A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Chloé vivra vraiment à sa reputation
00:00:02comme un capitaine legendé !
00:00:04Elle performance est incroyable !
00:00:12Attendez...
00:00:12J'ai juste vouloir en temps ?
00:00:16C'est le dernier jour de l'école.
00:00:18Tu es breaking up avec Everett maintenant !
00:00:20J'espère que tu ressens le niveau de humiliation
00:00:22et de pain que tu ne savais même pas possible !
00:00:25Everett, c'est le quartier ?
00:00:27C'est assez, Chloé.
00:00:30Je vous remercie.
00:00:30Everett, je vais perdre mon corps et je vais faire que tu regrettes ça.
00:00:35Hey, Chloé. Tu m'as aimé ?
00:00:37Je ne savais pas avoir de plaisir avec toi.
00:00:40Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:00:43C'est-ce que c'est évident ?
00:00:45C'est-ce qu'on se passe ?
00:00:47Sous-ce qu'on se passe ?
00:00:49Si vous aimez vraiment, nous sommes terminés.
00:00:53Vous choisissez-la contre moi ?
00:00:56C'est-ce qu'on se passe ?
00:00:59C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:01C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:02C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:07C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:08C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:10C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:11C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:13C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:19C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:22C'est-ce qu'on manちら ?
00:01:25C'est-ce qu'on se passe ?
00:01:26C'est-ce qu'on se passe.
00:01:26Laxy, Margaret !
00:01:27T'83 hein !
00:01:30C'est Story ?
00:01:31C'est ça ?
00:01:31J' Non, c'킨 grand-
00:01:32Het épais d'fun et je plu
00:01:33ALL DC sabe ce que vous avez c interconnecté !
00:01:35Vous comprendrez c'est aujourd'hui parce que vous avez valident !
00:08:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:45You came at me. Are you blind?
00:08:47Everett, I would never hurt Chloe. Maybe she just doesn't like me.
00:08:52Don't make her apologize. Don't let this come between you two.
00:08:55Selena, you're too kind. She doesn't deserve it. She doesn't deserve it.
00:09:01Yeah, we all saw her cheating and she's still denying it.
00:09:05Yeah, go on. Keep twisting things.
00:09:07Enough, Chloe. Selena's defending you and you're still going after her.
00:09:11I always thought at least you had something good inside you.
00:09:18Guess I was wrong.
00:09:19You're choosing her over me?
00:09:23Fine. Yeah, I went after Owen.
00:09:27I did it because you're always messing up with her.
00:09:32You two never actually ended it.
00:09:35Chloe stopped twisting things.
00:09:36If you really like him, then we are done.
00:09:41Right now.
00:09:42No.
00:09:44Breaking up now?
00:09:45Everett, that'll be too easy on you.
00:09:47I'll wait till everything is fixed.
00:09:49Then I'll be the one to walk away.
00:09:51And you'll regret all of this.
00:09:53Wait, did she just say no?
00:09:55Chloe, I understand if you doubt me.
00:09:58But Everett doesn't deserve that.
00:10:00A cheer captain and a star quarterback.
00:10:04That's what a perfect match looks like.
00:10:06And you?
00:10:07You're just fat, ugly, pathetic pig.
00:10:09No one even notices you.
00:10:13As far as I know, cheer captain selections happen next semester.
00:10:17She's not captain yet.
00:10:20Gosh, you really don't know anything.
00:10:22It's already been decided.
00:10:23They'll announce it on the first day of school.
00:10:25Is that so?
00:10:26Then how about a bet?
00:10:28I challenge you.
00:10:29Whoever makes the cheer captain wins.
00:10:34Wait, did I hear that right?
00:10:35She thinks she can be a cheerleader?
00:10:37What?
00:10:38Is she trying to cave the floor in?
00:10:39The tryouts are just for show anyway.
00:10:42Selina's already locked in as captain.
00:10:45Exactly.
00:10:46The body, the technique, the face.
00:10:48She's everything.
00:10:49And you?
00:10:51Fat, ugly, no technique.
00:10:53What makes you think you can even compete with Selina?
00:10:56Before all of this, I was the best cheer captain ever.
00:11:01Chloe, stop this.
00:11:03Just apologize and I'll...
00:11:07Do you accept my challenge?
00:11:11Fine.
00:11:14If you really want to play, let's make it more interesting.
00:11:17If you lose, you'll run naked all across campus.
00:11:21And while you're running, you'll scream and cry.
00:11:24I'm the fat loser Everett dump.
00:11:28I'll make sure to get the whole school to watch.
00:11:31We'll post your nudes everywhere.
00:11:32You'll be famous overnight.
00:11:34She won't say yes.
00:11:36She'll be cancelled.
00:11:37All that bragging.
00:11:38Now she can't take them back.
00:11:41Deal.
00:11:46But if you lose,
00:11:50you'll do the running.
00:11:52Deal.
00:11:55Let's see how that body of yours even makes it on stage after summer.
00:11:59We'll see.
00:12:12Chloe, how much longer do you plan on making a scene?
00:12:15Go apologize to Selina and end that stupid bet.
00:12:19Now.
00:12:20Everett,
00:12:21every word out of your mouth is Selina.
00:12:24Tell me,
00:12:25who's your girlfriend?
00:12:27I'm doing this for you.
00:12:29Can you just comprehend who's at stake?
00:12:31Cheer tryouts.
00:12:32There'll be school officials,
00:12:33college scouts,
00:12:34even pro recruiters.
00:12:35For me,
00:12:36you're just afraid that I'll embarrass you.
