- 2 days ago
Welcome to Super Cult Cinema, where classic movies meet contemporary classics! Dive into a world of timeless films, spanning decades and genres, curated for cinephiles like you. From Hollywood classics to international masterpieces, we've got it all. Join us as we celebrate the art of cinema and explore the stories that have captured our hearts....
Category
🎈
FunTranscript
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:01The
00:00:22Let's get started.
00:00:40Let's get started.
00:01:12Let's get started.
00:01:13Let's get started.
00:01:19Let's get started.
00:01:23Let's get started.
00:01:49Let's get started.
00:02:07Let's get started.
00:02:36Let's get started.
00:02:44Let's get started.
00:02:48Let's get started.
00:02:51Let's get started.
00:02:54Let's get started.
00:02:56Let's get started.
00:03:08Let's get started.
00:03:10Let's get started.
00:03:23Let's get started.
00:03:24Let's get started.
00:03:26¡Ya llegó!
00:03:28¡Ya viene!
00:03:31Ahí viene
00:03:32Yo lo vi, ahí viene ya
00:03:34Me da mucho gusto
00:03:36Qué bueno
00:03:37Qué alegría
00:03:39Ahora los hijos de los habitantes
00:03:42Ya van a poder leer y escribir
00:03:46Y no tan solo eso, don Jesús
00:03:48Sino que el mayor orgullo es que es un hijo del pueblo
00:03:55Oiga
00:03:57¿Y la loca va a seguir ahí?
00:03:59¿Y quién la quita?
00:04:02Los dos policías que hay están en la salida del pueblo esperando al maestro
00:04:06Y la verdad, pues yo no
00:04:09Oiga
00:04:11Pero da muy mal aspecto
00:04:13Mire, Chueco
00:04:14No me diga, Chueco
00:04:16¿Pero por qué?
00:04:17Pues así le decían a mi hijo antes de matarlo
00:04:20Bueno, mire, don Jesús
00:04:22Si el maestro va a vivir aquí
00:04:27Tarde o temprano tendrá que verla
00:04:29No, pues eso sí
00:04:31Esa vieja lleva muchos años sentada allí
00:04:35¡Ay, baby!
00:05:01Bienvenido, muchachos
00:05:02Mira
00:05:03Tal vez no te acuerdes
00:05:05Yo soy
00:05:06Chucho Marín
00:05:07El jefe de la policía
00:05:09Mucho gusto
00:05:11Señor Reinaldo Garza
00:05:13Presidente municipal del pueblo
00:05:14Mucho gusto
00:05:15El señor es el jefe de la policía
00:05:17Ayudante
00:05:26Reinaldo Garza
00:05:30¿Usted es el padre del hombre que mató a mi padre?
00:05:35Es una historia muy larga de contar, hijo
00:05:42Espero que me la cuente algún día
00:05:46Claro que sí, muchacho
00:05:50Bueno
00:05:50El desayuno está servido en la escuela
00:05:53¿Vamos?
00:05:54Vamos
00:05:54Vénganse
00:06:23Bienvenido, muchachos
00:06:25Siéntate
00:06:33Salud
00:06:33Salud
00:06:39Muchas gracias por venir, don Reinaldo
00:06:42Gracias por qué, muchacho
00:06:44Esto lo siento como una obligación
00:06:47Bueno
00:06:49Usted me prometió una historia
00:06:50En efecto
00:06:52Hace muchos años
00:06:55En este pueblo
00:06:58Existieron
00:06:59Dos amigos
00:07:02Dos verdaderos amigos
00:07:15No, mano
00:07:16Si ya me pagaron
00:07:17Pues tengo que entregar a caballado
00:07:19Yo no digo que no le entregues
00:07:22Simplemente que te vayas por el camino real
00:07:24Es menos peligroso
00:07:26Bueno
00:07:26¿Y tú realmente crees que el chueco y su gente ande por el monte?
00:07:29Pues eso es lo que andan diciendo
00:07:32O si anda
00:07:33Pío pa' él
00:07:34El que por su gusto es güey
00:07:35Hasta la coyunda lame
00:07:37Ahí la vemos
00:07:38A la vuelta
00:07:38Órale
00:07:42Buen camino
00:07:49Ay, hija
00:07:53No sé
00:07:53No sé
00:07:55No sé qué le falta a los hombres de aquí
00:07:57Que tú ni siquiera volteas a verlos
00:07:59Papá, por favor
00:08:01No les falta nada
00:08:02Tienen todo
00:08:03Son corrientes
00:08:04Vulgares
00:08:05Patanes
00:08:05Tienen todo, papá
00:08:06Todo
00:08:07No olvides que nosotros nacimos aquí
00:08:10Somos tan vulgares
00:08:12Como los que desprecias
00:08:13Tú naciste aquí
00:08:16Yo no
00:08:22Mira, papá
00:08:23Esos eran otros tiempos
00:08:25Ahora no amarramos a los perros con longaniza
00:08:28Hija
00:08:29A ver, a ver
00:08:30¿Quién no quiere?
00:08:31Con el único sentido
00:08:41¿Quién no quiere?
00:08:43¿Quién no quiere?
00:08:47¿Quién no quiere?
00:08:48¿Quién no quiere?
00:08:50¿Quién no quiere?
00:08:50¿Quién no quiere?
