00:04Andras Baca è il nuovo presidente dell'Ungheria. L'ex capo della Corte Suprema è stato eletto
00:09dall'Assemblea Nazionale con un'ampia maggioranza, ottenendo 140 voti a favore e 6 contrari. Baca
00:15è stato giudice presso la Corte Europea dei diritti dell'uomo dal 91 al 2008, prima di
00:20essere eletto presidente della Corte Suprema ungherese nel 2009. Dopo essersi ripetutamente
00:26espresso contro il pensionamento forzato e l'influenza politica sui giudici, nel 2012
00:31il governo Orban lo ha rimosso dall'incarico nell'ambito di un rimodellamento delle istituzioni.
00:37Baca ha portato il caso fino a Strasburgo dove la Corte Europea dei diritti dell'uomo ha
00:41stabilito che il governo ungherese lo aveva destituito illegalmente.
01:02Nel discorso inaugurale Baca ha affermato di non sentirsi preparato per una carica del genere,
01:07ma vedendo che anche i giovani e chi vive nelle zone rurali avevano votato per il cambiamento,
01:12si è sentito pronto a diventare custode indipendente dello Stato di diritto, ha detto.
01:16Vagy másként gondolkodó polgàro...
01:19A köztársasegi elnök ehhez saját alkotmányos hatáskoreinek következetes,
01:24átlátható és független gyakorlásával járulhat hozzá.
01:28Nem írhat alá törvényeket puszta formalitásként,
01:32nem tekintheti magát a mindenkori parlamenti többség
01:35vagy a kormány meghosszabitott kezének,
01:38és nem hallgathat akkor, amikor az alkotmányos működés alapvető kérdései forognak kockán.
01:45Il partito Fidesz di Orbán e i demokristiani non hanno preso parte né alla votazione né alla cerimonia.
01:51Secondo loro, il partito TISA del premier Peter Magyar avrebbe destituito illegalmente
01:56il precedente presidente Tamás Suyol.
02:01Baka András megválasztásával nem ért véget a vita a köztársasági elnöki pozícióról.
02:06Az új államfőnek be kell bizonyítania, hogy valóban az alkotmányosság őrzője,
02:11és nem a TISA kétharmad kinevezetje.
02:13Egy olyan ember, aki hosszú idő után először képes kifejezni a nemzetegységét.
02:18Az pedig még csak a jövőben fog eldőlni, hogy az új alkotmány milyen jogköröket ad majd a köztársasági elnöknek,
02:24és a TISA betartja-e régi ígéretét,
02:27mi szerint a következő államfőt már a magyarok közvetlenül fogják megválasztani.
02:31Sipos Egyi Zoltán, Euronews Budapest.
Commenti