00:00The end of the day is the same.
00:10Go, go, please.
00:13Ah, Nadia,
00:15saan ka pupunta?
00:17Mag-grocery. Bakit?
00:19Ah, samahan na kita para may taga-buhat ka.
00:22Di na kailangan.
00:24Kaya ko.
00:25Oh, alam ko naman eh, pero
00:26mas maganda kung may kasama ka.
00:29Bakit?
00:29Ah, samahan na kita para may taga-buhat ka.
00:29Para may kakwentuhan ka.
00:34Pwede ba tigilan mo nga ako?
00:37Ano bang kailangan mo?
00:39Ikaw.
00:45Anong pinagsasasabi mo?
00:47Kailangan kita, Nadia. Kayo ni Makmak.
00:50Gusto ko na maging maayos tayo.
00:53Kasi pamilya pa rin naman tayo, di ba?
00:56Noy, hindi na mababalik yun dati.
00:59Hindi ko naman hinahangad yun eh.
01:01Basta, maging maganda lang yung samahan natin.
01:03Sapat na sa akin yun.
01:06Ihintayin ko yung panahon na mapatawad mo ako.
01:09Paano kung hindi bumalik yung araw na yun?
01:13Dito pa rin ako.
01:15Nadia, hindi ako aalis.
01:17Hindi ko na kayo iiwang mag-inako.
01:23Tahan mo na nga lang si Makmak dun sa gym.
01:25Tapos kailangan ka niya dun.
01:27Sige na, kailangan ko na umalis.
01:32Ay!
01:34Anong nangyari?
01:35Ay, ba't tumalis yun eh?
01:37Eh, okay naman sila kanina. Bagay na bagay pa naman sila.
01:41Kailangan nga eh.
01:46Ay!
01:48Ba't ka ba nandito?
01:49Ba't ka rin nandyan?
01:50Eh, ako'y nauna dito eh.
01:51Eh, kasi nakikisilip ako eh.
01:53Ba't ka nakikisilip?
01:53Umalis ka nga dito.
01:55Kung pala yung kausap ko, buwisit.
02:06Uy!
02:08Mak!
02:10Makmak!
02:12Shhh!
02:15Mali!
02:16Mali!
02:17Mali!
02:18Coach!
02:19Andali!
02:20Mak!
02:21Ano?
02:21Okay ba?
02:23Makmak!
02:24Kanina pa tayo dyan!
02:26I-stance mo!
02:26Ayusin mo!
02:27Pabasa ka ng kalaban mo!
02:29Ano, anak!
02:30Kaya pa?
02:32Noy!
02:33Hindi hindi pa oras pare!
02:37Pinatanong ko yung anak ko bilang tatay, hindi naman bilang coach!
02:41Tay!
02:43Kaya ko pa!
02:45Sigurado ka?
02:45Oo, kaya ko ba?
02:47Coach Alex!
02:48Isa pa!
02:50Sige!
02:50Coach! Engage!
02:52Elagir!
02:52Sun's, kayusin mo!
02:59Shame.
03:00Basta, kakasabi lang!
03:01Ayusin mo!
03:02Stance mo!
03:02Kapabasa ka!
03:06Ay!
03:17Nak!
03:18GO!
03:21Heyo,
03:23if you're not ready to go,
03:25you're not ready to go.
03:26You're not ready to go.
03:27You're not ready to go.
03:27What are you doing?
03:30Let's go.
03:31No, no, no.
03:33Sir Alex, let's continue.
03:35I can't wait.
03:36I can't wait.
03:38Sorry, but I can't wait.
03:42When you're on the way to the bigger fights,
03:44you're going to get paid.
03:46But Sir Alex...
03:49Ah, amin mo na kasi.
03:52Last thing nakagabi.
03:57Pero...
03:59Walang pero pero.
04:00We need your 100% commitment here.
04:03At bago ka uminom at mag good time,
04:05isipin mo muna yung karir mo sa boxing.
04:08There's so much at stake.
04:10Sir Alex,
04:11alam ko po uminom po ako pero...
04:23Sana naman,
04:25pinagbigyan mo na si Nonoy na samahan ka.
04:28Naay, hindi ko naman kailangan nakasama.
04:30Nagre-reach out yung tao.
04:32Hindi mo nararamdaman yun.
04:34Naay, intang ako nalang kung hindi pa ako natuto.
04:37Ang bakla...
04:38Ay, walang iba kundi ako!
04:40Walang hiya ka?
04:42Eh...
04:43Lagi ka pa sulpot-sulpot kung pumapasok dyan.