00:08:51¿Quién no quiere?
00:08:52¿Quién no quiere?
00:08:56¿Quién no quiere?
00:08:57¿Quién no quiere?
00:09:01¿Quién no quiere?
00:09:03¡Cuidado, patrón! ¡Nos están balanceando!
00:09:06¡Ese es el desgraciado sueco!
00:09:11¡No!
00:09:25¡No!
00:09:29¡No, Reinaldo!
00:09:31¡Besque más merezco!
00:09:33¡Porque nace patamar!
00:09:34¡Dennisieron, le caen las hojas!
00:09:36¡Ja, ja, ja!
00:09:38Pero lo que están lloviendo son balas, no hojas, patrón.
00:09:40¡O se escóndete, no seas wey!
00:10:08¡Ja, ja, ja!
00:10:36¡Ja, ja, ja!
00:10:38¡Ja, ja, ja!
00:10:40¡Ja, ja, ja!
00:10:57¡Ja, ja, ja!
00:11:11¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:13¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:15¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:11:21¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:23¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:28¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:34¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:38¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:11:54Ya ves, te lo dije, pero eres más terco que una mula.
00:11:59¡Hombre!
00:11:59De todos modos los hubiéramos echado balazos.
00:12:02¡Adiós.
00:12:03¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:12:09¡Ja, ja, ja, ja!
00:12:38¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:12:39Y se me metió la lupe.
00:12:41¡Ja, ja, ja, ja!
00:12:42Un día de estos se te van a juntar todas tus viejas.
00:12:46Y la que se te va a armar...
00:12:49¿Cuándo vas a sentar cabeza?
00:12:54Hasta que la Marcela me diga que sí.
00:12:57¿La Marcela?
00:12:58¿Tú sabes lo que eres para la Marcela?
00:13:02¿Un piojoso gañán?
00:13:04¿Qué?
00:13:05Bueno, no te enojes.
00:13:07Eso es lo que piensa ella de todos nosotros, pues.
00:13:10Tú no la conoces bien.
00:13:13Ella es así, un poco dura.
00:13:14Pues porque tiene que guardar su posición.
00:13:18Bueno, pues si tú lo dices, así será.
00:13:23Ya me voy a dormir.
00:13:43No tienes por qué agradecerme la visita, Melquiades.
00:13:46Un asunto de mucho interés para mí.
00:13:48Digo, para mi hijo y para mí.
00:13:50Es lo que nos ha traído, pues.
00:13:53Me da mucho gusto que tanto tú como tu hijo se interesen por nosotros.
00:13:57Están ampliamente correspondidos.
00:13:59Gracias.
00:14:01Digo.
00:14:02Sí.
00:14:02¿Por qué no se va al jardín con Marcelita?
00:14:06Así podré platicar francamente con Melquiades.
00:14:09Órale.
00:14:10Sí, papá.
00:14:13¡Ay!
00:14:30¡Qué bonita pareja hace!
00:14:37Sí.
00:14:38Sí.
00:14:38Muy hermosa.
00:14:41Mira, Melquiades.
00:14:43Tú y yo somos amigos hace mucho, pero mucho tiempo.
00:14:47Y nada me daría más felicidad que nuestras familias se emparentaran, pues.
00:14:52Sí.
00:14:58Pero no te enojes, Marcela.
00:15:00No te pongas así.
00:15:01Es que yo pensé...
00:15:03Bueno, mi padre creyó que tú y yo...
00:15:05Pero, pero ¿cómo te atreves a hablarme a mí así?
00:15:08¿Cómo te atreves a proponerme matrimonio?
00:15:11Si a mí.
00:15:13Si apestas a estiércol.
00:15:15A establo.
00:15:17Todos los de este cochino pueblo aprestan a la vaca.
00:15:25Tienes razón, Marcela.
00:15:26Todos aquí somos gentes muy humildes.
00:15:29Apestamos a establo porque ese es nuestro trabajo.
00:15:34Espero que puedas perdonarme la osadía de quererme casar contigo y...
00:15:38que puedas perdonarme lo loco.
00:15:41Con permiso.
00:15:52Papá, vámonos.
00:15:55Nada tenemos que hacer en esta casa.
00:16:00Buenas noches, don Melquiades, y disculpe la molestia.
00:16:06Bueno, Melquiades, ahí nos veremos otra ocasión.
00:16:12Buenas noches, señora.
00:16:27¿Qué sucedió?
00:16:29Nada, papá.
00:16:31Me propuso matrimonio y le dije que no.
00:16:35Que todavía no pensaba casarme.
00:16:38Eso es todo.
00:16:51Aquí tienes, muchacho.
00:16:53Lo convenido.
00:16:53El resto del dinero.
00:16:55¿Estás de acuerdo?
00:16:55Claro, patrón.
00:16:57Muchas gracias.
00:16:58Ahí nos vemos en la próxima.
00:17:01Ustedes se regresan al rancho y yo mañana ya les caigo.
00:17:05Sí, señor.
00:17:06Andale.
00:17:07Mañana.
00:17:08Mañana.
00:17:08Sí, mañana.
00:17:12¡Venga, vemos, patrón!