00:12:39I'm thinking about you
00:12:40and the school's reputation.
00:12:43You finish.
00:12:45I've got training to do.
00:12:47I'm running home.
00:12:48Think about it more
00:12:49if you still want to be my girlfriend.
00:12:53See you next semester.
00:13:08Keep going.
00:13:09Keep going.
00:13:12Keep going.
00:13:14Chloe,
00:13:14you're going to be legendary.
00:13:20I can't stop.
00:13:22I'm going to make them regret
00:13:23everything they've done.
00:13:49I've done this before.
00:13:50I know where my limits are.
00:13:52Push it one more time
00:13:54and in two months,
00:13:56I'll be someone else.
00:14:04I'm not some fat joke.
00:14:06I'm just on my way to break free.
00:14:12I'm just on my way to break free.
00:14:20There's a new hot girl on campus.
00:14:22I bet she's here
00:14:23for the cheer tryouts.
00:14:26Want to go check her out?
00:14:28Chloe's going to lose.
00:14:29I'll just ask Selena to let it go.
00:14:31At least this time.
00:14:38Mr. Taylor,
00:14:39you're one of the top cheer coaches
00:14:40in this country.
00:14:41Why are you here
00:14:42just for a high school tryout?
00:14:43Talent shows up
00:14:44where you don't expect it.
00:14:46Sometimes,
00:14:46it just needs to be found.
00:14:53She's unreal.
00:14:55She's only interested in Everett.
00:14:57So Everett,
00:14:59you two back together now?
00:15:00Obviously.
00:15:01Why else would he show up?
00:15:04Judges,
00:15:05your scores please.
00:15:10No way.
00:15:11Full score?
00:15:12Selena Bennett takes the highest score
00:15:13of the day.
00:15:14Perfect 10.
00:15:19Wait,
00:15:20wasn't Chloe supposed to compete?
00:15:22Please.
00:15:23She probably won't even show up.
00:15:24She's cooked.
00:15:26Everett belongs with Selena anyway.
00:15:30Hey, Everett.
00:15:32Woo!
00:15:33They're definitely back together.
00:15:36If this is what gets a perfect score,
00:15:38there's no need to stay longer.
00:15:40Let's go.
00:15:40Our final contestant,
00:15:43Chloe Brown!
00:15:53I'm so sorry,
00:15:54Selena.
00:15:55I give up.
00:15:56Please don't force me to streak.
00:15:58I'm pulling out of the competition.
00:15:59She actually tapped out.
00:16:01Pathetic.
00:16:01All that big talk
00:16:03and she folds the second it gets real.
00:16:05Selena,
00:16:05do we really have to force her to streak?
00:16:07Just let her off the hook.
00:16:09Okay.
00:16:10I promise.
00:16:11As long as she admits defeat,
00:16:12I won't push it.
00:16:15Let her off the hook
00:16:16in her fat little dreams.
00:16:22Breaking news, Wildcats!
00:16:24Chloe Brown just lost her bet
00:16:25and we'll be streaking naked
00:16:27across the quad.
00:16:28Grab your front row seats.
00:16:29Don't miss the show!
00:16:30Wait for me to start.
00:16:31You're dead meat.
00:16:33She won't even dare
00:16:34show her face after this.
00:16:36Chloe!
00:16:37Come out!
00:16:38Come out!
00:16:39The whole school's waiting
00:16:39for the show!
00:16:41Oh my God!
00:16:42Who leaked it?
00:16:43Everett,
00:16:45the whole campus
00:16:45is waiting for her now.
00:16:47I couldn't save her
00:16:48even if I wanted to.
00:16:50No way Selena's behind this.
00:16:53It's not your fault.
00:16:55Chloe brought this on herself
00:16:56with that stupid bet.
00:16:57How much longer
00:16:58are we supposed to wait
00:16:59for that fat pig?
00:17:01Judges,
00:17:02Chloe's clearly a no-show.
00:17:04We can't wait forever, right?
00:17:05If Chloe Brown
00:17:07does not present herself
00:17:08in ten seconds,
00:17:09she is officially disqualified.
00:17:11Guess I was a fool
00:17:12to expect anything.
00:17:18Why don't we go drag her
00:17:19out of the locker room
00:17:20and force her
00:17:21to strip ourselves?
00:17:23You hear that live stream?
00:17:24Get ready for the most
00:17:25brutal public execution
00:17:27in school history.
00:17:28Do us all a favor
00:17:29and off yourself, Chloe.
00:17:30Then no one will ever
00:17:31try to steal Everett
00:17:32from me again.
00:17:33Three!
00:17:35The only one
00:17:36streaking naked today
00:17:37is you,
00:17:38Selena Bennett.
00:17:49I'm so sorry,
00:17:50Selena.
00:17:51I give up.
00:17:52Please don't force me
00:17:53to streak.
00:17:54I'm pulling out
00:17:54of the competition.
00:17:55She actually tapped out.
00:17:57Pathetic.
00:17:57All that big talk
00:17:59and she folds
00:17:59the second it gets real.
00:18:01Selena,
00:18:01do we really have
00:18:02to force her
00:18:02to streak?
00:18:03Just let her
00:18:04off the hook.
00:18:05Okay.
00:18:06I promise.
00:18:07As long as she admits
00:18:08defeat,
00:18:08I won't push it.
00:18:11Let her off the hook
00:18:12in her fat little dreams.
00:18:18Breaking news,
00:18:19Wildcats!
00:18:20Chloe Brown just lost
00:18:21her bet
00:18:21and we'll be streaking
00:18:22naked across the quad.
