00:00Sign your name and think of a question.
00:03Why you shuffle those?
00:04Okay, don't get me wrong.
00:06I have a great life.
00:07I'm in love with my boyfriend.
00:09I'm glad you guys are adorable.
00:11We know.
00:11I love my job.
00:13With Nubo, age really is just a number.
00:16Okay, I don't love my job, but...
00:18You feel there's something missing?
00:19Yes.
00:19Your life lacks meaning.
00:20Well, not completely.
00:21The clock is ticking.
00:22Okay.
00:22It's not loud yet, but it's there.
00:25Is it just me or did that sound ominous?
00:28You are about to be pulled in all different directions.
00:32Oh, my God.
00:33Jack?
00:33Who's Jack?
00:34The one that got away.
00:35Cammie?
00:36When we said goodbye at the airport, we were kids.
00:40That we were?
00:41We don't know each other anymore.
00:43We could change that.
00:46Uh...
00:47Wow, look at the time.
00:48I gotta get back to a recording session.
00:50Oh!
00:51I have a 10 o'clock in here today.
00:52Let's move to Studio B.
00:54Rex Gallier?
00:55As in Rex Gallier.
00:59That's way overdone.
01:01But I can't say that, right?
01:03Big sound.
01:04What can I say?
01:04I'm a fool for love.
01:06And I got a brass section to prove it.
01:07Are you mocking me?
01:08Just for kicks?
01:09Why don't we just solo these horns?
01:12Yeah, yeah.
01:13To understand clearly you like these.
01:16No?
01:17That is the correct answer.
01:19Hey, how would you like to go to Le Comptoir tomorrow night?
01:21You will never get a reservation.
01:23Good thing I already did that.
01:25Paul is taking me to Le Comptoir.
01:26Meanwhile, I've been obsessing about Jack all day.
01:29Plus, I'm attracted to Rex.
01:31That is a big flashing yellow light.
01:32Maybe you should just tell Paul what's going on.
01:34He is about to...
01:35Hey, Bart!
01:35About to what?
01:37Paul bought a ring.
01:38Oh, my God.
01:41You and I, we're a great team.
01:45You're not a was to me.
01:47You're an is.
01:50I'm asking you to take a leap of faith with me.
01:56The choices I make right now have really big consequences.
02:00I don't know what I want.
02:03I just need to figure this out for myself.
02:07This is the fun part.
02:08When you don't know how it ends.
02:15Damn.
02:35This is working with Jack andusion.
02:35This is going to help me if I can consume my Dieu.
02:36The next thing.
02:36This is working theulture of Jacob.
02:36Here we go.
02:36To check the entrance.
02:37To a moment in the meeting that I realized as a Google month.
02:37Here he has a question.
02:37If he has the rest, he is going to wait for us,
02:37he was a little profit.
02:37Do a lot of time.
02:37Here he goes to answer your neighbor in the rest of Alexandria,
Comments