04:46Buti nalang wala kami sakit sa puso.
04:48Ay...
04:48Ay...
04:49Meron pala.
04:50Ay...
04:51Pero...
04:52Ibang klaseng sakit sa puso.
04:54Ay...
04:55Madam Nadia, mukhang lonely ka.
04:56I think you need my intervention.
05:00Tigilan nyo nga ako.
05:02Anong intervention yan?
05:03Eh...
05:04Tara, sumama ka kasi sa akin.
05:05Mag-video okay tayo.
05:07Ay...
05:07Hindi ako kumakanta.
05:08Tsaka di lang ako umiinom.
05:09Ayoko.
05:10Mukha ba Nadia naman?
05:11Minsan lang naman.
05:12Tsaka parang malibang-libang ka naman dito.
05:14Ay...
05:14Correct!
05:15Anak, alam mo,
05:16simula nang dumating ka dito,
05:17hindi pa kita nakikitan mag-libang.
05:19Sige na, sumama ka.
05:20Eh, paano naman ako maglilibang dito, Nay?
05:22Eh, paano nga?
05:23Kasi masyado kang busy kay Makmak, kay Nonoy,
05:26sa lahat.
05:27Anak, give yourself a break.
05:30Correct!
05:30Kaya sumama ka na sa akin later.
05:34Oh, sige na.
05:35Pero sandali lang ako, ha?
05:37Bongga!
05:37Hindi ako magtatagal dun.
05:39Yes!
05:39I got you.
05:41Di ba?
05:41Napapayag ka kita.
05:49Oh.
05:53Salamat tayo.
05:54Gusto pakiramdam, ha?
05:56Ngayon.
05:58Nayihiyak.
06:00Mukhang nabigo ko sila.
06:05Hindi lang naman sila nabigo mo.
06:10Ano?
06:12Pati ikaw?
06:14Hindi ako anak, yung katawan mo.
06:16Oh.
06:16Eh, naglaseng ka kagabi.
06:18Hindi mo na iniisip yung katawan mo.
06:20Kailangan ng katawan natin ng proper rest.
06:23Halu ka na buksingero ko eh.
06:24Hindi mo dapat inaabuso yan.
06:26Oo po tay.
06:29Pasensya na po.
06:32Ano?
06:33Ano pa nga bang magagawa natin?
06:35Hindi na.
06:36Bawi na lang next time.
06:40Kung saan ka na dapa,
06:42huwag ka bumangon.
06:46Anak,
06:47maging mapagmatsag ka.
06:49Ha?
06:50Gabitin mo yung isip mo.
06:52Huwag ka basta-basta ni Papa Boyo.
06:55Anak,
06:56hindi lahat na nasa paligid mo
06:58magmamalasakit sa'yo.
07:00Kaya mag-iingat ka.
07:10Mabiliwag sa'kin sa mundo.
07:13Hindi kinayang magpagdaliwag.
07:18May sarili,
07:19we won't be so weird.
07:23Kumiigin natin.
07:24What's up?
07:25What's up?
07:44Ano mo, tinapakinig mo ko.
07:47Silalasin mo lang ako eh.
07:49Halaga.
07:49Okay ka ba?
07:52Dream big chin up.
07:54We're gonna make it.
07:56No more than we could.
07:57Ano ba?
08:00Saluhin mo ko kapag nahihilo ako.
08:03Thank you ha.
08:04Oo,
08:05mga samper mo.
08:07Bumatang kapakoy.
08:09Favorite ko kasi yunin.
08:11Brandon,
08:12hindi ko na talaga kayo dito.
08:14Mauna na ako ha.
08:16Mother Mother,
08:18nakatali ka na.
08:19Sigay na tayo eh.
08:20Nagpapos na kami.
08:21Hindi na, hindi na.
08:22Mag-enjoy ka na lang dito.
08:23Huwag na lang.
08:24Okay na ako.
08:25Hindi.
08:25Sige na.
08:26Aalis na ako.
08:28Sige na.
08:29Baby boy.
08:32Mother!
08:34Mother Natya!
08:36Sorry ah.
08:38Cheers, sire baby.
08:41Bro,
08:42sukses yung plano mo.
08:43Hindi nakapag-training si Loco.
08:45Sabi ko na bang sa'yo, diba?
08:51Ako ba yung pinag-uusapan niyo?
08:54Aizek.
08:55invent가요.
09:00Aizek.
09:04Ba yung
09:06pinag-uusapan niyo? Mediakis
09:14fuji. Aud Pauseysna.
Comments