00:18:24Grab your front row seats.
00:18:25Don't miss the show!
00:18:26A try start.
00:18:27You're dead meat.
00:18:28She won't even dare
00:18:30show her face
00:18:30after this.
00:18:32Chloe!
00:18:33Come out!
00:18:34Come out!
00:18:34The whole school
00:18:35is waiting for the show!
00:18:37Oh my God!
00:18:38Who leaked it?
00:18:39Everett,
00:18:40the whole campus
00:18:41is waiting for her now.
00:18:43I couldn't save her
00:18:44even if I wanted to.
00:18:46No way Selena
00:18:46is behind this.
00:18:49It's not your fault.
00:18:50Chloe brought this
00:18:51on herself
00:18:52with that stupid bet.
00:18:53How much longer
00:18:54are we supposed
00:18:54to wait for that
00:18:55fat pig?
00:18:57Judges,
00:18:58Chloe's clearly
00:18:59a no-show.
00:18:59We can't wait
00:19:00forever, right?
00:19:02If Chloe Brown
00:19:02does not present
00:19:03herself in 10 seconds
00:19:05she is officially
00:19:06disqualified.
00:19:07Guess I was a fool
00:19:08to expect anything.
00:19:13Why don't we go
00:19:14drag her out of
00:19:15the locker room
00:19:16and force her
00:19:16to strip ourselves?
00:19:19You hear that
00:19:20live school?
00:19:20Get ready for the
00:19:21most brutal public
00:19:22execution in school
00:19:23history.
00:19:24Do us all a favor
00:19:25and off yourself,
00:19:26Chloe.
00:19:26then no one
00:19:27will ever
00:19:27try to steal
00:19:28Everett from me
00:19:28again.
00:19:29Three!
00:19:29Two!
00:19:31The only one
00:19:31streaking naked
00:19:32today is you,
00:19:34Selena Bennett.
00:19:52Oh my God.
00:19:53She's unreal.
00:19:55Who is she?
00:19:56Everett, that's her!
00:19:57She's the girl
00:19:58I told you earlier.
00:20:00She's even hotter
00:20:01than Selena.
00:20:03She kind of looks
00:20:04like my girl Chloe.
00:20:06Man, aren't you
00:20:08with Chloe?
00:20:09Like what,
00:20:09our captain knows
00:20:10every hot girl
00:20:11out there?
00:20:13Yeah, Chloe was fat.
00:20:14No way that's her.
00:20:15I bet she's new.
00:20:17I'll be the first one
00:20:18to get her number.
00:20:19Yeah, Everett,
00:20:20give others a chance.
00:20:24Posture, lines,
00:20:25control, this is it.
00:20:27She has everything.
00:20:33No way.
00:20:34What is it?
00:20:35No way she's
00:20:36trying that routine.
00:20:37That's pro level.
00:20:38What do you mean?
00:20:39A double full twist?
00:20:41You think you can
00:20:42steal my spotlight?
00:20:43This is a cheer tryout,
00:20:45not a circus show.
00:20:49I'm here to perform.
00:20:53Funny.
00:20:53Your name's not
00:20:54on the list.
00:20:55Take your junk
00:20:56and get off the stage.
00:20:58Or I'll call security.
00:20:59Margaret,
00:21:01Lexi,
00:21:02it's only been one summer
00:21:03and you already
00:21:04forgot me.
00:21:06I'm Chloe.
00:21:07You're Chloe Brown?
00:21:13Impossible.
00:21:13Summer,
00:21:14she lost that much weight?
00:21:15She's like
00:21:15ten times hotter
00:21:16than Selena.
00:21:17That waist,
00:21:18those legs.
00:21:19So,
00:21:20can I do my routine now?
00:21:22No.
00:21:22No,
00:21:23that's not possible.
00:21:25I get it.
00:21:25Chloe hired someone.
00:21:27You're not Chloe.
00:21:28Exactly.
00:21:28Anyone can see that.
00:21:29That's not the same person.
00:21:31She knew she'd lose
00:21:31so she sent someone else?
00:21:32That's actually pathetic.
00:21:33I knew it.
00:21:34No way that's Chloe Brown.
00:21:35Yeah,
00:21:35that makes more sense.
00:21:36It's kind of lame.
00:21:37Worse than not showing up.
00:21:38Margaret,
00:21:39I can't believe
00:21:39that she does all of this
00:21:40just to win this bet.
00:21:41We,
00:21:42I mean,
00:21:42you might need to take
00:21:43some actions
00:21:44to solve this.
00:21:46Selena Bennett,
00:21:47still the same,
00:21:48always making things up.
00:21:50I don't know who you are,
00:21:51but you need to stop
00:21:52pretending.
00:21:52You think knowing our names
00:21:54can prove anything?
00:21:55Yeah,
00:21:55maybe you seem decent,
00:21:56but taking money
00:21:57just to play someone else,
00:21:58that says something.
00:21:59Honestly,
00:21:59give her enough money,
00:22:00she'd probably sell
00:22:01anything she can.
00:22:04I dare you to say that again.
00:22:06What?
00:22:07You gonna threaten me?
00:22:08Either prove you're Chloe
00:22:09or get out now.
00:22:12You just hit me.
00:22:17I slapped you before Summer
00:22:18in case you forgot.
00:22:20Want me to remind you again?
00:22:21Security!
00:22:22Get her out of here now!
00:22:25What are you?
00:22:32Everett,
00:22:34my boyfriend.
00:22:35Do you recognize me?
00:22:46that is Chloe.
