00:00Ahora, ¿qué pasó con el piso de la piso?
00:01Se dice que se cayó en el piso en el piso en el piso de la película
00:04en algún momento entre 11.30 y 3.10,
00:07y que nunca se velo de nuevo.
00:09Ahora, hay una historia, gentlemen.
00:11Creo que es muy claro que el hijo nunca fue a la película esa noche.
00:15No uno en la casa saw él go out a 11.30,
00:17no uno en el teatro identificó él,
00:18no se podía recordar los nombres de los fotos que se ve.
00:23Lo que sucedió es esto.
00:25El hijo quedó en casa,
00:26se cayó en una pelea con su padre,
00:29se cayó a la casa de 10 minutos después de las 12.
00:32Se le recordó que la mano se quitó limpia de las manos.
00:35Ahora, ¿qué te dice que este knife
00:38realmente se cayó en la puerta de la piso?
00:40Si alguien se puso en la calle,
00:41se cayó a la casa de la casa de la padre,
00:44y se cayó a la fuerza de la fuerza?
00:45No, estoy diciendo que es posible que la padre se cayó
00:47y que alguien le cayó con una similar arma.
00:50Es posible.
00:51Ve a ver este knife.
00:54Es un muy malo.
00:57Nunca he visto una como una,
00:58ni siquiera ha la empresa que le vendió a la padre.
01:01No te preguntanos a aceptar una coincidencia increíble.
01:04Estoy diciendo que una coincidencia es posible.
01:07Y yo digo que no es posible.
01:08...
01:14...
01:15...
01:15¿Qué es eso?
01:17¡Same knife!
01:20¿Where did you get it?
01:21I went out walking for a couple of hours last night.
01:24I walked through the boys' neighborhood.
01:26I bought that in a little pawn shop just two blocks from the boys' house.
01:29It cost six dollars.
01:31It's against the law to buy or sell switchblade knives.
01:34That's right, I broke the law.
01:35Listen, you pulled a real bright trick.
01:37Now, suppose you're telling me what it proves.
01:40Maybe there are ten knives like that, so what?
01:42Maybe there are.
01:43But what does it mean?
01:45You found another knife like it. What's that, the discovery of the age or something?
01:48You mean you're asking us to believe that somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?
01:53The odds are a million to one.
01:54It's possible, but not very probable.
01:58Okay, fellas, let's take our seats. There's no point standing around all over the place.
02:03You know, it's interesting that he'd find a knife exactly like the one the boy bought.
02:07What's interesting about it? Interesting.
02:10I don't know. I just thought it was interesting.
02:12There are still eleven of us here who think he's guilty.
02:15Right. What do you think you're going to accomplish?
02:16You're not going to change anybody's mind.
02:18So if you want to be stubborn and hang this jury, go ahead.
02:21The kid will be tried again and found guilty as sure as he's born.
02:25Probably right.
02:27So what are you going to do?
02:29You know, we could be here all night.
02:30It's only one night. A boy may die.
02:34Well, why don't we just set up house here, huh?
02:36Someone send for posse the policeman to get a pinochle duck and we'll just sweat the whole thing out, right?
02:43I don't think he ought to joke about it.
02:45What do you want me to do?
02:46No, listen. I don't see what all this stuff about the knife has got to do with anything.
02:50Somebody saw the kid stab his father. What more do we need?
02:53You guys can talk the ears right off my head. You know what I mean?
02:56I got three garages of mine going to pop while you're talking.
02:59So let's get done and get out of here.
03:00The knife was very important for the district attorney. He spent a whole day...
03:04He's a 15th assistant or something. What does he know about it?
03:07Hey, let's hold it down. These side arguments are only slowing us up.
03:13Well, what about it?
03:14You're the only one.
03:24I have a proposition to make to all of you.
03:27I'm going to call for another vote.
03:30I want you 11 men to vote by secret written ballot.
03:36I'll abstain.
03:38If there are 11 votes for guilty, I won't stand alone.
03:41We'll take in a guilty verdict to the judge right now.
03:46But if anyone votes not guilty, we stay here and talk it out.
03:53That's it. If you want to try it, I'm ready.
03:56All right, let's do it the hard way.
03:57Yeah, that sounds fair.
03:59Everyone agreed?
03:59Anyone doesn't agree?
04:00Fine.
04:01Fine, let's go.
04:02Here, pass these logs.
04:03Is that the right test?
04:04No, I don't know.
04:05I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:29You've got enough money.
04:29Just the wrong job.
04:29You've got enough money.
04:33I'm sorry.
04:38Guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty, guilty.
05:07No, no, no, no, no, no, no.
Comentarios