- 8 hours ago
- #shortdrama
#shortdrama
Category
🎈
FunTranscript
00:00:02I never thought I'd return because of the Celestial Trial.
00:00:08A hundred years in the Astral Realm, and only 40 years have passed here.
00:00:17Hey! There's someone on the roof!
00:00:21Is she trying to jump? Someone call A-1-1!
00:00:24Are they shouting at me?
00:00:32She flew down!
00:00:34It's impossible. No one survives a fall like that.
00:00:42Ma'am, what you just did was extremely dangerous. I need to see your ID.
00:00:46ID? What is that?
00:00:49Captain, is she serious?
00:00:51Ma'am, you need to come with us and answer a few questions.
00:00:54This world has changed too much.
00:00:58Fine. I also need answers.
00:01:01Name?
00:01:02Evelyn Hart.
00:01:03Birthplace. Year of birth.
00:01:05Ashford Village. 1962.
00:01:08Captain, she'd be 64.
00:01:10Ma'am, sorry. No, ma'am. What skincare routine are you on?
00:01:14Records show you were reported missing 40 years ago.
00:01:17Your family filed the report.
00:01:19Your son, Michael Hart, is currently living in Harbor City.
00:01:27Michael? He's alive?
00:01:29He was six when you disappeared. He was raised by his father afterward.
00:01:34I thought I had lost them both.
00:01:36Where are they? I need to see them.
00:01:40I'm sorry. Your husband passed away more than 20 years ago.
00:01:48This is what we found on your son.
00:01:50You should know he has a family now. Three children.
00:01:55My son has a family. I have grandchildren.
00:01:59A hundred years alone in the Astral Realm, and I return to a full family.
00:02:06Take me to him.
00:02:10They live here?
00:02:14Hello. Is Michael Hart here?
00:02:16You're looking for Michael? Come in.
00:02:23He fell from a building not long ago.
00:02:26We kept him in the hospital for a while, but we ran out of money.
00:02:31I had to bring him home.
00:02:34Mrs. Hart, this woman is Evelyn Hart, your husband's mother.
00:02:39She disappeared 40 years ago.
00:02:41That's impossible.
00:02:43She looks younger than I do.
00:02:45How could she be my mother-in-law?
00:02:47We matched the old missing person file and DNA.
00:02:54She is Michael Hart's biological mother.
00:02:58You found your son. Stay with your family.
00:03:02I don't fully understand any of this.
00:03:05But Michael, he's been looking for his mother for years.
00:03:09He looked for me all these years.
00:03:13You've seen our situation.
00:03:16We don't have much.
00:03:17But if you don't mind, stay.
00:03:20Probably haven't eaten. I'll make something.
00:03:25Michael married a kind woman.
00:03:29Serenial bleeding.
00:03:31Damaged organs.
00:03:32Failing vitality.
00:03:34Your father and I failed to protect you back then.
00:03:36I won't let you suffer anymore.
00:03:40Michael, don't be afraid.
00:03:43Mom is here now.
00:03:48Mom?
00:03:49I'm home, Michael.
00:03:51I'm home, Michael.
00:03:54Mom.
00:03:56Michael, I'm back.
00:03:58Mom, where have you been all those years?
00:04:00I thought I'd never see you again.
00:04:02Easy.
00:04:02You're a grown man now.
00:04:04Why are you still crying like a little boy?
00:04:08Mom.
00:04:11Why do you still look exactly the same as 40 years ago?
00:04:15He just woke up.
00:04:16He won't be ready for the truth yet.
00:04:18I lived far away in the mountains.
00:04:20Maybe the air there was kinder to me.
00:04:23Dinner is ready.
00:04:26Michael!
00:04:28You're awake!
00:04:29Claire, you suffered because of me.
00:04:31Don't say that.
00:04:32You're awake.
00:04:33That's all that matters.
00:04:35Mom, save me.
00:04:38Mom.
00:04:39You really are Michael's mother.
00:04:42Thank you for saving him.
00:04:44He is my son.
00:04:46Of course I would save him.
00:04:48We're family now.
00:04:49Don't say thank you again.
00:04:51Michael, eat something.
00:04:56This is what you eat?
00:04:57Mom, everything went into the hospital bills.
00:05:00In the astral realm, even the lowest crystals and artifacts were everywhere.
00:05:04And my son lived like this.
00:05:06Mom, if you're not used to this, I'll go buy something better right now.
00:05:09No!
00:05:10Stay with Michael.
00:05:11I'll go.
00:05:14Mom!
00:05:19Selling this should be enough to buy Michael's family a proper home.
00:05:26Did I miss something?
00:05:27When did you come in?
00:05:29I want to sell this.
00:05:30Tell me what it's worth.
00:05:33This...
00:05:33This is top-grade Imperial Jade.
00:05:38Flawless, glassy, and warm in the hand.
00:05:41This isn't ordinary.
00:05:42Miss, please wait here.
00:05:44I need the owner.
00:05:47Miss Hart, this is a remarkable piece.
00:05:49We'll buy it for 300 million.
00:05:51Does that work for you?
00:05:52One of my lowest-grade bracelets is worth this much here.
00:05:55It should be enough for a home.
00:05:57Fine.
00:06:00Straightforward.
00:06:01I like that.
00:06:03300 million in this card.
00:06:05The pin is on the back.
00:06:07And here's my card.
00:06:08If you ever have anything else like this, come to me first.
00:06:12We have some fate between us.
00:06:14In three days, you'll suffer a sudden illness.
00:06:17Excuse me?
00:06:20Take this when it happens.
00:06:22It will save your life.
00:06:26Mom, you're back.
00:06:28The kids are inside waiting for you.
00:06:30Come on.
00:06:34What do you think you're doing?
00:06:35Renee, Jason's bullying me again.
00:06:38Jason!
00:06:40Enough, both of you.
00:06:41How are you still acting like children?
00:06:45All right, stop it.
00:06:47Let your brother go.
00:06:49Kids, this is your grandmother.
00:06:53What?
00:06:54Grandma?
00:06:55No way!
00:06:57Come on, say it properly.
00:06:58Grandma.
00:07:02Grandma.
00:07:03Grandma.
00:07:04Grandma.
00:07:04Grandma.
00:07:06Mom, this is Jason, the oldest.
00:07:08Renee is the second.
00:07:09And this troublemaker is Logan.
00:07:12Jason, how can Grandma be this young?
00:07:17Mom, she looks my age.
00:07:20Is she Dad's secret daughter or something?