00:22:48Chloe Brown,
00:22:49my girlfriend.
00:22:56Holy crap,
00:22:57Chloe,
00:22:57you went from 200 to,
00:22:58like what,
00:22:59120?
00:23:00Well,
00:23:00less than that.
00:23:01She got laughed at
00:23:01for her weight this summer
00:23:02and now compared to her,
00:23:03Selena's just fat and ugly.
00:23:05Wow,
00:23:05this is interesting.
00:23:06We might have a new captain.
00:23:08I can't believe this.
00:23:09Selena?
00:23:10We're not actually
00:23:11gonna lose,
00:23:12are we?
00:23:12Don't get fooled.
00:23:14Even if she lost some weight,
00:23:15she still can't dance.
00:23:16Yeah,
00:23:17she probably can't even
00:23:17hit a basic kick.
00:23:18Half her body weight
00:23:19in one summer.
00:23:21That's impressive.
00:23:22Um,
00:23:23I'm so sorry
00:23:24that I didn't recognize you earlier.
00:23:26And,
00:23:26what can I say,
00:23:27Everett?
00:23:28Congrats on this new look
00:23:30of your girlfriend.
00:23:31Give it a few days.
00:23:32She'll balloon right back.
00:23:34Lexi,
00:23:34stop.
00:23:35Don't embarrass Everett.
00:23:36Selena,
00:23:37you're too nice.
00:23:38Not like someone
00:23:39who has already ruined
00:23:40Everett's reputation,
00:23:41like entirely.
00:23:42Everett,
00:23:43they meant well.
00:23:44You finished with
00:23:45all those pretentious drama?
00:23:47I need y'all to move.
00:23:49Because I need to go on stage.
00:23:51Oh, wow.
00:23:51Can't wait to embarrass yourself?
00:23:53Losing some weight
00:23:54doesn't mean you can dance.
00:23:54Can you even hold
00:23:55a proper high V?
00:23:57Forget high V.
00:23:58She'll trip just
00:23:59jumping in place.
00:24:03I'm sorry,
00:24:03that's my fault.
00:24:04I just scored
00:24:05a perfect 10.
00:24:05Hope you're not feeling
00:24:06too much pressure.
00:24:07Selena earned that 10
00:24:08in pride and honor.
00:24:10Can you even finish a routine?
00:24:11What a rookie.
00:24:12It might be the best
00:24:13for you to just sit and watch.
00:24:15A perfect score.
00:24:16I'll show you
00:24:17what real cheerleading
00:24:19looks like.
00:24:24Chloe,
00:24:25you've never trained.
00:24:26If you go up there,
00:24:27they'll tear you apart.
00:24:28You still don't believe me.
00:24:30No, it's not about that.
00:24:31Selena's been training
00:24:32for three years.
00:24:33You...
00:24:34Before Summer,
00:24:35if I told you
00:24:36I could look like this now,
00:24:37would you have believed me?
00:24:40I...
00:24:43She just blows him off
00:24:44like that.
00:24:45Maybe losing weight
00:24:46shows perseverance,
00:24:47but that doesn't mean
00:24:48she can dance.
00:24:49Selena's won a lot
00:24:50of competitions.
00:24:51I've never heard
00:24:51Chloe can dance.
00:24:53Mr. Taylor,
00:24:55do you think
00:24:55she can actually win?
00:24:58for someone
00:24:58who drops
00:24:59half their body weight
00:25:00in three months?
00:25:01You ever seen
00:25:01that kind of discipline
00:25:02on any other athletes?
00:25:04Watch closely.
00:25:06I've got a feeling
00:25:07that she's about
00:25:08to surprise everyone.
00:25:11There's no way
00:25:12she actually learned
00:25:13a routine.
00:25:16Lexi,
00:25:17keep the stream rolling.
00:25:18I want everyone
00:25:19to see her make
00:25:20a fool of herself.
00:25:21Don't worry,
00:25:21we're live.
00:25:22Over a thousand people
00:25:23are watching right now.
00:25:25They know she's
00:25:26going to crash
00:25:26and burn.
00:25:30Does anyone
00:25:31actually think
00:25:32she can beat Selena?
00:25:33No shot.
00:25:33Selena's a pro.
00:25:34Chloe bet she gets
00:25:35a six, max.
00:25:36Try a three.
00:25:37I don't mind, man.
00:25:38Maybe she'll pull off
00:25:38the miracle.
00:25:49Oh, my God.
00:25:50Hey, hey, hey!
00:25:53Oh!
00:25:57Oh!
00:26:01Oh!
00:26:02Oh!
00:26:04Oh!
01:08:19My phone, where are they?
01:08:27Open the door!
01:08:29Please!
01:08:31Someone!
01:08:32Help!
01:08:37All that time I was with her,
01:08:40never got her anything.
01:08:41Guess this counts.
01:08:57Hello, anyone?
01:08:58Help, please!
01:08:59Someone!
01:09:00Go ahead.
01:09:01Scream all you want.
01:09:02No one's coming.
01:09:11Calling him for help?
01:09:13Dream on.
01:09:25Did you find her?
01:09:27Yeah.
01:09:27Last GPS pink school locker room.
01:09:40He really came for her.
01:09:41Did we just mess this up?
01:09:44Mess up?
01:09:45No.
01:09:45This makes it better.
01:09:54Locker room key.
01:09:55She's targeting Chloe again.
01:10:14Chloe, it's me.
01:10:16You okay?
01:10:25I'm afraid of the dark.
01:10:27Is this better?
01:10:29Yeah.
