00:00It's just for the noise, folks. I'm sure they'll shut up soon.
00:02What are you doing?
00:03I thought we'd have a lock-in.
00:05Although technically it's a lock-out because we're the ones inside.
00:07So what's everyone having?
00:08Michelle, this is my pub and you work for me, unless you want to be sacked.
00:11You can't keep us hostage, you know.
00:14I'm offering drinks on the house, Norris.
00:17Michelle, are you feeling all right?
00:19Perfectly fine, Rita, yeah.
00:22That's a lie, but you know what?
00:23I'm going to feel a damn sight better once I've made my point to Steve.
00:26Which is?
00:27Which is.
00:29OK, well, I told Steve that I wanted a divorce and half of everything.
00:33And he told me to whistle, which is nice.
00:38His name might be on the paperwork, but I've been in here with him day in, day out.
00:43From the beginning, and if he thinks after everything I've lost...
00:49After everything he's done, that I'm just going to slink away from him.
00:54It's time we opened another one of these, don't you?
00:55Eva, grab one, will you?
00:57No.
00:59I said grab one.
01:01Well, look, you've made your point.
01:02This is getting stupid now.
01:04Says who?
01:05You.
01:07You're the most stupid person I know.
01:09I'm surprised Aidan's not bored already.
01:11At least your sister's intelligent.
01:12I mean, she's a slag, but she's intelligent.
01:17I only found out that Steve was the father when you did.
01:20Leanne didn't tell me, so I'm feeling pretty betrayed too.
01:23Well, maybe she didn't tell you because she knows you can't keep your stupid gob shut.
01:27To think I felt sorry for you.
01:29I don't need your pity, Tam.
01:32And I don't think you can comment on me and Aidan, actually, considering what your husband's done.
01:38All right, that's it.
01:40Get out.
01:41You're fired.
01:43You can't fire me.
01:44I thought you owned this place till you just told us otherwise.
01:47So, actually, Steve's my boss.
01:52I'm going to say this one more time.
01:57Get out.
02:03Now.
02:05All right.
02:09Richard!
02:11Get off!
02:11She's really losing it.
02:13Well, what are we going to do?
02:15Tread carefully and remember how upset she is.
02:20Right.
02:21Let's get another bottle open, shall we?
02:23And someone stick some music on.
Comments