Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:01:00Thank God!
00:01:02Ethan, what are you talking about?
00:01:07Dad, every time I fly I miss you.
00:01:11Ethan, you're already eight years old now. Can you stop fooling around?
00:01:15What?
00:01:16I'm back to eight years old. I can remember now. This was the year it happened. The year this flight
00:01:21crashed.
00:01:22When the plane went down, Dad held on to me and wouldn't let go.
00:01:25What can I get you to drink?
00:01:26Water.
00:01:28Here you are.
00:01:34What are you doing here?
00:01:37Ethan want to see you.
00:01:41We're divorced. Don't bring him here again.
00:01:47So you're really just going to leave your son behind?
00:01:57Dad, there's something you need to know.
00:01:59This plane is going down.
00:02:04What did you just say?
00:02:06What is this kid talking about?
00:02:09That's not a good thing to say.
00:02:13Everyone please remain calm and seated.
00:02:15He said the plane is going to crash!
00:02:19Sorry, he's just a kid.
00:02:23We're going to die.
00:02:28Sir, please control your child.
00:02:31Smooth flight so far.
00:02:32Don't relax.
00:02:34This route is known for turbulence.
00:02:37Got it.
00:02:46There's no impact point.
00:02:47Contact the ATC immediately.
00:02:51Oh my God.
00:02:53Hold on.
00:02:57This is right.
00:02:58Everyone stay seated.
00:03:10What's going on?
00:03:13Probably just cold turbulence.
00:03:15Relax.
00:03:15Ma'am, please remain seated.
00:03:18This kid jinxed it.
00:03:20Don't tell me he was right.
00:03:22It's likely turbulence.
00:03:23We apologize for the inconvenience.
00:03:26Ladies and gentlemen, we've experienced some turbulence.
00:03:29Please fasten your seatbelts.
00:03:30Cabin service is temporarily suspended.
00:03:32See, Mom?
00:03:33Your son's a pilot cadet.
00:03:35I know what I'm talking about.
00:03:41Can you two keep it down?
00:03:43Are you trying to get me fired?
00:03:44Mom, I'm not lying.
00:03:46Let me go to the cockpit.
00:03:48Only pilots are allowed in the cockpit.
00:03:50I can fly this plane.
00:03:52Flight 8236 is 7.8 years old with 1,739 cycles.
00:03:59Are you making him say this?
00:04:02No.
00:04:03It's not me.
00:04:05Dad, something's about to happen.
00:04:07Get the oxygen masks ready.
00:04:11Okay.
00:04:12Okay.
00:04:13What are you two doing?
00:04:16I believe him.
00:04:18Are you insane?
00:04:34Everyone stay calm.
00:04:36Flying is the safest form of travel.
00:04:38We're losing pressure.
00:04:39Breathe.
00:04:41Okay.
00:04:45What is happening?
00:04:47This is crazy.
00:04:48Oh my God.
00:04:53Please stay calm.
00:04:54It's just turbulence.
00:05:06Are you okay?
00:05:07Get up.
00:05:07Go back to your seat.
00:05:10Five seconds left.
00:05:14The aircraft will stabilize.
00:05:16Five.
00:05:19Four.
00:05:21Three.
00:05:24Two.
00:05:32Is it over?
00:05:38Told you.
00:05:39Just turbulence.
00:05:41Turbulence.
00:05:47I guess we're okay.
00:05:49Thank you.
00:05:52We're in 11A.
00:05:54This is the safest seat.
00:05:56This is where I survived last time.
00:06:01Safest seat?
00:06:03This time, I protect you.
00:06:06After mom left, it was dad who raised me.
00:06:09Are you really leaving?
00:06:11It's over.
00:06:13David.
00:06:17If I could do it again, I would change everything.
00:06:34Ethan, I don't doubt you, but stop talking about the plane crashing.
00:06:38Dad, this is only the beginning.
00:06:48Ethan, what are you doing?
00:06:49I'm going into the cockpit.
00:06:50It's effectively uncrewed right now.
00:06:51Don't be ridiculous.
00:06:52There are two pilots in there.
00:06:55Sorry.
00:06:56I'll take him away right now.
00:06:57Mom, I'm not joking.
00:06:59Let me in.
00:07:00I need to help them.
00:07:01That kid is bad luck.
00:07:03He's been drinking this whole flight.
00:07:05Why is he talking like he's cursing everyone?
00:07:08I'm sorry.
00:07:09It's my fault.
00:07:10Dad, you have to trust me.
00:07:16You're not lying to me, right?
00:07:17The cockpit has a serious failure.
00:07:20I need to get in.
00:07:25No response from the cockpit.
00:07:27Dad, we're running out of time!
00:07:29Okay.
00:07:30Just let us in, just for a second.
00:07:32Yeah!
00:07:33The pilot should at least explain what's going on.
00:07:40The cockpit can only be open from inside, unless emergency overtide codes are used.
00:07:47Ethan, stop it!
00:07:50How does he know the emergency code?
00:08:01Help him!
00:08:03Now!
00:08:06Hurry!
00:08:07Pull him in!
00:08:10Just as I expected.
00:08:12Windshield failure caused explosive decompression.
00:08:22Someone help me!
00:08:28It's impossible!
00:08:30The suction is too strong!
00:08:38Autopilot offline.
00:08:40Spoiler malfunction.
00:08:41Window heating failure.
00:08:42I have to take control.
00:08:44We've got mountain terrain ahead.
00:08:46We need to climb.
00:08:48We're done!
00:08:50We're done!
00:08:54Aren't you a pilot training?
00:08:56Wake up!
00:09:00770 signals general emergency to ATC.
00:09:067,700?
00:09:09How does he know that code?
00:09:14Impossible.
00:09:16He's entering pilot level commands.
00:09:18What are you doing?
00:09:22Ethan!
00:09:23What did you do?
00:09:26Right engine is on fire!
00:09:28We're single engine only!
00:09:32You're right.
00:09:35I can fly single engine.
00:09:37But I need help.
00:09:39I'll assist you.
00:09:44Dad!
00:09:45Help me!
00:09:46Ethan, do you even know what you're doing?
00:09:49I don't have enough strength.
00:09:50Pull it all the way back.
00:09:58Ethan, you're not telling me to fly this plane, right?
00:10:02Ethan!
00:10:03Stop this!
00:10:04This is everyone's life!
00:10:06We're done.
00:10:07Everything is over.
00:10:11Do it!
00:10:12Exactly what he says!
00:10:15The captain is actually ordering this?
00:10:19Kid.
00:10:21Saving everyone depends on you now.
00:10:26No!
00:10:28No!
00:10:29No!
00:10:30No!
00:10:33No!
00:10:34No!
00:10:34No!
00:10:34No!
00:10:34No!
00:10:35He dives me.
00:10:37All right.
00:10:40All right.
00:10:51Oh my!
00:10:59Are you people insane?
00:11:01Stop it!
00:11:14Report. Flight 8236 has transmitted an emergency signal.
00:11:23What?
00:11:26We've lost normal communication with the aircraft.
00:11:29Escalate immediately. Maximum emergency protocol.
00:11:32Black box telemetric shows manual control.
00:11:37Altitude is wrong. The aircraft is still in danger.
00:11:40If they don't climb, it will crash.
00:11:46Deploy all resources. Save flight 8236.
00:11:49Roger.
00:11:50Now it's only on the captain.
00:11:56Why did you push my son?
00:11:59He's going to kill us all. I'm saving everyone.
00:12:03That's nonsense.
00:12:05We were interrupted. The plane hasn't reached safe altitude.
00:12:09David, what are you doing?
00:12:12You can't just touch a plane's controls.
00:12:16Sophia.
00:12:21The captain is unconscious.
00:12:23The captain is unconscious.
00:12:31We're done.
00:12:32Wake up!
00:12:34We'll have to fly her manually in minus 40.
00:12:37This is all your fault!
00:12:39It was already like this when we came in.
00:12:43Entering Dragon Peak Range Range Zone.
00:12:46That's a pilot's nightmare zone.
00:12:49If we don't climb, we crash.
00:12:56Who's flying this plane?
00:13:00I will.
00:13:02I know how to save everyone.
00:13:07Ethan, what did you say?
00:13:10Ethan, not now! Stop messing around!
00:13:11Mom, I really can save everyone.
00:13:14This is one of the highest altitude commercial routes in the country.
00:13:17Captains with fewer than 10,000 flight hours would not dare take over in this terrain.
00:13:23Baby Heaven sent me back to 8 years old so I could stop this disaster.