01:10:30Why is my heart racing like this?
01:10:33Is it just the panic?
01:10:34What am I feeling?
01:10:35She's moved on.
01:10:37She's not mine anymore.
01:10:39Sorry.
01:10:44Your hand.
01:10:46Door was locked.
01:10:47Had to break the window.
01:10:56Maybe he's not as bad as I thought.
01:10:59Should I give him another chance?
01:11:01If I ask her now, would she say yes?
01:11:07Chloe?
01:11:08Can we start over?
01:11:14Chloe?
01:11:16Can we start over?
01:11:18What did you say?
01:11:20I-
01:11:26Everett, when are you coming to pick me up?
01:11:29I'm at the place where we first spent the night.
01:11:34I'm fine now.
01:11:36Go take care of your Selena.
01:11:37Wouldn't want to keep her waiting.
01:11:39No, that's not-
01:11:49You okay?
01:11:50Let's go.
01:11:51It's not safe here.
01:11:54Now I get it.
01:11:55That look she gave me back then,
01:11:57that's why she left.
01:12:00Selena,
01:12:01stop saying things like that.
01:12:03Stay where you are.
01:12:03I'm coming.
01:12:13Selena,
01:12:15guess I didn't give you enough lessons.
01:12:22Hello?
01:12:22Professor,
01:12:24the University of Alabama
01:12:25has completed Chloe's special evaluation.
01:12:28Direct admission approved.
01:12:29And upon enrollment,
01:12:31she'll take over as captain
01:12:33of the University Cheer Squad.
01:12:35That fast?
01:12:36Of course.
01:12:37This kind of fast track
01:12:38is reserved for exceptional talent.
01:12:41Thank you, Professor Claire.
01:12:43If you're ready,
01:12:44you can start the paperwork early
01:12:45and join the University Squad
01:12:46for closed training sessions.
01:12:48I'm on my way
01:12:49with your invitation letter now.
01:12:50See you soon.
01:12:51See you soon.
01:12:53Adrian,
01:12:55is this the surprise
01:12:56you were talking about?
01:12:57Hey, boss.
01:12:58Yes, you can talk to her directly.
01:13:02Miss Chloe, hello.
01:13:03I'm the manager
01:13:03for the Dallas Cowboys.
01:13:05We'd like to sign
01:13:06a professional representation
01:13:07agreement with you now.
01:13:08Upon your college graduation,
01:13:09you'd join us directly
01:13:10as captain.
01:13:11Compensation at the highest rate
01:13:12in the league.
01:13:12The Dallas Cowboys.
01:13:14The highest salary
01:13:15in the league?
01:13:15We've seen your performance.
01:13:17You're exactly
01:13:17who we've been looking for.
01:13:21You arrange this too?
01:13:23As a minor shareholder
01:13:24of the team,
01:13:25I'm just making sure
01:13:26the clock's in the best talent
01:13:27ASAP.
01:13:28Thank you, Adrian.
01:13:29One more thing.
01:13:30Do you want me to handle this?
01:13:32No.
01:13:33Some debts
01:13:33I'll need to collect myself.
01:13:43Why is Selena here?
01:13:44Where's Chloe?
01:13:45We're done.
01:13:47This party is for football players
01:13:49and the squad only.
01:13:50Why is Selena here?
01:13:51Weren't all three of them
01:13:52getting kicked off the team?
01:13:55Can't you all see
01:13:56Selena and Everett
01:13:57are together now
01:13:58with both their dads
01:13:59on the board?
01:14:01Nobody's kicking us anywhere.
01:14:03Chloe's not here yet.
01:14:05She gets capped in
01:14:06for five minutes
01:14:07and suddenly she's
01:14:08too good to show up.
01:14:09Everett personally invited her
01:14:10and she still can't be bothered.
01:14:12Enough.
01:14:13Maybe she has a reason.
01:14:15She saw me with Selena.
01:14:17She's not coming.
01:14:18Everett,
01:14:18we can't keep everyone
01:14:19waiting for just one person.
01:14:20Even if someone rescued you,
01:14:21I destroyed the only thing
01:14:22you had to wear.
01:14:23So what are you
01:14:24going to show up in?
01:14:25Typical.
01:14:25No sense of time.
01:14:27Honestly,
01:14:28Selena and Everett
01:14:28just make more sense.
01:14:30Always have.
01:14:32That's enough.
01:14:33Party starts now.
01:14:35You're done,
01:14:36Chloe.
01:14:37Everett was always mine.
01:14:48Chloe,
01:14:50you came.
01:14:54Whoa!
01:14:56That's insane!
01:14:57Chloe,
01:14:57that might be the best thing
01:14:58anyone's worn tonight.
01:15:00How did you even think of that?
01:15:01That's better than
01:15:02anything off a runway.
01:15:04This is what you had planned?
01:15:05The whole time?
01:15:07I already tore that shirt.
01:15:09How did she,
01:15:10how does she always...
01:15:15You want to play?
01:15:17Then let's play for real.
01:15:22Actually,
01:15:24I should thank
01:15:25a dirty little rat.
01:15:27It destroyed my clothes
01:15:29and gave me the idea.
01:15:31You!
01:15:32Hitting a little close to home,
01:15:34Selena,
01:15:34you're practically outing yourself.
01:15:36You're lying.
01:15:38Still playing dumb?
01:15:39Or do you need me
01:15:40to pull up the video
01:15:41to refresh your memory?
01:15:46Oh!
01:15:48Unbelievable.
01:15:49Absolutely shameless.
