A frase "Can you elaborate?" significa "Você pode explicar melhor?", "Pode dar mais detalhes?" ou "Pode esclarecer?"
Quando usar essa expressãoUse quando alguém disser algo muito rápido, confuso ou vago e você quiser que a pessoa dê mais explicações.É uma forma muito educada e polida de pedir mais informações em uma conversa ou reunião.
Exemplos práticosCan you elaborate on your idea? (Você pode explicar melhor a sua ideia?)Could you elaborate more on this topic? (Você poderia detalhar mais sobre este assunto?)I don't understand. Can you elaborate? (Eu não entendi. Pode explicar melhor?)
Outras formas de dizer o mesmoCan you explain this? (Você pode explicar isso?)Can you clarify that? (Você pode esclarecer isso?)Could you give me more details? (Você poderia me dar mais detalhes?)
Comentários