00:13:26In my last life, I logged 12,000 flight hours, completed 300 takeoffs and landings,
00:13:30flow Boeing and Airbus aircraft, and survived one brutal training cycle after another,
00:13:34until people called me an aviation legend.
00:13:37I'm the only one who can save everyone!
00:13:40You think you can fly this plane?
00:13:42Please, little nightmare, just shut your mouth!
00:13:46Tower to flight 8236. Respond if you copy.
00:13:49This is tower...
00:13:54This is flight 8236.
00:13:56Flight 8236 declaring an emergency.
00:13:59State your aircraft condition immediately. Respond now.
00:14:02The pilots are currently unable to operate the aircraft.
00:14:06What did you just say?
00:14:08Satellite radar shows the aircraft has lost control.
00:14:10You have entered the Dragon Peak range sector.
00:14:12If this continues, the plane will crash.
00:14:14I know. Next, we are going to...
00:14:17Sir, communication is down again!
00:14:21Mobilize every resource. Alert every department.
00:14:24Activate the emergency response plan. Now!
00:14:30Notified every aircraft on this route. Clear the airspace for flight 82236.
00:14:35Roger.
00:14:35And get airport security, fire crews, and medical teams assembled on standby immediately.
00:14:40I want them wheels up in three minutes.
00:14:41Roger.
00:14:42This is the most critical moment. We need perfect coordination now.
00:14:45Every unit, every person, one mission, bring flight 8236 down safely.
00:14:59God help flight 8236. Do not let anything happen to them.
00:15:08We lost communication.
00:15:11Oh my god, that's it. That's it. We're dead. We're all dead.
00:15:15I can see the mountains.
00:15:22It's hard to go.
00:15:23Your way to fuel you Punjab.
00:15:27Oh my god.
00:15:30Sophia.
00:15:32Earlier, I was wrong.
00:15:34If our family leaves this world together...
00:15:40Maybe that is not so bad
00:15:42I have a way to save everyone
00:15:45I need your help from here on
00:15:46What?
00:15:50Oh my god, you crazy kid, just stop
00:15:52Stop it, you're going
00:15:54Shut your mouth if you do not want to die
00:16:10Ethan, are you sure this will not go wrong?
00:16:13Dad, there are no available pilots left
00:16:15Right now, only you can help me
00:16:24Now begin
00:16:28Where is he?
00:16:45Letting a kid fly the plane?
00:16:47This really will not end badly?
00:16:49I, I do not know
00:16:51We are finished, we are finished
00:16:53In this life, I will save this doomed aircraft
00:16:57Change fate, and give dad the life he deserves
00:17:01All systems prepared, manual flight now
00:17:08We are going to hit it!
00:17:15Now, push the rudder pedal!
00:17:36I am going to save my dad!
00:17:47I fought through every hardship
00:17:50To become an aviation legend
00:17:51I endured countless extremes for this one moment
00:17:56Aviation legend requesting permission to engage
00:18:14Come on, fly!
00:18:17Come on, fly!
00:18:19Everybody, hold on!
00:18:22I told you not to touch it if you cannot fly it
00:18:25You two are going to get us killed
00:18:26Ethan, can he really save this plane?
00:18:30I was reborn once
00:18:31I cannot repeat the same tragedy!
00:18:34I am taking dad home alive!
00:18:42Tower calling flight 8246
00:18:44Tower calling flight 8236
00:18:46Respond if he
00:18:46Respond if you copy!
00:18:49They have been out of contact for 10 minutes
00:18:51Flight 8236 may not make it
00:18:52Is there really, really nothing else we can do?
00:19:02147 lives
00:19:02Over 100 families
00:19:06I cannot accept this!
00:19:08I cannot!
00:19:08Does flight 8236 really have to end in total destruction?
00:19:11This is on me!
00:19:13I can't!
00:19:17Wait, flight 8236 is changing
00:19:19It is climbing
00:19:20Flight 8236 is climbing!
00:19:25Climb for me!
00:19:27No one on this plane is dying here!
00:19:33Altitude 4800
00:19:34Altitude 5,000, 300
00:19:36Altitude 6,700
00:19:37Flight 8236 is out of immediate danger!
00:19:42Thank God, that scared me half to death
00:19:45Wait, who's flying the plane right now?
00:19:48Are we saved?
00:19:51Dad, we are safe for now
00:19:58Get him back to his seat
00:20:11The plane, the plane!
00:20:14Captain, you are awake?
00:20:16Captain, check the plane!
00:20:17See if this kid broke anything!
00:20:21Who operated this?
00:20:23He did!
00:20:27He really operated it?
00:20:29Yes, it was him
00:20:30Captain, the situation was critical
00:20:32We had no other choice
00:20:33I operated it
00:20:37On behalf of the Flight 8236 crew
00:20:39I offer you my deepest thanks
00:20:42You saved everyone
00:20:44Captain, is the aircraft really okay like this?
00:20:48The aircraft is stable
00:20:49And we have enough fuel reserve
00:20:51We are safe
00:20:51Ethan?
00:20:53He really saved the plane
00:21:00Ladies and gentlemen
00:21:01Flight 8236 is out of immediate danger
00:21:03Flight status is stable
00:21:05Alerts cleared
00:21:08Autopilot engaged
00:21:12Your name is Ethan Cole, right?
00:21:15Captain
00:21:16Do you want to be a pilot?
00:21:17With the composure and judgment you showed today
00:21:20You could become one of the best
00:21:23But Captain, he's only eight
00:21:26Talent doesn't wait for age
00:21:28This kid has exactly what a pilot needs
00:21:30I'm sure of it
00:21:33Ethan
00:21:36I've never been this proud in my life
00:21:38Blind luck, that's all
00:21:40If my son were awake, he'd do better
00:21:43Tower calling Flight 8246
00:21:45Tower calling Flight 8236
00:21:47Respond if you read
00:21:48This is Flight 8236
00:21:50We are out of danger
00:21:54Tower copies
00:21:55Flight 8236
00:21:56Keep this channel open
00:21:57Captain, you are a hero
00:22:01I wasn't the one flying the aircraft
00:22:03Not you?
00:22:04Then the first officer?
00:22:05People said he only got in through connections
00:22:07Maybe those rumors were wrong
00:22:13It was a child named Ethan Cole
00:22:17He pulled everyone back from the edge of death
00:22:20I found him
00:22:21There is an Ethan Cole on the passenger list
00:22:24But he's...
00:22:24He's 8 years old
00:22:26An 8 year old child
00:22:28Saved an aircraft that was about to crash?
00:22:33Are you sure?
00:22:34If I hadn't seen it with my own eyes
00:22:36I wouldn't believe it either
00:22:37If he hadn't stabilized the yoke
00:22:38We'd all be dead
00:22:44Good! Excellent!
00:22:46An 8 year old saved an out of control flight
00:22:48Report it immediately!
00:22:50Everyone needs to know this little hero's name
00:22:53An 8 year old boy saved a passenger jet?
00:22:55Is the source reliable?
00:22:56Absolutely!
00:22:57It's all over the internal channels at Skyreach Aviation Group
00:23:02Olivia, you called?
00:23:04Get the car ready
00:23:06We're going to Capital City International Airport
00:23:08But Olivia, the industry season starts in 30 minutes
00:23:11You're the keynote speaker
00:23:11Have the deputy director cover it
00:23:13An 8 year old saving an aviation emergency is bigger than any conference
00:23:18Understood
00:23:19Do exactly what I said
00:23:20Fast!
00:23:22Daniel Brooks, look at the number one trend
00:23:268 years old?
00:23:27He probably can't even build a model airplane
00:23:29Who's using a child proja stunt for clicks this time?
00:23:32This time is different
00:23:33ATC confirmed it
00:23:35Then I'll tear off the packaging
00:23:37And see who's fooling the public
00:23:39Go!
00:23:40Captain, take good care of that young hero
00:23:42Once the plane lands safely
00:23:44I'll host a celebration for him myself
00:23:45The whole city will know what he did
00:23:48Heroes can be young
00:23:49Don't worry, we would never mistreat the person who saved our lives
00:24:03As expected
00:24:05This isn't that simple
00:24:10Flight 8236
00:24:11Be advised
00:24:12Based on your condition
00:24:14Alter course and return immediately
00:24:15Repeat, return immediately
00:24:19Repeat, return immediately
00:24:22Flight 8236
00:24:25Respond if you hear me
00:24:488236, turn back now
00:24:51Oh my back
00:24:58That explosion
00:25:00What blew up?
00:25:04No, the captain is unconscious again
00:25:07Captain, wake up
00:25:12What happened now?
