00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:04.
00:04.
00:04.
00:07.
00:07.
00:20.
00:20.
00:20.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:22.
00:23.
00:23Sostomo, hanggang ngayon ay aking binabasang iyong liham.
00:28Napakaganda!
00:29Wala yun, Maria Clara.
00:31May tinatapos lang akong isulat.
00:34Ito ba ay liham para sa akin?
00:38Ah, hindi, Maria Clara.
00:41May tinatapos lang akong isang nobela.
00:44Buti na lang nagustuhan mo ang aking mga liham.
00:48Oo, Chris Sostomo.
00:50Sa katunayan, ay kabisado ko na siya.
00:53Pwede bang sabay nating biglasin ang iyong liham?
00:57Ako ang mauuna at pagkatapos ay ikaw.
01:00Ah, eh, ah, Maria Clara.
01:02Maria Clara, ikaw ay maihahalin tulad.
01:07Ano ang kasunod?
01:09Ah, Maria Clara, nakakalimutan ko lang.
01:16Sa isang puting rosa sa hardin na nasilayan sa aking paglalakad,
01:22hindi dapat pitasin at hayaang...
01:26Mabilad.
01:33Mamukadkad.
01:36Mamukadkad.
01:49Mukadkad.
01:51Mamukad.
01:51Mamukad.
01:53Nakakasama ka na ng damdamin.
01:57Tila wala ka ng gana sa akin.
02:02Maria Clara!
02:05Maria Clara!
02:23Yo, what's up?
02:27Ano?
02:29Anong iyong winika?
02:35Mukhang malalim ang iyong iniisip ah.
02:38Ang ganda ng puting rosas.
02:41Siyang tunay.
02:44Kay sarap pitasin.
02:47Ngunit hindi ba hayaan lang siya dapat na mamukadkad?
02:52Dahil ang kanyang ganda ay hindi lang sa akin, kundi para sa...
02:56Lahat?
03:00Lahat!
03:03Paano mo nalaman ng susunod na salita sa talata?
03:12Pinabasa sa akin ni Crisostomo ang kanyang liham para sa'yo.
03:21Ikaw!
03:22Ikaw ang gumawa ng liham ni Crisostomo!
03:30Crisostomo, umamin ka!
03:32Si Nolly ang gumawa ng liham.
03:34Umamin ka!
03:38Nag-brainstorm kami.
03:40Ang totoo niyan, lumalabas akong kukotor yung liham na yan.
03:43Yun yung totoo, di ba?
03:46Maria Clara,
03:48Ayan ako magpaliwanag?
03:55Maria Clara!
03:57Magpapaliwanag ako, Maria Clara!
03:59Ang daloy ng tubig ay hindi mapipigilan.
04:14Hindi na matutuloy ang aming kasal ni Juan Crisostomo Ibarra!
04:25Maria Clara!
04:27Patawad Crisostomo!
04:29Ngunit hindi na matutuloy ang ating kasal!
04:35Nolly!
04:37Kasalanan mo ang lahat ng ito!
04:39Bakit ako, ba't naging kasalanan ko?
04:42Magtutus tayo!
04:43Sa isang duwelo!
04:46Ayan ako!
04:48Siyempre!
04:48Ayan ako!
04:50Ayan ako!
04:51Nag-angguna!
04:52Ayan ako!
04:53Ayan!
04:55Kasalali mo!
04:55Hindi na matutuloy ang kasalamin ni Marino!
04:59H-a!
04:59Ay, Maria!
05:00Christos Dumo, hindi na kailangan pang umabot dito.
05:05Ay, Clara. Dangal ko ang nakasalalay dito.
05:10Matagal na nilang tinatapagtapakan ang pangalan ng mga Ibarra.
05:16Hindi ko na papayagan ito, ah.
05:19Ibarra, hindi ko sinasadya ang mga nangyayari, ah.
05:23Ibarra, tama na to. Tigilan mo na to.
05:27Nolly! Mga armas natin ang mag-uusap.
05:32Pagkabila ko na tatlo, simulan natin ang duwelo.
05:37Ibarra.
05:38Isa!
05:40Dalawa!
05:42Tatlo!
05:44Tega lang, bakit barilang hawak mo?
05:48Nolly, itong binigay nila sa akin eh.
05:52Hindi, patas yan!
05:53Kaya nga Ibarra, tama na to. Pag-usapan na lang natin.
05:58Ha? Tigilan na natin to.
06:12Ang magiting na si Juan Crisostomo Ibarra ay naging katawa-tawa!
06:22Ha?
06:22Ha?
06:23Ha?
06:23Ha?
06:23Ha?
06:24Ha?
06:25Ha?
06:27Ha?
06:29Ha?
06:31Ha?
06:32Ha?
06:33Ha?
06:34Ha?
06:35Ha?
06:37Ha?
06:37Ha?
06:38Ha?
06:39Ha?
06:39Ha?
06:40Ha?
06:41Ha?
06:42Ha?
06:43Ha?
06:44Ha?
06:44Ha?
06:47Ha?
06:49Ha?
06:50Oh!
07:01Where's the guy going to Ibarra?
07:05Pssst!
07:06Pssst!
07:11Pssst!
07:14Ibarra!
07:24Ibarra, gusto kong magpaliwanag sa mga nangyari.
07:28Ito na!
07:29Ang tamang panahon, Nolly!
07:38Ah!
07:46Ano yan?
07:48Nolly!
07:50Ang aking nobela!
07:53Nung simula,
07:55hindi ko tumatapos tapos.
08:00Pero yung galit,
08:03yung galit sa aking puso'y nagningas
08:07para matapos ko siya.
08:08Maraming salamat sa iyo, Nolly.
08:11Kung di mo ko pinaya,
08:13hindi ko siya matatapos.
08:16Sorry na.
08:18Wala yun, Nolly.
08:20Hindi ako galit sa'yo.
08:22Sa katunayan,
08:24pinangalan ko
08:26ang nobela nito sa'yo.
08:33Daling sa Biblia!
08:35Papagawa ko lang ang mga kopya nito.
08:38Magharap lang ako ng photocopier.
08:42Mewan mo na kita, Nolly!
08:51Dadaloy at dadalay ang tubig.
08:53Kung paano nito gusto.
08:56Hindi mo ito mapipigilan.
09:00Maraming salamat, Pilaw sa Potasyo.
09:02Walang anuman, Julian.
09:05Susyukam lahat ang dito!
09:09wala
09:15Wait
09:16Lord
09:16Why
09:17May
09:17c
09:17i
09:24More tawa, more sayang
Comments