00:07:22Don't be ridiculous.
00:07:23Show some respect to your grandmother.
00:07:26And your father would never do something like that.
00:07:28Mom, they've always been like this.
00:07:30Don't mind them.
00:07:31Why would I mind my own grandchildren?
00:07:35Grandma.
00:07:37You must have had a hard life all these years.
00:07:40Stay with us.
00:07:42We'll take care of you from now on.
00:07:43We don't have enough rooms.
00:07:45Jason and I can give ours to Grandma.
00:07:52Go on, clean up the room.
00:07:55Michael and Clara raise them well.
00:07:59Grandma, it's been cold lately.
00:08:00You should take the thickest blanket.
00:08:02Logan and I can sleep in the living room.
00:08:03Yeah, we're young.
00:08:04A thin blanket is fine.
00:08:06No.
00:08:06This house is too small.
00:08:08There are too many of us.
00:08:09We need a bigger home.
00:08:11Michael, where is the best residential property in Harbor City?
00:08:14We'll buy a new place today.
00:08:16Today?
00:08:18Grandma, the most expensive place in Harbor City is probably Seaview 1.
00:08:22People say the penthouses there are insane.
00:08:25Good.
00:08:26Michael, take me to Seaview 1.
00:08:28What?
00:08:29Mom, you want to buy a house?
00:08:31The children are grown.
00:08:33They need their own space.
00:08:35It's time for a bigger home.
00:08:37But Harbor City real estate is expensive.
00:08:39Seaview 1 is basically the most luxurious property here.
00:08:43How expensive are we talking?
00:08:45At least tens of millions.
00:08:47Tens of millions?
00:08:49Mom, that's an astronomical amount.
00:08:51We don't have that kind of money.
00:08:52Money isn't something you need to worry about.
00:08:55Just take me there.
00:08:57All right.
00:08:58If you just want to take a look, I'll go with you.
00:09:01Dad, is Grandma serious?
00:09:04I think she is.
00:09:09Sir, are you here to view a property?
00:09:11My mom wants to see one.
00:09:13Mom?
00:09:14He's calling this young woman Mom?
00:09:16Please show us your best unit.
00:09:18If it works, we'll buy it today.
00:09:20Mom has no idea how expensive homes are now.
00:09:23I'll just say it's unsuitable and take her home.
00:09:26The best unit at Seaview 1 is the central penthouse.
00:09:30780 square meters.
00:09:32Full river view.
00:09:33Top tier layout.
00:09:35Good.
00:09:36We'll take that one.
00:09:38Mom.
00:09:40We haven't even seen it yet.
00:09:41Then show me.
00:09:43Of course.
00:09:44There is one requirement before viewing.
00:09:47We need proof of funds.
00:09:49Minimum 50 million.
00:09:52Mom.
00:09:52Proof of funds means they need to see
00:09:54whether you have enough money in your bank account.
00:09:57Seaview 1 isn't a place people can just tour.
00:09:59Bank card.
00:10:00I know that.
00:10:04Mom.
00:10:05Where did that come from?
00:10:07From my things.
00:10:10We're about to be thrown out.
00:10:12Everything checks out.
00:10:13Please follow me.
00:10:14It checked out?
00:10:17Michael.
00:10:17Come.
00:10:19This is bad.
00:10:21They're going to laugh us out of here.
00:10:24Mom, listen.
00:10:25If they say something rude, don't take it to heart.
00:10:28Places like this, they judge people before they even know them.
00:10:32Let them judge.
00:10:34That's not really the point.
00:10:37Everything is in order.
00:10:38Please follow me.
00:10:39Wait.
00:10:40We passed?
00:10:40Yes, sir.
00:10:42Michael.
00:10:42Don't fall behind.
00:10:48This place is huge.
00:10:50This way, please.
00:10:51These decorations alone must cost a fortune.
00:10:54This is too much.
00:10:55The penthouse has seven bedrooms, three living areas, and five bathrooms.
00:11:00You're welcome to look around.
00:11:05Mom, if you hadn't brought me here, I'd never see a place like this in my life.
00:11:09It's smaller than I expected, but my son likes it.
00:11:13We'll take it.
00:11:15Mom.
00:11:16Mrs. Hart, this unit is fully furnished.
00:11:19The current price is $210 million.
00:11:22Are you sure?
00:11:22Yes.
00:11:26$210 million.
00:11:31Mrs. Hart, this is the purchase contract.
00:11:33If everything looks fine, please sign here.
00:11:36Mom.
00:11:41Transaction approved.
00:11:42Approved?
00:11:43Mom really bought this place?
00:11:44Ms. Hart, I'll need your ID to process the deed.
00:11:47After that, you may move in at any time.
00:11:50Use my son's ID.
00:11:51This home is for him.
00:11:53Mom, you bought it.
00:11:54How can it be under my name?
00:11:58You're my son.
00:11:59If I don't buy a home for you, who would I buy it for?
00:12:06Mom.
00:12:07This home is really mine?
00:12:08Of course.
00:12:10Mr. Hart, your fingerprint access has been registered.
00:12:12From now on, I'll be your dedicated property manager.
00:12:15If you need anything, please contact me.
00:12:17Oh, thank you.
00:12:21It's getting late.
00:12:22We'll go back, get the children, and move in tonight.
00:12:27I walked in to just take a look, and now I own the penthouse.
00:12:35Can you fix it?
00:12:37Mom, let Grandma take the main bedroom.
00:12:39You and Dad can take ours.
00:12:41Logan and I can sleep in the living room.
00:12:45The house is just too small.
00:12:47Give us some time.
00:12:49Once my job becomes permanent, I'll work hard and buy everyone a bigger place.
00:12:54They're young, but they already know how to care for family.
00:12:58You're back.
00:13:01Grandma, the heater is old, but I can fix it.
00:13:04I promise you won't be cold tonight.
00:13:06Stop fixing it.
00:13:07If something is broken, leave it.
00:13:09Pack a few things.
00:13:10We're moving now.
00:13:11Moving?
00:13:12Where are we moving?
00:13:14Dad.
00:13:14Did you actually buy something?
00:13:17You'll see.
00:13:22What?
00:13:23Our new home is at Seaview One?
00:13:25Your Grandma bought it.
00:13:26From tonight on, this is our home.
00:13:29This is really ours?
00:13:31Grandma, you're that rich?
00:13:33Am I a third-generation billionaire now?
00:13:35I can afford to take care of you.
00:13:40Online says Seaview One is over 200 million.