00:17:15Thank you, love, for coming to my life, thank you, love, for being together with me,
00:17:29thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me, thank you, love,
00:17:59everything has changed, I am happy, thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together
00:18:16with me, thank you, love,
00:18:44thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me, thank you, love, for
00:18:51being together with me, thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me,
00:18:52thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me, thank you, love, for
00:18:52being together with me, thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me,
00:18:52thank you, love, for being together with me, thank you, love, for being together with me,
00:18:59Te las doy de verdad, porque tú me has brindado el cariño soñado.
00:19:12Muchas gracias, mi amor.
00:19:27Vaya, hasta que al fin te acuerdas de los pobres.
00:19:30¿Pero por qué, Petrita?
00:19:32Ya sabes que soy tardoncito, pero muy buena paga.
00:19:36Y aquí me tienes.
00:19:37Aquí te tengo, porque no está la rosa y una se tiene que conformar con las obras.
00:19:45¿Pero de qué se apura?
00:19:47Si cuando hay mucho, sobra bastante.
00:19:51Trájese una botella de coñal.
00:19:53Está bien, mi rey.
00:20:01¿Qué pasó, Rosita?
00:20:03Si apenas estamos empezando.
00:20:07Anda, tómale.
00:20:10Aquí va a haber pandanjo.
00:20:14Claro que va a haber pandanjo.
00:20:27Que llegaste a mi vida.
00:20:34Todo cambió.
00:20:37Todo ha cambiado.
00:20:43Ya soy feliz.
00:20:47Ya por fin soy feliz.
00:20:57Gracias, amor.
00:21:05Te la doy de vera.
00:21:12¡Oh, oh, oh, oh!
00:21:15Porque tú me has brindado
00:21:24El cariño soñado.
00:21:34Muchas gracias, mi amor.
00:21:51¡Otra botella!
00:21:59Ahorita vengo, mi amor.
00:22:20Oiga, ¿y usted qué se cree?
00:22:23¿Qué pasó, Rosita?
00:22:25Pues, ¿dónde andaba, oiga?
00:22:26No sea, gatarugo.
00:22:28¿Qué cree que no lo estoy viendo
00:22:29con la resbalosa de la petra esa?
00:22:37Oiga, amigo.
00:22:39Esta mujer está con un hombre.
00:22:42¿Un hombre?
00:22:50¿Dónde está?
00:22:54Veo que trae con qué.
00:22:58Así que jálele.
00:23:07¿Qué momentito?
00:23:08¿Qué pasa, hombre?
00:23:09¿Qué trae, mi amigo?
00:23:10¿Qué le hizo?
00:23:13¿Qué?
00:23:13¿Qué pasa, amigo?
00:23:16Pues, aquí es su amigo
00:23:18que anda buscando un hombre.
00:23:20Y ya lo encontró.
00:23:23Yo le pido una disculpa
00:23:26al hombre de él.
00:23:27¡No, yo no le pido nada!
00:23:30Por favor,
00:23:31un momentito.
00:23:33Sí.
00:23:51Perdone.
00:23:52Perdone.
00:23:52Las molestias.
00:23:53Te lo acabamos.
00:23:55¡Sinco!
00:24:14Well, did you do it once?
00:24:17What do you mean?
00:24:18Well, I don't have anything to say.
00:24:23Well, in less than a week has saved my life two times.
00:24:27You can feel proud, right?
00:24:30Oh, yes.
00:24:31But I don't know if it was worth it.
00:24:33If it was worth it, what?
00:24:35Is it worth it?
00:24:36What a little bit.
00:24:38And right now, are you ready?
00:24:40Well, do you do it.
00:24:41Well, let's go.
00:24:41Let's go.
00:24:57Ah!
00:25:02Uh!
00:25:08Ah!
00:25:15Ah!
00:25:17Ah!
00:25:20Bueno, ya estuvo, ¿no?
00:25:28¿Por qué te dejaste pegar?
00:25:30Pues es que estabas re enojado
00:25:32Y así te desquitaste
00:25:34¡Ah, qué tarugo!
00:25:50Voy para el rancho
00:25:51Nos vemos a la nochecita
00:25:52Te espero en la plaza
00:25:53Porque hoy hay serenata
00:25:55¡Ahora pues!
00:26:06¡Hombre!
00:26:07Y luego le dijo que aquí todos olíamos estiércol
00:26:10Eso dijo esa vieja infeliz
00:26:14¿Vieja?
00:26:15¿Cuál vieja?
00:26:16La Marcela
00:26:17Que dice que todos nosotros solemos estiércol
00:26:19¿La Marcela dijo eso?
00:26:21Sí, hermano
00:26:23Pero me las va a pagar esa vieja
00:26:25Gracias
00:26:26Mejor no te metas
00:26:27Vamos a dar la vuelta, ¿no?
00:26:30Bueno, está bueno
00:26:31Pero me las va a pagar, compadre
00:26:33Está bueno
00:26:57Que vida tan vacía
00:27:02Hasta que tú llegaste
00:27:07Hasta que tú llenaste
00:27:12Mi vacío
00:27:14Mi vacío
00:27:15Con amor
00:27:17¡Qué vida tan vacía!
00:27:23Y no puedo explicarme
00:27:28Antes de conocerte
00:27:31¿Cómo viví sin ti?
00:27:58¿Cómo viví sin ti?