01:15:51On behalf of the school board,
01:15:52I'm officially stripping you
01:15:53of your title.
01:15:53You're off the cheer quad.
01:15:55Selena will take over
01:15:56as captain,
01:15:56effective immediately.
01:16:00Excuse me.
01:16:01On what grounds?
01:16:06If this is what you call evidence,
01:16:08it's nowhere near enough
01:16:09to touch me.
01:16:11The reason I became captain
01:16:12has nothing to do
01:16:13with seducing anyone.
01:16:14It's because...
01:16:15Enough!
01:16:16Nobody wants to hear
01:16:17your excuses.
01:16:19I'll say it again.
01:16:20The school board's decision
01:16:21is final.
01:16:22I've seen your type before.
01:16:24A pretty face
01:16:25and nothing else
01:16:26trying to claw your way
01:16:27that doesn't belong to you.
01:16:30What a waste of effort.
01:16:31You fought so hard
01:16:32to steal the captain's spot
01:16:33and it was never yours
01:16:34to begin with.
01:16:35Give it up.
01:16:36Stop pretending
01:16:37you belong with us.
01:16:38Trash goes back
01:16:39to the trash pile
01:16:40where it came from.
01:16:41All that effort
01:16:41losing weight
01:16:42and you're still a joke
01:16:43in the end.
01:16:44I was going to be
01:16:45reasonable about this.
01:16:46but since you'd rather
01:16:47throw your weight around
01:16:48I'm happy to go all the way.
01:16:54You're nothing but
01:16:55gutter trash
01:16:55with a big mouth.
01:16:56What, are you going to
01:16:57call on Mr. Taylor
01:16:58to save you?
01:16:58He's the one you
01:16:59dragged down with you?
01:17:00Poor Mr. Taylor.
01:17:01That scandal with you
01:17:02is going to bury him.
01:17:04He'll never come back
01:17:05from it.
01:17:05You're wrong.
01:17:06The only thing I've ever
01:17:07relied on is my own ability.
01:17:09Stay away from my son
01:17:11or I'll make sure
01:17:12you disappear
01:17:13from this school entirely.
01:17:15Dad, you've got Chloe
01:17:16all wrong.
01:17:16Shut it, Everett.
01:17:17I'm giving you two options.
01:17:21One, go back to Selina
01:17:23and cut this girl loose.
01:17:24Two, keep throwing
01:17:26your life away
01:17:27and you're off the team.
01:17:29Your call.
01:17:36I am done being controlled.
01:17:38I told you I don't have
01:17:39feelings for Selina.
01:17:40That's not going to change.
01:17:42Same stubborn man.
01:17:43Not one bit different.
01:17:45Think it through.
01:17:46You walk away from the team.
01:17:48You kiss Alabama goodbye.
01:17:49The one school you've wanted
01:17:51your whole life.
01:17:52And without my money
01:17:53you hit rock bottom.
01:17:54We're talking survival.
01:17:57Selina is my only daughter.
01:18:00Side with her
01:18:00and the Bennett family
01:18:01will back every move you make.
01:18:03Choose her
01:18:04and you end up with nothing.
01:18:06Everett,
01:18:07you're a born quarterback.
01:18:08Don't throw your future
01:18:09away over a girl.
01:18:10Everett, think about this.
01:18:12My family is a thousand times
01:18:14the position hers is.
01:18:16I am the right choice for you.
01:18:18Even without Chloe
01:18:18in the picture
01:18:19I would never choose you.
01:18:21Why?
01:18:22Because the one thing
01:18:23I will never forgive
01:18:25is betrayal.
01:18:26You ungrateful!
01:18:28You're right, I am.
01:18:29I take after my mother
01:18:30in that.
01:18:31Not you.
01:18:32You betrayed her
01:18:33for the family's interests.
01:18:35Left her to die
01:18:36in a hospital bed.
01:18:37I've got your blood
01:18:38but I'm nothing like you.
01:18:40My spine is stronger
01:18:41than yours ever was.
01:18:42No.
01:18:45Fine.
01:18:46You want to be so righteous?
01:18:47Then get out.
01:18:49As chairman of the board
01:18:50I hereby announce
01:18:52the immediate expulsion
01:18:53of Everett Wilson
01:18:55and Chloe Brown.
01:18:57Effective now.
01:18:59Why drag Chloe into this?
01:19:00She's got nothing to do
01:19:01with your ultimatum.
01:19:02I never promised
01:19:03to let her off.
01:19:04You want to protect her
01:19:05then get back with Selena.
01:19:07Otherwise,
01:19:07you both go.
01:19:09Everett,
01:19:10do you actually have
01:19:11feelings for me?
01:19:12More sure than I've ever
01:19:13been about anything.
01:19:14Then let them expel us.
01:19:16I'm not scared.
01:19:20I'm not scared.
01:19:21Still talking big Chloe.
01:19:23The second they kick you
01:19:25out of the cheer quad
01:19:25every college program
01:19:26in the country closes to you.
01:19:28That door is permanently shut.
01:19:30Oh, and one more thing.
01:19:31The school's already submitted
01:19:32Selena's recommendation
01:19:33to Alabama.
01:19:34As for you,
01:19:35you're done with cheer cleaning
01:19:36for life.
01:19:37Alabama's already made
01:19:38their choice
01:19:39and it's me.
01:19:41As for you,
01:19:42what you pulled
01:19:43at the showcase,
01:19:44Professor Claire knows
01:19:45every detail.
01:19:46You really think
01:19:46they still want you
01:19:47after that?
01:19:48Please.