00:13:44Wait.
00:13:45I read the locks here connected to an alarm system.
00:13:48If the fingerprint fails, security comes immediately.
00:13:55Dad, please tell me this isn't a joke.
00:13:57We'll get arrested if this isn't really yours.
00:13:59I'm the owner.
00:14:00Who's arresting me?
00:14:01The deed is inside.
00:14:13Grandma, you really bought this?
00:14:15This is actually ours?
00:14:16Of course.
00:14:17From now on, this is our home.
00:14:19I can't believe this.
00:14:22Grandma!
00:14:23I checked upstairs.
00:14:24This place is huge.
00:14:25It's insane.
00:14:27This sofa is so big and soft.
00:14:29We'll never have to fight over seats again.
00:14:33I can see the river from my own living room.
00:14:35Am I dreaming?
00:14:36Michael!
00:14:38Not a dream.
00:14:40Add everyone's fingerprints later.
00:14:41We'll stay here for now.
00:14:43If I find something better, we'll move again.
00:14:45There's something better than this?
00:14:47Of course.
00:14:48I returned too suddenly.
00:14:50I didn't bring many gifts.
00:14:53Clara, you've worked hard all these years.
00:14:56This bracelet is for you.
00:14:58Mom, I can't accept something this expensive.
00:15:01You can.
00:15:01Your family.
00:15:04Thank you, Mom.
00:15:06These are for you three.
00:15:08Grandma, we don't need anything.
00:15:09I didn't ask what you need.
00:15:10I'm giving gifts to my grandchildren.
00:15:15Jason, are we actually rich now?
00:15:18Grandma, do you have anything that makes people stronger?
00:15:21Like, instantly stronger?
00:15:23You're not ready for that.
00:15:24Mom, you just came back and you've already done so much for us.
00:15:30You are my family.
00:15:32Who else would I do this for?
00:15:35Mom, we just moved into this place.
00:15:38You've already spent too much.
00:15:41We're fine with what we have.
00:15:42Grandma, really, I don't need new clothes.
00:15:46Looking decent is not a waste.
00:15:48Mom, Grandma already decided.
00:15:50Let's just listen.
00:15:52Mrs. Hart, these are all of our newest and limited pieces.
00:15:57I'll take them.
00:15:58Grandma, this is a luxury store.
00:16:01Everything here is insanely expensive.
00:16:03Our old clothes are still fine.
00:16:05We really don't need this much.
00:16:07Don't save money for me.
00:16:08From now on, if you want something, you can have it.
00:16:15Thank you, Grandma.
00:16:17Thank you, Grandma.
00:16:22Mom, Grandma.
00:16:23My supervisor wants me back at work.
00:16:25I have to leave.
00:16:26It's a day off.
00:16:26Why does he need you now?
00:16:29Grandma, you don't know this.
00:16:31Renee's boss is always squeezing her.
00:16:34She's about to become permanent so she don't dead say no.
00:16:40Then I'll have to smooth the path for my children.
00:16:54Cerebral hemorrhage.
00:16:55Don't move him carelessly.
00:16:56If he's moved wrong, the bleeding could get worse.
00:16:58Call an ambulance.
00:16:59There may not be enough time.
00:17:04Since fate placed him in front of me, saving him can count as a blessing for my family.
00:17:11Hey!
00:17:11Don't care if we want Evelyn.
00:17:13Don't touch him.
00:17:13If anything happens, can you take responsibility?
00:17:15Sir, my mom is a doctor.
00:17:18Let her take a look.
00:17:18Your mother is a retired doctor?
00:17:20Where is she?
00:17:22She's right here.
00:17:24Her?
00:17:25She's your mother?
00:17:26Are you joking?
00:17:28If I heal him directly with astral breath, it will draw too much attention.
00:17:32I'll use needles as cover.
00:17:36See?
00:17:37He woke up.
00:17:39He's stable now.
00:17:40Send him to the hospital.
00:17:43I didn't know Grandma could actually treat people.
00:17:47Grandma's medical skill is incredible.
00:17:53Grandma, that's a robot vacuum.
00:17:55You put it on the floor and it cleans by itself.
00:17:58Everyone, she really is my grandma.
00:18:01Biological grandma.
00:18:03Jason, why are you speaking to a small box?
00:18:06It's a phone.
00:18:07I'm live streaming.
00:18:10Interesting.
00:18:11I need to buy something anyway.
00:18:13We'll buy one of those too.
00:18:19These two.
00:18:20I'll take them.
00:18:21This model, fully loaded, is 8.9 million.
00:18:24Delivery takes one week.
00:18:25Must it take a week?
00:18:26Can't I drive it away today?
00:18:29Jason, that one suits you.
00:18:31I'll take both.
00:18:33Thank you, Grandma!
00:18:38Grandpa, we found the person who saved you at the mall, but...
00:18:42She's unusual.
00:18:43A young woman healed me so quickly.
00:18:45She can't be ordinary.
00:18:47Grandpa, she isn't young.
00:18:49Records show she's 64.
00:18:51What?
00:18:53She disappeared for 40 years and only reunited with her family a few days ago.
00:18:58Someone like her must be befriended, if possible.
00:19:01If not, never offend her.
00:19:03Prepare gifts.
00:19:04I'll thank her personally.
00:19:06Why isn't Renina home yet?
00:19:09Her company is busy.
00:19:11She works late almost every day.
00:19:12It's because her supervisor keeps squeezing her.
00:19:18Does her supervisor often make her work like this?
00:19:21Yes!
00:19:21That middle-aged creep keeps using her permanent position to pressure her.
00:19:25He thinks Renée is pretty, so he wants to take advantage of her.
00:19:28Call Renée.
00:19:29Tell her to come home.
00:19:32With this family's current condition, none of you need to break yourselves just to survive.
00:19:40Renée, stop working.
00:19:42Come have dinner with me.
00:19:46No, thank you.
00:19:47My mom saved dinner for me.
00:19:48I'm going home.
00:19:51Have dinner with me tonight, and I'll put in a good word for your permanent contract.
00:19:55No.
00:19:56I won't sell myself for a job.
00:19:57Do you believe I can make you disappear from this company tomorrow?
00:20:01No need to wait until tomorrow.
00:20:03I quit now.
00:20:05Renée Hart!
00:20:06Don't regret this!
00:20:07If you won't do it, plenty of women will!
00:20:12Renée, did you really quit?
00:20:13Of course.
00:20:14But I offended my supervisor, which means I probably offended Whitmer Group, too.