00:25:13The right engine blew
00:25:14It's completely gone
00:25:15Didn't you say we could fly on the left engine alone?
00:25:18We can
00:25:21Then turn back now
00:25:23We can't go back
00:25:24You just said we could fly
00:25:25We had 25,000 pounds of fuel
00:25:28Now we're down to 20,000
00:25:29The tank is leaking
00:25:32What?
00:25:34At this leak rate, we'll run dry within an hour
00:25:39One hour?
00:25:41That's not enough to reach Sacramento or return
00:25:44God no, I don't want to die yet
00:25:48Ethan
00:25:49You have a way, right?
00:25:50I do
00:25:54Flight 8236
00:25:55Prepare for an emergency landing
00:26:02Dad
00:26:02The captain is unconscious
00:26:04You're the only one who can help me now
00:26:10Father and son
00:26:11Side by side
00:26:12I trust you
00:26:16Tell me what to do
00:26:18I don't agree
00:26:19Are you too insane?
00:26:21Don't gamble with my life
00:26:25What's going on?
00:26:26It just got stable
00:26:27And now it's shaking again
00:26:28What the hell is happening?
00:26:29Do they even know how to fly this?
00:26:35Mrs. Morgan, let go
00:26:37I only have one life
00:26:39I'm not dying for your madness
00:26:46Mrs. Morgan, you've heard the situation clearly
00:26:47The plane has to make an emergency landing
00:26:50What does an 8-year-old know?
00:26:52There has to be another way
00:26:54We cannot land like this
00:26:55You're being irrational
00:26:57We're trying to save lives
00:26:59How is that wrong?
00:27:05Mrs. Morgan, stop!
00:27:07Not unless I'm dead
00:27:08I won't let you do this
00:27:17Sophia, pull her off
00:27:24If you don't stop her, dad won't be able to breathe
00:27:34You dare treat a passenger like this?
00:27:36Once we land, I'll file a complaint and get you fired
00:27:41Sophia, thank you
00:27:46Dad, we're out of time
00:27:50No, absolutely no emergency landing
00:27:53Sophia
00:27:55David, Ethan is a child and doesn't understand
00:27:57But are you going crazy with him?
00:28:03Landing here won't save anyone
00:28:05It'll push all of us straight into death
00:28:11Sophia, what do you mean?
00:28:13Do you know where we are?
00:28:14We're over the Dragon Peak range
00:28:16Below us is nothing but snow peaks and wilderness
00:28:18Forget an airport
00:28:20There isn't even a flat spash to touch down on
00:28:23How can anyone land in a place like this?
00:28:29He's our son
00:28:30I trust him
00:28:31If he says he can do it, he can do it
00:28:35Can't we fly a little further?
00:28:36Operations must know something is wrong with 83D6
00:28:39Maybe they already have a plan
00:28:40Sophia, if ATC had a way, we wouldn't have reached this point
00:28:42In aviation history, there have been emergency landings on water and grassland
00:28:45But never in snow mountains
00:28:46How am I supposed to believe this?
00:28:48How do I convince myself?
00:28:50Mom
00:28:51You're right
00:28:52There is no precedent for a snow mountain landing
00:28:54But every precedent was created by someone
00:28:57If there isn't one yet, then today
00:28:59I'll be the first
00:29:04Mom, look
00:29:05Ethan can land a plane
00:29:08Ethan, can you really do it?
00:29:10Dad, we're out of time
00:29:15Dad, we're starting now
00:29:16Son, it's on you
00:29:17Bring everyone home
00:29:21You're insane!
00:29:23All of you!
00:29:24Wake up!
00:29:25Stop sleeping!
00:29:26People are gonna die!
00:29:31It's over
00:29:32I'm gonna die because of this kid
00:29:37I checked the charts
00:29:38There's an unopened highway segment through these mountains
00:29:41Straight enough, long enough
00:29:43We land there
00:29:45Found it!
00:29:46Dad, follow my commands exactly
00:29:50Ethan, I can still do things in a suite
00:29:54Check out if David saw to push it
00:29:56We've already been far and down
00:30:03Tower to flight 82-4-6
00:30:05Tower to flight 82-3-6
00:30:08Respond immediately if you copy
00:30:09Still no response?
00:30:12Nothing
00:30:13Damn it, what is happening to 82-3-6?
00:30:17Flight 82-3-6 is maneuvering!
00:30:22What is this?
00:30:248-2-3-6
00:30:25Its altitude is dropping fast
00:30:27What?
00:30:28Current altitude 7,800 meters
00:30:307,300
00:30:316,700 still descending
00:30:33That is below the safe altitude
00:30:35What are they doing?
00:30:36Are they trying to die?
00:30:40We are too close
00:30:41We are going to hit it
00:30:43Who the hell is Riveny-
00:30:45They're flying this plane!
00:30:48They are insane!
00:30:50They are trying to drag this whole plane down with them!
00:30:52No!
00:30:52I am not sitting here waiting to die
00:30:55Everyone look!
00:30:56The people in the cockpit are gambling with our lives!
00:30:58Stop them now or we all die here!
00:31:03No!
00:31:12Hurry!
00:31:13Stop her!
00:31:14If the passengers lose control
00:31:16We lose our only chance to survive
00:31:19Listen everyone!
00:31:20The person messing with the plane in the cockpit
00:31:22Is not the captain!
00:31:23It is an 8-year-old kid!
00:31:26Ma'am, please calm down
00:31:28Do not give me that!
00:31:30The captain passed out!
00:31:31Nothing you say matters!
00:31:34What does an 8-year-old know?
00:31:36No wonder the plane is shaking like this
00:31:37This is playing with people's lives
00:31:42Chief!
00:31:42What do we do?
00:31:44What do we do?
00:31:44Stabilize the cabin first
00:31:47Ladies and gentlemen
00:31:48Flight 8236 is handling an emergency situation
00:31:52Please return to your seats and fasten your seat belts
00:31:54We are doing everything possible to protect your lives
00:32:01Do not believe her lies!
00:32:03Her ex-husband and her 8-year-old son are in the cockpit
00:32:07Two amateurs are making it up as they go
00:32:10They are dragging us to our deaths!
00:32:12Give it back!
00:32:13You are not allowed to touch that!
00:32:16You want us to die with you?
00:32:18Dream on!
00:32:21Keeping order is the most important thing right now
00:32:23If this turns into a riot, no one survives
00:32:27Spare me the excuses
00:32:28I do not believe you
00:32:30She may be telling the truth
00:32:32I did see a kid go into the cockpit
00:32:35Dammit!
00:32:36Do you want to play with my life?
00:32:37Get out of here!
00:32:41Sir!
00:32:42Return to your seat!
00:32:43This is an emergency!
00:32:45I am moved!
00:32:47Dragging that father and son out!
00:32:50Close the door!
00:32:51If they rush it now, this aircraft goes down!
00:32:54Okay
00:32:58Trying to lock us out?
00:33:00Not a chance!
00:33:01Mrs. Morgan, let go!
00:33:03If this continues, everyone dies!
00:33:06You want to lock us outside and let us die?
00:33:08No way!
00:33:12Please, calm down
00:33:14We really are trying to save everyone
00:33:17Open it!
00:33:18Trust you with my life?
00:33:19Not a chance!
00:33:21No!
00:33:22The door is opening!
00:33:28David?
00:33:29Aren't you helping Ethan?
00:33:30This is more dangerous right now
00:33:32Dad!
00:33:33Hold it!
00:33:34If that door bursts open
00:33:35We are finished!
00:33:37Got it!
00:33:43Sophia!
00:33:44What?
00:33:45If we make it out alive
00:33:46Will you marry me again?
00:33:49Hit it!
00:33:50I do not believe this damn door cannot be open!
00:33:52We cannot hold it much longer!
00:33:55They cannot get in!
00:33:57This is the critical moment for aligning the force landing angle
00:33:59One mistake and we all die!
00:34:03Come on!
00:34:04Now!
00:34:05What?
00:34:07No!
00:34:08The door!
00:34:08It is going to open!
00:34:10Does this mean
00:34:11I still cannot bring Dad home?
00:34:18What are you doing?
00:34:21He is the captain!
00:34:25What the hell are you doing?
00:34:29This is a serious threat to aviation safety
00:34:32It is a crime
00:34:34You can go to prison for this
00:34:36Exactly!
00:34:36You pushed us to storm the cockpit!
00:34:37What were you trying to do?
00:34:38He was unconscious a minute ago!
00:34:39That little brat is the one flying the plane!
00:34:43Shut up
00:34:48Ladies and gentlemen
00:34:49Everything is under the captain's control
00:34:51Please return to your seats immediately
00:34:52You two get out and stop making things worse
00:34:55Stop pulling!