00:28:03Ya no podré olvidarte
00:28:08Ya no podré olvidarte
00:28:08Pues mi vida vacía
00:28:12Con tu amor
00:28:15La llenaste
00:28:40No puedo entender
00:28:43No puedo entender
00:28:48Tiempo
00:28:49Tiempo
00:28:50Pude respirar
00:28:54Sin saborear
00:28:56Sin saborear
00:28:56Tu aliento
00:28:59Ahora
00:29:00Vida
00:29:01Mía
00:29:04Ya no podré
00:29:06Olvidarte
00:29:09Pues mi vida vacía
00:29:13Con tu amor
00:29:16La llenaste
00:29:18Ya no podré olvidarte
00:29:27Con tu amor
00:29:27Tangoche
00:29:28¿Quién lo autorizó
00:29:29Para traerme serenata?
00:29:31Perdone
00:29:32¿Cómo se llama?
00:29:34¿Qué le importa?
00:29:37Está bien
00:29:38Señorita
00:29:39¿Qué le importa?
00:29:41Esta serenata
00:29:42No es para usted
00:29:42Sino para la señorita
00:29:45Chonita
00:29:46¿Qué?
00:29:48¿Para Chona?
00:29:50¿La sirvienta?
00:29:52Claro
00:29:54Ella sí es de nuestra alcurnia
00:30:01Vámonos muchachos
00:30:17Vámonos muchachos
00:30:19Adiós preciosos
00:30:20Adiós guapas
00:30:26Lo que te voy a contar
00:30:27No me lo vas a creer
00:30:29Anoche fui a ver a la Marcela
00:30:31Y te mandó al diablo
00:30:32Hombre
00:30:33Me recibió rete bien
00:30:35Y muy amable
00:30:37No te fíes mano
00:30:39Esa vieja no se baja de su nube
00:30:41Así como así
00:30:42Pues a lo mejor ya quiere bajarse
00:30:44Nomás anda buscando quien le dé una ayudadita
00:30:46¿Y tú que eres rete ayudador?
00:30:48¿Se la vas a dar, no?
00:30:49¿Y por qué no se la harás tú mejor?
00:30:52No, yo paso
00:31:09¿Te gustó la serenata de anoche?
00:31:13¿Serenata?
00:31:14¿Cuál serenata?
00:31:15¡Ah!
00:31:16¿Me vas a decir que no oíste cuando vino a cantar el patárese de Lauro?
00:31:20¿Vino don Lauro a cantar?
00:31:22¡Ay!
00:31:23Qué lástima que no lo oí
00:31:38Pues fíjese que están solos jefe
00:31:40¡La mamá y él!
00:31:41Ojalá les vamos a caer
00:31:42¡Vamos! ¡Vamos!
00:31:44Let's go.
00:32:14Los encorralan y les ponen el fierro.
00:32:16Sí, opa.
00:32:17Ándale, mijo.
00:32:35Bueno.
00:32:39Ahí nos vemos, muchachos.
00:33:07¿Vas a salir hoy, hijo?
00:33:09No, mamá.
00:33:10Voy a limpiar la troje.
00:33:12¿Por qué no vas a visitar a don Jesús?
00:33:14Y de paso visitas a Lupita.
00:33:17Hoy no, mamacita.
00:33:19Mejor mañana, o pasado mañana, iré a visitar a don Jesús.
00:33:38Son solos.
00:33:40Completamente solos, jefe.
00:33:43¿Dónde está tu padre?
00:33:45Se fue a Guadalajara, a hacer unos negocios.
00:33:52Eso facilita las cosas.
00:33:59Es una cosa, guancho.
00:34:02Este fue el que te metió el tiro.
00:34:06No, si lo matas ahorita me friegas.
00:34:10Ahorita.
00:34:20Póntela.
00:34:37Póntela.
00:34:38Y tú te vas a caer aquí.
00:34:41Reynaldo nos va a acompañar al pueblo.
00:34:47Son las ocho.
00:34:50Ya a las diez y no hemos regresado.
00:34:54Te das de balazos a la señora.
00:34:56Andrés, tráete el caballo de Reynaldo.
00:34:59Está bueno.
00:35:03Mira, Jesús.
00:35:05Te juro que si en algo molestan a mi madre,
00:35:08no importa a dónde te escondas,
00:35:11no importa a dónde vayas,
00:35:14iré a buscarte para matarte.
00:35:19A ti depende que no le pase nada.
00:35:22Si haces todo lo que te diga,
00:35:25no le pasará nada.
00:35:38Tengo hambre.
00:35:41Deme de desayunar.
00:36:08Fue el último.
00:36:09Son veinticinco sacos, abondio.
00:36:11Sí, son veinticinco.
00:36:12Aquí tiene su dinero.
00:36:14Ajá.
00:36:15Gracias.
00:36:16Te encargo, voy al banco.
00:36:17Vale bien.
00:36:18Tenedla.
00:36:20Tenedla.
00:36:33Tenedla.
00:36:55Sácala.
00:36:58Mucho cuidado con una tracalada, Reinaldo, porque yo mismo quiebro a tu mamacita.
00:37:08¡Vamos a la liga! ¡Todos contra la pared!
00:37:17¡Ah! ¿Sigue Reinaldo como tú digas? ¿Que no oyeron?
00:37:21Reinaldo. Tú.
00:37:24¡Vamos, boteados!