00:20:19Starting a business might be impossible now.
00:20:21Do whatever you want.
00:20:22You don't need to worry about what comes after.
00:20:26She saved my life.
00:20:27A few boxes of tea are nothing.
00:20:30You're the gentleman who collapsed at the mall yesterday, right?
00:20:33Please come in.
00:20:39Excellent tea.
00:20:40Young man, could I trouble you for another cup?
00:20:42I'd like another as well.
00:20:45Michael, brew another pot for them.
00:20:48Mrs. Hart, I came today to thank you for saving my life.
00:20:52I'm Richard Whitmore, chairman of Whitmore Electronics Group.
00:20:56So you're the chairman of Whitmore Group.
00:20:58What a coincidence.
00:20:59My daughter worked under your company, though she resigned yesterday.
00:21:03Resigned?
00:21:03Was she satisfied with our company?
00:21:06Let's begin the study.
00:21:08You're Renée Hart.
00:21:09You were the strongest graduate hire this year.
00:21:11Why did you resign?
00:21:12If the company caused the problem, I'll handle it.
00:21:15I didn't expect a scum like Zach Wallace to exist inside our company.
00:21:21Don't worry.
00:21:22I'll personally handle it and give you a proper answer.
00:21:26Thank you, Mr. Whitmore.
00:21:28Thank you, divine Dr. Hart.
00:21:30Then this matter is settled.
00:21:32Renée, bring some tea for them to take home.
00:21:35That's too generous.
00:21:37Then we'll take our leave.
00:21:40Grandma, our CEO said he'll handle my case himself.
00:21:44I didn't expect him to be young, capable, and so fair.
00:21:47It seems you like him.
00:21:49No!
00:21:50I just admire him.
00:21:54I can't!
00:21:58Since you want to start a business, I asked Richard to arrange a dinner.
00:22:02He'll introduce you to some business contacts.
00:22:05Friends of the Whitmore family?
00:22:06Wouldn't they all be major figures?
00:22:09Ask anything you don't understand.
00:22:12With me here, I'll help you become one of the top families in Harbor City,
00:22:16then the whole country.
00:22:25Jason, why do I feel so calm just looking at these words?
00:22:30Grandma wrote it casually, but it feels powerful.
00:22:37Relay, heart.
00:22:38The standards here really have fallen.
00:22:41Now anyone can walk into Whitmore Hall?
00:22:47So you're the animal who harassed Renée at work.
00:22:50Zach, look at yourselves.
00:22:52Cheap clothes, poor manners.
00:22:55Do you even know what place this is?
00:22:58Zach, don't waste time on them.
00:23:00Security can throw them out.
00:23:02Zach Wallace, I already quit.
00:23:05Why are you still targeting me?
00:23:07Because people like you should know your place.
00:23:11You should have known better.
00:23:17Miss Hart!
00:23:19Who dares block my honored guest at my own hotel?
00:23:25Dr. Hart, you're here.
00:23:27Victor failed to tell me exactly when you would arrive.
00:23:29I should have received you at the door myself.
00:23:31I apologize.
00:23:32It's fine.
00:23:37This club, perhaps we shouldn't enter.
00:23:39Someone who called himself the general manager said we were here to cause trouble.
00:23:44He wouldn't let us in.
00:23:47This is my fault.
00:23:49My people failed to handle things properly.
00:23:51Please forgive us, Dr. Hart.
00:23:53My grandfather invited the four great families today
00:23:55because he wants to introduce someone extraordinary.
00:23:59In Harbor City, is there anyone greater than the four-dot-Jaisel-Poussin?
00:24:05I'm more curious about what your grandfather took.
00:24:07Look, he looks 20 years younger.
00:24:10When he walked out just now, he didn't even need his cane.
00:24:15This is Dr. Evelyn Hart.
00:24:17She saved my life.
00:24:19After taking her elixir, even my old leg injury healed.
00:24:23I feel 20 years younger.
00:24:25Dr. Hart, please help me.
00:24:27I only ask you to save my son, Connor.
00:24:29If you can save him, I'm willing to give you everything the Caldwell family owns.
00:24:36I can help him.
00:24:45Dr. Hart, were the dishes satisfactory today?
00:24:49Hey!
00:24:50How did you get in here?
00:24:51Renee, tell me the truth.
00:24:53Did you sneak in?
00:24:55Richard, your club needs cleaning up.
00:24:58What kind of thing is barking in the lobby?
00:25:02I'm great.
00:25:02Daggis, follow-
00:25:03Zach, shut up!
00:25:04Can't you see Chairman Whitmore and his honored guest are here?
00:25:09Dr. Hart, I'll handle this immediately.
00:25:13Dr. Hart?
00:25:15Isn't this the family I tried to have security remove earlier?
00:25:22Fiona Cross, I entrusted this club to you, and this is how you treat my guests!
00:25:31And you must be Zach Wallace.
00:25:34Everything you did to Renee Hart has been confirmed.
00:25:36Abusive position, coercion, harassment.
00:25:39Whitmore Group has no place for someone like you.
00:25:42You're fired.
00:25:43What?
00:25:45What?
00:25:48You useless idiot!
00:25:50Look what you've done!
00:25:52Arrogance is not the problem.
00:25:54Arrogance without the strength to support it is.
00:26:07Mom, look at this security.
00:26:09The Caldwell Young stare must be extremely important.
00:26:11Please be careful when you treat him.
00:26:13I know.
00:26:17Dr. Hart, that is my son, Connor Caldwell.
00:26:27Severe internal organ damage.
00:26:30Parabalysis in all four limbs.
00:26:32Poison remaining in the blood.
00:26:34He suffered inhuman torture on the battlefield.
00:26:40Connor may be carrying an infectious virus.
00:26:43Anyone entering must wear full protection.
00:26:46A virus?
00:26:47Mom, maybe you shouldn't go in.
00:26:49This is too dangerous.
00:26:51It's fine.
00:26:52I'll wear the suit.
00:26:55These are major Caldwell's records.
00:26:57Every treatment we attempted is written here.
00:26:59You may use them as reference.
00:27:01No need.
00:27:02Begin directly.
00:27:10Mr. Caldwell, traditional medicine may not be suitable for the major's condition.
00:27:15Dr. Hart, is there truly no hope?
00:27:24His internal injuries are already repaired.
00:27:27He will wake within three minutes.
00:27:29His limbs will recover more slowly.
00:27:31You mean he can wake up?
00:27:33And possibly stand again?
00:27:36Yes.
