- hace 20 horas
- #marialacaprichosa
#MariaLaCaprichosa
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06Gracias.
00:07¿Por qué?
00:09Pues, por hacerse cargo de la hija de Cindy también.
00:12Ah, no, esa es mi responsabilidad. Esa es mi hija.
00:16Pero ojo que no es por donde lo está bien.
00:19Yo a Cindy le dejo su plata y nada más.
00:21Sí, sí, sí, eso me dijo.
00:23Pero vea como está volviendo responsable y juicioso
00:25quien lo viera.
00:26Ah, téngame fe. Yo estoy intentando hacer las cosas bien.
00:31Usted es la única que no me cree.
00:33¿Por qué será?
00:35Le tengo una propuesta.
00:41Déjeme llevar el niño a Necoclí unos días.
00:44Quiero que mis papás lo conozcan. Sobre todo mi viejo.
00:49Mi mamá, y usted sabe lo importante que es el hijo varón pa' uno.
00:53Y, pues, también quiero que él conozca a su abuelo.
00:57Se lo merece.
01:00¿Sí o no, mi campeón?
01:01¿Ah?
01:03¿Qué dice mi bebé?
01:05¿Qué quiere conocer a Don Eliu?
01:06¿Sí o no?
01:10¿Qué dice?
01:19Por la hostia santa, María, es que uno no le entrega a su hijo varón a nadie
01:22ni por un solo minuto.
01:24Hombre, papá, por amor a Dios, yo sé, pero de todas maneras,
01:27Juli, entonces, papá de niño, yo no le puedo negar ese derecho, ¿no?
01:29Y para ser justo, ese muchacho se ha estado portando muy juicioso
01:33con Sergio Andrés últimamente.
01:34No me parece negárselo.
01:35No, Percia, mamá, a mí aquí yo no le estoy diciendo que se lo neguemos, no.
01:39Lo único que yo no quiero es que se lo lleven.
01:42A ver, está bien, está bien.
01:44Los papás de Wilmington tienen los mismos derechos que tenemos nosotros
01:47para ver al niño, ¿sí o no?
01:51Entonces, vamos a hacer una cosa.
01:53Si los papás de Wilmington quieren ver al niño, pues entonces que ellos vengan hasta aquí
02:00y lo vean, ¿ah?
02:04¿Les parece o no les parece?
02:07Sí, sí, sí, sí.
02:08Pero, mamá, yo necesito que se vengan.
02:11Mejor dicho, pa' ahorita es tarde.
02:14Hágame caso, hombre.
02:16Sí, tráigaselo, no importa, convenza a mi papá.
02:19Mamá, vea, ese hijo ya yo lo hice, eso está hecho, no se preocupe.
02:23Yo solo necesito una ayudita para convencer a María a que se vaya con ustedes.
02:27Listo.
02:29Perfecto.
02:30Eso, así es, yo veré, pues.
02:33¿Le traje esto?
02:34Ay, amiga.
02:35Ay, Dios.
02:38Amiga, ¿para qué se puso a molestarse?
02:39No, con mucho cariño.
02:41A ver, déjame ver.
02:42No, mamá.
02:44Es un medellín, es bien barato.
02:45Oiga, por allá como que se gana buena plata, ¿no?
02:47Ay, María, mucho más que aquí.
02:50Y es más fresco porque, uf, este calor está.
02:54Hombre.
02:55Yo a veces pienso que debería irme para allá por él.
02:58María, ¿usted qué es loca?
02:59Si se va a ir, ¿por qué mejor no acepta la oferta de Willington?
03:03Así se va a poder crecer a su hijo y no tiene que matarse tanto.
03:06Bueno, eso sí, María.
03:07Porque allá toca tieso y parejo.
03:09¿No ve que es de interna?
03:10Yo.
03:11Aunque yo no me puedo quejar.
03:12Medellín es muy rico.
03:14A mí me ha ido muy bien.
03:15Vea que puedo venir aquí con mi familia,
03:18traerle cosas a la gente que quiero.
03:20Pero de que es duro, es duro.
03:22Pues, hombre, la verdad es que sí me gustaría,
03:24pero yo creo que por ahora eso no se va a poder.
03:25El niño todavía está muy pequeño y,
03:28para serle sincera, me haría muy pesado dar a mi familia.
03:31Pues, piénselo.
03:32Piénselo y me avisa, María.
03:33Que en lo que yo pueda, le ayudo.
03:36De verdad.
03:37Es duro, sí, pero ya tiene donde poner la cabeza cuando vaya a dormir.
03:41Mi casa es su casa.
03:44Bueno.
03:48¿Cómo está el viaje?
03:49¿Cómo le fue?
03:49Ay, yo solo espero que esto sirva para algo
03:51y que usted no me salga con un rostro de baba como siempre.
03:54Ay, no, a mí no me molesta el muchacho, no.
03:56¿Qué más, mi vida?
03:57¿Cómo está el corazón de esta madre?
03:58Solo le preste atención a ese hombre, no, no.
04:01¿Ah?
04:01Él no ha querido entender que usted ya sea conductor,
04:03que usted es un hombre de bien,
04:04que todo le va a salir bien, ¿sí o no?
04:06No, y como siempre es malo la película, señor, ¿no?
04:09A ver quién tuvo que conseguirse la plata
04:10para mandar para los que necesitaban los hijos de este.
04:12No, señor.
04:13Que no puede estar diciendo eso por allá.
04:15Ah, no, si está bien.
04:16Ah, y entonces, ah, si usted dice eso, se nos daña el plan.
04:19¿Y a qué vinimos?
04:21Cuando lleguemos allá, ustedes coman mucho y hablen poco.
04:25Poco.
04:26Me dejan la situación a mí.
04:29Yo veré.
04:31Mire, mire.
04:43Venga.
04:47Venga, negrita.