00:34:55I can walk myself!
00:34:57You made me look like a fool
00:35:00I will make you pay
00:35:06That was too close
00:35:07We almost lost control of the cabin
00:35:11You are trying to force land here?
00:35:13Are you trying to kill everyone?
00:35:15I am not trying to kill anyone
00:35:18I am trying to save them
00:35:25Do you even know where we are?
00:35:27Dragon Peak ranges
00:35:28Below us are glaciers and cliffs
00:35:31At roughly 5,000 meters
00:35:35You know that?
00:35:36My wife said it
00:35:37If you know that
00:35:38How can you let him do this?
00:35:40How dare you?
00:35:42The right engine is gone
00:35:43Fuel gives us one hour at most
00:35:45So tell me, captain
00:35:46If we do not land here
00:35:48Do we just wait to die?
00:35:55Contact ATE
00:35:57They must have an emergency plan
00:35:59Captain, we tried
00:36:00Communications have been down for a while
00:36:03But we are deep inside the Dragon Peak ranges
00:36:05There is nowhere to force land
00:36:07There is
00:36:08Where?
00:36:09This highway segment is flat and long enough for a rollout
00:36:12Now the wind speed is stable and visibility is sufficient
00:36:14This is our only chance
00:36:16Captain, this really is the last chance
00:36:21But there are over a hundred passengers on board
00:36:23Can we gamble with their lives?
00:36:26If we do not take the chance
00:36:27The crash is certain
00:36:28If we do
00:36:30We have at least a 50% shot
00:36:3550%?
00:36:37That is enough
00:36:39Captain
00:36:41I never thought I would live this long and get reminded by a child
00:36:44Maybe this old body should learn how to fight like the young again
00:36:48My arm is broken
00:36:49I cannot control the aircraft
00:36:52If you are this certain
00:36:54Then do it
00:36:55Yes
00:37:00Chief, start force landing preparations immediately
00:37:04All cabin ought for
00:37:05Gather now
00:37:09Check cabin equipment and passenger condition immediately
00:37:11The aircraft is preparing for a forced landing
00:37:16Chief Pursuner, is it really this bad already?
00:37:18This is our only chance
00:37:19Do you remember what we swore on our first day?
00:37:22In an emergency, stay calm, respond fast, and guide passers to act correctly
00:37:26If we get this plane down safely, I will personally make sure every one of you gets credit
00:37:38Why are they suddenly so serious? What are they planning?
00:37:42I cannot just sit here and wait to die either
00:37:45Flight 8236 to tower
00:37:46Flight 8236 to tower
00:37:48Respond if you copy
00:37:49Respond if you copy
00:37:50Any update?
00:37:51Still no contact with flight 8236?
00:37:54Commander, we received satellite imagery
00:37:55It captured flight 8236 flight path
00:37:57Let me see
00:37:58There is a dark trail extending behind 8236's track
00:38:01That has to be a fuel leak
00:38:03What?
00:38:07Flight 8236 to tower
00:38:09Flight 8236 to tower
00:38:10Respond immediately if you copy
00:38:11Topies! Tower copies!
00:38:12Report status now
00:38:13Fuel remaining air bomb damage and current coordinates
00:38:15Flight 8236 has a major fuel leak
00:38:17Estimated fuel exhaustion within 30 minutes
00:38:19Requesting emergency landing
00:38:20Landing site is located at
00:38:248236!
00:38:258236!
00:38:26Where is the landing site?
00:38:27Answer if you copy
00:38:28Communications dropped again
00:38:29The signal is completely gone
00:38:38Search every area around flight 8236's route
00:38:41Find every possible landing site
00:38:43Yes sir, searching now
00:38:44Status
00:38:45How far is the nearest alternate airport?
00:38:47The nearest airport is at least 40 minutes out
00:38:49They do not have the fuel
00:38:50The area is all snow peaks and canyons
00:38:52No suitable landing field
00:38:568236!
00:38:57Where the hell are you planning to land?
00:38:59Damn it!
00:39:01Of all times to lose signal!
00:39:03It is okay
00:39:03Marcus Hale knows this area
00:39:05He will figure it out
00:39:06You know Marcus Hale?
00:39:09More than knowing
00:39:10In my last life
00:39:12He was the mentor
00:39:12Who taught me to fly by hand
00:39:13Mentor
00:39:14How do you know these mountains so well?
00:39:16I worked ATEC in this sector for 40 years
00:39:19You still have a lot to learn
00:39:20I will learn everything
00:39:22One day I will become an aviation legend like you
00:39:25Kid, you are going to make it
00:39:32I know where they are going!
00:39:33Zoom into this sector!
00:39:35Closer!
00:39:42That is it!
00:39:44That?
00:39:47Talon Highway
00:39:48That section has the width and load railing they need
00:39:50Flight 8236's extended flight path lines up with it perfectly
00:39:54But landing on that road would be almost impossible
00:39:57It is the only chance they have
00:39:59If anything goes wrong
00:40:00I will take full responsibility
00:40:03This is Marcus Hale
00:40:04ATC is entering level 3 emergency alert
00:40:06Center all operations on Talon Highway
00:40:09Suspend surrounding airspace and road access immediately
00:40:12Notify police, fire and medical teams
00:40:14To mobilize and establish a perimeter
00:40:16God protect flight 8236
00:40:19Do not let anything happen to them
00:40:26Chief Percender, cabin check complete
00:40:28All passengers are belted
00:40:30And emergency equipment is confirmed
00:40:31Good work, everyone
00:40:39Flaps back 3 degrees
00:40:44Run control system check
00:40:48All normal
00:40:52Finally
00:40:54What are the parameters?
00:40:59Water Talon Highway again
00:41:04We are over Talon Highway
00:41:06Altitude 5,800 meters
00:41:08Current fuel
00:41:0914,000 pounds
00:41:11Five minutes until glide phase
00:41:17Flight 8236 is circling above Talon Highway
00:41:20You were right
00:41:22How long until ground rescue reaches the target position?
00:41:27Fire, police and medical teams are 10 minutes out
00:41:30That should be enough
00:41:33But Talon Highway has cliffs on both sides
00:41:35A landing under those conditions?
00:41:37Even for me, as an aviation legend
00:41:39The odds would be 30% at best
00:41:49Can Captain Hayes really do this?
00:41:52All parameters normal
00:41:53Extend flaps
00:41:55Accelerate fuel dump
00:42:01Current fuel
00:42:0310,000 pounds
00:42:043 minutes and 20 seconds until glide phase
00:42:13This kid is methodical
00:42:15Calmer than I am
00:42:16Where did he learn all this?
00:42:19Captain
00:42:19We are about to land
00:42:20Please brief the cabin
00:42:22And keep the passengers under control
00:42:23We cannot afford any mistake
00:42:26Understood
00:42:34Look
00:42:34Something is leaking from the plane
00:42:38Is
00:42:39Is that fuel?
00:42:41I thought it was already leaking
00:42:44Why is it spraying out now?
00:42:47Son, you are finally awake
00:42:48Look
00:42:53Why are they dumping fuel?
00:42:56Ladies and gentlemen
00:42:57This is the captain of flight 8236
00:42:59The aircraft is preparing
00:43:01For an emergency landing
00:43:02Fasten your seatbelts
00:43:04And follow all crew instructions
00:43:05Son
00:43:06Can this landing actually work?
00:43:08Mom
00:43:09Based on the current conditions
00:43:10There is no chance of success
00:43:12If even you say that
00:43:13Then I have to stop it
00:43:16I refuse this landing!
00:43:21Mrs. Morgan
00:43:22Mrs. Morgan, please sit down
00:43:24The aircraft is in a critical phase
00:43:26You are disrupting cabin order
00:43:30We cannot land here
00:43:32Everyone will die
00:43:33This is the captain's decision
00:43:35I think your family forced him into it
00:43:39Come with me and stop them!
00:43:43Mrs. Morgan
00:43:44Who still believes you?
00:43:46This time it is real
00:43:48My son is a trainee pilot
00:43:49He said it himself
00:43:51What I said is true
00:43:55He really is a pilot
00:43:57Look at the ground
00:44:04The fire trucks are already there
00:44:06Stop them now!
00:44:08Any later and it will be too late!
00:44:17All departments have established positions
00:44:19Flight 8236 is continuing to dump fuel in the air
00:44:22Eliminate every interference factor
00:44:24We must ensure flight 8236 lands safely
00:44:27Copy that
00:44:298236
00:44:30Hold on
00:44:35Sir, please return to your seat
00:44:41My son is fighting for everyone up front
00:44:44I cannot let his effort go to waste
00:44:47Current fuel
00:44:488,000 pounds
00:44:49Two minutes until glide
00:44:52Everyone
00:44:53Listen to me!