00:37:50¡Listo!
00:37:57¡Ay, Reinaldo, ¿pa' qué le pegaste al señor si ya teníamos el dinero? ¡Vámonos!
00:38:11¡Auxilio, mataron a Rafael! ¡Auxilio!
00:38:18¡Auxilio!
00:38:20¡F CONTINA!
00:38:22¡V2018!
00:38:22¡GO RINALTO CARTA!
00:38:24¡Auxilio!
00:38:25¡ESILIO!
00:38:26¡In TOMAER!
00:38:27¡GO RINALTO CARTA!
00:38:29¡Auxilio!
00:38:29¡Auxilio, maxilio!
00:38:44And it's now, sir.
00:38:47It's 20 for the 10.
00:39:08Thank you for the meal, sir.
00:39:43Oh, no.
00:40:05It's true.
00:40:35It's true.
00:40:38It's true.
00:40:50¿Quién fue?
00:40:54Mira, Lauro.
00:40:57Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:41:25Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:41:42Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:41:57Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:42:18Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:42:19Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:42:49Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:42:50Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:11Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:19Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:24Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:27Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:31Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:35Dicen en el pueblo que fue Reinaldo Garza.
00:43:48Muchas gracias por todo, señorita Marcela.
00:43:52Cuando vuelva, le daré la satisfacción que usted se merece.
00:44:25¿Vas de viaje?
00:44:27Sí.
00:44:28¿Y tú?
00:44:29También.
00:45:00¿Qué rumbo llevas?
00:45:06No sé.
00:45:08Depende para donde vayas tú.
00:45:11Pues yo tenía pensado ir para Tepic.
00:45:15Está bueno.
00:45:17Yo iré para Colima.
00:45:36Busca en la lista de correos a donde llegues.
00:45:41Ya te tendré informado.
00:45:45Está bueno.
00:45:47Tú también haz lo mismo.
00:45:51Buena suerte, Reinaldo.
00:46:05Estoy muy contento contigo, hija.
00:46:08Muy satisfecho con tu comportamiento.
00:46:10¿Pero por qué, papá?
00:46:12Don Rafael era un buen hombre.
00:46:13Además era amigo tuyo, ¿no?
00:46:16¿Estás segura que solo fue eso?
00:46:18¿Pura amistad?
00:46:19¿O te gusta el lauro ese?
00:46:21Ay, mamacita.
00:46:23No tendría nada de malo.
00:46:26Lauro es un buen muchacho.
00:46:28Muy honrado.
00:46:30Trabajador.
00:46:31Y campesino.
00:46:34Nacido en este cochino pueblo.
00:46:40Ay, mamá.
00:46:41¿Por qué no me dejan escoger a mi marido?
00:46:44¿Por qué?
00:46:52¿Por qué no me dejan escoger?
00:46:53I don't know.
00:47:25I don't know.
00:47:59I don't know.
00:48:23I don't know.
00:48:55I don't know.
00:48:57I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:12I don't know.
00:49:33José, parece que últimamente te ha ido muy bien.
00:49:42I don't know.
00:49:43Mira, Lauro.
00:49:44Yo no hice nada.
00:49:47Fue el Choco.
00:49:49El Choco mató a tu padre.
00:49:52Por favor, Lauro.
00:49:55Por favor, Lauro.
00:49:55No me hagas nada.
00:50:33No me hagas nada.
00:50:36No me hagas nada.
00:50:39No me hagas nada.
00:50:41No me hagas nada.
00:50:42No me hagas nada.
00:50:44No me hagas nada.
00:50:45No me hagas nada.
00:50:49No me hagas nada.
00:51:20Silencio señores, séptima pelea de condomiso, con unión contra Zacatecas, presenten los gallos, hagan sus apuestas, queden las pernas.
00:51:39Espérate hermano, órale.
00:52:15Silencio señores, séptima pelea de condomiso, con unión contra Zacatecas, presenten los gallos.
00:52:20Abre la puerta.
00:52:21No se puede.
00:52:22Abre la puerta, por favor.
00:52:24No puedo, ¿qué es lo yo que dejaron que cerraba la puerta?
00:52:27No van a faltar, abre la puerta, por favor.
00:52:30Que no puedo, hombre.
00:52:32Ábreme la puerta.
00:52:34Te mato.
00:52:35Oh, my God.
00:53:05Oh, my God.
00:53:35Oh, my God.
00:54:12Oh, my God.
00:54:16Oh, my God.
00:54:18Señora, por favor, déjeme entrar.
00:54:22Me vas a matar, señora.
00:54:25Déjeme entrar, por favor, señora.
00:54:26Déjeme.
00:54:55Déjeme entrar, por favor, déjeme entrar.
00:55:24Déjeme entrar, por favor, déjeme entrar.
00:55:56Déjeme entrar, por favor, déjeme entrar.
00:56:22Déjeme entrar, por favor, déjeme entrar.
00:56:30Déjeme entrar, por favor, déjeme entrar.
00:56:31¿Qué pasó? Hace más de dos días que te estoy esperando.
00:56:34Ese maldito chueco.
00:56:36No aparece.
00:56:37No aparece.
00:56:39No aparece.
00:56:42Lo que lo mejor va a hacer, porque lo mejor va a ser regresarnos al pueblo.
00:56:45Ya aparecerá.
