- 2 gün önce
dizi ve sinema filmleriYaprak Dökümü 17. Bölüm - Full Bölüm
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:00Anne.
00:01:28Anne tamam.
00:01:30Yok uzatmayacağım.
00:01:34Ben sizleri tanıdığıma gerçekten çok memnun oldum.
00:01:38Kızımın sizin gibi bir aileye girmesine ne kadar sevindim bilemezsiniz.
00:01:43Benim yapamadığımı siz başarıyorsunuz.
00:01:47Bu aile sıcaklığını kızıma yaşatıyorsunuz.
00:01:49Hepinize teşekkür ederim.
00:01:52Yıllarını hapishanede geçiren Nurdan Hanım, Ferunde'nin bizimki gibi bir aileye girmesinden dolayı çok mutluydu.
00:01:59Ama annem tedirgindi.
00:02:02Kader kurbanı da olsa, Ferunde'nin annesi de olsa eski bir mahkumu evinde misafir etmek istemiyor, babamın hoşgörülü tavrına da
00:02:11anlam veremiyordu.
00:02:13Huzursuzluğun tek sebebi, Nurdan Hanım'ın üstü kapalı anlattığı hikayesi değil, onun yıllara meydan okuyan güzelliğiydi de.
00:02:20Nurdan Hanım, annemin kabusu oldu.
00:02:24Çanını yakmadan hallet olur mu?
00:02:29Yazın.
00:02:31Ne de olsa 30 senelik karım.
00:03:00Buyur abi.
00:03:06Beyefendi, poşetleri almadınız.
00:03:10Bana baksanıza.
00:03:13Ali Rıza Bey, merhaba.
00:03:16Ne oluyor?
00:03:17Ne iş var Leyla'nın sizin arabanızda?
00:03:20Yolda rastladım Ali Rıza Bey.
00:03:22Sizi ikaz etmiştim.
00:03:25Evimden ve ailemden uzak durun demiştim.
00:03:27Bu kadar kızacak ne var?
00:03:29Kızınız durakta otobüs beklerken oradan öyle geçemezdi.
00:03:33Aramızda kızımı arabanıza davet edecek hukuk yok.
00:03:36Bir daha olmaz.
00:03:37Sakın.
00:03:38Görmeyin.
00:03:40Ama bakın tamamen tesadüftü.
00:03:43Yani her gün karşılaşacak halimiz yok ki.
00:03:45Ben o kadar söylüyorum.
00:03:46Ateşle oynayan Leyla babamın hışmından kurtuldu ama görünen o ki Oğuz'un pençesinden kolay kolay kurtulamayacaktı.
00:03:55Ferhunde niye annesinin öldüğünü söylemişti bize?
00:03:59Neden yıllarca onu hiç arayıp sormamıştı?
00:04:03Neden hemen gitmesini istiyordu?
00:04:05Nurdan Hanım kimi, niçin öldürmüştü?
00:04:09Cevabını bilemediğimiz o kadar çok soru vardı ki.
00:04:13Teknoloji imdadımıza yetişti.
00:04:15Esrar ferdesi bilgisayar ekranında aralandı.
00:04:19Ama Ferhunde'ye yakalandık.
00:04:30Demek öğrendiniz.
00:04:36Öğrendiniz ne oldu?
00:04:41Meraklılar.
00:04:44Öğrendiniz de ne oldu? Başınız göğe merdi.
00:04:48Rahatladınız mı?
00:04:51Tatmili oldunuz mu?
00:04:52Ferhunde kızım.
00:05:00Ferhunde ne oldu?
00:05:01Çok mu uğraştırdım sizi?
00:05:05Kıvrandırdım mı?
00:05:07Meraktan çatlattım mı?
00:05:08Uykularınız mı kaçtı?
00:05:13Annem babamı öldürdü.
00:05:15Ne?
00:05:19Üvey babamı.
00:05:22Yıllarca baba sandığım adamı.
00:05:24Baba dediğim adamı.
00:05:29Sebebini de öğrenmek istiyorsunuz değil mi?
00:05:31Can atıyorsunuz.
00:05:34İçiniz gidiyor.
00:05:36Söyleyeyim o zaman rahatlayın.
00:05:38Ferhunde.
00:05:41Beni aşağılamak için bir kuzunuz daha olsun elinizde.
00:05:46Beni korumak için öldürdü.
00:05:50Beni üvey babamdan korumak için.
00:05:54Beni korumak için savunmadı kendini.
00:05:58Beni korumak için daha fazla ceza emeği göze aldı.
00:06:03Ama sizden koruyamadı işte.
00:06:06Sizin o kahrolası merakınızdan koruyamadı.
00:06:11Ferhunde canım.
00:06:12Bırak beni.
00:06:16Ağlama sen de.
00:06:18Gelme dedim sana.
00:06:20Niye aradın?
00:06:21Niye buldun beni?
00:06:23Hayatımı alt üst etmek için mi?
00:06:26Sakin ol kızım ne olur.
00:06:28Ben unutmaya çalışıyordum.
00:06:30Neye geldin anne?
00:06:32Yaralarımı kanatmak için mi?
00:06:37Gel Ferhunde.
00:06:38Bırak beni.
00:06:41Acıyor musunuz bana?
00:06:44Ayıplıyor musunuz?
00:06:46Yoksa içinizden gülüyor musunuz?
00:06:49Tutmayın kendinizi söyleyin.
00:06:52Gülün alay edin benimle.
00:06:54Zavallı deyin.
00:06:55Zavallı Ferhunde deyin hadi.
00:06:57Susmayın söyleyin.
00:06:58Gülün alay edin hadi.
00:07:00Bırak beni.
00:07:01Allah kahretsin.
00:07:04Kızım yapma hamilesini.
00:07:06Bebeğini düşün yavrum.
00:07:07Ne bebeği ya?
00:07:08Ne bebeği?
00:07:09Bebek bebek yok.
00:07:12Hamile değilim ben.
00:07:14Yalan söyledim.
00:07:15Yalancıyım.
00:07:16Yalan söyledim size.
00:07:18Bana sahip çıkın diye.
00:07:21Bir ailem olsun diye yalan söyledim.
00:07:31Ferhunde volkan gibi patladı.
00:07:35Biriktirdikleri alev alev dökülüp yüreklerimizi yaktı.
00:07:39Yine yalan söylemişti.
00:07:41Ama gözyaşları gerçekti.
00:07:53Gün gece varmadan toz duman eder bu şehir.
00:08:06Duyduklarımız o kadar acı, o kadar sarsıcıydı ki, ne bebek konusunda tek kelime söyleyebildik, ne de onları teselli edecek söz
00:08:14bulabildik.
00:08:15Sessizlik tarafından esir alınmıştık sanki.
00:08:18Ah gün bitiyor bak yine dün, yitiyor kalbime her mevsim, bana sonbahar dört günler.
00:09:00Ne yapıyorsun?
00:09:04Ne yapıyorsun dedim?
00:09:06Görmüyor musun?
00:09:07Toparlanıyorum.
00:09:09Saçmalama.
00:09:10Buraya kadarmış Şevket.
00:09:13Artık kimsenin yüzüne bakacak halim kalmadı.
00:09:16Yapma bırak şunları.
00:09:18Ne olur engel olma Şevket.
00:09:20Lütfen.
00:09:21Ben yalan söyledim.
00:09:22Sırf bu eve dönebilmek için.
00:09:24Bir yere, bir aileye ait olabilmek için.
00:09:27Çabuk çıktı ortaya.
00:09:30Geçmişim.
00:09:31Bütün yaşadıklarımın hepsi.
00:09:33Şimdi herkes her şeyi öğrendi.
00:09:37Örtülerim açıldı.
00:09:39Çırlıçıplak kaldım karşınızda.
00:09:43Utanıyorum.
00:09:46Çok utanıyorum.
00:09:48Ferran değil.
00:09:49Kimseyle yüzüze gelmek istemiyorum.
00:09:53Kimsenin bana acımasını, yargılamasını, ne bileyim küçük görmesini istemiyorum.
00:09:59En çok da senin Şevket.
00:10:25En çok da senin Şevket.
00:10:27Arkanda, arkanda, arkanda, yanında, seninle birlikteyim.
00:10:31Bugüne kadar tek başına mücadele ettin.
00:10:33Şimdi artık ben varım.
00:10:36Ailem var.
00:10:39Artık daha kolay Ferran'de.
00:10:43Şevket.
00:11:09Şevket.
00:11:12Gencecik.
00:11:13Gencecik.
00:11:39Gencecik.
00:11:47Kardeşim, kimsen yok muydu?
00:11:49Yani kimse yardım etmedi mi sana?
00:11:52Yoktu.
00:11:54Rahmetli anneciğim bakıma muhtaçtı zaten.
00:11:58İş başa düştü ama elimden gelen bir şey yok.
00:12:01Çalışsam çocuğa kim bakacak?
00:12:04Kreşe, yuvaya falan versem parayı nasıl ödeyeceğim?
00:12:07Kaldım öyle.
00:12:10Vah, vah, vah.
00:12:12Bir zaman zar zor idare ettim.
00:12:14Sonra, sonra evlendim işte.
00:12:20Ferhundi onu baba bildi.
00:12:22Biz de söylemedik gerçeği.
00:12:25Mahsun olmasın, üzülmesin dedim ben.
00:12:29Hata etmişim.
00:12:31Baştan sona hep hata.
00:12:33Yanlış adam seçmişim.
00:12:35Yıllar sonra anladım.
00:12:39Benim yanlışım, pişmanlıklarım.
00:12:42Bütün suç benimdi.
00:12:44Ama Ferhundi de bir bedel ödedi.
00:12:49Yavrum, hiç hak etmediği halde büyük acılar çekti.
00:12:53Tek başına bıraktım onu.
00:12:55Hayatla, bir başına.
00:12:58Hadi, iç çayını soğutma.
00:13:03Ali Rıza Bey.
00:13:06Ona kızmayın.
00:13:09O çok darbelenmiş bir çocuk.
00:13:12Hırçınlığı, mutsuzluğu hep benim yüzümden.
00:13:17Ne diyeceksiniz, ne söyleyeceksiniz bana söyleyin.
00:13:20Ona kızmayın ne olur.
00:13:26Müsaadenizle, biraz hava alacağım ben.
00:13:40Ne tuhaf şeyler oluyor hayatta.
00:13:42Ferhundi ablanın yaşadıklarına bak, film gibi.
00:13:45Dram, dram.
00:13:46Nasıl gizlemiş değil mi kendini?
00:13:48Böyle neşeli, umursamaz, güvenli havalarda.
00:13:51Ama iç dünyası kırık dökültmüş de haberimiz yokmuş.
00:13:54O maskeyle dolaşmak da yorar insanı.
00:13:57Yazık ya, kim bilir ne zordur.
00:14:01Babam çok üzüldü.
00:14:03Dokunsan ağlayacak gibiydi.
00:14:05Fark ettim, zor tuttu kendini.
00:14:08Bebek olayı da tuz biber ekti.
00:14:10Zavallı abim de mahvoldu.
00:14:12Uff, şiştim ben he.
00:14:15Biz var ya aslında ne kadar şanslıyız.
00:14:17Annemiz, babamız başımızda.
00:14:19Bize bir zarar gelecek diye ödleri kopuyor.
00:14:21Üstümüze titriyorlar.
00:14:23Biz nankörüz ya, kıymetlerini bilmiyoruz.
00:14:25Biz bile.
00:14:26Baksana, daha geçen gün Allah'ın cezası için gırtlağa gırtlağa geldik ya.
00:14:30Ay bırak şimdi onu.
00:14:33Babam başından beri haklıydı.
00:14:35Vermişti onun notunu.
00:14:37Ama kör gözümüz görmedi ki.
00:14:40Hoş, senin hala gördüğün yok ya.
00:14:45Leyla, o çok yakışıklı, zengin, mengin ama karaktersiz.
00:14:50Sağlam bir şey olsa ikimiz eve çıkar mıydı?
00:14:54Böyle bir adamdan hayır gelmez insana.
00:14:57Doğru söylüyorsun.
00:14:59Ben kardeş olarak görevimi yapıyorum.
00:15:02Seni uyarıyorum.
00:15:03Gerisi sana kalıyor.
00:15:04Hemen kopar ipleri.
00:15:06Sonra pişman olursun.
00:15:07Uff, şimdi onu düşünecek halim yok.
00:15:09Kafam kazan gibi.
00:15:11O zaman sağlam kafayla düşün.
00:15:14Bana hak vereceksin.
00:15:15Şimdi de veriyorum ama...
00:15:17Ama karar veremiyorsun.
00:15:19Of bilmiyorum.
00:15:39İyiyim.
00:15:42Hı hı.
00:15:44Bakayım.
00:15:46Ben bakayım.
00:15:49Yeter alama artık hadi kalk yüzünü yıka
00:15:52Hadi bir tanem
00:15:59Tamam
00:16:34Çay içer misin Ferhunde?
00:16:36Yok sağol
00:16:37Ferhunde
00:16:39İyi misin kızım?
00:16:43Bilmem
00:16:45Bir çay isten sıcak sıcak iyi gelir kızıma
00:16:48Teşekkür ederim istemem
00:16:51Fikret hadi çay koy Ferhunde'ye
00:16:53Limon da kes içine bir dilim hadi kızım
00:16:56İstemiyor anne ısrar etme
00:17:10Ferhunde Hanım
00:17:13Kızım
00:17:19Ben gerçekten çok üzgünüm
00:17:25Hayat işte
00:17:27Herkese başka bir yüzünü gösteriyor
00:17:32İnsan ailesini seçemiyor
00:17:36Ama siz bizi seçtiniz
00:17:38Kimse dört başı mamur değil
00:17:41Her ailede türlü türlü sorunlar olur
00:17:45Ama kol kırılır yen içinde kalır
00:17:50Mesele aile içinde kalır dışarı çıkmaz
00:17:56Halledilmeyecek sorun
00:17:57Üstesinden gelinmeyecek şey yoktur
00:18:01Ama
00:18:03Bunun da bir şartı var
00:18:06Bu ancak birbirimize güvenirsek olur
00:18:13Güven duygusudur
00:18:15Aileyi bir arada tutan
00:18:17Ben çocuklarıma
00:18:18Şartlar ne olursa olsun
00:18:20Doğruyu söylemelerini öğretmedim hep
00:18:24Sizden de bunu rica ederim
00:18:28Birbirimize güvenimizi kaybetmeyelim yeter
00:18:30Gerisi kolay
00:18:37İyi geceler
00:18:39Size de
00:18:40İyi geceler
00:18:42Allah rahatlık versin hayatım
00:19:33Ferunde ile annesi
00:19:34Geçmişi gözyaşlarıyla yıkadılar
00:19:36Artık Nurdan Hanım'ın içi rahattı
00:19:39Giderken gözü arkada kalmayacaktı
00:19:42O hayata kaldığı yerden başlamak için
00:19:44İzmir'e doğru yola çıktı
00:19:46Beklenmedik ziyareti
00:19:48Bizim için de yeni bir sayfa açmıştı
00:20:55Kısa zamanla toparlandık
00:20:57Eski huzurumuz geri gelmişti
00:21:00Biz Ferunde'yi incitecek konuları hiç açmadık
00:21:15O da babama verdiği sözü tutmak için elinden geleni yapıyordu
00:21:37Bu durum en çok Şevket'i mutlu ediyordu
00:21:50Bir de geçim derdi olmasa
00:22:02En sıkışık zamanımızda babam müjdeyle geldi
00:22:06Hayriye
00:22:09Hayriye
00:22:10Hayırdır inşallah ne oldu?
00:22:13Ayşe'nin öğretmenine rastladım yolda
00:22:15O da beni arayacakmış
00:22:17Niye?
00:22:19Bir tanıdığım
00:22:20Oğluna Fransızya dersi aldırmak istiyormuş
00:22:22Ben gelmişim aklına
00:22:24Ah ne dedin kabul ettin mi?
00:22:26Tabi canım
00:22:26Allah'ıma şükürler olsun
00:22:28Alayım canım
00:22:33İnşallah
00:22:35Annemin keyfi yerine geldi
00:22:37Nehir Hanım'ın arkadaş grubuna girip altın gününe katıldı
00:22:41Asıl şaşırtıcı olan Ferunde'nin de ona uyumasıydı
00:22:45Babam evde ilk dersin heyecanıyla öğrencisini beklerken
00:22:48Biz de iki dirhem bir çekirdek altın gününe gittik
00:22:59Buyurun anneciğim
00:23:00Sağol yavrum
00:23:01Buyurun
00:23:03Teşekkür ederim canım
00:23:05Ay kusura bakmayın
00:23:07Çok dikişim vardı
00:23:08Hiçbir şey yapamadım
00:23:09Ay daha ne yapacaksın ayol
00:23:10Maşallah
00:23:11Halil İbrahim sofrası gibi
00:23:13Sedef
00:23:14Kuralları hazırladın mı kızım?
00:23:16Evet çekecek misiniz?
00:23:17Allah çektirmesin
00:23:19Getir getir
00:23:23İnşallah bana çıkar da Leyla'nın kus taksidini öderiz
00:23:26İnşallah
00:23:27Ay bana çıkarsa doğru alışverişe gideceğim
00:23:30Ne zamandır bir şey almadım üstüne
00:23:34Ay
00:23:35Ay
00:23:36Ay
00:23:37Boğulacak
00:23:37Ne oldu?
00:23:39Aman helal helal
00:23:41Dur
00:23:44Geçti geçti korkmayın
00:23:48Nehir'cim yaprak sarmana bayıldım
00:23:50Koyuver üç beş tane daha
00:23:51Peki
00:23:54Dost acı söyler Emine Hanım
00:23:56Bak bu senin gidişin hayra alamet değil
00:23:59Ay bin kilo olacaksın yakında yo
00:24:02Aman boşver
00:24:03Podyuma çıkacak halim yok ya
00:24:06Her şey çok lezzetli olmuş
00:24:07Sağ ol
00:24:09Emine Hanım
00:24:09Enine Hanım
00:24:13Hah
00:24:14Hadi bakın çekiliş başlıyor
00:24:17Sizden başlayalım Hayriye Teyze
00:24:18Benim yerime Fikret çekse
00:24:21Niye ben çekeyim canım?
00:24:23Senin şansın
00:24:23Hadi bismillah
00:24:33Buyur çek
00:24:35Ay hangisini alsam
00:24:37Bu
00:24:38Yok bu
00:24:41Benimki boş
00:24:42Hay Allah
00:24:43Ben de bana çıktı
00:24:47Maşallah gelin hanım şanslı
00:24:49Hayırlı olsun
00:24:50Önümüzdeki ay
00:24:51Cümbürce maaç sizdeyiz
00:24:53Bekleriz efendim
00:24:55Ay Nehir Hanım
00:24:57Geçen gün başıma ne geldi biliyor musun?
00:25:00Siz de dinleyin kızlar çok matrak
00:25:02Bildik ortamlar
00:25:04Bildik muhabbetler
00:25:05Tekrarlana tekrarlana gülünecek hali kalmamış fıkralar
00:25:09Güzellik reçeteleri
00:25:11Biz vaktin nasıl geçtiğini anlayamıyorduk
00:25:15Babam da çok iyi vakit geçiriyordu
00:25:21Bunları nereden aldınız?
00:25:27Bizim evde böyle şeyler yok
00:25:29Kırırım diye kaldırıyorlar
00:25:31Öyle mi?
00:25:33Otur
00:25:34Evde top da oynayamıyorum
00:25:36Babam kızıyor
00:25:38Bahçeye çıkabilir miyim?
00:25:40Otur
00:25:42Lütfen
00:25:47Hadi bakalım
00:27:52Ne oldu?
00:27:54Biz ne olacağız Oğuz?
00:27:56Şu anda seviyeli bir birlikteliğimiz var
00:28:00Daha ne olmasını istiyorsun?
00:28:03Hiçbir şey istemiyorum
00:28:05Ya ne oldu yine Leyla?
00:28:07Geç kaldım
00:28:09Sen kalkma giderim ben
00:28:11Kalkma valla
00:28:12Gidiyorum ben
00:28:13Bir daha da gelmeyeceğim zaten.
00:28:16Ne demek o şimdi?
00:28:18Bitti demek.
00:28:24Oğuz.
00:28:26Ben günlerdir uyumuyorum.
00:28:28Sinirlerim laçk oldu.
00:28:30Çok huzursuzum.
00:28:33Düşünüyorum düşünüyorum işin içinden çıkamıyorum.
00:28:36Bu yanlış Oğuz.
00:28:38Yani sonu yok.
00:28:40Niye sürdürelim ki?
00:28:42Bitti dedin.
00:28:43Tamam kes.
00:28:44Kemküm kemküm.
00:28:46Kendini de yorma beni de.
00:28:48Açıklamak istemiştim.
00:28:50Ben açıklama falan istemiyorum.
00:28:52Sıkıldım Leyla.
00:28:53Artık çok sıkıldım.
00:28:54Böyle gizli saklı görüşmeler.
00:28:56Zaman darlığı.
00:28:58Sonra hep böyle tetikli olmak.
00:29:00Yani önce heyecanlı gibi geliyor ama...
00:29:04İnsan bir yerde bunalıyor.
00:29:06Ya.
00:29:07Kısıtlıyorsun beni.
00:29:09Boğuyorsun.
00:29:10Anlaşıldı.
00:29:12Hayır neyin tirbi şimdi bu?
00:29:14Yani sen bitti demeseydin söylemeyecektim ki bunları.
00:29:17Ne kadar iyisin.
00:29:21Yoksa sen başka şeyler söyleyeceğimi mi sandın?
00:29:24Hayır.
00:29:25Yalvarıp beni bırakma diye ağlayacağımı.
00:29:29Hiç tarzım değil.
00:29:32Şimdi öyle oldu değil mi?
00:29:34Vicdan yapma bana.
00:29:35Tamam ben bir hata yaptım.
00:29:37Ama sen de tekrar geldim.
00:29:39Kendi ayaklarınla ve kendi rızamla.
00:29:41Yeter sus artık.
00:29:42Bir daha gelmeyeceğim.
00:29:43Aramayacağım.
00:29:44Sen de beni arama sakın.
00:29:46Tamam mı?
00:29:46Sakın arama.
00:29:48Bana uyar.
00:30:44Bunlar senin ödevlerin dedim.
00:30:47Ödev vermeyin ne olur.
00:30:51Hey babam geldi.
00:30:53Dur koşma oğlum dur.
00:30:57Dur çocuğum.
00:31:03Merhaba.
00:31:04Hoş geldiniz buyurun.
00:31:06Rahatsız etmeyeyim.
00:31:07Ders bitti herhalde.
00:31:08Bitti.
00:31:09Hadi gidelim.
00:31:10Çantanı topla önce.
00:31:14Alican biraz hareketlidir.
00:31:16Sizi üzmedi inşallah.
00:31:18Biraz dikkati dağınık.
00:31:20Ama idare ettik mesele yok.
00:31:21Ben ücreti takdim edeyim.
00:31:24Acelisi yok.
00:31:25Sonra da verebilirdiniz.
00:31:26Buyurun lütfen.
00:31:29Teşekkür ederim.
00:31:30Biz teşekkür ederiz.
00:31:32Alican.
00:31:33Çabuk oğlum.
00:31:35Ben bir bakayım.
00:31:42Bak pastanın tarifini almayı unuttum Nehir Hanım'dan.
00:31:46Nehir abla kaçmıyor ya alırız sonra.
00:31:50Kapıda biri var.
00:31:52Hayırdır inşallah.
00:31:57Buyurun beyefendi.
00:31:59Ben Ali Can'ın babasıyım.
00:32:01Almaya geldim de.
00:32:02Ali Can?
00:32:03Aaa.
00:32:04Ali Rıza Bey'in öğrencisi.
00:32:05Niye burada bekliyorsunuz?
00:32:07Buyurun içeri.
00:32:08Geliyor şimdi.
00:32:11Tuvalete girmiş.
00:32:12Çantasını ben topladım.
00:32:14İnşallah bir şey unutmamışımdır.
00:32:16Fark etmez.
00:32:17Nasıl olsa yarın yine gelecek.
00:32:18Aykut Bey'le tanıştınız mı?
00:32:20Yok.
00:32:21Efendim ben Ali Rıza Bey'in eşiyim Hayri.
00:32:24Gelinimiz Ferhundi.
00:32:26Kızım Fikret.
00:32:27Memnun oldum.
00:32:29Hay Allah.
00:32:30Kusura bakmayın.
00:32:31Sizi de bekletiyoruz böyle.
00:32:33Rica ederiz.
00:32:34Boş saydınız.
00:32:34Vın.
00:32:35Geldim.
00:32:36Hadi gidelim.
00:32:37O aman aman.
00:32:39Pek deyip açayım.
00:32:40Ya saçımı bozuyorsun.
00:32:41Ah affedersin oğlum.
00:32:43İyi günler.
00:32:44İyi günler.
00:32:44İyi günler.
00:32:50Abla sana el sallıyor Ali Can.
00:32:52Ne yapayım?
00:32:53Kusura bakmayın.
00:32:54Rica ederim çocuk.
00:32:56Tekrar iyi günler.
00:33:02Çocuk işte.
00:33:06O ne bakıştı öyle?
00:33:08Ne?
00:33:09Adam sana nasıl baktı görmedin mi?
00:33:12Yok görmedim.
00:33:36Ay anlatırlardı da inanmazdım.
00:33:39Altın günü dedikleri öyle matrak bir şeymiş ki Şevket.
00:33:41görsen her kafadan bir ses çıkıyor.
00:33:44Kimse kimseyi dinlemiyor.
00:33:47Çan çan çan kümes gibi.
00:33:50Herkesten çok seni eğlendin ama.
00:33:52Canım ben eğlenmedim demedim ki.
00:33:54Ay Şevket kadınlar hamur işlerinin tatlıları yiyip yip göbek atıyorlar.
00:33:58Kıvıranlar gerden kıranlar.
00:34:01Hayriye annemde de ne marifetler varmış gördük.
00:34:04Aaa Ferhunde.
00:34:06Röpertuarı tango ile sınır değilmiş yani öğrendik.
00:34:11Bundan sonraki altın günü Ferhunde'ye çıktı.
00:34:14Sahi mi Ferhunde?
00:34:15Hı.
00:34:15Kura çektik.
00:34:17Önümüzdeki ay altınlar bize geliyor.
00:34:19Burada atacağız göbekleri.
00:34:22Şimdiden not et Ali Rıza.
00:34:24Önümüzdeki ayın sekizinde öğrenci gelmesin.
00:34:26Tamam ayarlarız.
00:34:28Ders nasıl gidiyor baba?
00:34:30Sorma Şevket ya.
00:34:31Oğlan durduğu yerde duramıyor.
00:34:33Kıpır kıpır.
00:34:34Dikkati dağınık.
00:34:36Bir şeye iki dakikadan fazla ilgi duymuyor.
00:34:38Hiperaktif herhalde.
00:34:40Arsız denir öğlelerine.
00:34:41Arsız.
00:34:42İkisi çok farklı şeyler anne.
00:34:45Ela hoca sığmıyor.
00:34:47Çok yaramaz çocuk gördüm ama böylesini...
00:34:50Ay ne zordur onunla uğraşmak.
00:34:54Allah annecine kuvvet versin.
00:34:57Belki de annesi başında olmadığı için böyle davranıyordur.
00:35:02Yavrucak öksüz mü?
00:35:05Yok yok.
00:35:06Annesi hayatta.
00:35:07Ama boşanmışlar.
00:35:09Ali Can'ın velayeti babasındaymış.
00:35:11Ola yaşıyormuş yani.
00:35:14Vah vah ya.
00:35:15Üzüldüm şimdi bak.
00:35:17Ay Allah dört gözden ayırmasın kimseyi.
00:35:20Hadi yemekleri getirelim kızım gel.
00:35:25Senin işten nasıl Şevket?
00:35:27Bildiğin gibi baba.
00:35:28Banka cephesinde yeni bir şey yok.
00:35:35Salatanın yağ limonu tamam mı yavrum?
00:35:38Tamam.
00:35:42Duydun mu Fikret?
00:35:43Neyi?
00:35:45Aykut Bey bekarmış.
00:35:48Hımm duydum.
00:35:50Yakışıklı, zengin, bekar.
00:35:52Yaşı da uygun.
00:35:55Anlamadım neye uygunmuş yaşı?
00:35:57E tam Fikret'e göre.
00:35:59Üstüme iyilik sağlık.
00:36:01Ne diyorsun sen kızım?
00:36:02Bırak anne dalga geçiyor işte.
00:36:05Adam sana bakarken gözleri ışıldadı.
00:36:08Sen de fark ettin.
00:36:09Şimdi numara yapma.
00:36:10Ay şakası bile hoş değil Ferhundi.
00:36:12Benim kızım çocuklu dul adama mı kaldı?
00:36:16Aileye bir boşanmış yeter diyorsunuz yani.
00:36:18Bak şimdi ne alakası var canım?
00:36:21Yapmayın şimdi durup dururken.
00:36:24Hala büyük konuşuyorsunuz ama.
00:36:26Kısmet belli mi olur?
00:36:29Aman Allah yazdıysa bozsun.
00:36:31Hadi al bakayım şu salatayı götür sofraya.
00:36:34Hadi kızım.
00:36:35Hadi yavrum.
00:36:40Ay deli mi ne?
00:36:41Sana layık gördüğü adama bak.
00:36:44Adam boşanmış bir de kuyruğu var.
00:36:46Sanki burada 3.30'un da kız kurusu var.
00:36:48Ay tövbe tövbe.
00:36:50Aman anne konuşuyor işte.
00:36:55Aslı spor bir arabayla geldi bugün.
00:36:58Babası almış.
00:36:59Metalik gri.
00:37:00Süper bir şey.
00:37:01Isatmaya gittik boğaza.
00:37:03Pizza paralarını da o çekti.
00:37:06Görsen nasıl hesapsız para harcıyor Leyla.
00:37:15Bu ne?
00:37:18Leyla bu ne?
00:37:20Bilmem.
00:37:21Gömleğe benziyor.
00:37:22Kim aldı?
00:37:24Ben.
00:37:25Saçmalama.
00:37:26Sen bu markayı satan dükkanın önünden bile geçemezsin.
00:37:30Kredi kartına 12 taksit.
00:37:31Hadi hadi yeme bizi.
00:37:33Oğuz aldı değil mi?
00:37:34Ben aldım.
00:37:35Kendime hediye aldım tamam mı?
00:37:37Ayrıldım ondan.
00:37:39Gittim bir kafede oturdum.
00:37:40Tek başıma kutladım.
00:37:44Bu sefer kesin değil mi?
00:37:46Kesin.
00:37:48Dönüş yok artık.
00:37:49Aferin.
00:37:50Sonunda lafıma geldin.
00:37:53Kavga patırdı olmadı değil mi?
00:37:55Yo.
00:37:56Güzellikle ayrıldık.
00:37:58O da biliyordu.
00:37:59Zaten sonu yoktu ki.
00:38:01Tabii ya.
00:38:01Vakit kaybı.
00:38:03Öyle.
00:38:07Üzüldün mü?
00:38:08Yo.
00:38:09Çok değil.
00:38:10Sonra daha çok üzülmektense.
00:38:12Boşver.
00:38:13Geçer.
00:38:14İki gün sonra unutursun.
00:38:15Tecrübe konuşuyor kızım.
00:38:18Başkasını bulursun.
00:38:19Şöyle.
00:38:20Adam gibi birini.
00:38:21Bizim okulda ne çocuklar var.
00:38:22Artist gibi.
00:38:23Yakışıklı.
00:38:23Oğuz'a beş basarlar.
00:38:25Sizin dershanede yok mu sanki?
00:38:27Bilmem.
00:38:28Vardır herhalde.
00:38:31Tabii.
00:38:32Oğuz öyle bir boyadı ki gözünü.
00:38:34Sen hiçbirini göremedin.
00:38:35Hediyeler.
00:38:36Mediyeler.
00:38:38Aa sahi.
00:38:39Ne yapacaksın?
00:38:41Hediyeleri geri verecek misin?
00:38:42Bilmem.
00:38:43Vermem mi gerekiyor?
00:38:45Ayrıldığınıza göre.
00:38:48Aman boşver ya.
00:38:49Ne vereceksin?
00:38:50Zengin o.
00:38:51Kimdir kimlere daha neler alıyordur?
00:38:53Ondan değil de ne bileyim ayıp olur kralar gibi.
00:38:57Hem almaz zaten.
00:38:59Bence de.
00:39:01Leyla.
00:39:02Necla.
00:39:03Ayşe.
00:39:04Hadi yemeğe.
00:39:05Leyla.
00:39:07Bak yine arayıp sorarsa yumuşama tamam mı?
00:39:10Ondan hayır gelmez insana.
00:39:12Ay tamam.
00:39:13Bırak şunu.
00:39:14Artık sözünü etme ya.
00:39:22Günler geçiyor.
00:39:26Bana her şey uza.
00:39:32Dökülür yeni bir yaprak daha.
00:39:37Vururken yüzüme son bağla.
00:39:40Ben çıkıyorum.
00:39:43Nereye yavrum?
00:39:44Siparişleri teslim edeceğim.
00:39:45Hadi bakalım.
00:39:47Aman kızım.
00:39:48Paranı alırsan dikkat et çaldırma.
00:39:50Tamam merak etme.
00:39:51Çantanı sıkı sıkı tut.
00:39:52Koltuğun altına sıkıştır.
00:39:54Kalabalıkta cüzdanını falan da çıkarma.
00:39:57Çarparlar Allah muhafaza.
00:39:58Tamam anne.
00:39:59Bir şey lazım mı gelirken getireyim?
00:40:01Meyve al.
00:40:02Portakal var.
00:40:03Elma mandalina falan.
00:40:05Oldu.
00:40:05Hadi hoşçakal.
00:40:06Fikret.
00:40:07Boya boya.
00:40:09Biliyorsun numarasını.
00:40:10Biliyorum.
00:40:24Biliyorum.
00:40:25Alican.
00:40:26Çantanı alsana oğlum.
00:40:28Üff.
00:40:31Dikkatli ol.
00:40:33İyi dinle öğretmenini.
00:40:34Tamam mı?
00:40:35Okey.
00:40:37Ne haber Alican?
00:40:38İyidir.
00:40:40Merhaba.
00:40:41Merhaba.
00:40:43Hadi koş babam bekliyor.
00:40:45Güle güle.
00:40:47İyi günler.
00:40:49Buyurun.
00:40:51Yok teşekkür ederim.
00:40:55Gelin gideceğiniz yere kadar götüreyim.
00:40:57Benim yolum uzun.
00:40:58Karşıya geçiyorum.
00:41:00Ben de.
00:41:02Zahmet vermeyeyim ben vapurla geçerim.
00:41:04Rica ederim ne zahmeti.
00:41:05Buyurun lütfen.
00:41:07Peki.
00:41:18Poşeti arkaya koyabilirsiniz.
00:41:21Yok iyi böyle.
00:41:40Fet fit arayacağım.
00:41:41Fet fit.
00:41:42Hı?
00:41:42Pardon.
00:41:44Ko.
00:41:45Çabuk ol çabuk.
00:41:46Vakit geçiyor.
00:41:47Üff.
00:41:47Dokor ya.
00:41:49Ya yok ya yok.
00:41:51Aa.
00:41:52İlahi Ali Rıza.
00:41:54Türkçe mi öğretiyorsun?
00:41:55Fransızca mı?
00:41:57Buyur çocuğum kurabiyeyi.
00:41:59Kek de fırında pişince getireceğim.
00:42:01Yersin ha?
00:42:03Hadi oğlum hadi başlayalım artık.
00:42:05Bunları yiyeyim öyle.
00:42:06Meyvu suyu rica edebilir miyim?
00:42:08Kol içmemi istemiyorlar.
00:42:09Ama meyvu suyu içebilirim.
00:42:10Portakal sıkıyım mı sana?
00:42:12Portakal içerisine.
00:42:13Çiluble.
00:42:14Aa bak öğrenmiş ayol.
00:42:16Ay maşallah maşallah.
00:42:18Baş üstüne nasıl deniyor Ali Rıza?
00:42:24Sen gelsene biraz.
00:42:29Ye oğlum ye.
00:42:30Afiyetler olsun.
00:42:38Ne oldu?
00:42:39Ne yapıyorsun sen Ali'ye?
00:42:41Böreğin çöreğin sırası mı canım?
00:42:43Yesen ayol.
00:42:44Çocuk.
00:42:45Yazıktır.
00:42:45Annesi yok ki başında pişirsin ona.
00:42:48Ben yemesin demiyorum ki canım.
00:42:49Ders bilsin sonra.
00:42:51Bölünüyoruz.
00:42:52Tamam iyi iyi.
00:42:53Peki.
00:42:54Hadi işine bak sen.
00:42:55Ay tamam.
00:43:01Ali Can.
00:43:03Ali Can neredesin?
00:43:05Vın vın.
00:43:08Ne yapıyorsun orada çocuğum?
00:43:09Allah Allah.
00:43:10Çık bakayım dışarı.
00:43:11Eyvahlar olsun.
00:43:12Eyvahlar olsun.
00:43:13Elin çocuğuna yani.
00:43:15Çıksana oğlum.
00:43:16Niye bağırıyorsun Ali Rıza?
00:43:18Bağırmıyorum.
00:43:19Bağırmıyorum.
00:43:19Canım.
00:43:19Bağırıyorsun canım.
00:43:20Baksana.
00:43:22Vın vın vın vın.
00:43:24Aa kırıntı dökmüş.
00:43:26Oğlum.
00:43:27Çık.
00:43:27Çık bakayım oradan.
00:43:28Hadi.
00:43:28Dur dur.
00:43:29Sakın oturmayın.
00:43:30Süpürgeyi getireyim de süpüreyim basılmasın.
00:43:33Off.
00:43:34Çıksana oğlum.
00:43:35Ah.
00:43:38Dikkat etsene evladım.
00:43:41Acıdı mı?
00:43:42Ha?
00:43:47Benim için yolunuzu değiştirmeyin.
00:43:49Benim için yolunuzu değiştirmeyin.
00:43:49Gerçekten.
00:43:50Ben buradan otobüse devam edebilirim.
00:43:52Değiştirmiyorum Fikret Hanım.
00:43:54Yolumun üstü.
00:43:56İş yerim Beyazıt'ta.
00:43:57Deri mağazam var benim.
00:43:59Deri konfeksiyon.
00:44:00Turistlere yönelik.
00:44:03Çok güzel.
00:44:05Hep kapalı çarşıdan alışveriş yapmayın.
00:44:07Bize de gelin bekleriz.
00:44:10Alışverişe gitmiyorum.
00:44:13Bir çeyiz mağazasıyla çalışıyorum ben.
00:44:15El işlerimi satıyorlar.
00:44:17Sipariş götürüyorum.
00:44:18Ben de poşeti görünce bir şey aldınız da değiştireceksiniz sandım.
00:44:22Yok sipariş bunlar.
00:44:26El işi yapıyorsunuz demek.
00:44:27Çok iyi.
00:44:30Boş vakitlerimi değerlendiriyorum işte.
00:44:33Kim bilir ne güzel şeyler yapıyorsunuz.
00:44:36Çok zevkli olduğunuz tarzınızdan belli.
00:44:40Teşekkür ederim.
00:44:42Teşekkür'e gerek yok.
00:44:44İltifat etmedim ki.
00:44:46Gerçeği söyledim.
00:45:13Hocam.
00:45:16Bitirdin mi?
00:45:17Yok hocam.
00:45:18Çıkabilir miyim?
00:45:20İyi hissetmiyorum lütfen.
00:45:23Peki.
00:45:23İltifat etmedim ki.
00:45:53Evet, tamam arkadaşlar. Tut takın kalemleri.
00:46:13Ne oldu öyle? Niye bıraktın sınavı?
00:46:16Kötü oldum birden.
00:46:19Midem bulandı. Bir şey dokunmuştur.
00:46:23Değişik bir şey diyemedim ama sabahtan beri böyleyim.
00:46:27İçim bir tuhaf, bir şişkinlik, bir bulantı kötü yani.
00:46:32Periyodun yakın mı? Bana hep öyle olur.
00:46:35Bir dakika ya.
00:46:37Bugün en kaçı?
00:46:38Dokuzu.
00:47:39Peki, şöyle oluyor.
00:47:46Yani başına cevabını ekliyorsun.
00:47:49Vey veya no.
00:47:50Sonraki cümle aynı geliyor.
00:47:51Anlatabildim mi?
00:47:53Bir makine icat edeceğim ben.
00:47:55Böyle küçük bir çip.
00:47:57Bu kadar.
00:47:58Onu bütün insanlara yerleştireceğim.
00:48:01Ondan sonra hangi dilde konuşulursa konuşulsun...
00:48:04...herkes anlayıp konuşacak.
00:48:06Yabancı dil diye bir şey kalmayacak.
00:48:08Allah Allah.
00:48:10Oo, mondiya mı dediniz şimdi?
00:48:13Tamam hadi bakalım.
00:48:14Hadi gel bakalım.
00:48:15Bu özel ders işi çok iyi oldu, çok.
00:48:19Haftada birkaç saat ders veriyor.
00:48:22Haftalarca...
00:48:22...kafa patlattığı çeviriden daha çok kazanıyor.
00:48:25Anlatabildim.
00:48:26Uğraştığına değmez.
00:48:27Yok, çeviriyi de bırakmadı.
00:48:29O işi de seviyor.
00:48:30Ama bu daha kolay tabii.
00:48:32Sen bana sabır ver yarabbi.
00:48:34Ne oldu Ali Rıza Bey?
00:48:35Yok bir şey.
00:48:37Ali Can.
00:48:38Ara mı verdiniz çocuğum?
00:48:41Ali Rıza amcanın kızgınlığı geçsin diye bekliyoruz.
00:48:43Aa, ne yaptın adama?
00:48:45Aa, yok canım bir şey yapmamıştır değil mi Ali Can?
00:48:51Bunlar ne?
00:48:52Ne yapıyorsunuz böyle?
00:48:53Dur oğlum, ilmek kaçacak.
00:48:55Niye azarını almıyorsunuz?
00:48:57Niye uğraşıyorsunuz bunlarla?
00:48:59Dur oğlum, eline iğne batacak.
00:49:01Bakayım bakayım.
00:49:02Yapma.
00:49:02Dur, yapmasana.
00:49:04Ya bir şey yapmıyorum ki.
00:49:05Bakıyorum sadece.
00:49:06Ali Can.
00:49:16Anne, birçok çocuk bu ayol.
00:49:18Mikser gibi nasıl karıştırdı ortalığı iki dakikada?
00:49:21Şımarık.
00:49:21İyi ki böyle bir kardeşim yok.
00:49:23Aman.
00:49:24Aman, dilini ısır büyük konuşma.
00:49:27Artık kardeşin olmaz da olsa.
00:49:29Geçmiş olsun ama.
00:49:31Ya çocukların böyle yaramaz olursa?
00:49:33Allah korusun.
00:49:35Hiç uğraşamam.
00:49:36Öyle bir de uğraşırsın ki.
00:49:38Ben beş taneyle ayrı ayrı uğraştım.
00:49:40Hala da uğraşıyorum.
00:49:42Büyüdükçe dertleri de büyüyor.
00:49:44Allah iyi günlerini göstersin inşallah.
00:49:46Amin, amin.
00:49:49Ferun de nasıl?
00:49:51İyi.
00:49:52İçeride, uzandı açık.
00:49:54Onu demiyorum.
00:49:55Moral olarak.
00:49:56Kendini toparlayabildin ibaret.
00:49:59İyi maşallah.
00:50:00Ya da bize öyle görünüyor.
00:50:02Hayırlısıyla tekrar hamile kalır inşallah.
00:50:05Hayırlısı.
00:50:09Yok canım, uyumuyordum.
00:50:11İyi ki aradın.
00:50:13Ne yapayım?
00:50:14Evcilik oynuyorum.
00:50:17Komşu gezmeleri, altın günleri, kahvefalları.
00:50:21Çok eğlenceli, gülme.
00:50:26Evdekiler.
00:50:27Aynı.
00:50:29Bir hareket yok.
00:50:31Huzur içinde yatıyoruz.
00:50:36Niye çalışmıyor?
00:50:37Çocuk olana kadar çalışsa bari.
00:50:40Aman ben karışmıyorum kardeşim.
00:50:42Ne yaparlarsa yapsınlar.
00:50:45Biri geldi.
00:50:47Fikret.
00:50:50Sen misin?
00:50:52Erken mi geldin kızım?
00:50:54Son iki ders hoca yoktu.
00:50:56Hoş geldin Leyla'cığım.
00:50:58Hoş bulduk.
00:50:59Siz de hoş geldiniz.
00:51:03Özledim valla.
00:51:04Güya karşı karşıyayız.
00:51:05Bir türlü görüşemiyoruz.
00:51:06Evet ya.
00:51:07Çok çalışıyorlar.
00:51:09Ama lazım.
00:51:09Sınavlarına ne kaldı ki?
00:51:11Çok yorgunsun değil mi canım benim?
00:51:14Beynin allak bullaktır şimdi.
00:51:16Babam yok mu?
00:51:17İçeride derste.
00:51:19Ferhun dede odasında.
00:51:21Otur bir çay iç kızım.
00:51:23Yok ben üstümü değiştireyim.
00:51:24Ben de geliyorum.
00:51:32Yüzü yine soğumuş bu kızın.
00:51:34Kansız kalmış olmasın.
00:51:36Siyah üzüm erik kurusu alalım da kaynatıp içirelim.
00:51:39İyi aklıma getirdin.
00:51:41Hemen alıp da yapayım valla.
00:51:42Herkes içer.
00:51:50Otursana.
00:51:51Otursana.
00:51:58Eee neler yapıyorsun anlat.
00:52:00Ne anlatayım?
00:52:01Gidiyorum geliyorum hep aynı işte.
00:52:04Oğuz'da nasılsınız?
00:52:05O iş bitti.
00:52:06Ya çok sevindim.
00:52:09Kusura bakma ama ben o çocuğa sinir oluyordum.
00:52:12İllet bir şeydi ya.
00:52:13Böyle gözlerini kısarak bakıyor falan.
00:52:15Bir havalarda.
00:52:17Filmlerdeki kötü cönlere benziyordu.
00:52:22Kızdın mı?
00:52:23Yok canım niye kızayım?
00:52:24Hem bir Necla'yla bir senle.
00:52:27Adam ikinizde de şansın deniyordu.
00:52:28İyi ki uzatmadın sen de.
00:52:30Aferin.
00:52:32Evladım otur şuraya.
00:52:34Ben şunlara bir şeyler hazırlayayım ara versinler.
00:52:37Yoksa bizimkine heyheyler geldi.
00:52:40Ben kalkayım sen de işine bak.
00:52:42Aa otur ayol.
00:52:43Yok yok gideyim.
00:52:46Aa.
00:52:47Gidiyor musunuz?
00:52:49Geç oldu.
00:52:50Daha yemek koyacağım.
00:52:51Sedef.
00:52:53Sedef yukarıda mı?
00:52:54Kızlar mı geldi?
00:52:55Leyla geldi oturuyorlar.
00:52:57Sedef.
00:52:58Laflamaya daldılar duyuyorlar mı?
00:53:00Ben çağırayım.
00:53:01Zahmet olacak yavrum.
00:53:02Rica ederim.
00:53:03İyi gelsin hemen o zaman.
00:53:05Tamam.
00:53:06Fikret abla bitirdiğinizi biliyor mu?
00:53:09Hı.
00:53:09İyi.
00:53:10O da rahatlamıştır.
00:53:11Çok üzülüyordu.
00:53:15Sen ders çalışırsın.
00:53:16Ben gideyim.
00:53:18Sedef annen gidiyor.
00:53:19Ben de kalkıyordum zaten.
00:53:22Görüşürüz.
00:53:22Görüşürüz.
00:53:25Güle güle yine gel.
00:53:28Ne haber?
00:53:29İyidir senden.
00:53:31Ben gelince ne saklatayım bakayım çantanı?
00:53:34Sigara falan mı içiyorsun yoksa?
00:53:35Saçmam mı Ferrunda abla?
00:53:39Eee?
00:53:41Gideyim mi yani?
00:53:42Beni kovalıyor musun?
00:53:43Yok canım.
00:53:44Aşk olsun.
00:53:44Otur.
00:53:46İstenmediğim yerde durma.
00:53:48Bay bay.
00:53:57Kandırdım.
00:54:00Ödümü patlattın.
00:54:02Ne saklıyorsun arkanda göreceğim.
00:54:04Ya lütfen.
00:54:05Yok bir şey.
00:54:06Ya ne ol bakayım?
00:54:07Ferrunda abla.
00:54:09Ne aldın ezaneden?
00:54:11Hasta mısın?
00:54:15Hamilelik testi.
00:54:19Leyla sen...
00:54:20Bırak dedim sana.
00:54:23Bak eğer birine söylersen.
00:54:25Herhangi bir şekilde bile federsen.
00:54:27Mahvederim seni.
00:54:28Anladın mı beni?
00:54:29Mahvederim.
00:54:30Söylemen.
00:54:32Hay Allah.
00:54:33Daha bir şey belli değil.
00:54:35Öylesini aldım.
00:54:36Geciktim.
00:54:36Psikolojik olabilir.
00:54:38Canım benim.
00:54:39Oğuz mu?
00:54:41Niye daha önce söylemedin be kızım?
00:54:44Konuşurduk.
00:54:45Nasıl korunman gerektiğini söylerdim.
00:54:47Ya lütfen tamam.
00:54:49Hay Allah.
00:54:50Hadi.
00:54:51Hadi hadi.
00:54:52Bir an önce bak.
00:54:53Ben de çok merak ettim.
00:54:54Hadi.
00:54:54Bak Ferrunda abla.
00:54:55Bir kere daha söylüyorum.
00:54:57Leyla.
00:54:58Kızacağım ama.
00:54:59Hadi yürü.
00:55:00Hadi.
00:55:01Hadi.
00:55:12Ya.
00:55:13Belki de gerçekten sıkıntı daha gecikmiştir.
00:55:20Hadi.
00:55:22Hadi.
00:55:24Hadi.
00:55:26Hadi.
00:55:28Hadi.
00:55:28Hadi.
00:55:28Hadi.
00:55:41Dikkatli bak bakalım.
00:55:42Şimdi şu sorunun başına ne gelecek?
00:55:45Pardon bölüyorum ama çayla kek getirdim.
00:55:48Oley.
00:55:49Hayda.
00:55:50Afiyonun.
00:55:51Ancak dikkatini toparlamıştım.
00:55:53Yine dağıldı.
00:55:53Biraz nefes al dedim.
00:55:55Fena mı ettim hayatım?
00:55:59Yok.
00:56:00Bu çocukla olmayacak.
00:56:05Bana koyma Hayri.
00:56:07Ye bir lokma.
00:56:08Yok.
00:56:09Biraz hava alacağım.
00:56:11İsterseniz bugün bitsin.
00:56:13Hayır efendim.
00:56:14Daha yarım saatimiz var.
00:56:16Bir an önce bitir de geç odaya.
00:56:18Hadi.
00:56:18Hadi.
00:56:19Hadi.
00:56:19Hadi.
00:56:21Hadi.
00:56:23Hadi.
00:56:23Hadi.
00:56:49Ali Rıza Bey gelmeden bitir de geç odaya.
00:56:52Hadi yavrum.
00:57:05Leyla.
00:57:08Leyla.
00:57:13Leyla.
00:57:16Ne çıktı?
00:57:18Ne çıktı?
00:57:23Hamileyim.
00:57:27Eyvah.
00:57:33Ne yapacağım Ferund abla?
00:57:35Bittim ben.
00:57:36Mahvoldum.
00:57:37Şşş.
00:57:37Topla kendini.
00:57:39Tamam.
00:57:41Leyla.
00:57:42Kendine gel dedi.
00:57:44Babam öldürür beni.
00:57:45Vallahi öldürür.
00:57:47Saçmalama.
00:57:48Kimsenin haberi olmadan halledeceğiz bu işi.
00:57:50Bittim ben.
00:57:52Bittim.
00:57:53Beni dinle.
00:57:55Bak bugün bana.
00:57:57Şimdi herhalde benim doktoruma gideriz.
00:57:59Bu işi halleder.
00:58:01Kaç gün geçti?
00:58:03Bilmiyorum.
00:58:06Galiba bir hafta.
00:58:08Tamam.
00:58:09Mesele değil.
00:58:10Anladın mı?
00:58:12Artık ağlama Leyla.
00:58:14Tamam.
00:58:15Kimse duymadan bitecek merak etme.
00:58:17Çok pahalı bir şey mi bu?
00:58:18Düşünme sen bunları.
00:58:20Oğuz halleder nasılsa.
00:58:22Ona söyleyemem.
00:58:24Niye söylemeyecekmişsin?
00:58:25Saçmalama.
00:58:26İstemiyorum.
00:58:28Biz ayrıldık.
00:58:29Bilmesini istemiyorum.
00:58:30Bana bak.
00:58:31Bilmesi lazım.
00:58:32Anladın mı?
00:58:33Bu işin sorumlusu yalnızca sen değilsin.
00:58:35O da üstüne düşeni yapacak o kadar.
00:58:40Hadi.
00:58:41Şimdi sil bakayım gözlerini.
00:58:43Kimse bir şey anlamasın.
00:58:50Merak etme.
00:58:52Ben senin yanındayım.
00:58:56Tamam.
00:58:58Ağlam.
00:59:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:28Gülür yeni bir yaprak daha.
00:59:33Vururken yüzüme son bağla.
00:59:36Buyurun babacığım.
00:59:37Sağ ol.
00:59:38Kafi artık benim için soymayın.
00:59:40Peki.
00:59:42Çay demledim.
00:59:42Birazdan olur.
00:59:43İçersiniz değil mi?
00:59:44Teşekkürler.
00:59:45İçerim.
00:59:48Necla senin dersin yok mu?
00:59:50Niye oturuyorsun hala burada?
00:59:52Yok.
00:59:53Biraz serdiğin gibime geliyor ha Necla.
00:59:56İnşallah sene kaybetmezsin ha kızım.
00:59:57Yok babacığım.
00:59:59Çalışıyorum.
00:59:59Notlarım çok iyi.
01:00:01Ablam ortalık karıştırıyor.
01:00:05Vallahi bu sene Leyla zehir gibi maşallah.
01:00:08Kafayı taktık.
01:00:09Kazanacak üniversiteyi.
01:00:11Kazanacak ben eminim.
01:00:13Ama Leyla'cı oldu bu da.
01:00:15Bana bak bu bu diye konuşmayı yersin bir tane.
01:00:18Ne oluyor be?
01:00:19Sinir.
01:00:19Şşş.
01:00:20Siparişleri teslim ettin mi Fikret?
01:00:22Evet.
01:00:24Yeni sipariş verdiler mi?
01:00:25Hı hı.
01:00:26Hı hı.
01:00:27Necla?
01:00:28Üff.
01:00:30Ya baba.
01:00:31Hah.
01:00:32Kedi.
01:00:33Zorla sevdirir kedi.
01:00:35Zorla.
01:00:35Sırnışık.
01:01:26Çeviri ve Altyazı M.K.
01:01:59Önümüzdeki hafta belki tekrar beraber gideceğiz
01:02:01Evet
01:02:05Kaç gün kalacaksın?
01:02:08En fazla üç gün
01:02:12Hafta sonu yalnız başıma mı geçireceğim ben?
01:02:15Aşk olsun
01:02:15Bir yere gitmek isterceksin
01:02:17Oğuz seni götürür hayatım
01:02:19Tabii Oğuz
01:02:22Kız arkadaşları ne vakit bulabilirsin?
01:02:27Her zaman emrinize amadeyim Ceyda Hanım
01:02:30Lütfen
01:02:43Kolay gelsin
01:02:45Bana cel koyma Fikret
01:02:52Al
01:02:54Bana çay koyma demiştim
01:02:56Pardon duymadım
01:02:57Ne oluyor? Ne düşünüyorsun?
01:03:00Hiç
01:03:02Nasıl hiç o öyle?
01:03:04Sende bir şeyler var
01:03:05Saçmalama
01:03:06Gel bakayım gel gel
01:03:09Yapma şey gel
01:03:10Bak şimdi
01:03:11Anlat
01:03:12Ne anlatayım?
01:03:14Anlat hadi
01:03:14Önemli bir şey değil
01:03:16Yani ortada bir şey yok da
01:03:18Biri mi var? İnanmıyorum
01:03:20Şşşt lütfen
01:03:21Kim?
01:03:24Babamın öğrencisi var ya Ali Can
01:03:26Ali Can'ın babasını mı tavladın?
01:03:28Yok öyle bir şey
01:03:29Saçmalama
01:03:30Anlatmam bak
01:03:31Tamam
01:03:33Anlat çabuk
01:03:35Dediğim gibi daha bir şey yok
01:03:36Yani öylesine
01:03:37İki kere görmüştüm adamı
01:03:39Öyle Ali Can'ı getirip götürürken
01:03:41Kibar bir adam
01:03:43Hoş
01:03:43Ama hiç özel bir şey yoktu
01:03:45Yoktu mu?
01:03:46Hala da yok canım
01:03:49Bugün yine o Ali Can'ı bırakırken
01:03:51Ben de siparişleri götürmek için
01:03:52Evden çıkmıştım
01:03:53Eee?
01:03:55Bak dalga geçersen fena yaparım
01:03:57Hayır ya
01:03:58Heyecanlandım dinliyorum
01:03:59Eee?
01:04:00Buyurun götüreyim dedi
01:04:01Ben vapura kadar bırakın yeter dedim
01:04:04Ama o tarafa gidiyormuş
01:04:06Eminönü'ne bıraktı beni
01:04:07Giderken de sohbet ettiniz
01:04:09Öyle havadan sudan
01:04:11Benim yaptıklarım da çok ilgilendi
01:04:13Kibar bir adam
01:04:14Etkilenmişsin
01:04:16Hayır yok öyle değil de
01:04:17Düzgün
01:04:20Bilmiyorum
01:04:21Çok sevindim Fikret ya
01:04:22Tekrar kalbini çarpmasına çok sevindim
01:04:24Daha ortada bir şey yok
01:04:26Uçuyorsun keyfini çıkar
01:04:29Kimseye söyleme
01:04:30Tamam söz
01:04:33Bir tek Ferhunda'ya söylerim
01:04:36Şaka şaka
01:04:42Ya belki şarjı bitmiştir
01:04:45Hayır canım eminim
01:04:46Bilerek kapattı
01:04:47Şimdi ayrılalım dedim ya
01:04:49Bozuldu
01:04:49Tavır koyuyor
01:04:50Zaten bu iş telefonda konuşulmaz Leyla
01:04:53Ne yapacağım?
01:04:54Ben hamileyim diye kapısına mı gideceğim?
01:04:56Niye abartıyorsun?
01:04:57Yüz yüze konuşmanız lazım
01:05:01Yarın git evine anlat durumu
01:05:04Pazartesi falan da dershane saatinde hallederiz
01:05:06Pazartesi olmaz
01:05:07Büyük sınavım var
01:05:08Salı o zaman
01:05:10Ama yarın mutlaka git konuş
01:05:13Herkes sınavım olduğunu biliyor
01:05:14Yarın ne diye çıkacağım evden?
01:05:16Laf ederler
01:05:18Düşünürüz bir şeyler
01:05:20Sen çıkamazsan ben onları çıkarırım
01:05:23İzin almak zorunda kalmazsın
01:05:25Gider alelacele konuşur gelirsin
01:05:28Evden nasıl çıkaracaksın ki onları?
01:05:31Sen bana bırak
01:05:32Hadi çalış
01:05:33Düşünme artık bunları
01:05:35Hadi
01:05:39Ferhunda abla
01:05:41Çok teşekkür ederim
01:05:53İyi geceler
01:05:55Sana da canım
01:06:07Ne oluyor?
01:06:10Yok bir şey
01:06:16Yarın şöyle ailecek dışarı çıksak
01:06:18Nereye gideceğiz?
01:06:20Bilmem
01:06:21Kızlar kalsın ders çalışsınlar
01:06:23Fikret sen ben annem babam Ayşe
01:06:27Arabayla gezeriz
01:06:28Bir yerlerde otururuz
01:06:30Değişiklik olur
01:06:30Olur
01:06:32Ne baba?
01:06:33Yahu
01:06:33Siz baş başa gezin yavrum
01:06:35Bir hafta sonunuz var
01:06:36Bizi boş verin siz
01:06:38Lütfen
01:06:39Hep beraber gideriz işte
01:06:41Eve kapandınız kaldınız
01:06:43Doğru dürüst şu arabayı bile bilmediniz
01:06:45Vallahi
01:06:45Darılıyorum ama
01:06:46Evladım
01:06:47Dışarı adım atmak para
01:06:49Şimdi cümbir cemaat gideceğiz
01:06:51Nereden bakarsan bak
01:06:53Masraf olur
01:06:54Aman
01:06:55Kırk yılın başı bir çay içip
01:06:57Poğaça yiyeceğiz
01:06:57Nereye masraf olacak Allah aşkına?
01:06:59O kadar da değil yani
01:07:00Annemize babamıza
01:07:01Bir yemek ikram edemeyecek miyiz?
01:07:02Yok yok siz karı koca gidin
01:07:05Ama isterseniz Fikret'i alabilirsiniz
01:07:07Siz gelmezseniz ben de gitmem
01:07:09Aşk olsun valla
01:07:11Ne büyük olay yani
01:07:12Alt tarafı ailece gidip
01:07:14Bilgisayet dolaşacağız
01:07:17Madem çocuklar çok ısrar ediyor
01:07:19Gidelim mi ayırı?
01:07:22Sen gidelim dersen
01:07:24Ben hayır der miyim hayatım?
01:07:26Tamam o zaman
01:07:28Aferin Ferande
01:07:29Bak neyi düşündün
01:07:31Düşünürüm ben
01:07:32Umarım bunun altından da bir şey çıkmaz
01:07:35Ama sabahtan dersim var benim
01:07:38Ali Can gelecek
01:07:40Dersiniz bittikten sonra gideriz ne olacak?
01:07:43Eh öyleyse
01:07:44Olur o zaman
01:07:48Gözün aydın
01:08:37M.K.
01:09:22Fikret çok hoşsun
01:09:23Öyle mi?
01:09:28Gerçekten çok güzel görünüyorsun
01:09:30Teşekkür ederim
01:09:33Gezmeye gideceğiz dedik ama
01:09:34Gideceğimiz yerler sizi
01:09:36Hayal kırıklığına uğratmaz inşallah
01:09:37Yok canım
01:09:38Ben onun için giyinmedim
01:09:40Ne için giyindin?
01:09:48Siz benden bir şey gizliyorsunuz
01:09:50Aman Ferande
01:09:52Sinsi sesi niye gülüyorsun o zaman?
01:09:55Söyle bak darılırım
01:09:56Ya seninle bir ilgisi yok
01:09:57Fikret'e takılıyorum
01:09:59Öyle olsun
01:10:00Nasıl olsa öğrenirim
01:10:11Annemler kaçta döner acaba?
01:10:13Niye sordun?
01:10:14Bir yere mi gideceksin?
01:10:16Ya bizim okulun basket maçı var
01:10:17Hazır annemler de yokken
01:10:19Bir iki saat kaçarım
01:10:21Sen ne yapacaksın?
01:10:23Ders çalışacağım
01:10:24Aman iyi
01:10:25Çalış çalış
01:10:26Aferin
01:10:46Geliyorum
01:10:56Niye açmıyorsun kapıyı?
01:10:58Zaman geçiyor
01:11:02İki koca
01:11:03İki koca gecemiz var
01:11:05Acele etme
01:11:09Geç
01:11:31Yavaş
01:11:32Yavaş Alizan yavaş
01:11:34Babam geldi babam
01:11:36Anladım
01:11:38Sakın Ferande lütfen
01:11:40Tamam canım buna ne?
01:11:45Hoş geldiniz
01:11:46Baba
01:11:47Dur oğlum
01:11:49Sinemaya gidelim hadi baba
01:11:50Bobling'e de gidelim
01:11:51Çok sıkıldım
01:11:52Bak şimdi
01:11:53Ayıp oğlum
01:11:54Hadi giy ayakkabılarını
01:11:55Haklı
01:11:56Hafta sonu
01:11:58Gezecek tabi
01:12:06İçeri buyurmaz mısınız?