00:44:57I know every one of you is someone's parent, partner, or child
00:45:00You all want to go home
00:45:02And so do I
00:45:03I understand how scared you are
00:45:06But no one is more scared than I am
00:45:08Because my ex-husband and my son are in that cockpit
00:45:14I used to look down on David because he couldn't make enough money
00:45:17I was cold to Ethan, too
00:45:21In the end, I left them
00:45:23But now I realize the safest days of my life were eating cheap meals with them in that tiny apartment
00:45:29Walking the streets together
00:45:31I was wrong
00:45:33I was so wrong
00:45:42I know this landing is almost impossible
00:45:45But I believe the people in that cockpit
00:45:47They will bring us home
00:45:49So
00:45:52Sophia
00:45:57Please trust me
00:45:58Trust the flight 8236 crew
00:46:01We will give everything we have to get everyone safely on the ground
00:46:09I believe the lead flight attendant
00:46:20Thank you for trusting us
00:46:22You're all going to regret this!
00:46:28Lead
00:46:28Check everything again
00:46:29Make sure every passenger is as secure
00:46:45Ethan, the cabin is ready
00:46:47You can start
00:46:48Ethan copies!
00:46:50Dad, we're starting!
00:46:52Dad, we're starting!
00:46:53Dad, we're starting!
00:46:55Damn it!
00:46:56Fog's rolling in!
00:46:57Visibility's too low!
00:47:04In this visibility, one tiny deviation on touchdown means total loss of aircraft and life
00:47:12What?
00:47:16Can we wait a little longer?
00:47:17We can't wait!
00:47:18We can't wait a little longer
00:47:24Is that you?
00:47:25Chief Commander
00:47:26All vehicles are lined up along the planned route
00:47:30Good work
00:47:32This is the last thing we can do for them
00:47:35Deploy the ram air to our mind
00:47:40Angle set
00:47:41Ten seconds to glide entry
00:47:44Ethan, becoming a pilot was your dream since you were little
00:47:48Today, you have to make it come true
00:47:52When I grow up, I'm going to fly the biggest plane and take mom and dad around the world
00:47:59Damn it! This body is still too weak! It can't handle this level of control input
00:48:05Ethan, are you okay?
00:48:07Dad, don't lose focus
00:48:09Dad, don't lose focus
00:48:09I haven't brought you home yet
00:48:11How could I fall now?
00:48:13Ethan
00:48:14Fuel is empty! Stop the dump!
00:48:17Deploy the ram air turbine! Hold full glide attitude!
00:48:223
00:48:232
00:48:241
00:48:25Flight 8236 is entering glide!
00:48:29The plane is going down!
00:48:33Altitude 5,000 meters
00:48:34Current speed 650 kilometers per hour
00:48:38Altitude 3,000 meters
00:48:40Speed 300 kilometers per hour
00:48:44Altitude 1,000 meters
00:48:46Speed is down to 100 kilometers per hour
00:48:50Here it comes
00:48:52Ladies and gentlemen, this is the captain of flight 8236
00:48:55Brace position
00:48:56Lean forward
00:48:57Hands over your heads
00:48:58We are going home
00:49:00Remember this
00:49:01The one flying this aircraft right now
00:49:03Is our young hero
00:49:04Ethan Cole
00:49:06Gear down!
00:49:09Ethan, you can do this
00:49:17The cliff is ahead! Stop! Stop now!
00:49:22Stop! Come on, stop!
00:49:25Can our family really make it home?
00:49:28Why isn't it stopping?
00:49:29Stop! Stop for me!
00:49:31In this life, I'm making sure everyone lives!
00:49:36Stop now!
00:49:40No!
00:49:42No!
00:49:43No!
00:49:44No!
00:49:46No!
00:49:49No!
00:49:50No!
00:49:51No!
00:49:52No!
00:49:53No!
00:49:53No!
00:49:54No!
00:49:55No!
00:49:56No!
00:49:59Did we...
00:50:00Stop?
00:50:02Finally
00:50:02We stopped
00:50:08Did...
00:50:09Did we make it?
00:50:10Thank God
00:50:11We did it
00:50:13Flight 8236 has landed!
00:50:15Everyone is safe!
00:50:17Ethan, he just made aviation history
00:50:21Ladies and gentlemen, flight 8236 has landed successfully
00:50:25We are home
00:50:26Thank God! Ethan did it!
00:50:28We made it!
00:50:29We're actually alive!
00:50:31Ethan is incredible!
00:50:32He saved all of us!
00:50:33Some people were screaming that this could never work
00:50:36Her own son couldn't do it, so she can't stand watching someone else make a miracle
00:50:40A train like this?
00:50:42Those two Noah's has actually pulled off the landing?
00:50:45A little brat doesn't deserve any of this
00:50:47The credit for saving them should belong to my son!
00:50:51Lead! We're really safe!
00:50:54Stay sharp!
00:50:56Follow the emergency evacuation route and get the passengers off this aircraft
00:50:59Move fast!
00:51:11Is everyone accounted for?
00:51:13We're missing too
00:51:14The cabin is empty
00:51:17Wait!
00:51:20Ethan!
00:51:22David!
00:51:27Thank God
00:51:28They're alive
00:51:29Lead! Get the doctors!
00:51:31We have two unconscious in here!
00:51:33David, Ethan
00:51:35Wake up please
00:51:37Don't scare me like this
00:51:38This is my fault
00:51:39If I hadn't been so selfish before you wouldn't have come looking for me and none of this would have
00:51:43happened
00:51:43It's all my fault!
00:51:48Mom!
00:51:51Ethan!
00:51:55Ethan!
00:51:56My baby boy! You scared me to death!
00:52:01I'm okay! I'm just exhausted! Where's dad?
00:52:10Ethan!
00:52:11Sophia! Are you both okay?
00:52:13Thank God! Our family! We all made it out alive!
00:52:15David, you scared me so much! I thought, I thought you weren't gonna wake up!
00:52:19I still have to take you and our son home! How could I die that easily?
00:52:22Stop joking! Our son is right here!
00:52:25I finally changed the ending!
00:52:27Dad survived! Our family! We're all safe!
00:52:31You're too weak! You should go with the ambulance and get checked at the hospital!
00:52:36I'm fine! Our family finally found each other again! I'm not leaving your side now!
00:52:43I can't let them take all the credit!
00:52:46Mom, why aren't we going with the ambulance? We should get checked too!
00:52:49Son, do you want to be a captain?
00:52:51Of course I do! But I'm only a trainee pilot! It would take 20 years to become a captain!
00:52:57Why wait? Remember this! From this moment on, flight 8036 was flown by you!
00:53:02Mom, what are you talking about?
00:53:06How could I be the one who saved the plane?
00:53:11Don't worry about them! Remember, you are the hero who saved everyone!
00:53:16Can we really do this? What if they expose us?
00:53:19Relax! That father and son just got lucky!
00:53:21You're a top student from flight school, of course you're better than them!
00:53:24Mom, I'll do what you say!
00:53:26Why hasn't that woman left? What is she trying to pull now?
00:53:31People like her are troubled anywhere they go!
00:53:36What's going on over there? A lot of cars are coming!
00:53:47So many reporters!
00:53:49Viewers, we are now at the emergency landing site of flight 826.
00:53:52In moments, I will reveal the truth behind this aviation miracle.
00:53:54An eight-year-old boy saved an airline? Is this being exaggerated? What really happened here?
00:53:58I'll bring you the truth live.
00:53:59Chief Commander, the press has arrived from every outlet.
00:54:01I'm on my way. Prepare for an emergency press briefing immediately.
00:54:04Yes, sir.
00:54:06Members of the press, please wait here.
00:54:08An emergency briefing will begin shortly and will detail the full emergency landing of flight 8236.
00:54:19What? The press briefing wants us there?
00:54:23You're the heroes of the day. Of course you should attend.
00:54:27Yes, yes. We're right by the aircraft. We'll be there now.
00:54:33Ethan, the whole country is going to know your name.
00:54:38Sophia, what happened?
00:54:40At the press briefing. The commander is going to tell the whole country what your son did.
00:54:45The commander? I'm about to see my master again!
00:54:48Ethan, I'm so proud of you.
00:54:58Are you here to interview the hero who saved everyone?
00:55:05And you are?
00:55:07My son, Kevin Shaw, is the hero who saved flight 8236.
