00:01UNTERTITELUNG
00:05Was willst du uns erzählen?
00:09Alles.
00:12Wir wollten die Stadt.
00:14Es lag so schön.
00:16Es ist hier ein Todesstil.
00:18Oh jee.
00:21Wie ist das?
00:22Sonst muss man einfach sein.
00:24Dann fühlt man eine neue Freundschaft als ein bisschen...
00:27...verliefdheit.
00:28Äh...
00:28Wir waren in einem BUBBLE.
00:31Wir waren alles gut.
00:32Wir waren alle anderen.
00:33Wir waren uns veilig.
00:34Ich denke, es ist Zeit für ein fucking Feest.
00:45Leverage Club!
00:49Wie kommen deine Freunde dann an das Geld?
00:51Ja.
00:52Ja.
00:53Wir haben alle geheimd.
00:55Doch?
00:58Wie kommt das ein Problem?
01:00Warum war Hanneke so...
01:02...achterdochter?
01:03Wiss es?
01:04Bei einem Branding in Berg-Aan-Zee...
01:06... ist eine 46-jährige Mann umgekommen.
01:09Man hat die Maarten in Bergman's bowliegen.
01:10Iedereen weiß doch was ergaande was bei euch.
01:12Was du wirst diesen?
01:14Keine gekke dingen, oder?
01:17Ich werde ihn weg.
01:18Familie ist alles.
01:21Ich kann alles kWeit raken.
01:25Wir sind alle leuwgemaakt.
01:29Es ist ein Geheimen, Mia, okay?
Kommentare