01:19:49Someone like Professor Claire
01:19:50isn't going to remember
01:19:50some drama at a showcase
01:19:52and she's definitely
01:19:52not going to waste a second
01:19:53on someone like you.
01:19:54If you could get into Alabama,
01:19:56Selena would be headlining
01:19:57the Super Bowl halftime.
01:19:58Funny you should say that.
01:19:59The Dallas Cowboys
01:20:00just sent me a contract offer.
01:20:04The Dallas Cowboys?
01:20:06Are you insane?
01:20:07That's the NFL.
01:20:09They'd never waste time
01:20:10on trash like you.
01:20:12You're delusional.
01:20:13Get out of my sight
01:20:14before I call the cops.
01:20:16Security,
01:20:17get these two out of here.
01:20:18Now.
01:20:24Stand down.
01:20:30Mr. Taylor
01:20:31and Professor Claire,
01:20:32are they seriously
01:20:33her to back
01:20:34that little bitch up?
01:20:35Relax.
01:20:35The school just submitted
01:20:36the recommendation.
01:20:37They are probably here
01:20:38to finalize Selena's admission.
01:20:42Professor Claire,
01:20:43we weren't expecting you
01:20:44in person.
01:20:45Is this about
01:20:46the recommendation
01:20:46we submitted?
01:20:47We only filed an hour ago.
01:20:48Alabama's reputation
01:20:50for efficiency
01:20:50truly lives up to the hype.
01:20:52That's right.
01:20:53Your school has produced
01:20:55a once-in-a-generation captain.
01:20:56The board decided
01:20:57we absolutely could not
01:20:58let this slip through.
01:21:00Wonderful.
01:21:00I'll accept that
01:21:01on her behalf.
01:21:02This is the greatest compliment
01:21:03our school could receive.
01:21:05Something tells me
01:21:06Professor Claire
01:21:07isn't talking about Selena.
01:21:08The University of Alabama
01:21:09has formally approved
01:21:11her direct admission,
01:21:12and she'll take over
01:21:14as captain of our cheer program
01:21:16from day one.
01:21:17We are so grateful.
01:21:19This is the highest recognition
01:21:20our school has ever received.
01:21:21See that, Chloe?
01:21:22This is the gap between us.
01:21:24You can play all the games
01:21:25you want,
01:21:26but the Alabama spot
01:21:27is still mine.
01:21:29Now,
01:21:30would our brilliant captain
01:21:31please come forward
01:21:32and accept this personally?
01:21:35Thank you so much,
01:21:37Professor.
01:21:38I promise I will make
01:21:39Alabama proud.
01:21:41Excuse me.
01:21:42What are you doing up here?
01:21:46Professor Claire,
01:21:47Selena is our school's
01:21:48new captain
01:21:49and the candidate
01:21:50we've been strongly
01:21:51recommending to Alabama.
01:21:53What happened
01:21:54to the previous captain?
01:21:55Oh, you haven't heard.
01:21:56She was caught cheating
01:21:57during the selection process.
01:21:59The school just removed
01:22:01her from the squad.
01:22:02You actually expelled
01:22:03a genuine talent.
01:22:05Talent?
01:22:05She's a girl who used
01:22:06her looks to crawl
01:22:07up the ladder.
01:22:09There's nothing real
01:22:10there.
01:22:10You're saying
01:22:11she used me?
01:22:14Still going to play dumb?
01:22:15We've got it all documented.
01:22:17You and her
01:22:18caught in the act.
01:22:20Mr. Taylor,
01:22:21cooperate with us
01:22:22and these photos disappear.
01:22:24Otherwise,
01:22:25you go down with her.
01:22:27That is genuinely pathetic.
01:22:31Even now,
01:22:32none of you understand.
01:22:33With her ability,
01:22:34she never needed anyone
01:22:35to get where she's going.
01:22:37She would have made it
01:22:37there on her own.
01:22:39Wait,
01:22:40did I have them
01:22:41completely wrong
01:22:41this whole time?
01:22:43Take a good look.
01:22:44The only person
01:22:45this university
01:22:46has ever wanted
01:22:47is Chloe.
01:22:49This is Chloe's offer
01:22:50from the Dallas Cowboys.
01:22:52$200,000 a year.
01:22:53The contract is already
01:22:54in the mail,
01:22:55just waiting on her signature.
01:22:56This
01:22:57is what real ability
01:22:58looks like.
01:22:59Now,
01:23:00does anyone still have doubts
01:23:02about what she's worth?
01:23:07This isn't possible.
01:23:09All of this
01:23:10should have been mine.
01:23:12You stole it from me,
01:23:12Chloe.
01:23:13You helped her
01:23:14fake everything,
01:23:15didn't you?
01:23:18Still trying to tear
01:23:19people down?
01:23:20A pretty face
01:23:21buys you
01:23:21one or two believers.
01:23:23It doesn't fool
01:23:24a room full of professionals.
01:23:29I don't believe you.
01:23:30You'll all pay for this.
01:23:31I'll go to every outlet
01:23:33I can find
01:23:34and blow this
01:23:34wide open!
01:23:37Mr. Taylor,
01:23:38I've pulled the medical
01:23:39room surveillance footage
01:23:40you requested.
01:23:41It will clear both
01:23:42your name
01:23:43and Ms. Chloe's.
01:23:45The recording shows
01:23:47Mr. Taylor
01:23:48performing a standard
01:23:49clinical examination
01:23:50throughout.
01:23:51Nothing more.
01:23:51I had it completely wrong.
01:23:53There was never
01:23:54anything between them.
01:23:56That may be,
01:23:57but the expulsion notice
01:23:59has already gone out
01:24:00to the entire school.
01:24:03It's a matter of
01:24:04administrative credibility now.
01:24:07It cannot be reversed.
01:24:09Chloe,
01:24:09I don't care what it takes.
01:24:11I will make the rest
01:24:12of your high school life
01:24:13a living nightmare.
01:24:15My father is on the board.
01:24:16He has power!
01:24:18My future will always
01:24:19be better than yours
01:24:20no matter what you do.
01:24:24You may run this school.
01:24:27I run the national stage.
01:24:32I will personally notify
01:24:33every NFL franchise
01:24:34about your conduct tonight.
01:24:35Every door in
01:24:36professional cheer ring
01:24:37permanently closed to you.
01:24:38And I'll be going to
01:24:39every collegiate cheer program
01:24:40in the country
01:24:41with the same information.
01:24:43You will never set foot
01:24:44on a college squad.
01:24:49Given the corruption
01:24:50at the administrative level here,
01:24:52I will be recommending
01:24:53to Alabama
01:24:54that all recommendation
01:24:54privileges from your school
01:24:56be revoked
01:24:56for this academic year.
01:24:59Wait,
01:25:00Professor Claire,
01:25:01please.
01:25:01This has all been
01:25:02a terrible misunderstanding.
01:25:03I give you my word,
01:25:04the expulsion
01:25:05will be rescinded immediately.
01:25:06Chloe's captainship
01:25:07will be fully reinstated.
01:25:09Please,
01:25:09just give us another chance.
01:25:11That depends entirely
01:25:12on whether Chloe
01:25:13is satisfied.
01:25:14I'll be watching
01:25:15for the day
01:25:15you take that stage
01:25:16at the Super Bowl.
01:25:22For the sake
01:25:23of our history together,
01:25:25resign voluntarily.
01:25:26That's the most dignity
01:25:27you'll get out of this.
01:25:34Dad,
01:25:35if you resign,
01:25:36what's going to happen to me?
01:25:39You little wreck!
01:25:40You burned down
01:25:41everything I built.
01:25:42Get home and wait
01:25:43for your expulsion notice.
01:25:46Everett,
01:25:47you've always cared about me.
01:25:49Please,
01:25:49just one more time.
01:25:50I'll give you anything.
01:25:51I mean it.
01:25:52Anything.
01:25:54Even.
01:25:56Caring about someone
01:25:57isn't the same
01:25:58as wanting them.
01:25:58I meant what I said.
01:26:01I will not get tangled up
01:26:02with someone
01:26:03whose personal life
01:26:03is a disaster.
01:26:05You...
01:26:05What are you saying?
01:26:06I'm glad I never let myself
01:26:07be fooled by who you
01:26:08pretend to be.
01:26:08If I had,
01:26:09I'd be disgusted
01:26:09with myself
01:26:10for the rest of my life.
01:26:13could it be
01:26:14all those rumors
01:26:15from before were lies?
01:26:17Did nothing ever
01:26:17actually happen
01:26:18between them?
01:26:22The way he looked
01:26:23at her just now,
01:26:24like she disgusted him.
01:26:26So all those rumors
01:26:28from before
01:26:28were false?
01:26:29Nothing ever happened
01:26:31between them?
01:26:32Everett,
01:26:33when are you coming
01:26:34to pick me up?
01:26:35I'm at the place
01:26:36where we first
01:26:37spent the night.
01:26:39What does it matter
01:26:40what happened
01:26:41between them?
01:26:42We've already
01:26:42broken up.
01:26:43It's not my business.
01:26:45Chloe,
01:26:47I'm sorry.
01:26:48I completely misread
01:26:49what was going on
01:26:50between you
01:26:51and Mr. Taylor.
01:26:52What matters
01:26:52is it all worked out.
01:26:53Belina got exactly
01:26:54what she had coming
01:26:55and the squad
01:26:56can finally breathe.
01:26:58And you've been
01:26:59cleared too.
01:27:00Go focus on the team.
01:27:04Lead those guys well.
01:27:06Actually,
01:27:07no.
01:27:07I'll hold off
01:27:08on telling her
01:27:09about the transfer.
01:27:11Not yet.
01:27:12Never mind about me.
01:27:14Back then,
01:27:15I never paid
01:27:16any attention
01:27:16to your training,
01:27:18what you were
01:27:19going through.
01:27:21No wonder
01:27:22you walked away.
01:27:23As a boyfriend,
01:27:24I completely
01:27:25dropped the ball.
01:27:26Everett,
01:27:27who's always lived
01:27:28in his own world,
01:27:29actually learning
01:27:30to put himself
01:27:31in someone else's shoes.
01:27:32Huh.
01:27:33Going forward,
01:27:34would you let me
01:27:35be your base?
01:27:38even just practice.
01:27:39Give me a chance
01:27:40to pursue you
01:27:42the right way.
01:27:43Out in the open.
01:27:45No.
01:27:49Going forward
01:27:50is too vague.
01:27:51If you want
01:27:52to be my base,
01:27:53I'm auditioning
01:27:54you right now.
01:27:57What about
01:27:57your ankle?
01:27:59as long as we
01:28:00skip the big stunts,
01:28:01I can handle
01:28:01a lift just fine.
01:28:03Well,
01:28:04let's see what you've got.
01:28:09I can't
01:28:11do that.
01:28:15I can't
01:28:18do that.
01:28:20No.
01:28:40J'ai besoin de retour.
Commentaires