00:55:16That's not right.
00:55:17The emergency landing succeeded because of an eight-year-old boy. It couldn't have been him.
00:55:22I...
00:55:22Please don't interfere with our work.
00:55:25Mom, see? No one is going to believe this.
00:55:30Someone will.
00:55:31Did you just say you were the person who operated flight 8236?
00:55:35That's right. At the critical moment, if my son hadn't steadied the aircraft, flight 8236 would have gone down.
00:55:42Is that true?
00:55:54Of course it's true. It was a life or dead moment. My son rushed in without hesitation and held the
00:56:00controls steady better than any aviation legend.
00:56:04Is he really going to believe this?
00:56:07I knew it! An eight-year-old prodigy landing a plane? It had to be airline spin!
00:56:13Exactly! They're trying to steal my son's credit!
00:56:16Reporter, you have to stand up for us!
00:56:19Don't worry. I hate people stealing credit. I won't let them get away with it!
00:56:36Mom, someone actually bought it.
00:56:39See? Listen to your mother and you'll never go wrong.
00:56:43Was the windshield rupture caused by a quality defect or pilot error?
00:56:46We heard the captain and first officer were both unconscious during the landing. How did flight 8236 land successfully?
00:56:50There are rumors that an eight-year-old voice everyone. Is that true?
00:56:53Please wait a moment. The press briefing will begin shortly and we will answer your questions then.
00:56:57Commander! Over here!
00:57:03Master looks so young now. When I met him in my past life, his hair was already gray.
00:57:10Introduce me to our hero.
00:57:14This is my son, Ethan Cole, and my husband, David Cole.
00:57:28This is Marcus Hale, Chief Commander of the Tower Command Center.
00:57:32You've been through a lot.
00:57:35Not at all. We just did what we had to do.
00:57:38Thank you.
00:57:42I knew you were only eight, but seeing you in person still shocks me.
00:57:50You're giving me too much credit.
00:57:52Truly, thank you and your family.
00:57:55Without you, no one on flight 8036 would have survived.
00:58:00Protecting passengers with everything you have is a pilot's duty.
00:58:06I only did what I was supposed to do.
00:58:11That's the spirit of a real aviator. With that drive, you'll become an aviation legend one day.
00:58:22At the press briefing, your family will go up stage with me.
00:58:25I want everyone to know that Ethan Cole is the hero who saved flight 8836.
00:58:36Shattered windshield, engine failure, fuel leak, highway landing. Flight 8236 has created a miracle.
00:58:42147 lives pulled back from death. Flight 8236 will be written into world aviation history.
00:58:49Mom, maybe we should drop this.
00:58:50What were you afraid of? Daniel Brooks is building the story for us.
00:58:55Just wait to become a hero.
00:59:06I now declare the emergency press peering for flight 8036 officially open.
00:59:24Good afternoon, everyone. I am Marcus Hale, Chief Commander at Operations Control.
00:59:30I will now brief you on the situation involving flight 8036.
00:59:33At 836.45 this morning, flight 8236 suffered a sudden windshield rupture during cruise, causing rapid decompression in the cockpit.
00:59:44At 9.01.32, the right engine failed and the aircraft began leaking fuel.
00:59:51The lives of all 147 people on board were in immediate danger.
00:59:56Fortunately, flight 8236 completed an emergency landing with zero fatalities.
01:00:02This landing broke multiple extreme emergency landing records.
01:00:06It is a historic moment worthy of aviation history.
01:00:18I know what everyone wants to know.
01:00:21Who controlled the aircraft in that impossible moment?
01:00:24I can now state clearly.
01:00:26The person who saved flight 8236 was an eight-year-old passenger.
01:00:36It really was a child?
01:00:38Commander, are you certain there has been no mistake?
01:00:41A child could really execute a landing that complex?
01:00:45Please join me in welcoming the young hero who created this miracle, Ethan Cole.
01:01:05Hello, everyone. I'm Ethan Cole.
01:01:11Hello, everyone. I'm Ethan Cole.
01:01:14Everyone just calls me Ethan.
01:01:15He really is just a kid?
01:01:17Eight years old? At that age, I was still playing with toy planes.
01:01:21I know this sounds unbelievable, but he is the hero who saved the flight.
01:01:29At only eight years old, he showed composure and judgment far beyond his age.
01:01:35We will now open the floor for questions. You may ask Ethan directly.
01:01:41Ethan, you're so young yet you saved an entire plane full of passengers. How do you see what happened?
01:01:48When an aircraft is in danger, doing everything possible to protect everyone on board is simply what should be done.
01:01:55Ethan, landing an aircraft requires highly specialized aviation knowledge. You're eight. Where did you learn it?
01:02:02I've loved aviation since I was little. I read aviation books and watched documentaries.
01:02:09So your flight skills are self-taught?
01:02:12You could say that.
01:02:13This kid is a genius. He's incredible.
01:02:16Incredible.
01:02:17He taught himself to this level?
01:02:21Big words from a child. Careful you don't choke on them.
01:02:25Now the show begins.
01:02:32An eight year old taught himself to fly a plane? Who are you trying to fool?
01:02:37Daniel Brooks, what exactly are you implying?
01:02:40Are you questioning the authority of this briefing?
01:02:45From physiology and operational logistic, an eight year old lacks the strength and cognitive capacity to perform a landing that
01:02:51complex.
01:02:52He cannot be the hero who landed flight 8236.
01:02:55How can he say that about Ethan?
01:02:58Don't panic. Ethan earned this. No one can take it from him.
01:03:01Daniel Brooks, every statement I have made here is factual and can withstand any verification.
01:03:08Factual? Looks to me like an elaborate fraud.
01:03:13Fortunately, the truth has a way of surfacing. I have already found the real person who controlled the aircraft.
01:03:20Who?
01:03:22Him! Flight Academy tradie Kevin Shaw! He stepped up in the crisis and stabilized the out of control aircraft.
01:03:29That's right! The real hero is right here!
01:03:36So that's why they refused to leave. This was their plan all along.
01:03:40If they want to steal my credit, they should first ask if they have the skill to back it up.
01:03:45He's a thief! A fraud! He's trying to steal my son's credit!
01:03:49No! Don't listen to her lies! My son Ethan controlled that plane!
01:03:53I took this before the landing. This proves Ethan was the one operating the aircraft.
01:03:58How did you take a photo like that?
01:04:00Mom, what do we do? They have evidence.
01:04:04How is this possible?
01:04:09Don't panic. I'm still here.
01:04:20You're his mother and a crew member. How hard would it be to stage a photo in the cockpit?
01:04:26Exactly. You think that little photo can fool us? Don't insult our intelligence.
01:04:31You saw Ethan giving commands in there. How can you lie straight to everyone's face?
01:04:36Stop slandering us! My son was the one working in that cockpit from beginning to end!
01:04:42Enough!
01:04:49There is no need to argue. Captain Robert Hayes was in the cockpit the entire time. He knows the truth
01:04:55better than anyone.
01:04:56Exactly. Call him now and the truth will come out.
01:05:04Mom, if that call goes through, we're finished. We should just leave.
01:05:07Don't panic! The call hasn't connected yet. There has to be a way out!
01:05:12A bunch of clowns.
01:05:15Captain Hayes, tell me, during the emergency landing of flight 8236, who was in the pilot's seat controlling the airplane?
01:05:23It's not like that!
01:05:27Hello, sir. I'm sorry, but Captain Robert Hayes is still unconscious due to severe physical exhaustion from high-altitude decompression.
01:05:38When is he expected to wake up?
01:05:40We can't say for sure yet, but at the earliest, it may take a full day.
01:05:46Understood. Thank you.
01:05:48Another whole day. What are we supposed to do now?
01:05:51Search your consciences!
01:05:53Ethan saved your lives!
01:05:56How can you repay him like this?
01:05:58We should be saying that to you. My son saved everyone on that plane, and you're the one stealing credit!
01:06:04Look! I got this injury-saving people! How can you be so shameless?
01:06:09This is nothing but a child prodigy publicity stunt to distract the public from possible aircraft maintenance failures.
01:06:14But we are not that easy to fool. So young, and already stealing credit, looks like your parents didn't raise
01:06:21you right.
01:06:24Foolish.
01:06:25What did you say?
01:06:26The world is bigger than what you've seen.
01:06:29You're being used as someone else's weapon, and you don't even know it.
01:06:33Since you insist you controlled the aircraft, you should be able to repeat the exact procedure you used.
01:06:43Exactly! Say it!
01:06:44Don't tell us you don't know.
01:06:48I... I...