00:27:37With proper rehabilitation, full recovery is only a matter of time.
00:27:48Major Caldwell is awake.
00:27:53Connor, you're really awake?
00:27:55Impossible.
00:27:57He actually woke up.
00:28:03The scan shows his organs have recovered.
00:28:06The toxin is gone.
00:28:08Thank you, Dr. Hart.
00:28:10It's true.
00:28:12All of it is true.
00:28:15Her medical skill is beyond anything I've ever seen.
00:28:19Let him rest.
00:28:20Don't crowd him.
00:28:25Don't crowd him.
00:28:30Dr. Hart, I promised you.
00:28:32As long as you save my son, I would give you everything the Caldwell family owns.
00:28:39From this day on, the Caldwell family belongs to you.
00:28:44I don't need empty words.
00:28:46Do what you should do.
00:28:52This is the largest property under the Caldwell family name, Moonshadow Manor.
00:28:59Over 2,000 square meters, wide grounds, quiet environment.
00:29:03It suits you and your family perfectly.
00:29:08Grandma, are we moving again?
00:29:10We just moved into Seaway 1.
00:29:15The astral flow here is faint, but cleaner than the city.
00:29:21It can serve as a foundation.
00:29:24The garden was designed by master craftsmen and took five years to complete.
00:29:29The stones were all specially selected and transported here.
00:29:34These stones alone must cost more than ordinary people make in a year.
00:29:40Grandma, I saw a football field over there.
00:29:42Can I check it out?
00:29:43Young Master Logan, of course.
00:29:45That is the manor's private field.
00:29:48Grandma, can I keep small animals in the garden?
00:29:50Grandma, can the private theater be used for acting practice?
00:29:55Yes.
00:29:56Arrange it however you like.
00:29:58Dr. Hart, these are all Caldwell family assets.
00:30:01Please review them.
00:30:06These assets may be mine from now on, but I won't interfere with your operations.
00:30:12The Caldwell family will remain one of the four great families.
00:30:16Yes.
00:30:18Everything follows your will.
00:30:23Take this.
00:30:24It will give you at least 20 more years.
00:30:29My farsightness is gone.
00:30:31My body feels lighter.
00:30:33Like I'm 20 years younger.
00:30:34You chose a good house.
00:30:36My family likes it.
00:30:40Consider this my return gift.
00:30:42Thank you, Dr. Hart.
00:30:44From today forward, the Caldwell family will serve you for generations.
00:30:49Logan, soccer today?
00:30:51What's going on with you lately?
00:30:52You run home right after school.
00:30:55I moved.
00:30:56I moved.
00:30:56It takes more than an hour to get home now.
00:30:57I need to leave early.
00:30:59Liam is waiting for us on the field.
00:31:08We were playing here first.
00:31:10They came and took the field.
00:31:16First come, first served.
00:31:17You can't just take someone else's place.
00:31:20First come, my uncle is on the school board.
00:31:24You want to talk rules with me?
00:31:28I said my uncle is on the board.
00:31:31This whole school is basically mine.
00:31:34Be smart.
00:31:35Apologize and get off my field.
00:31:38You hit him first.
00:31:40Then I'll start with you.
00:31:42Apologize to me.
00:31:46Fighting at school.
00:31:48Call your parents.
00:31:50All of you.
00:31:50All of you.
00:31:57Principal Lewis, I want this investigated.
00:31:59Who had the nerve to hit my son?
00:32:02Mom, it was them.
00:32:05You.
00:32:07Apologize to my son.
00:32:08Now.
00:32:10Brent started it.
00:32:12He should apologize to us.
00:32:14You little brat.
00:32:17What kind of family raised you to talk like that?
00:32:20Grandma, I could have handled this myself.
00:32:22Logan is in trouble.
00:32:24Of course I'm coming.
00:32:26This school belongs to the Caldwell family.
00:32:29Call Charles.
00:32:32I'll call now.
00:32:38Ma'am, I suggest you show some respect.
00:32:41Who do you think you are?
00:32:43How dare you touch me?
00:32:46And you dared to lay a hand on my brother?
00:32:48Please, just apologize to them.
00:32:51Brent's uncle is on the school board.
00:32:53You don't want trouble.
00:32:56Of course they should apologize.
00:32:59My nephew can do whatever he wants in this school.
00:33:02Expel these students immediately.
00:33:04Chairman Caldwell said he was coming this afternoon.
00:33:07Don't let messy people offend him.
00:33:11A school board member thinks he owns the entire school?
00:33:15Expelling students whenever he wants?
00:33:17Are the school rules just decoration?
00:33:18Who gave you the right to speak here?
00:33:21Are you his sister?
00:33:23Then teach your brother some manners.
00:33:25I'm not his sister.
00:33:26I'm his grandmother.
00:33:29Grandmother?
00:33:31Chairman Caldwell is the head of one of the four great families.
00:33:35If this reaches him, your family may not survive in Harbor City.
00:33:39Grandma, I acted too impulsively.
00:33:41I dragged you into this.
00:33:43Maybe I should apologize.
00:33:45The ones who should apologize are them.
00:33:47If this school cannot give a fair answer today, we are not leaving.
00:33:51If Logan apologizes to Brent, I can approve his scholarship this semester.
00:33:55I disagree.
00:33:57Matters involving children must be handled with fairness.
00:34:00If you can't even tell right from wrong, Principal Lewis, you shouldn't remain, Principal.
00:34:05Dr. Hart, I failed to manage my people.
00:34:07You, you and Young Master Lowen suffered because of it.
00:34:10Handle it.
00:34:11And these two children, Noah and Liam, I want them properly protected as well.
00:34:16Understood.
00:34:19You did make a mistake today.
00:34:22I know.
00:34:23I shouldn't have thought.
00:34:25Your mistake was underestimating your own family.
00:34:28With me here, no one can bully you at will.
00:34:33I understand.
00:34:41Grandma, you're an astral cultivator, aren't you?
00:34:43Teach me!
00:34:44I want to cultivate too!
00:34:48Logan, do you know what cultivation means?
00:34:51Watching people around you grow old and leave?
00:34:54Watching time pass while you remain?
00:34:57Loneliness that can last longer than a lifetime.
00:35:00Have you truly thought it through?
00:35:02I have.
00:35:04I'm not afraid.
00:35:05I want to cultivate with you so I can stay by your side.
00:35:08Then you won't be lonely.
00:35:12Good.
00:35:13You are my grandson.
00:35:15Tell everyone to come home early tonight.