00:56:47Termina, termina, termina.
00:57:15Termina, termina de rasurarte.
00:57:20Qué bueno.
00:57:21Qué bueno que ya está aquí.
00:57:22Buenas noches, señorita Marcela.
00:57:25Disculpe.
00:57:25Disculpe que la moleste, pero tenía que darle las gracias por lo que hizo por mi padre.
00:57:31No, no tiene por qué darme las gracias.
00:57:35No.
00:57:37No.
00:57:42No.
00:57:45No.
00:57:46No.
00:57:48No.
00:57:53No.
00:57:57No.
00:58:06Creo que cualquiera en el pueblo lo hubiera hecho.
00:58:09Quizá.
00:58:11Pero creo que le debo una disculpa.
00:58:14La otra noche yo...
00:58:15Bueno, la verdad es que la serenata...
00:58:18No, no.
00:58:18No se preocupe.
00:58:20Yo lo entiendo.
00:58:22Pero es que...
00:58:24Creo que lo merezco.
00:58:26No.
00:58:27No, no diga eso.
00:58:30Usted se merece lo mejor del mundo.
00:58:35Gracias, Lauro.
00:58:39No.
00:58:40Gracias a usted.
00:58:43Y ahora...
00:58:45Con su permiso...
00:58:48Buenas noches.
00:58:49Buenas noches.
00:58:58Sabe...
00:58:58Todas las tardes voy a la orilla de la laguna.
00:59:01Y ojalá y tuviera la oportunidad de verla por ahí.
00:59:04Algún día.
00:59:07Bueno...
00:59:08Tal vez.
00:59:22¿Pensó que no iba a venir?
00:59:26La verdad sí.
00:59:28Sabe una cosa.
00:59:30¿Qué?
00:59:31Muchas veces he venido a esta laguna...
00:59:33queriendo alcanzar una estrella.
00:59:37Nunca había podido...
00:59:39Hasta ahora.
00:59:41¿Qué cosas tan bonitas dice usted?
00:59:45Con usted de enfrente...
00:59:48Pues es muy fácil.
01:00:10No...
01:00:27Nos llevan como ocho o diez días saliendo juntos.
01:00:30Y tú no sabes el daño que Marcela le puede hacer a Lauro.
01:00:33Hombre, dos salesnas nunca se pican.
01:00:38No sé, yo que tú mejor hablaba con él.
01:00:42No hace falta.
01:00:44Yo sé lo que te digo.
01:00:47Salud.
01:00:49¿Pues con qué?
01:00:50Cantinero, deme una copa.
01:01:16Te conozco desde que naciste.
01:01:19Eres un buen muchacho.
01:01:21Y si Marcela está de acuerdo,
01:01:24para nosotros será una gran felicidad.
01:01:28¿Qué pasa?
01:01:31Usted perdonará que sea yo personalmente
01:01:32el que haya venido a pedir la mano de su hija.
01:01:37Pero como ya no tengo a nadie...
01:01:42Ahora ya no tendrás que preocuparte.
01:01:45Yo procuraré ser como un padre para ti.
01:01:48Gracias, don Melquiades.
01:01:57Caray, nunca pensé que todo esto fuera posible.
01:02:04La cara que va a poner Reinaldo cuando se entere.
01:02:07Pero no se lo digas todavía.
01:02:09¿Sabes? Va a ser una sorpresa.
01:02:12Te lo aseguro.
01:02:16Está bien, lo que tú digas.
01:02:19¿Sabes una cosa?
01:02:20¿Qué?
01:02:21Todavía no creo que sea verdad que nos vamos a casar.
01:02:25Sí, Lauro, es verdad.
01:02:26Nos casaremos.
01:02:28Sí, mi vida.
01:02:29Y vamos a adornar la iglesia con muchas flores.
01:02:33Y voy a traer a los músicos de Guadalajara.
01:02:35Ah, no.
01:02:36Nos casaremos en México,
01:02:37en la Basílica de Guadalupe.
01:02:45¿En México?
01:02:46¿En México?
01:02:56Muchachos.
01:02:58En síguen los caballos.
01:02:59Vamos a juntar la caballada.
01:03:01Bueno, patrón.
01:03:03Vámonos.
01:03:05¿Pues dónde andabas?
01:03:07Tengo más de dos horas de estarte esperando.
01:03:09¿Qué pues?
01:03:10¿Vas a llevar los animales a Tlajomulco?
01:03:13¿Sí?
01:03:13¿Me acompañas?
01:03:14No puedo.
01:03:15Pero si quieres te ayudo a juntarlos.
01:03:17Está bueno.
01:03:18Pero primero vamos a almorzar, ¿no?
01:03:20Vale.
01:03:31¿Café, niño?
01:03:32Ajá.
01:03:34Gracias.
01:03:37¿Café?
01:03:38Ajá.
01:03:41Gracias, Lupe.
01:03:47Oye.
01:03:48¿Qué te pasa o qué traes que te noto medio raro?
01:03:52No.
01:03:53Pues tanto como pasarme algo, pues no.
01:03:56Pero, ¿sabes?
01:03:57Te tengo una sorpresa.
01:04:00Y creo que pronto te la voy a dar.
01:04:14Aquí tienes, Lauro.
01:04:16Lo dicho.