04:49¿Será que usted me puede ayudar con mi mamá?
04:51Ella puede comer solita, solo que es que no quiero que se le imprie la comida.
04:55Sí, claro.
04:58Bueno.
05:01Nosotros queríamos decirle que estamos muy contentos de que por fin
05:04Willington nos haya traído para conocerlos.
05:06Sobre todo ahora que tiene ese trabajo tan bueno por allá en Necoclí.
05:10Sí, ¿no?
05:11Arney, está buenísimo.
05:14Nosotros no sabemos ni siquiera qué es detrás de este trabajo.
05:16Bueno, papá.
05:18De todas maneras, nosotros no necesitamos saber de qué se trata.
05:21Lo importante es que está juicioso y que está respondiendo por sus hijos
05:24y nos está gastando la plata en quién sabe qué.
05:26¿Eso dijo?
05:28¿Y usted por qué lo duda, mija?
05:30El muchacho ha estado bastante responsable últimamente.
05:34Y, mija, ¿y usted cuándo se viene a vivir para acá con nosotros?
05:36A ver si nos ayuda a terminar de ajuiciarlo un poco.
05:40Sí, María.
05:41Allá tiene las puertas abiertas, ¿oyó?
05:42Ay, doña Narly, muchas gracias, pero es que eso no es así de fácil.
05:47O sea, yo tengo que conseguir trabajo y estudiar en la nocturna.
05:50No se preocupe, no.
05:52Allá puede estudiar, trabajar.
05:54Usted es una mujer juiciosa, condutada.
05:57Eso no lo piense.
06:00Bueno, ¿y el niño qué?
06:01De todas maneras, eso es un tema que no lo podemos dejar aparte.
06:05¿Quién lo va a cuidar cuando ya esté estudiando y trabajando?
06:08Ahí nos vamos arreglando, mija, ¿cierto?
06:12Bueno, y a todas esta es la nocturna, que es un buen sitio.
06:15Porque eso sí les digo, yo quiero estudiar, es para ser profesora.
06:19Ahí sí valdría la pena pegarse el viaje hasta allá.
06:21Esa es la mejor, mija. Esa es la mejor. ¿Verdad?
06:24¿Verdad? ¿Así?
06:26Sí, la mejor. ¿Y cómo es llama?
06:30La nocturna.
06:33Tenga más. Límpiese.
06:37Límpiese, que usted puede.
06:38Si le puede cuidar el hijo a María, también se puede limpiar la boca, ¿no?
06:40Ay, Gloria.
06:42Yo no puedo con la grosería.
06:44¿Grosería?
06:44¿Grosería? Lo que ustedes le van a hacer a María.
06:46Eso es grosería.
06:46¿No ve la ilusión que tiene ella de estudiar?
06:48Gloria, cállese.
06:50Eh, vengan, como así, barájenmela más despacio,
06:52porque yo no estoy entendiendo nada.
06:54Lo que pasa, María, es que a usted se la van a llevar engañada.
06:56Eso es lo que pasa.
06:57Gloria, si usted se siente bien, ¿se puede ir?
07:01Bien.
07:02Como vio, mi mamá no puede comer sola.
07:03Mi papá necesita ayuda hasta para ir al baño.
07:06Así que piense muy bien si se va a ir a vivir a esa casa.
07:08Porque no solamente va a tener que cuidar al niño,
07:10también va a tener que cuidarlos a ellos.
07:12Yo me voy a ir a vivir a Medellín
07:14y yo no sé, usted no va a poder estudiar.
07:16Muchas gracias, qué pena.
07:22Venga, la grita, papá.
07:24Venga, que me das el favor y se sale ya.
07:26Y ni crea que va a ver a nuestro hijo.
07:28Y yo, pues, no me toquí.
07:37Con permiso.
07:39Que alguien pueda.
07:49Es que lo que no me perdono es que le creí.
07:52Fue lo que le quería creer.
07:55No sé de tanto palo, mija.
07:57Usted hizo lo que tenía que hacer.
07:59Sí, hija mía.
08:02Peor hubiera sido que usted se fuera y allá se estrellara.
08:05Ay, papá.
08:07Es que yo creo que el sueño de tener una familia,
08:10una casa, no es para mí.
08:13Dios mío, mi muchacha.
08:23Bueno, ya para adelante, ¿eh?
08:265, 4, 3, 2, 1...
08:32¡Viva!
08:36¡Gracias!
08:37¡Es que no nos caminan,
08:39por si no nos caminan los demigrantes!
08:51Ah, papá, papá, papá...
08:58¡Viva!
09:00¡Viva!
09:01¡Viva!
09:10Otro año más sin ver a Miguel Alberto, mi hija.
09:15Pero yo sé que él va a volver.
09:18Algún día.
09:21Don Manuel, el primero del año.
09:25Eh, eh, María. No, no, no.
09:27Venga, descanse, que usted tiene que moler todo el día,
09:29así que déjese atender.
09:31Ay, hombre, cuñado, pues gracias.
09:32Se lo acepto porque doña Sonia me puso a trabajar hasta tarde.
09:35Mejor dicho, si fuera por ella, me ponía a recibir el año allá.
09:38¿Pero qué se puede esperar de esa señora y su esposo?
09:40Apréndale a su papá, que uno no puede vivir con miedo.
09:43Por eso no sirve tanto apoyo en el sindicato.
09:45Ahora usted se pone las pilas y no se la va a dejar montar de doña Sonia.
09:49Pero con cuidado, mi hija.
09:51Que eso no vaya a ser para problemas.
09:53No, mamá, de todas maneras, usted no me preocupe
09:55que a mí lo que más me importa es ponerme a estudiar.
09:58¿Sí? Meterme a la nocturna, terminar mi bachillerato.
10:01Eso he dicho, por eso me toca llevar a la señora suavecito.
10:03Es más, ¿sabes qué? Mañana mismo le pido mi permiso.
10:06¿Y es que usted le toca trabajar mañana primero de enero?
10:09Ah, pues.
10:10Doña Sonia, mamá.
10:12Doña Sonia.
10:20Oiga, doña Sonia, ya llevamos un año, ¿no?
10:24¿Cómo ha aprendido a llevarle la casa?
10:25O dígame si no está contenta conmigo.
10:29A ver, María, ¿qué es lo que va a decir?
10:31Ya sabe que a mí no me gusta que dé tanta vuelta.
10:34Ah, no, no, señora, a mí tampoco me gusta dar vuelta.
10:36Yo quería decirle que me voy a escribir en la nocturna
10:39para terminar mi bachillerato.
10:41¿Cómo?
10:42Ay, no, no, no, no.
10:44No, María, yo ya me sé esa película, no.
10:46Usted empieza a desatender toda la casa por andar estudiando.
10:49No, no, no, mejor dejemos los santos quietos.
10:51Ah, no, no, señora, los santos están quietos.
10:54Pues, la verdad, yo no le estoy pidiendo permiso,
10:56yo le estoy desinformando.
10:57Y no veo cuál es el problema si usted sabe que a mí el oficio
10:59me rinde y le dejo todo organizado.
11:01Pues eso sí, no se lo va a negar.
11:06Vea, hagamos una cosa.
11:07Déjeme, yo lo hablo estos meses con el doctor,
11:09lo vamos viendo y si usted sigue con las ganas,
11:11pues el próximo año lo vemos y ya.
11:12Sí, ¿me parece?
11:14No, no, no, señora, no me parece.
11:17Vea, usted sabe que yo soy una buena trabajadora
11:20y que no ha tenido quejas conmigo
11:21ni las va a tener porque me ponga a estudiar.
11:23Entonces, pues la verdad no me parece justo.
11:26¿Qué vamos a hacer con esa terquedad suya, María?
11:30Usted, yo le llamo capricho.
11:32Y metiéndole capricho es que voy a terminar mi bachillerato.
11:35Le advierto, la casa es la prioridad.
11:39Si usted ve que no puede con las dos al tiempo,
11:41lo primero que tiene que hacer sí o sí
11:43es salirse de estudiar, ¿me entendió?
11:44Es mi única condición.
11:52Vea, mi amor, ahí es donde va a estudiar la mamá
11:54para que usted tenga un mejor futuro.
11:56Oye, hija, y usted también,
11:57para que usted también tenga un mejor futuro, ¿o no?
12:00Sí, papá.
12:01Ah, bueno.
12:02¡Qué bien!
12:03¡Muy bien!
12:05Oiga, tanto gusto.
12:07Hija, la espero adentro, ¿no?
12:08Ay, papá.
12:09¿Qué hubo, mija?
12:10¿Y usted qué más?
12:11¿Cómo está de bonita, ah?
12:12Ay, gracias.
12:12¿Que vino a matricularse?
12:13No, no, no.
12:14Acuérdese que yo ya me gradué de la normal.
12:18Ah, verdad, ¿no?
12:19Oiga, de verdad que me alegra mucho.
12:21La felicito.
12:22Gracias, pues imagínese que estoy bien contenta
12:23porque me salió un trabajito aquí y voy a dar clases.
12:26Ay, Jennifer, no me diga que usted me va a dar clases.
12:29No, no, no.
12:29Voy a dar clases en la mañana a los niños,
12:31no en la nocturna.
12:32Ay, pues qué pesar, hombre.
12:34Me hubiera gustado que me diera clases con eso
12:35y me ayudaba, mija, porque...
12:37Déjenme decirle que yo hace rato
12:38que no cojo un lápiz y estoy llena de nervios.
12:40Ay, María, pero si usted sabe
12:41que esto es una obra para el estudio, tranquila.
12:44O es que no se acuerda
12:44de que usted sacaba las mejores notas.
12:46Tanto así que hasta me daba celos.
12:49Ay, Dios mío.
12:50Pero bueno, usted le va a sacar el ritmo rapidito, tranquila.
12:53Ay, mija, pues Dios la oiga.
12:55Dios la oiga y ojalá porque de verdad
12:56que este es el último chance que tengo.
12:58Ay, así va a ser, créame.
12:59Más bien cualquier cosa que necesite,
13:01ayuda o lo que sea, me avisa.
13:02Yo le ayudo a estudiar o a repasar.
13:04¿Y usted haría eso por mí?
13:06Pues claro.
13:07¿Y yo?
13:09Gracias, de verdad.
13:11Ay, Dios mío.
13:21Ay, Dios mío.
13:47Señorita Roa, felicitaciones.
13:49Con todo el que llegó tarde tantas veces,
13:50le fue muy bien.
13:52Ay, profe, muchas gracias.
13:54Usted sabe que yo le meto empeño.
13:55Si usted sigue así,
13:56¿sabía que podía adquirir un subsidio de estudio?
13:59Ay, profe, ¿usted me está hablando en serio?
14:01Ay, Dios mío, ¿usted no se imagina cuánto eso me ayudaría?
14:03Mejor dicho, dígame qué tengo que hacer, ¿ah?
14:05Mire, María, es muy sencillo.
14:07Lo único que usted tiene que hacer
14:08es diligenciar este formulario.
14:10Pero lo más importante es que usted no le pueda bajar
14:12ni una gota al promedio para que se lo dé.
14:14No, señora, usted no se preocupe,
14:15que yo me comprometo, ¿ya?
14:22Muchos huyeron a los palenques donde era difícil seguirlo,
14:24como en San Basilio,
14:26que hoy en día es patrimonio cultural e inmaterial de la humanidad.
14:29¿Sí voy bien?
14:30Ahí está perfecto.
14:30Usted ya se lo sabe al derecho y al revés.
14:32Ay, Dios mío, bendito.
14:33Es que a mí me da un miedo ir a embarrarla.
14:36Con esa labia que usted tiene, eso no va a pasar.
14:39Ay, sí, Jennifer, pero es que yo sí o sí necesito ese subsidio.
14:43Venga, porque es que con lo que me dan
14:44yo puedo ayudar con los gatos de la casa,
14:46sobre todo con lo de mis niños.
14:47Porque es que a mis papás les está tocando muy duro, de verdad.
14:50Yo sé que usted lo va a lograr.
14:52Ahorita lo que falta es terminar esta cartelera
14:53y mañana entrega su trabajo.
14:55Sí.
14:56Ay, Jennifer, de verdad, muchas gracias por lo que está haciendo.
14:59Yo no sé ni cómo pagarle.
15:01Pues luciéndose, mija, yo veré.
15:05Bueno.
15:11¿Qué es lo que huele a quemado aquí?
15:18Ay, María, los plátanos.
15:21Discúlpeme, qué pena, pero es que yo no me di cuenta sin querer.
15:24No, ¿por qué no puso más cuidado?
15:26Es que no me había dado cuenta que había subido a la llave.
15:28No, es que de verdad.
15:29Usted por querer salir más rápido de esta casa
15:31está haciendo todo con las patas.
15:33Yo le dije, María, una más.
15:35¿Y la chava?
15:36No, no, señora Sonia, usted no me puede hacer una cosa de esa.
15:39Usted sabe que yo necesito el trabajo más que nunca.
15:41Entonces me va a tocar descontarle cada uno de los segundos,
15:43de los minutos que deja de hacer cosas aquí
15:45por andar haciendo esas pendejadas.
15:47No, señora Sonia, pero ¿cómo me va a hacer una cosa de esa?
15:53Ay, perdón, pues sin querer.
16:18Señor, por favor, discúlpeme, ¿sí?
16:20Mira, María, usted sabía lo importante que era presentar ese trabajo para poder tenerlo del subsidio.
16:25Yo sé, yo sé, pero vea, si usted me da otro plazo, yo le prometo que...
16:28María, ese era el plazo.
16:29Si fuera por mí, se lo he dado.
16:31Lo siento.
16:34María, espérese.
16:36No se va a echar para atrás ni a desanimar con lo del estudio, ¿yo?
16:39Hombre, Jennifer, créanme que yo trato.
16:42De verdad que le estoy metiendo todas las ganas de este mundo,
16:44pero es que mi palo no está para cucharas.
16:47Y encima de todo me van a descontar el sueldo.
16:49Mi papá bajó otra vez, tienen que mirar de dónde sacan para mi pelado.
16:52¿Ah?
16:54Ay, María, tranquila.
16:56Vea que todo esto va a pasar.
16:58No le eche más mente a eso, ¿sí?
16:59Porque no más bien me ayudo a organizar la fiesta que queremos hacer con Aristarco.
17:03Vea que queremos recolectar fondos para poder comprar los útiles escolares de los niños.
17:08Ay, tan lindo.
17:10Sí, porque pobre es pelado.
17:12Sí, yo le ayudo con lo que usted necesite.
17:13Eso sí le voy diciendo que yo para ninguna fiesta voy a ir.
17:16Ay, no, no, no. ¿Cómo así que usted no va a ir?
17:18No, señora. Además, usted hace cuánto que no sale.
17:21María, usted también tiene todo el derecho de disfrutar.
17:24Camina y la pasamos buena entre nosotras.
17:27Se distrae y se olvida de todo lo que pasó con la profesora, con doña Sonia, de todo.
17:31Usted también se lo merece, María.
17:35Oiga, ¿sabes que sí tiene razón?
17:37Sí. A veces uno necesita como despelucarse y olvidarse de todo.
17:42Camine, pues, me hace caso.
17:45Estamos solos.
17:47Oye.
17:54¿Esto no tiene destinatario?
18:00Ahora lo ve que dice.
18:08Viejo sapo regalado.
18:10No se meta en lo que no le importa si no quiere que...
18:14Ay, Dios.
18:17Eso seguro es por lo del sindicato, mijo.
18:20A nosotros nadie nos va a sacar de aquí, Percy.
18:24Yo solo estoy haciendo lo que tengo que hacer.
18:26Usted sabe que esa gente no entiende de razón.
18:28Mire, nosotros no podemos estar viviendo con miedo, carajo.
18:33Ay, Dios.
18:35¿Y si le pasa algo a los muchachos?
18:38Como he dicho.
19:01¿Y si le pasa algo a los muchachos?
19:03¿Cómo he dicho?
19:03Bienvenido, usted más que nadie sabe que esto puede ser peligroso.
19:06Más miedo me da que nos pisocone nuestro derecho.
19:13Buenas noches, bienvenido.
19:15Gracias.
19:19¿Va bien la venta, no?
19:20Vamos bien, vamos bien.
19:22Hace rato no la veía así arreglada.
19:24Está bien, muy bien.
19:26Bueno, pues, ¿por qué será?
19:27Porque soy la más bonita de la familia.
19:30Ah, ¿sí?
19:30Tan convencido, digámosla.
19:33Pero sí se debería arreglar más seguido, manita.
19:36Ay, Marlene.
19:37Uno con hijo ya no le queda tiempo de nada a esas cosas, ¿no?
19:45Vamos.
19:58¡Aristarco!
20:08Marlene, déjenme.
20:09Necesito para buscar a Jenice, Maristarco.
20:11Ay, me como se lo corre.
20:12¿Quiere que la mate?
20:13¡Shh!
20:14¡Shh!
20:15¡Shh!
20:17¡Shh!
20:17¡Shh!
20:18¡Shh!
20:19¡Shh!
20:20¡Shh!
20:21¡Shh!
20:22¡Shh!
20:23¡Shh!
20:23¡Shh!
20:23¡Shh!
20:24¡Shh!
20:24¡Shh!
20:25¡Shh!
20:28Ay, gracias a Dios.
20:31¿El cuñado sabe dónde está Jennifer?
20:34Está bien, está bien.
20:35La dejé en la casa.
20:39Ay...
20:39Estuvo durísimo más.
20:41Mataron como a 40 personas.
20:44Ay...
20:44Pobre familia.
20:50Ay...
20:52Tú no puedes seguir así.
20:55Las cosas tienen que cambiar, carajo.
21:03Ay...
21:07Nosotros no queremos perder más hijos, ¿no?
21:09Así que con su papá estuvimos hablando y tomamos una decisión.
21:15¿Usted, mi hijo, queremos que se vaya a trabajar a la costa?
21:20Sí, mi hijo.
21:21Ya con su mamá hablamos con Víctor y él me lo recibe esta misma semana allá naciendo, ¿oyó?
21:27También le estuvimos contando a la tía Anaminta lo que está pasando.
21:30Y ella me la recibe a usted, las dos.
21:33¿Ya?
21:34Es lo mejor, mi hijo.
21:35Sí.
21:36Ustedes tienen que tener en cuenta que nosotros preferimos que se vayan y que se vayan lejos a tener que
21:41pasar por la tristeza de llorarlo en un cementerio.
21:44Hablamos con Aristarco, viajan con él.
21:47Ese lo he trasladado para que un don tenga el problema.
21:50No, pero es que...
21:51Yo no estoy de acuerdo.
21:52Yo no los quiero dejar a ustedes dos solos acá.
21:54No, y a mí, la verdad, si me toca viajar, yo me iría para Medellín.
21:58Sí, porque es que a mí, Darlisa, me aseguro que allá puedo conseguir un buen trabajo.
22:01Y no solo eso, ni lo que puedo terminar de estudiar para ayudarles a todos ustedes.
22:06Mija...
22:07¿Y usted ya pensó qué va a pasar con señor André?
22:11Papá, eso fue lo primero que pensé.
22:14Yo me voy con mi hijo.
22:16Pues allá nos quedamos en la casa de doña Vero.
22:19Te da algún espacio para nosotros dos.
22:21Mija, Sergio André está muy chiquito, País Aventurada.
22:24Sí.
22:26María, usted sabe cuánto yo la amo, si yo no estoy consciente de eso.
22:30Si usted quiere ir para Medellín, váyase.
22:32Yo la apoyo, no me voy a poner.
22:34Pero con su mamá estuvimos pensando que de pronto lo mejor es que usted nos deja el niño.
22:40Mientras se ubica, mientras se ubica, después viene por él.
22:44Usted sabe que con nosotros él va a estar muy bien.
22:47Además, también tiene a su tía.
22:59Llega diez minutos tarde, vaya pues, póngase a hacer el desayuno, María.
23:04Ay, doña Sonia, yo creo que le va a tocar a usted encargarse del desayuno.
23:07¿Cómo así?
23:08¿Así?
23:09Y de la barrida, de la trapeada, del almuerzo y por ahí derecho.
23:12Y le queda tiempito de limpiar las ventanas y lavar todos los canastados de ropa sucia que hay.
23:16Y pues remata con una limonadita mango.
23:19¿Qué tal esta grosera?
23:21¿Que fue que se embobó o qué?
23:23Embobada estaba yo antes, permitiendo que usted abusara tanto.
23:26Pero como a cada marrano le llega una hecha buena, buena suerte consiguiendo quien la aguante.
23:29No, es que no entiendo.
23:31Si quieres, se lo dibujo, renuncio.
23:34Y si Dios quiere, no voy a tener que aguantármela nunca más.
23:37¿Qué tal esta malagradecida?
23:39Yo le quité el hambre a usted y a su hijo.
23:41María, no sea desconsiderada.
23:43Después de todo lo que yo he hecho por usted, lo mínimo que debería hacer es esperar a que yo
23:46consiga quien me ayude.
23:48¡María! ¡María!
23:57Vea, mi amor, para que no se le olvide la cara a la mamá.
24:06Y mi vida, yo le juro, yo le juro que va a venir a verlo seguido.
24:11Y que cada vez que pueda animando, es un regalito.
24:18Señora, tenemos que irnos ya.
24:22Oh, mi amor.
24:25Límelo a mí, me lo protejo.
24:27No hay niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña niña.
24:47Vale, es que yo te voy a dejar una garganta, cómo le puse.
24:52Ahí está.
24:52Adiós.
24:53Adiós.
25:32Adiós.
25:54Adiós.
25:55Si usted deja miedo
25:57y junca caprichos,
25:59no le va a quedar grande
26:01en nada en esta vida.
26:03Mire,
26:03yo le prometo que voy a ser
26:04la mejor alumna de la normal.
26:06Voy a graduar
26:07y voy a ser
26:08la mejor maestra del mundo
26:09Así se habla.
26:23¿Buenas?
26:24Mi doña, ¿cómo me le va?
26:25Es que necesito llegar a Villatina y no sé cómo hacer.
26:27Tienes que abordar dos buses.
26:29Uno que te lleve al centro y el otro que es la Villatina o Santa María.
26:33¿Qué más, vecinita?
26:34¿Te voy a ir a esta su...
26:34Claro.
26:35Vecinita, ¿cómo son los ponchitos de allá?
26:37Estos.
26:38¿Eso, a cómo?
26:38Ay, a 25 mil pesos nomás.
26:40¿Y esa cachuchita ahí en la esquina?
26:44¿Esta?
26:44¿Esa, esa, cómo?
26:45Esta se la voy a dejar entre mi pesito para que se la lleve de una vez.
26:49A ver, sí, para llevar...
26:50Esta se la voy a dejar barata, barata, en 8 mil pesos.
26:53¿8 mil?
26:53Sí.
26:54¿Y esa azulita allá que está bien pispas?
26:56¿Esa?
26:56No, la otra, la otra.
26:57¿Esa?
26:58Sí, esa, ¿cómo es?
26:59Bueno, pues se la voy a dejar en 10 mil pesos.
27:01No, vecinita, no me alcanza.
27:03Bueno, Esi, gracias.
27:04Bueno, por aquí estaremos negociando.
27:05Gracias, listo.
27:09¡Dilletera!
27:10¿Me robaron?
27:11Negra ladrona, me robó.
27:12¡Me robaron!
27:13Yo no me he cogido nada.
27:14¡Me robaron!
27:15No, no, no, yo no he cogido nada.
27:16Yo no he cogido nada.
27:17Se lo juro que yo no he cogido nada.
27:19No, señor agente, se lo juro que yo no he cogido nada.
27:22Vea.
27:22Abre la maleta.
27:23Vea, vea, vea.
27:24Se lo juro que yo no he cogido nada.
27:26Vea.
27:26Yo no he cogido nada.
27:27¿Cómo va?
27:28No va a tener nada ahí.
27:29Créame, señora agente, es una negra ladrona.
27:31¿No puede negra ladrona?
27:32Me hace el pavo y me respeta, que yo no me he robado nada.
27:34Yo no tengo necesidad de robarle nada a nadie.
27:36Ay, le di a mi billetera, en mi plata no está.
27:38Agarraron dos ladrones.
27:40Acompáñenme a identificarnos.
27:43Ladrona.
28:03Ay, bendito sea el señor.
28:12¿María?
28:13Ay, mija, qué bueno que llegó.
28:15Ay, Dios mío, usted no se imagina todo lo que tuve que hacer para llegar hasta acá.
28:18Ya íbamos a irla a buscar, ¿oyó?
28:21Tenía muy preocupado a su amigo.
28:23¿A mi amigo?
28:26María.
28:29¿Fernando?
28:31Qué bueno que se desigua a venirse, hombre.
28:33¿Cómo está?
28:34Venga, la ayúd con eso.
28:36Gracias.
28:38Siga.
28:40Qué bueno verla.
28:47Y cuando fui a recoger mis cosas, pues, ya no estaba mi monedero.
28:52Se llevaron todos los pesitos que traía.
28:57Usted no se preocupe, María, que yo la espero 15 días a que me pague, ¿oyó?
29:01Muchas gracias, doña Beto.
29:03Con mucho gusto.
29:04Pero aquí tenía el quito.
29:07Tenga pa' qué.
29:08Mientras consiga un trabajito, no escójalos.
29:12Muchísimas gracias.
29:13Yo no tengo cómo pagarles.
29:17¿No saben que sí?
29:19¿Ustedes ya comieron?
29:21Todavía no.
29:23¿No?
29:23Doña Beto me hace el favor y me presta su cocina.
29:25Con mucho gusto.
29:26Venga, yo de la vuelta.
29:28Venga, por acá.
29:35Ya no sé lo que decir.
29:38Sobran las palabras y grita mi ser.
29:41Es obvio el amor que está dentro de mí.
29:44Está cien a mi amiga y no lo puedes ver.
29:48Contigo aprendí a vivir.
29:50Este amor en silencio cada anochecer.
29:52No besé de rodilla estoy diciéndote.
29:55Tu beso en mi meguilla, descarga mi piel.
29:59Amiga, te pido que te quedes un poquito más.
30:04Y esto está de rechupete.
30:06Me recuerda apartado.
30:09Mi abuelita lo hacía igualitico.
30:11No, y en mi casa yo se comía con la mano.
30:15Usted me trajo muchos recuerdos de mi pueblo, María.
30:17Qué delicia, qué delicia.
30:23Espérame un poco.
31:01Por favor, dígale a Arlisa que la llamo María Arroba.
31:03Sí.
31:04Que ella estudia en Medellín y pues la llamo para lo del trabajito.
31:06Que por favor me deje razón.
31:08Gracias.
31:12¿Yo qué voy a hacer, ah?
31:17Fresca, hombre.
31:19Ahora que me acuerdo yo conozco una agencia de empleos.
31:22De trabajo en casi la mayoría de las novias de mis amigos.
31:25Si quieres la llevo, me queda de camino a la obra.
31:27Ay, pues muchas gracias, de verdad.
31:29Recémosle a San Ixedombo para que me haga el milagrito.
31:32Ya cambié de cara, hombre, y sonría.
31:34Casi se ve más bonita.
31:37Camino, pues la llevo.
31:51Yo, pues, mijo.
31:52Ah, ya llevo más de 15 minutos esperándote para irnos a camellar.
31:56¿Qué pasó?
31:57Ay, relájate, hombre, este man.
31:58Qué pena con usted, Brian.
31:59Fue mi culpa, es que me quedé enredada con una llamada.
32:01Pues no saludas, ¿no?
32:02Es mi amiga, María, la de apartado.
32:05Llegó anoche.
32:06¿Qué más, María?
32:07¿Cómo está?
32:07Bien, gracias a Dios.
32:08¿Cómo le va?
32:09Bien.
32:11Yo, pues, mijo.
32:25Ay, señora, siéntese.
32:29No, gracias.
32:31Ve, ¿y eso qué fue?
32:33Ay, María, el cano es apartado.
32:36La gente es bien racista, ¿oyó?
32:38Entonces no se sentó porque soy negra.
32:39Hombre, hombre, nunca lo van a hacer.
32:41Nunca lo van a decir.
32:43Usted es fresca, tranquila.
32:46Usted va con la vuelta, ¿oyó?
32:47O a la le vaya bien.
32:49Pero pilas con llegar tarde, María, en serio.
32:52Este barrio en la noche le pone peligrosito.
32:55Sí, hágale que yo llego temprano.
32:56Bueno.
32:57No, pues, vámonos que ya llegamos.
33:00Hágale, hágale, hágale.
33:00Pero mi primo amaneció con los alacranes.
33:03Ah, hombre, délo quieto.
33:05¿Dónde está el pendejo mayor?
33:07Ay, ¿qué pasó, hombre?
33:08¿Por qué, qué pasó?
33:09¿Ah?
33:10Después de cómo esa mujer te ha tratado,
33:11si querés la llevas cargada, pues.
33:13Ay, venido, hombre, ya lo he pasado a piso.
33:14Además, ¿sabes qué?
33:15María me sigue moviendo el piso.
33:17¿Qué le va a hacer?
33:18Fernando.
33:20Hombre, vas entonces, ¿qué?
33:21A mantener hijo ajeno, huevón.
33:23Camina más bien.
33:25Por encargarnos de todos los trámites,
33:27la agencia le cobra el 9% de lo que se gane.
33:29Uy, ¿el 9%?
33:31¿No había forma de que me cobren un poquito menos?
33:32No.
33:33Si no le sirve, me avisa y no perdemos el tiempo.
33:37Pues ya tocó.
33:39Oye, ¿y usted se cree que me salga algo para hoy?
33:41Puede ser.
33:42Acá se adjudican los trabajos por orden de llegada.
33:46Déjeme ver qué solicitudes hay.
33:48Listo.
34:04¿Hay algo para usted?
34:05Buenos días.
34:06Es en...
34:06Estoy buscando trabajo.
34:10Claro que sí, por favor, siga.
34:11Ya la vuelvo a llamar.
34:12No, venga, ¿cómo así?
34:13Espere un momentico, ¿cómo así que ya la vuelvo a llamar?
34:15Usted me dijo que acá se ubicaba en el trabajo por orden de llegada
34:17y, pues, yo llegué primero que ella.
34:20Mire, lo que pasa es que me puse a pensar
34:23y usted no cumple con las condiciones que pidió la cliente.
34:26En cambio, ella sí.
34:28Siga, por favor.
34:41Acérquese, por favor.
34:44Como Rubén se fue, tengo que nombrar un nuevo jefe de cuadrilla.
34:48Así que desde este momento todos van a obedecer
34:52las órdenes de Vallardo.
35:08Yo, pues, primo.
35:09¿Qué asustaste, hombre?
35:13Eh, ya ves que te pasó.
35:14¿Por qué estás antrofón, hombre?
35:16Ah.
35:17Pues pasó que yo soy mucho mejor trabajador que Vallardo,
35:20parce.
35:20¿Y vas a creer que ese arquitecto
35:21cual fue que lo nombró jefe de cuadrilla?
35:24Es que me...
35:26¿En serio, huevón?
35:27Mírame.
35:29Vos, a partir de ahora, no te preocupes.
35:32Tenme atención.
35:34Visualízate.
35:35¡Mayami, mijo!
35:38Ya te dije, déjate de estar fumando eso
35:40que te está corriendo el caspero.
35:41No, no, no, no, no, no, hombre.
35:42Póneme cuidado lo que te estoy diciendo.
35:44¿Es en serio?
35:45Pues vamos a Mayami, hermano.
35:47Ah.
35:48Ve.
35:49Acabé de hablar con don Gildar.
35:51¿De verdad qué me dijo?
35:52¿Qué te digo?
35:52Me dijo que por la tarde me necesita en su oficina.
35:56¿Qué?
35:56¿Por qué necesita que le haga un camello estos finos?
36:00¿Sí?
36:01¿De verdad cuáles son los cambios que yo necesito?
36:04Los cambios que son de Miami, hombre, Fernando.
36:07Pero, pero avispate, pues, que vos estás ahí.
36:10¡Eh!
36:14¿En serio te dijo eso?
36:16Te estoy hablando en serio.
36:20Palabras más, palabras menos, del patrón de patrón de mi hijo,
36:23el dueño del barrio, pues, el jefe de jefe, ese hermano.
36:26La sacamos del estadio.
36:29Este es nuestro momento.
36:30La sacamos del estadio, Fernando.
36:32Bueno, pues, la sacó usted.
36:33Lo felicito.
36:35No.
36:35Aquí siguen moliendo piedras.
36:37No, no, no, no, no, no.
36:38A ver.
36:40La hicimos los dos.
36:41Porque te acuerdas que te dije que para donde yo vaya,
36:44vayamos, ¿sí o no?
36:46Entonces, cambia esa actitud, hombre,
36:47que te estoy dando buena noticia.
36:50Vamos para Miami,
36:51hembras,
36:52ching,
36:53dólares,
36:53percha,
36:54ching.
36:55Pénsalo, pues, pénsalo.
37:12Venga, ¿será que hoy sí me sale algo?
37:15No, ya no.
37:17Venga mañana a ver si tiene mejor suerte.
37:20¿Suerte?
37:20Y si se me atraviesa otra mona ojiclara,
37:22entonces, ¿qué?
37:24¿Esto es así?
37:26Sale menos trabajo para personas como usted.
37:29Pero de vez en cuando sale algo.
37:31Entonces, palabras más palabras menos
37:33me está diciendo que me siente esperar
37:34a ver si llueve mangos.
37:36Mire,
37:38yo le aconsejo que mejor busquen otra parte.
37:40En algún almacén de cadena
37:42o de mesera en una cafetería,
37:44no sé.
37:45No,
37:46ahí sí la voy a tener más patas arriba
37:47porque es que en todos esos lugares
37:48exigen que yo sea mayor de edad.
37:50Pero bueno,
37:52yo miro a ver cómo me la rebusco.
37:54Gracias, ¿oyó?
37:54Hasta luego.
38:06Mi señor,
38:07¿será que usted me lo puede dejar en esto, por favor?
38:08Sí, señor.
38:09Con mucho gusto.
38:09Gracias.
38:10Y yo le pagué.
38:33¿Qué más?
38:37¿Qué más, maceta?
38:39¿Cómo está?
38:41¿Qué más, maceta?
38:42¿Qué más, maceta?
38:44¿Qué más, maceta?
38:44Tengo una cita con el patrón.
38:48¿Cómo se lo puede?
38:51Bueno, la cosa está así, amigo.
38:59Lo necesito en Miami máximo en dos semanas.
39:01¿Puedo?
39:03Claro, sí, señor.
39:04Usted me ha dicho no que diga
39:05qué es lo que hay que hacer
39:06y para mañana es tarde, señor.
39:07Lo que usted sabe hacer, amigo.
39:09Necesito que me haga una caletica
39:11en una casa que tengo allá.
39:13Y como para esta vaina
39:13no puedo utilizar a los gringos.
39:16Necesito gente de confianza,
39:17gente que coma callado así como usted.
39:20Muchas gracias, hombre,
39:21por la confianza, don Hildardo.
39:23Sí, sí.
39:23Usted sabe que yo estoy
39:24para las que sea,
39:25a la hora que sea
39:26y lo hacemos de una.
39:29Eh, perdoné,
39:30le pregunto, señor.
39:32Y yo estuvo que me iría solo.
39:35No, no, no.
39:36Búsquese otros dos,
39:37pero eso sí ni
39:38gente de confianza le digo.
39:40Sí, señor,
39:40gente de confianza
39:41es lo que yo le tengo.
39:42Yo le tengo pura gente seria.
39:44Bueno, entonces no se diga más.
39:46Yo les mando a hacer los papeles,
39:47visa, pasaporte, bueno,
39:48todas las maricadas que piden
39:49para que puedan entrar sin problemas
39:51y se van.
39:52¿Estamos?
39:53Sí, señor.
39:54No, muchas gracias, don Hildardo,
39:55por la confianza, señor, sí.
39:58Gracias.
40:08María.
40:09¿Eres tú?
40:10Es que María
40:10es ganar a este bobo.
40:12Yo soy Jesús Santatlón
40:14de chocolate, papá.
40:17Oiga, vaya listando maletas,
40:20pues, mi hijo.
40:20¿Sabes por qué?
40:21¿Por qué?
40:22Porque hablé con este cuchón,
40:23don Hildardo,
40:23y me dijo que me puedo ir
40:25con dos pintas más
40:26para Miami, papá.
40:27Y adivine quién es
40:28una de esas pintas.
40:30Usted, mi hijo.
40:32¿Qué?
40:33¿Y esa felicidad
40:35tan amarilla tuya?
40:36¿Qué, pues?
40:37Párate, estoy muy preocupada,
40:38María, nada que llega.
40:41Mira, hermano,
40:42a esa hembra se le dijo
40:43que aquí no se podía llegar
40:44tarde, ¿sí o no?
40:45Ay, ya está hablando así, hombre.
40:47No conoce la ciudad,
40:48no conoce el...
40:49¿Sabes qué?
40:49Yo voy a irle a buscar.
40:50¿Qué?
40:51¿Sabes qué?
40:53Yo te llevo.
40:54Caminá, caminá.
40:55Cerrá ahí, pues.
40:56Eh.
41:08¿Qué?
41:19Hola,
41:23¿De qué?
41:24Mira.
41:25Mira.
41:25Mira.
41:26Mira.
41:26un bolsito de chocolate que nos mandaron por ahí.
41:29Epa, esa es, esa es.
41:31Dios, ¿qué? ¿Para dónde vas tan afanada?
41:34No, no, ¿cuál afán? Si no quieres llegar a descansar, ¿no?
41:37Déjeme pasar que yo estoy acá del barrio y no me preocupes.
41:39Tranquila, vea, está jizosa y es que ¿quién le está haciendo algo malo?
41:42Más bien, ¿cómo es este guaro? ¿Para dónde va?
41:44Vea, yo la verdad no tomo alcohol y usted hágame el favorito.
41:46No me toca y me suelta.
41:48Estoy diciendo que me suelte.
41:49Ya, el favorito, me suelta y le tengo un patada.
41:52¡Quédate quieta, pues!
41:53¡Ey, suéltela!
41:54¡Quédate quieta, pues!
41:55¡Suéltela, pues!
41:57Pues no te metas, no seas sapo.
41:59¡Qué haces el puto!
42:00¡Qué va, qué haces quieto ahí!
42:02¡No, pues! ¡Qué va, pues!
42:04¡Qué va, pintalas, pues, como ves! ¡Pintalas!
42:07¡Pintalas lo que quieras, mijo!
42:09¿Qué va a hacer, pues?
42:09¡Pues conmigo! Solo le estamos haciendo un chiste a la pelada.
42:13¿Ah, sí?
42:15Vámonos.
42:15Pues yo no la veo riéndose.
42:18Ya, tranquilos.
42:19¡No, pues, los vípilos!
42:20¡Todo bien! ¡Todo bien!
42:27A mí no es en el hijo puta problema que nos estábamos metiendo.
42:29Ay, ¿y si usted no ve que ellos me atacaron primero o qué?
42:32Ay, es siempre la misma bodada.
42:33Esa es la última vez que yo los vengo a salvar de una vaina de estas cosas.
42:37¡No, pues, gracias, mi salvador!
42:39De todas maneras, le agradezco yo.
42:40Y qué pena la molestia.
42:41Ay, es siempre la molestia.
42:43Ay, yo lo amo.
42:45Ay, yo lo amo.
42:45Ay, es así.
42:45Oye, voy a portraitar de verdad.
42:45Cwell, voy a portraitar de verdad.
Comentarios