00:35:18Cultivating?
00:35:20So Grandma looks this young because of cultivation?
00:35:24I saw Grandma floating today!
00:35:27Grandma, show them!
00:35:28Please!
00:35:39I can guide you into astral cultivation.
00:35:41But cultivation is not simple.
00:35:43Each of you should think carefully.
00:35:45Me!
00:35:46Grandma, I've thought it through.
00:35:48I want to cultivate with you.
00:35:50Grandma, I want to cultivate.
00:35:51Logan is royal too.
00:35:53Me too.
00:35:53I already decided.
00:35:59Dr. Hart, forgive the interruption.
00:36:01This is Director Wayne from the hospital.
00:36:03He came with a request.
00:36:04Dr. Hart, may I ask if you can teach us the method that cured Major Caldwell?
00:36:09Have medical staff been infected by the virus?
00:36:14Yes.
00:36:15None of our treatments are working.
00:36:19Add this to drinking water.
00:36:21Two drops per patient.
00:36:22Within 15 minutes, the virus will be removed.
00:36:25May we study its pharmacology?
00:36:26If this medicine can be mass-produced, it could save countless people.
00:36:31Perhaps I can teach you the cultivation method for these herbs.
00:36:34But growing them is difficult.
00:36:36I will only teach those with real medical talent.
00:36:40We want to know what you can actually teach us.
00:36:43You look so young, and you live in a place like Moonshadow Manor.
00:36:47How do I know you're not just famous because powerful people support you?
00:36:51Violet, don't be rude.
00:36:56It's fine.
00:36:57I can show her what I can do.
00:37:01Sir, excuse me.
00:37:03May I examine your legs?
00:37:04I can heal them.
00:37:06That's Elder Hall.
00:37:07His leg injury is extremely complicated.
00:37:09It cannot be cured.
00:37:11Dr. Reed is a famous acupuncture master.
00:37:14Unfortunately, my leg missed its treatment window years ago.
00:37:17I can make you stand now.
00:37:21That's impossible.
00:37:30Stand up and try walking.
00:37:37He really...
00:37:38He really stood up!
00:37:42I'm standing.
00:37:43Thank you, Miracle Doctor.
00:37:45She healed Elder Hall's leg with only two needles.
00:37:49Her medical skill is far above the Reed family.
00:37:52Now do you believe Dr. Hart's ability?
00:37:54Learn from her properly.
00:37:58Dr. Hart, can you continue treating me?
00:38:02Of course.
00:38:03I live at Moonshadow Manor.
00:38:05You may come anytime.
00:38:11Dad!
00:38:12Did someone trick you?
00:38:13How could you let a stranger use needles on you?
00:38:16Let me check first.
00:38:17If the injury worsened,
00:38:19you must go to the hospital immediately.
00:38:23Owen.
00:38:25Your father's leg has truly improved.
00:38:28That Miracle Doctor lives at Moonshadow Manor.
00:38:32Isn't that Caldwell property?
00:38:36Teacher Hart,
00:38:38using your cultivation method,
00:38:39the herbs in the greenhouse are growing extremely fast.
00:38:42Dr. Hart is not young.
00:38:44She's 64 this year,
00:38:46only a little younger than your grandfather.
00:38:49What?
00:38:52Guests are here.
00:38:57When I investigated this mysterious woman,
00:39:00I found she disappeared for 40 years.
00:39:02It's like she vanished from the world.
00:39:07I now serve as Dr. Hart's steward.
00:39:10If you need anything, you may come to me.
00:39:16This is the body's own vitality.
00:39:19I've only seen it described in old medical texts.
00:39:22I never thought someone's needle technique could reach this level.
00:39:30I have studied medicine since childhood.
00:39:33Dr. Hart,
00:39:34would you accept an older student?
00:39:36Grandpa,
00:39:37are you here to learn from Teacher Hart too?
00:39:40Teacher?
00:39:41You already became this Miracle Doctor's student?
00:39:48My son Owen runs an entertainment company.
00:39:51He have many connections in Harbor City.
00:39:54Young man,
00:39:55your fortune is unstable these days.
00:39:58It would be best not to go out.
00:40:01Thank you for the warning.
00:40:03But I don't believe in that.
00:40:09Carry this with you.
00:40:11It can save your life once.
00:40:14Thank you, Dr. Hart.
00:40:31Was everything she said true?
00:40:34Thank you for saving my life, Dr. Hart.
00:40:37I drew a rune on that leaf.
00:40:38When danger struck, it protected you once.
00:40:40Grandma, you can draw protective runes too?
00:40:43I keep failing auditions lately.
00:40:45Maybe my luck is bad as well.
00:40:47Young Liston Hart is in action.
00:40:49My compency reads and go reaching the gang.
00:40:52And Jason's consintuted.
00:40:53He connect to be folly.
00:40:54Oh, really?
00:40:56I can?
00:41:01Grandma, why are you here?
00:41:04I came to see you.
00:41:08I heard you're only playing the second male lead this time.
00:41:11Did Owen refuse to give you the lead?
00:41:13No.
00:41:14I chose this role myself.
00:41:16The second male lead suits me better.
00:41:18And the things I learned from cultivating with you can help in the action scenes.
00:41:26Sorry.
00:41:27Slipped.
00:41:31Nolan, it's an honor to work with you.
00:41:33We're about to shoot.
00:41:34Should we rehearse the fight sequence?
00:41:40I don't rehearse with extras.
00:41:42You have no experience.
00:41:44Even if you rehearse, you won't be able to keep up with Nolten.
00:41:49Don't be afraid.
00:41:51Use what I taught you.
00:41:54Against him?
00:41:55More than enough.
00:41:56Three!
00:41:58Two!
00:41:59One!
00:42:00Action!
00:42:05Good, good.
00:42:07The second Nancy blocks first, then counters.
00:42:12Cut!
00:42:13Nolan, didn't you say you were great at fight scenes?
00:42:16Why can't you even take a shoulder throw?
00:42:19Director, this extra isn't cooperating with me.
00:42:22Who isn't cooperating with my Nolan?
00:42:24A nobody like you thinks he deserves to act opposite Nolan?
00:42:29Don't waste words on them.
00:42:30I heard the crew is short on budget.
00:42:32I was planning to invest.
00:42:34Director, do you still want that money?
00:42:39So on this set, money decides everything.
00:42:42Tonight, I'll host dinner at Whitmore Imperial Club.
00:42:46Everyone will attend.
00:42:47Kid, knowing a few moves means nothing.
00:42:50If no one invests in you, you'll stay an extra forever.
00:42:54It's fine.
00:42:55I haven't been to Whitmore Imperial Club for a while.
00:42:58Let's see if their chefs have improved.
00:43:02Manager Chase, Dr. Hart and Young Master Hart are here.
00:43:06They're in the private room.
00:43:09All departments, attention.
00:43:11Send every dish back.
00:43:12Remake the entire menu according to Dr. Hart's taste.
00:43:15Now!
00:43:17An extra like you probably won't have another chance to eat at a place this expensive.
00:43:22Grandma, your favorite.
00:43:27You eat it.
00:43:28I tried it last time.
00:43:29Too salty.
00:43:32The chefs here are world class.
00:43:38Dr. Hart, please rest assured.
00:43:41Tonight's dishes have all been adjusted to your taste.
00:43:44The head chef is cooking personally.
00:43:46Dr. Hart, please try them.
00:43:48If you have any requests, tell me anytime.
00:43:53Thoughtful of you.
00:43:54Jason, Miss Quinn is helping you.
00:43:56Hurry and toast her.
00:44:00Toast her?
00:44:00Is she worthy?
00:44:04People need to be obedient.
00:44:07That's how they get what they want.
00:44:12It's so cold.
00:44:13What did you do?
00:44:18Tonight, you drink whether you want to or not.
00:44:21I have a cooperation deal with the Whitmore family now.
00:44:25If you offend me, aren't you afraid I'll have Whitmore blacklist, Jason?
00:44:33Mr. Whitmore, you came just in time.
00:44:39Young Master Hart.
00:44:41Dr. Hart.
00:44:43How can you dine in such a simple room?
00:44:46This entire club has been renovated according to Dr. Hart's preferences.
00:44:51The adjustments are good.
00:44:52You were thoughtful.
00:44:54But from now on, perhaps this club should screen its guests more carefully.
00:45:00Then our cooperation ends here.
00:45:02Mr. Wiltfeel, please don't cancel it!
00:45:06Jason, I had no idea you were close with someone like Mr. Welt.
00:45:10I'll punish Dr. Wiltfeel.
00:45:11I'll punish myself with three drinks.
00:45:14Jason, if you didn't love acting, I would never let you stay in such a chaotic industry.
00:45:19But since this is your dream, I will support it with everything I have.
00:45:24If anyone tarbs you on set, come home and tell Grandma.
00:45:27I'll deal with them.
00:45:29Thank you, Grandma.
00:45:33Dr. Hart, please save Arthur.
00:45:36Arthur Sterling, head of the Sterling family.
00:45:38What happened to him?
00:45:42Old Arthur is seriously ill.
00:45:44He may not have much time left.
00:45:47If it's treatment, bring him here directly.
00:45:50Thank you, Dr. Hart.
00:45:53Thank you, Dr. Hart.
00:45:54Dr. Hart, please take a look.
00:45:56The doctor said Arthur is only holding on by his last breath.
00:46:03He is indeed close to death.
00:46:05Fortunately, you brought him in time.
00:46:08Push him to the courtyard.
00:46:18What is happening to him?
00:46:20Why does it smell so awful?
00:46:29It's done.
00:46:30The poison has been fully expelled.
00:46:33His body is no longer in danger.
00:46:35Poison?
00:46:37Someone poisoned Henry?
00:46:39His endurance is impressive.
00:46:41He survived years of heavy poison without dying.
00:46:48I never thought this ruined life of mine could be saved.
00:46:52You were lucky.
00:46:54Thank your two brothers.
00:47:02Don't come closer!
00:47:05Henry, you stink!
00:47:08Those are toxins expelled from your body.
00:47:11Wash them off and you'll be fine.
00:47:15Thank you for saving my life.
00:47:17In this courtyard,
00:47:19the moment I came here,
00:47:20my head felt clearer.
00:47:23Why did Henry have to be detoxed in this courtyard?
00:47:28You're overthinking it.
00:47:29There is no such thing in this world as...
00:47:33Astral energy!
00:47:34Grandma, I can see astral energy!
00:47:38It seems you've successfully drew astral energy into your body.
00:47:42This world is filled with astral energy.
00:47:45Some places have more,
00:47:47some have less.
00:47:48Is it something that can strengthen the body and extend life?
00:47:54You can understand it that way.
00:47:56Without an astral convergence circle,
00:47:58ordinary people will gain almost nothing from cultivation.
00:48:02Astral convergence circle?
00:48:04It gathers surrounding astral energy into one place.
00:48:08Inside it,
00:48:10even ordinary people can feel its nourishment.
00:48:13Your families have helped me.
00:48:14If you are willing,
00:48:16you may cultivate with me in the future.
00:48:20My group Lown men can really cultivate with you?
00:48:23It is never too late to begin.
00:48:28Is there anything we can provide for the circle?
00:48:31Christings.
00:48:32I need a large amount of high-grade dinks.
00:48:34The better the quality,
00:48:36the stronger the circle.
00:48:41My son is in the crystal business.
00:48:45His operations are in Stonebridge.
00:48:53Dad,
00:48:54the lifesaver you mentioned is this beautiful woman?
00:48:57Watch your mouth!
00:48:58Do not disrespect Dr. Hart!
00:49:01I'm not young.
00:49:03I'm 64.
00:49:05This is my son,
00:49:07my daughter-in-law,
00:49:08and my grandson.
00:49:12That's impossible.
00:49:16Grandma,
00:49:16I'm going to Stonebridge with you!
00:49:18Wait!
00:49:18School isn't even over yet.
00:49:20Why are you home?
00:49:21If I waited until school was over,
00:49:22Grandma would already be gone.
00:49:24Enough.
00:49:25Don't hit the child.
00:49:28Stonebridge is complicated.
00:49:29Fights over raw crystals happen often.
00:49:32I strengthen security around the villa.
00:49:34You can rest here safely.
00:49:36When do we leave?
00:49:37Leave?
00:49:38Where?
00:49:39To buy raw crystals.
00:49:41The nearest crystal auction is in three days.
00:49:43Then we go to the raw crystal market first.
00:49:51These crystals all carry traces of astral energy.
00:49:55If you like any stone,
00:49:56tell me.
00:49:57I'll negotiate the price.
00:49:59I want every stone in this shop.
00:50:01Every,
00:50:02every stone?
00:50:03That's not how people buy raw crystals.
00:50:04You didn't even ask the price.
00:50:06These are what I need.