01:04:16Qué bueno es tratar con gentes como tú.
01:04:19Muchas gracias, patrón.
01:04:20Julio.
01:04:21Sí, ya sé.
01:04:23Nos vamos para el rancho y allá lo esperamos.
01:04:25No.
01:04:25Nos volvemos inmediatamente todos.
01:04:27Hasta luego, patrón.
01:04:30Vámonos.
01:04:53Dale una paseadita.
01:04:55¡Vámonos!
01:05:02Prepárame el baño.
01:05:04Patrón.
01:05:05Llegó esta carta de Guadalajara.
01:05:23Patrón, ¿ya no le preparo el baño?
01:05:35Niña Marcela, el joven Lauro está en la sala.
01:05:38Dice que quiere hablar con usted.
01:05:41Pues dile que espere.
01:05:42Estoy muy ocupada.
01:05:47No deberías hacerlo esperar, hija.
01:05:49Al fin y al cabo va a ser tu marido.
01:05:53Precisamente por eso, debe aprender a esperar.
01:05:58Yo a tu padre lo he hecho esperar toda la vida.
01:06:16Mi vida.
01:06:18Acabo de llegar y no pude esperarme.
01:06:24Mira, me llegó esta carta de Guadalajara.
01:06:28¿Una carta?
01:06:29¿De quién?
01:06:30De mi tía, de Guadalajara.
01:06:32Nos ofrece a su casa dos o tres semanas.
01:06:35El tiempo que queramos para pasar nuestra luna de miel.
01:06:39¿En Guadalajara?
01:06:41Sí, en Guadalajara.
01:06:43¿Por qué?
01:06:49¿Sabes lo que es esto?
01:06:53Dos pasajes para Europa.
01:06:56Iremos a España, Inglaterra, Italia, Alemania.
01:07:08¿Y quién va a pagar todo esto?
01:07:11¿Mi papá?
01:07:14¿Quién más?
01:07:15No, Marcela.
01:07:16Yo nunca he disfrutado de nada que no pueda pagar.
01:07:21Así es que vamos a Guadalajara.
01:07:23Ah, no.
01:07:24Porque después de que me case contigo,
01:07:26me voy a venir a encerrar a este cochino pueblo
01:07:29para convertirme en tu cocinera.
01:07:31Y lo que quiero es gozar de mi luna de miel.
01:07:37Está bien.
01:07:39No iremos a Guadalajara.
01:07:42Iremos hasta donde me alcance el dinero que tengo ahorrado.
01:07:44Iremos a Europa.
01:07:48Quiero que todas estas indias patarrajadas
01:07:52se mueran de la envidia.
01:07:57Iremos a Europa.
01:08:00O no hay boda.
01:08:03No lo dices en serio, ¿verdad?
01:08:05Claro que lo digo en serio.
01:08:08Si no vamos a Europa,
01:08:10no hay boda.
01:08:14Está bien, Marcela.
01:08:21Adiós.
01:08:22No hay boda.
01:08:57¿Dónde está Lauro?
01:08:59No está
01:09:01¿Salió?
01:09:03Bueno
01:09:06Pues ahí le dejo un recado
01:09:21¿Qué dices a Lauro que...
01:09:30Ah, no le digas nada
01:09:55Ah, no le digas nada
01:10:03Fue, fue el chueco
01:10:06El chueco
01:10:56El chueco
01:11:28El chueco
01:11:57El chueco
01:12:18El chueco
01:12:30El chueco
01:12:33El chueco
01:12:34El chueco
01:12:35El chueco
01:13:03El chueco
01:13:06En su casa lo manda
01:13:08Y en su casa le grita
01:13:11Salud
01:13:15Papá
01:13:16¿No es aquel Reinaldo el amigo de Lauro?
01:13:20Sí, hija
01:13:21¿Por qué?
01:13:24No, por nada
01:13:26Voy a tomar una limonada
01:13:35Reinaldo
01:13:56Reinaldo
01:14:06Y en su casa
01:14:08Ach, Julio
01:14:08Ach, Julio
01:15:34Sabe, Reinaldo, todas las tardes me gusta mucho ir a la laguna.
01:15:39Pero si verá qué triste es ir por allá, sola.
01:15:44Ojalá y algún día pudiera ir.
01:15:46¿Cómo no, Marcelita?
01:15:48Con mucho gusto.
01:15:49De mil amores.
01:15:56No seas malo, Lauro.
01:15:58Estoy muriendo de frío.
01:16:01Aunque ya pásame la cobija.
01:16:05¡Vámonos!
01:16:16¡Vámonos!
01:16:17Vámonos!
01:16:28¡Vámonos!
01:16:32¡Vámonos!
01:16:35¡Vámonos!
01:16:40Vámonos!
01:16:57¿Qué haces ganas con esto?
01:16:59Perdóname la vida
01:17:01Tu muerte nos pondrá mano a todos
01:17:04¿Por qué me quieres matar?
01:17:06¿Qué te he hecho?
01:17:08¿A quién vas a culpar de la muerte de mi padre?
