00:00Euh, monsieur, excusez-moi, est-ce que je peux passer avec vous ?
00:03Vous n'avez pas votre titre d'expansoire ?
00:05Euh, non
00:06Vous êtes belle, vous avez un numéro ?
00:08Ah oui
00:09Si je vous fais passer, vous allez me donner votre numéro de téléphone ?
00:11Non, non, je ne sais pas trop, mais oui, je vais le donner
00:13Vous êtes sûre ?
00:14Oui
00:14Si vous passez avec moi, vous me donnez votre numéro de téléphone ?
00:17Ah oui
00:17Sinon, vous ne passez pas, je vous le dis tout de suite
00:19Oui, oui, oui
00:20Venez, venez, mettez votre pied
00:21Oui
00:22Voilà, voilà
00:24Je peux avoir maintenant votre numéro ?
00:26Euh, désolée, mais je ne peux pas
00:28Vous ne pouvez pas me donner votre numéro ?
00:29Euh, non
00:30Vous avez menti ?
00:31Non, je ne suis pas menti, je ne vais pas quand même vous donner mon numéro
00:33Juste pour me faire passer
00:35Bah, il fallait avoir votre passe-là, c'est toi là
00:37Ah si, mais ce n'est pas pour ça, je vais vous donner mon numéro
00:40Allez, sortez, venez
00:41Suivez-moi
00:42Monsieur, vous êtes sérieux là ?
00:43Sortez, sortez
00:44Monsieur
00:45Venez, venez, venez
00:51Quoi ?
00:52Bonne journée à vous
00:54Monsieur ?
00:54Quoi ?
00:55Bonne journée à vous
00:56Monsieur ?
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada