00:02Tú naciste para ello.
00:03Hamid temía que los talibanes le identificaran así que envió a Kioh su familia sin él.
00:08Y un marine novato que no conocía el código lo rechazó.
00:11Hamid se merece una medalla y no podemos ni llevárnoslo.
00:14Pues vamos a salvarlo.
00:15El paquete está siendo trasladado.
00:17No lo permitas.
00:18O lo abrimos de nosotros o nadie.
00:21Odio pedírtelo.
00:23No lo hagas, jefe.
00:30Todos estamos ahora separados del servicio.
00:32Tengo que arreglarlo.
00:34Ya hace casi un año.
00:36Oye, estaba fatal cuando volví.
00:38Se lo diré cuando me vuelva a preguntar cuando verá a su papá.
00:42Metimos 25 millones en la pared.
00:44¿Dónde?
00:45En el hotel de Eran, habitación 705.
00:48Con esto saldaría la deuda.
00:50Sacamos 25 millones de una pared, nos largamos a Azerbaiyán y nos lo repartimos.
00:55¿Me cuentan cuál es el trabajo?
00:57Tienes que fingir que ella es su mujer.
01:00Tres, dos, uno.
01:03Vale, ahora.
01:06Esa bolsa es muy pequeña.
01:08No habrá ni 25.000.
01:10¿Hay algo más ahí?
01:13No tengo la pasta, pero tengo algo más valioso.
01:17Me has mentido.
01:19Tal vez te engañara, hijo, pero nunca te mentí.
01:21¿Por qué lo hiciste?
01:24Consíguelo como sea.
01:26Conocerás la verdad.
01:28Y la verdad.
01:31Te hará libre.
Comentarios