01:17:12Yo no fui
01:17:13Yo no fui, fue Reinaldo
01:17:15Por Dios, por Dios que fui Reinaldo
01:17:17Yo no fui
01:17:17No seas infeliz
01:17:20Reinaldo te salvó la vida cuando te quebraste la pata
01:17:24Y ahora
01:17:26Le quieres echar la culpa de algo que tú hiciste
01:17:31Perdóname la vida
01:17:32No seas malo
01:17:33Perdóname la vida
01:17:35Perdóname la vida, por favor
01:17:39No te muevas
01:17:41Y a lo mejor no camine el caballo
01:17:44A lo mejor pasa alguien y te ayuda
01:17:47Puede que salves tu vida
01:17:51Lauro
01:17:54Lauro
01:17:57Lauro
01:17:57Lauro, perdón
01:18:01Lauro
01:18:01Lauro, no seas desgraciado
01:18:04No seas desgraciado
01:18:06Yo fui
01:18:07Yo maté a tu padre
01:18:15Yo lo maté
01:18:17Yo lo maté
01:18:18Yo lo maté
01:18:18Yo lo maté
01:18:42Caray, Lauro
01:18:43Ya va para dos meses que estás por acá
01:18:46Y todavía no sé qué te pasa
01:18:49Porque a ti te pasa algo
01:18:52¿Qué?
01:18:53¿Te dieron calabazas?
01:18:56¿O mataste a alguien por ahí?
01:18:59¿Qué?
01:19:00¿Qué?
01:19:01Dos cosas
01:19:03Maté a uno
01:19:11Me dio calabaza la reina de Jarda
01:19:13No, Lauro
01:19:14Hablo en serio
01:19:19Lauro
01:19:19Qué bueno que te encuentro
01:19:21Tengo más de cinco días de andarte buscando
01:19:28Necesito hablar contigo
01:19:34Toma
01:19:35Ve y tómate una copa
01:19:37Ahorita te alcanzo
01:19:40Está bien
01:19:46No sé cómo decírtelo
01:19:48Pero tienes que evitarlo
01:19:50¿Evitarlo?
01:19:52¿Evitar qué?
01:19:54¿Qué?
01:19:55¿No sabes nada?
01:19:57¿Nada de qué?
01:19:58Habla
01:20:02El Reinaldo
01:20:04Reinaldo que se casa con la Marcela
01:20:07¿Qué?
01:20:09Tienes que impedirlo
01:20:10Esa mujer es mala
01:20:12Claro que es mala
01:20:13Salimos al pueblo ahorita mismo
01:20:17Vaya
01:20:17Qué tierno para despedirse
01:20:33¿Estás bien?
01:20:37Reina.
01:20:56Reina.
01:20:57Qué bueno que llegué a tiempo.
01:20:59Claro.
01:21:00No me podías fallar.
01:21:02¿O no, hermano?
01:21:03Reina.
01:21:03Reinaldo.
01:21:05No puedo permitir que te cases con esa mujer.
01:21:11Entonces...
01:21:13¿Es cierto?
01:21:15¿Cierto?
01:21:16¿Cierto que es, Reinaldo?
01:21:19Que ella quiso ser tu amiga.
01:21:21Y tú la trataste como una mujerzuela.
01:21:24No.
01:21:26Ella es mala.
01:21:28Es una mala mujer.
01:21:32No merece llevar el vestido de novia al altar.
01:21:40¡Fuera de mi propiedad!
01:21:42Y vale más que te largues del pueblo.
01:21:45¿Me entiendes?
01:21:47¿Dónde te vuelva a ver?
01:21:48¡Te voy a matar!
01:21:50¡Fuera!
01:21:51¡Pues a padeca y bora!
01:21:52¡Fuera!
01:21:52¡Fuera de mentira!
01:21:57¡Fuera!
01:22:00Cuando se entere.
01:22:02Millón.
01:22:12Cuando se entere.
01:22:15pa' matarme y nos costará la vida, los dos vamos a morirnos por un vestido de blanco
01:22:31que tú no te merecías.
01:23:00Encima de que le vamos a dar a nuestra hija, todavía nos hace esperar el pastán este.
01:23:07Cállate, mujer, estás en la iglesia.
01:23:09¿Qué dices?
01:23:12No, nada.
01:23:15No, nada.
01:23:45No, nada.
01:24:15No, nada.
01:24:39No, nada.
01:24:40No, nada.
01:24:48No, nada.
01:24:49No, nada.
01:24:50No, nada.
01:24:52No, nada.
01:24:54No, nada.
01:25:10No, nada.
01:25:14No, nada.
01:25:39No, nada.
01:26:07And so it was like a friendship that was sacred.
01:26:14De los amores de Lauro y Marcela, nació un hijo.
01:26:20Cuando los padres de Marcela murieron de pena,
01:26:26de Guadalajara llegó la tía de Lauro y se llevó al muchacho.
01:26:32Marcela se quedó loca y desde entonces,
01:26:36todos los días llega al atrio de la iglesia a sentarse.
01:26:46¿Quiere decir que esa mujer que vi en el atrio de la iglesia es mi madre?
01:27:03Así es muchacho, así es.
01:27:36¡Gracias!
01:28:06¡Gracias!
01:28:36¡Gracias!
01:29:06¡Gracias!
01:29:30¡Gracias!
01:29:39¡Gracias!
01:29:40¡Gracias!
01:29:40¡Gracias!
01:29:41¡Gracias!
01:29:42¡Gracias!
01:29:43¡Gracias!
01:29:44¡Gracias!
Comments