01:12:07Bir çay falan ikram ederdik
01:12:09Sağolun
01:12:10Başka zaman inşallah
01:12:11Hadi Alican
01:12:12Geldim
01:12:15Hoşçakalın
01:12:16Güle güle
01:12:17Pazartesi görüşmek üzere
01:12:26Hoşçakalın
01:12:27Hoşçakalın
01:12:28Hoşçakalın
01:12:28Söylemiştim
01:12:29Hadi hayırlısı
01:12:34Ayşe
01:12:34Ayşe
01:12:34Hadi kızım
01:12:36Geliyorum
01:12:42Anlattın değil mi?
01:12:43Aşk olsun
01:12:43Valla ben bir şey anlatmadım
01:12:45Telaşından anladın
01:12:47Çok güzel bir şey
01:12:49Senin adına çok sevindim
01:12:52Ben hazırım
01:12:54Yardım edeyim mi babacığım?
01:12:56Teşekkürler
01:12:56Ben hallederim
01:12:58Yine farkı da gidelim
01:12:59Aman bu soğukta
01:13:01Şaşırttın mı sen kızım?
01:13:03Kızlar
01:13:04Biz gidiyoruz
01:13:05Güzel güzel derslerinize çalışın
01:13:07Tamam anne
01:13:08Kapı çalarsak yuma demeden açmayın yavrum
01:13:13Zaten tanımadığınız kimseye kapıyı da açmayın
01:13:17En iyisi siz hiç kapıyı açmayın yavrum
01:13:20Bizim nasıl olsa anahtarımız var
01:13:23Duydunuz mu beni?
01:13:25Duyduk
01:13:25Leyla
01:13:26Duydum anneciğim
01:13:28Hadi Allah'a emanet olun yavrum
01:13:30Hadi yaramaz bir şey olmaz inşallah
01:13:44Ben kullanacağım
01:13:45Hadi canım arkaya
01:13:50Babacığım gelsene
01:13:51Biz arkada oturalım olur mu?
01:13:53Olur mu öyle şey babacığım?
01:13:55Lütfen geçin oturun
01:13:56Hadi anne
01:14:00Ben de babamın kucağına oturacağım
01:14:03Önde oturamazsın Ayşeciğim
01:14:05Arkada ablanın kucağında oturacaksın hadi
01:14:07Hadi Ayşe
01:14:09Geldim
01:14:12Kuslukları manadan kapatsaydın
01:14:16Kapattım işte
01:14:17Merhaba komşucuğum
01:14:19Merhaba
01:14:20Son ders bedendi galiba
01:14:23Efendim
01:14:24Eşofmanları giymişsiniz diyorum
01:14:27Yürüyüşten geliyoruz
01:14:29Sedef tutturdu yürüyelim diye
01:14:31İyi etmişsiniz
01:14:32Biz de şöyle bir hava alalım dedik
01:14:35Aman ne güzel
01:14:36Hadi tutmayalım biz sizi
01:14:37Beni de dil üstünde soğumasın
01:14:39Hoşçakalın
01:14:41Görüşürüz
01:14:42Güle güle
01:14:53Hadi Şevket
01:15:10Nerede bu anahtar?
01:15:12Bu çantada da yok
01:15:13Nereye koydum ki?
01:15:15Leyla anahtarımı gördün mü?
01:15:17Görmedim
01:15:19Neyse ya
01:15:20Nasıl olsa sen evdesin
01:15:21Almasam da olur
01:15:22Sen yine de al
01:15:23Çıkmayacaksın ki
01:15:25Olsun
01:15:26Üff
01:15:26Aratma şimdi bana bunu
01:15:32Hah yere düşmüş
01:15:36Hadi ben kaçtım
01:15:37Kaçta gelirsin?
01:15:39Annemler gelmeden gelirim
01:15:41Ferhat abladan kontrol ederim
01:15:42Geç kalma
01:15:43Tamam hadi görüşürüz
01:16:07Valla neredeyse senin kahven kadar güzel Fikret
01:16:10Afiyet olsun babacığım
01:16:11Aklına bin yaşa kızım
01:16:13Ne iyi ettiğinde getirdin bizi buralara
01:16:15Sağ olasın
01:16:16İyi oldu değil mi?
01:16:18Ara sıra yapalım böyle
01:16:22Ben şu daki sincaklaya gidebilir miyim babacığım?
01:16:26Ama düşersin
01:16:28Git ama dikkatli ol tamam mı tatlı?
01:16:31Tamam
01:16:31Önünü kapat
01:16:33Üçütme
01:16:37İyi misin Ferhat?
01:16:39Kafan bir şeye takılı gibi sanki
01:16:42Yok gayet iyiyim keyfim yerinde
01:16:49Önünü kapat
01:16:51Önünü kapat
01:17:13Önünü kapat
01:17:37Kim bu?
01:17:40Bilmem.
01:17:42Boş ver.
01:17:51Yaman olamaz.
01:17:53Buraya gelmeden önce kaldığı otel arayıp konuştum çünkü.
01:17:57Hadi gönder de gel.
01:18:11Tamam.
01:18:22Lelio.
01:18:23Merhaba.
01:18:26Ne işin var burada?
01:18:28Kusura bakma habersiz geldim ama cebin kapalıydı.
01:18:31Ev numaranı da bilmiyorum.
01:18:44Banyoda mıydın?
01:18:46Evet.
01:18:48İçeri girebilir miyim?
01:18:50Şey pek müsait değilim.
01:18:53Nasıl yani?
01:18:54Ama seninle konuşmam lazım.
01:18:55Biliyorum ama neyse bekle dışarıda konuşalım istersen.
01:19:00İçeride biri mi var?
01:19:03İçeride Necla mı var yoksa?
01:19:05Çekil.
01:19:06Çekil.
01:19:06Ne ne Necla'sın?
01:19:08Leyla.
01:19:10Leyla gel.
01:19:11Leyla.
01:19:12Leyla dur.
01:19:23Ceyda Hanım.
01:19:37Ceyda Hanım.
01:19:39Sana dışarıda bekle dedim.
01:19:42Hadi konuş bakalım şimdi ne konuşacaksın.
01:19:47Allah kahretsin sen.
01:19:49Kahretsin.
01:19:50Kahretsin.
01:19:52Leyla.
01:19:55Leyla.
01:19:58Leyla.
01:20:01Leyla.
01:20:10İstanbul.
01:20:12Büyülü şehir.
01:20:15Ne kadar masum görünüyor buradan bakınca.
01:20:17Her şey gül gül İstanbul.
01:20:20Sefalet yok.
01:20:21Kötülük yok.
01:20:25Asum Bey.
01:20:30Ne zaman bir İstanbul düşünsem sus deyip adınla başlıyor.
01:20:36Büyüdükçe büyüyor gözlerin.
01:20:39Ben sana mecburum.
01:20:40Bilemezsin.
01:20:42Ah canım ben de sana mecburum.
01:20:45O ilan aç başladı.
01:20:49Biraz daha otursak ikisi de şair olacak.
01:20:53Çok tatlılar.
01:20:56Sen hiç bana böyle laflar etmiyorsun.
01:20:58Güzelliğin on para etmez.
01:21:00Bu bendeki aşık olması.
01:21:02Bir de döv bari.
01:21:05Eee artık kalkalım mı?
01:21:08Hiç kalkmak istemiyorum.
01:21:10Biraz daha oturalım.
01:21:12Peki.
01:21:16Alo.
01:21:17Neredesin?
01:21:19Ne oldu?
01:21:23Ne?
01:21:29Tamam hemen geliyoruz.
01:21:33Hayırdır inşallah ne oldu ferimde?
01:21:36Leyla.
01:21:40Leyla kaza geçirmiş.
01:21:41Hastane değilmiş.
01:21:45Kızım.
01:21:47Ne?
01:21:50Ayşe çabuk gel buraya.
01:22:04Bilmiyorum Ceyda.
01:22:07İçeride şimdi.
01:22:10Doktor bir şey söylemiyor.
01:22:14Yok.
01:22:15Daha gelmediler.
01:22:17Tamam ararım.
01:22:22Kızım nerede?
01:22:23Kızım.
01:22:23Çekil anneni oturt bir yere.
01:22:25Nerede?
01:22:25Oğuz.
01:22:26Kızım nerede?
01:22:28Senin ne için var burada?
01:22:31Beni Oğuz aradı.
01:22:33Ne?
01:22:35Ne oldu?
01:22:36Ne oldu kızım ha?
01:22:38Merdiven nereden düştü?
01:22:41Hangi merdivenlerden?
01:22:43Evimin merdivenlerinden mi?
01:22:48Kızıma ne oldu dedim.
01:22:50Leyla Tekin'in ailesi.
01:22:52Evet.
01:22:53Kızım nasıl?
01:22:54Merak etmeyin durumu iyi.
01:22:56Düşme sırasında ufak tefek sıyırıklar, yaralanmalar olmuş.
01:22:59Ama önemli değil.
01:23:00Kırık vesaire yok.
01:23:02Yalnız maalesef bebeği kaybederim.
01:23:08Bebek mi?
01:23:26Bebeği kaybederim.
01:24:11Ah gün bitiyor bak yine dün, yitiyor kalbime her mevsim, bana sonbahar dört günler.
01:24:26Ah gün bitiyor bak yine dün, yitiyor kalbime her mevsim, bana sonbahar dört günler.
01:24:42Ah her mevsim, bana sonbahar dört günler.
Yorumlar