01:06:53You must have learned this in your textbooks. Just throw out some technical terms and you'll fool them!
01:06:57Uh, well, textbooks only teach theory. They don't teach anything like that real emergency. What do I do?
01:07:03I'm here. You don't have to fear retaliation. Tell everyone what happened.
01:07:06Sir, go ahead. Just stick to the facts.
01:07:11Right. I was focused entirely on the aircraft. A lot of details are honestly blurry.
01:07:15That is possible. Under extreme focus, people can experience memory gaps.
01:07:18Either way, this Ethan Cole kid could not possibly be the one who saved flight 8386!
01:07:22Daniel Brooks, isn't that a little too biased? Biased?
01:07:24I'm worried that if my son reveals the details, some will copy them and keep pretending they did it!
01:07:28Since you claim you operated the aircraft, can you explain the steps? I doubt you can.
01:07:33Who says I can't?
01:07:36After the windshield failed, I first released my restraint, helped pull First Officer Jason Miller out of the airflow, secured
01:07:43the damaged window area, then adjusted the flaps to stabilize the airflow.
01:07:48Every step Ethan described matches the aircraft attitude changes and communications recorded by operations control.
01:07:54Do you still think he saved flight 8236?
01:08:02Mrs. Morgan, we have no grudge against you. Why are you trying to steal a child's credit?
01:08:07Claiming someone else's actions as your own is fraud. You can be held legally responsible.
01:08:13Mom, what do we do? Maybe we should admit it.
01:08:16You're all on the same side. Of course you protect the kid. Daniel Brooks, am I wrong?
01:08:20Exactly. One is the child's mother, the other is the control commander. This looks like mutual cover-up.
01:08:24Wait, the aircraft has flight recorders. Once we recover the black box, the truth will come out.
01:08:31How long are you going to drag this out?
01:08:33You're completely obsessed with being wrong.
01:08:37But what? Are you afraid?
01:08:42Decoding the black box data will take time.
01:08:44That's fine. We can wait. Truth is never afraid of time, right?
01:08:48Yes, we can wait.
01:08:54What is a black box?
01:08:58Mom, the black box records all cockpit audio and flight control inputs.
01:09:03They're awful. Trying to steal your credit.
01:09:08Ethan, I'll do whatever it takes to get justice for you.
01:09:12Dad, Mom, don't worry. This will be resolved.
01:09:18Ethan, are you afraid?
01:09:20Afraid of what?
01:09:22Afraid that someone will steal your credit and no one will believe you.
01:09:26I'm not afraid. The truth can never stay buried forever.
01:09:32Good kid.
01:09:33Still acting tough? Once the black box data comes out, let's see how you cry.
01:09:42Mom, if they decode the black box, we're finished.
01:09:48Then what do we do?
01:09:53I've got an idea.
01:09:56Everyone, I have a proposal.
01:10:02Decoding the black box will take too long.
01:10:04To avoid wasting time, I propose a simulator assessment.
01:10:11Son, what are you trying to do?
01:10:13Mom, the simulator assessment uses VR headsets to simulate aircraft control.
01:10:16Will it work?
01:10:17I've trained on it over a thousand times.
01:10:18That little brat knows nothing. We're guaranteed to win.
01:10:20Then we'll do it your way.
01:10:22A simulator assessment? This fraud still refuses to give up.
01:10:27Whoever passes the assessment is the real hero.
01:10:30No!
01:10:31Ethan has never used that simulator. This is unfair to him.
01:10:35So you're afraid?
01:10:36If you're scared to compete, just say so. Don't make excuses.
01:10:39My son is already the hero. He doesn't need to prove anything.
01:10:43A simulator assessment is fine. I agree.
01:10:50Ethan.
01:10:53Our family finally made it back together. We don't need to waste more time here.
01:11:00But...
01:11:00Don't worry. Ethan landed an aircraft in that impossible situation.
01:11:04This assessment will not be a problem for him.
01:11:06Then that's good.
01:11:07Then it's decided. As for the VR headsets needed for the simulator assessment, I'll handle it.
01:11:12Ethan can do this. He has to.
01:11:15This is Marcus Hale. Prepare two VR flight simulation headsets immediately.
01:11:20This difficulty is absurd. Can anyone actually clear it?
01:11:23Under conditions like that, no wonder 29118 never made it back.
01:11:27The three of us are top pilots. And we all failed. Only an aviation legend could pass this assessment.
01:11:34Are they here for the assessment too?
01:11:36The store is open. The equipment must be in here.
01:11:42Quickly. Take these two VR headsets. Be careful. Don't damage them.
01:11:59Why haven't Marcus people arrived yet?
01:12:10Commander, the equipment is ready.
01:12:13Thank you.
01:12:14The equipment is set. Kevin Shaw, Ethan Cole, you may come forward.
01:12:19Ethan, are you ready?
01:12:20I'm ready.
01:12:22Go on. You've got this.
01:12:25Ethan, Mom believes you can do it.
01:12:30Son, do your best. Don't embarrass me.
01:12:34Mom, relax. I've got this.
01:12:47Brat, I'm about to show you what professional needs.
01:12:57I know this place too well.
01:12:59In my previous life, I trained here over 10,000 times.
01:13:092-9-1-1, return to base if you copy. 2-9-1-1, return immediately.
01:13:1429118? This isn't a commercial aviation assessment.
01:13:18It's a tactical flight assessment.
01:13:21The three of us are top pilots. And we all failed. Only an aviation legend could pass this assessment.
01:13:27Are they here for the assessment too?
01:13:32They brought the wrong assessment!
01:13:36Warning. Warning. Threat approaching. 2-9-1-8, return to base. 2-9-1-1-8, return immediately.
01:13:47This is nothing I can't handle.
01:13:51What are all these buttons? Why didn't I learn any of this?
01:13:54Warning. Warning. Threat approaching. 2-9-1-1-8, return to base. Return immediately. Climb! Come on, climb!
01:14:09How did this happen? I failed.
01:14:14Ethan.
01:14:16Don't worry. The commander said Ethan can do this.
01:14:20Some people love stealing credit. Now they know fear, don't they?
01:14:25Whoever stole the credit knows exactly who they are.
01:14:28The assessment isn't over. Let's see who laughs last.
01:14:32My son will definitely win.
01:14:35Make sure you get this on camera.
01:14:39I'm going to show the public that there is no such thing as a miracle child.
01:14:44Kevin Shaw, assessment failed. Kevin Shaw, assessment failed.
01:14:49That's impossible!
01:14:54Kevin Shaw, assessment failed. Kevin Shaw, assessment failed.
01:15:02That's impossible!
01:15:04And he still dared to call himself a pilot?
01:15:07He couldn't even last three minutes. He still tried to steal credit.
01:15:10Something is off. Kevin Shaw may only be a trainee, but he shouldn't have failed that fast.
01:15:18Son, what happened? How could you fail?
01:15:21The equipment is wrong. This isn't a commercial aviation of Bel-Air Weedon investment.
01:15:25What?
01:15:26I knew it. Something is shady here.
01:15:29Marcus Hale, we need a reasonable explanation.
01:15:35This equipment...
01:15:37Marcus! I brought the equipment you requested!
01:15:41Equipment?
01:15:41Yes! You hadn't come to pick it up, and I didn't want to delay the assessment, so I brought it
01:15:46myself.
01:15:48How can that be? We're already using it.
01:15:51Impossible! The equipment you requested has been with me the whole time!
01:15:55Where did you get these devices?
01:15:58From the academy. I think it was the simulation assessment zone one room.
01:16:07You took the wrong equipment!
01:16:10What's going on?
01:16:11Zone one is reserved for tactical aviation ace pilot selection.
01:16:14It is the highest difficulty level.
01:16:17These are the ones prepared for your commercial aviation assessment.
01:16:21Then Ethan is using the highest difficulty simulator too?
01:16:25That's correct.
01:16:27What?!
01:16:30I told you! There's a problem with the assessment!
01:16:33Since the wrong equipment was used, start over.
01:16:36Wait. Ethan hasn't taken off his helmet yet.
01:16:39Maybe Ethan can still pass.
01:16:42Stop lying to yourselves. If my fun couldn't pass, your kid definitely can't.
01:16:50Trying to catch me? Not that easy.
01:16:53Not that easy.
01:17:12Alan always ignores.
01:17:17Don't've crap!
01:17:19No!
01:17:20It's done, and they're always 뭐가-
01:17:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:56Good kid, you didn't let me down
01:17:58Thank God, thank God
01:18:00I knew it, my son could do it
01:18:05How old is he?
01:18:07He didn't just pass, he got a perfect score?
01:18:10That's impossible, absolutely impossible
01:18:13You must have cheated
01:18:16This result is suspicious
01:18:17Since someone has objected, Dr. Wettman, please verify it
01:18:24The equipment shows no abnormality, the assessment difficulty was the highest level
01:18:31Play the live recording
01:18:33Cobra maneuver
01:18:34Hook turn
01:18:35Bell maneuver
01:18:37These are advanced moves only aviation legends can perform
01:18:41An eight-year-old did them
01:18:43A genius
01:18:44An absolute genius
01:18:49How could he possibly pass?
01:18:52That video has to be fake
01:18:55Are you questioning my professional integrity?
01:18:58Daniel Brooks, say something!
01:19:00You have to stand up for us!
01:19:02Dr. Wettman is an FAA-certified senior evaluator
01:19:04She would never cover for anyone
01:19:07Push this again
01:19:08And I won't be so polite
01:19:11Commander, the black box data has been decoded
01:19:15Send the black box data to the big screen immediately
01:19:22Yes, sir
01:19:23Oh my god
01:19:37Look
01:19:38The black box operation records match every detail Ethan just described
01:19:42What?
01:19:43That is impossible
01:19:45It really matches exactly
01:19:47Then Ethan really is the little hero who saved the flight
01:19:49Kevin Shaw and his mother were lying the whole time
01:19:53Mom, what do we do?
01:19:55We can't hide it anymore
01:20:00You lied to me
01:20:05Fake!
01:20:06Those data records must be fake!
01:20:09Who would believe just those data logs?
01:20:12We want video
01:20:12Without video, we won't admit anything
01:20:14Commercial aircraft don't have cabin cockpit surveillance like that
01:20:17You're being unreasonable
01:20:24We are speaking to Ground
01:20:24You want video?
01:20:25I have it
01:20:31How do she have video?
01:20:34Excuse me, are you staff for flight 826?
01:20:36Yes, how can I help you?
01:20:36I was a passenger on that flight
01:20:38Nous avons regardé la live-stream de l'hôpital et j'ai vu quelqu'un qui est en train de
01:20:40l'hôpital, donc je suis venu ici.
01:20:41J'ai eu le footage de l'hôpital de l'hôpital de l'hôpital.
01:20:47Commander, tout le monde, regardez.
01:20:59Le video clearly shows Kevin Shaw shaking in his seat the whole time.
01:21:03Then explain this. How did he teleport into the cockpit and fly the plane?
01:21:09What is going on here?
01:21:13I... I...
01:21:14This video is fake. You used effects to fake it.
01:21:18He saved your lives and you tried to steal his credit? How can anyone be this shameless?
01:21:23You fabricated a lie to steal credit and intentionally disrupted an official briefing.
01:21:27You have crossed a legal line.
01:21:29What do I do now? I don't want to go to jail. I still want to be a pilot.
01:21:32Don't miracle children really exist?
01:21:35Ethan Cole really is the one who created this miracle?
01:21:47You are suspected of fraud and disturbing public order.
01:21:50Come with us for investigation.
01:21:52My dream of becoming a pilot.
01:21:54It's all your fault.
01:21:57You just had to steal the credit.
01:22:02Fake. Oh, fake.
01:22:04It's editor.
01:22:08Ethan, do you want to become a pilot when you grow up?
01:22:10Have you considered joining an aviation academy?
01:22:13I let two liars play me like a fool. How could I be so stupid?
01:22:21Hello, chief editor?
01:22:22You're fired.
01:22:23Don't come in tomorrow.
01:22:24Please let me explain. Hello? Hello?
01:22:26How did this happen?
01:22:28Ethan, when the plane first went into trouble, what was the first thing in your mind?
01:22:34Save people.
01:22:36I just wanted everyone to get home safely.
01:22:42Sophia, thank you for giving me such an incredible son.
01:22:45No.
01:22:46You raised him well.
01:22:49Now, on behalf of headquarters, I will formally present Ethan Captain Metal.
01:23:01This medal honors your courage and wisdom.
01:23:03You are braver than many senior pilots I have met.
01:23:06One day, you will become a true aviation legend.
01:23:11Thank you, master.
01:23:12You little guy.
01:23:13If you really were my student, I'd be too happy to sleep tonight.
01:23:16Sophia, marry me again.
01:23:18I wasn't mature enough before, and I hurt you.
01:23:20From now on, I'll spend my life cherishing you and Ethan.
01:23:22Yes, I was too stubborn before.
01:23:24Now I understand that nothing mattered more than family being safe together.
01:23:27In my last life, Milo saved everyone and changed my family's fate.
01:23:30This feels right.
01:23:37Ethan, on behalf of the Aviation Academy, I officially invite you to join us.
01:23:42Are you interested?
01:23:45That is one of the top schools for training aviation legends.
01:23:49People fight their whole lives for that chance.
01:23:51Ethan, he's still so young.
01:23:53Is that really possible?
01:23:55A talent like Ethan deserves the best training available.
01:23:58Ethan, say yes.
01:24:01Wait.
01:24:03Don't agree yet.
01:24:14Who is that?
01:24:15He looks like a big deal.
01:24:17That's Victor Langford.
01:24:18Founder of Skyreach Aviation Group.
01:24:20A real aviation tycoon.
01:24:22Victor Langfield rarely appears in public.
01:24:24Why would he suddenly chew up here?
01:24:25This is bad.
01:24:26If he came in person, he's almost certainly here for Ethan.
01:24:29Mr. Langford, what is your view on the flight 8036 incident?
01:24:36You're Ethan?
01:24:37What do you need from me?
01:24:39I saw your story on the news.
01:24:40That courage and skill at eight years old.
01:24:42Heroes really do start young.
01:24:45Victor Langfield, why are you here?
01:24:47I'm here for Ethan, of course.
01:24:49Ethan, interested in joining Skyreach Aviation Group?
01:24:52Then you are too late.
01:24:53Ethan has already accepted my invitation and will enter the Aviation Academy for systematic flight training.
01:24:57Accepted.
01:24:58Nothing is signed yet.
01:25:02Kid, join my company.
01:25:05I'll make you chief pilot.
01:25:07Starting at ten million dollars a year.
01:25:09That pay is twice what top captains make.
01:25:13This, this is too much.
01:25:15Ten million.
01:25:16We couldn't earn that in a lifetime.
01:25:18Mr. Langford's offer is unbelievable.
01:25:20Victor Langford, Ethan is still a child.
01:25:22What he needs most is systematic training.
01:25:24Why are you tempting a child with money?
01:25:27All that studying is still for making money in the end.
01:25:29Why not become chief pilot now?
01:25:31You, you're insulting the profession of flight!
01:25:34Ethan, the Academy cannot give you that kind of money.
01:25:37But it can give you systematic training and take your skills to a higher level.
01:25:43Kid, there's ten million dollars here.
01:25:45Isn't your family poor?
01:25:47Join me and it's yours.
01:25:49Ethan, with both sides inviting you, which will you choose?
01:25:51If it were me, I'd take the money.
01:25:53He is only eight, faced with this much money.
01:25:57I'm afraid he may say yes.
01:25:59Ethan.
01:26:00Ethan has his own mind.
01:26:02We should respect him.
01:26:06I don't want your money.
01:26:11What?
01:26:13Your company is impressive and the offer is tempting, but I want to learn first.
01:26:18Kid, you'll regret this.
01:26:21I won't.
01:26:22Good.
01:26:22You've got backbone.
01:26:24Since your mind is made up, I won't force you.
01:26:26But remember, Ethan, the doors of Skyreach Aviation Group will always be open to you.
01:26:33Good kid.
01:26:34You didn't disappoint me.
01:26:36I can enter the Aviation Academy, but I have one condition.
01:26:41Ethan.
01:26:43Oh?
01:26:44What condition?
01:26:46I want to become your student and learn flying from you.
01:26:49What?
01:26:50You know I teach at the Academy and command the tower.
01:26:53I don't have much time to mentor you personally.
01:26:55I know you're busy, but I still want to be your student.
01:26:59Just like in my last life, asserting to fly at your side is my role.
01:27:07You sure know how to pick a mentor.
01:27:09Being my student is not easy.
01:27:10I'm not afraid of hard work.
01:27:12Teach me the same way you teach everyone else.
01:27:14No special treatment.
01:27:19Then I accept.
01:27:22Commander.
01:27:23Commander, thank you.
01:27:24Please take care of me.
01:27:26This child earned it himself.
01:27:29I believe that one day, he will become a name the entire history of aviation remembers.
01:27:35Thank you.
Commentaires