00:50:07As for money,
00:50:07money is the one thing I don't lack.
00:50:09Total price,
00:50:1150 million.
00:50:15Robbery!
00:50:16He stole my bag!
00:50:18He stole my bag!
00:50:19Someone's robbing her!
00:50:23What the hell?
00:50:24What the hell?
00:50:26What the hell?
00:50:31I'm one of Boss Blake's men!
00:50:33What hit me?
00:50:34Was that a dumpling?
00:50:35Boss panther,
00:50:36Boss tiger,
00:50:37whatever.
00:50:38If you prey on people,
00:50:39you belong in jail.
00:50:41It was you, right?
00:50:42I saw it.
00:50:43You hit him with that dumpling.
00:50:44Besides being a miracle doctor,
00:50:46are you also some kind of marsh master?
00:50:48Dr. Hart,
00:50:48are you all right?
00:50:50I'm fine.
00:50:51Since this place is chaotic,
00:50:53we should move fast.
00:50:56The stones we bought are far from enough.
00:50:58Can you take me directly to a mine?
00:51:00Dr. Hart,
00:51:00the mines are even more dangerous.
00:51:02The people fighting over raw crystals
00:51:04are desperate men.
00:51:05Don't worry.
00:51:06Just take me there.
00:51:08Fine.
00:51:08I'll take you.
00:51:10We request a meeting with Mr. Locke.
00:51:13Mr. Hawthorne,
00:51:14buying raw crystals again.
00:51:16Been a long time since you came to me.
00:51:19I'm not the buyer.
00:51:21She is.
00:51:23Mr. Locke,
00:51:24I want to discuss business.
00:51:26I need to select raw crystals
00:51:28directly from your mine,
00:51:29a large quantity.
00:51:30Market price.
00:51:31And who are you supposed to be?
00:51:32Evelyn Hart.
00:51:33Large quantity means
00:51:35direct quarry purchase is possible.
00:51:37But the road to the quarry isn't safe.
00:51:40You might get robbed
00:51:42before you even leave.
00:51:43This route is too dangerous.
00:51:45Dr. Hart,
00:51:46perhaps we should reconsider.
00:51:48Don't waste time.
00:51:49Let's leave now.
00:51:53Grandma,
00:51:54am I seeing this right?
00:51:55The energy there is so dense.
00:51:58Grandma?
00:51:59My grandma looks young, right?
00:52:01She's 64 this year.
00:52:0464?
00:52:0464?
00:52:05Beautiful lady.
00:52:07Tell me your skin care secret.
00:52:11No problem.
00:52:12After we finish buying the crystals.
00:52:14I'll take both carts.
00:52:16But this still isn't enough.
00:52:18Can I choose directly from the vein?
00:52:19Even if you go to the vein,
00:52:21workers need time to mine it.
00:52:22It won't be fast.
00:52:24I'll mine it myself.
00:52:32She broke it off with her bare hands!
00:52:35Logan,
00:52:36come help.
00:52:37How did you do that?
00:52:39A minor trick.
00:52:44Logan,
00:52:45carry this one with you.
00:52:46It will help your cultivation.
00:52:50Amazing.
00:52:51The moment I touch it,
00:52:52I feel stronger.
00:52:53This is a high-grade astral crystal.
00:52:55Very rare.
00:52:57With its help,
00:52:58ordinary opponents won't be able to beat you.
00:53:01Total weight is 70.4 tons.
00:53:04I'll round it down to 70,000 kilograms.
00:53:07At market price, 140 million.
00:53:11We'll store the raw crystals here first,
00:53:13then arrange transport back to Harbor City.
00:53:18Moving all of it at once is too conspicuous.
00:53:21Desperate men may target it.
00:53:25It will be easier to move everything with astral storage when the warehouse is empty.
00:53:30I'll send more men to guard the warehouse.
00:53:32No need.
00:53:34Grandma,
00:53:34I can stay here.
00:53:36No one around means I can focus on cultivating.
00:53:39You don't like school,
00:53:41but you're very eager about cultivation.
00:53:44Boss Blake,
00:53:45that's them.
00:53:46They're the reason I got dragged to the station.
00:53:48They dared touch my people.
00:53:52Tonight,
00:53:53we empty that warehouse.
00:53:55Stay here and cultivate properly.
00:53:57Tonight,
00:53:58Grandma will find someone for you to practice on.
00:54:01Leaving young Master Logan alone in the warehouse sounds dangerous.
00:54:04Are you sure we don't need guards?
00:54:09No one can take these stones unless I allow it.
00:54:18No.
00:54:19I'm bringing men to the warehouse.
00:54:23They're here.
00:54:30Boss Blake,
00:54:31we checked.
00:54:32This is the Hawthorne warehouse.
00:54:33At least a hundred million in raw clothes.
00:54:35Crystals inside,
00:54:36and they left one kid guarding it.
00:54:39Hawthorne?
00:54:40Since when did Stonebridge get a Hawthorne family worth fearing?
00:54:44Tonight,
00:54:44I teach them a lesson.
00:54:53Move fast.
00:54:54Load the stones.
00:55:01Boss,
00:55:02something's wrong.
00:55:04What could be wrong with a pile of rocks?
00:55:11What the hell is this?
00:55:12Boss,
00:55:13is this place haunted?
00:55:14If we can't take it,
00:55:16burn it.
00:55:17If I can't have it,
00:55:19no one will.
00:55:21Who are you?
00:55:22You're not the people Grandma said she'd send.
00:55:26Wait,
00:55:27you're the robber from the market.
00:55:31You're the robber from the market.
00:55:32you're alone now.
00:55:33You're not getting away tonight.
00:55:36If you want to touch my grandson,
00:55:39let's see whether you have the ability.
00:55:46Grandma.
00:55:51Where did this woman come from?
00:55:56Protect Miss Hart!
00:56:06No need.
00:56:07Logan,
00:56:08remember what Grandma taught you.
00:56:10Fight.
00:56:17Don't worry,
00:56:18Grandma.
00:56:19Leave them to me.
00:56:20Heh.
00:56:21Kid,
00:56:22who are you calling Grandma?
00:56:24If you like being a grandson so much,
00:56:26call me Grandpa.
00:56:27The leader is Boss Blake.
00:56:28In Stonebridge,
00:56:30he's famous for risking his life for money.
00:56:31He brought too many men.
00:56:32My guards may not be enough,
00:56:34and Logan definitely can't handle this.
00:56:36Relax.
00:56:37I trust Logan.
00:56:38Come together.
00:56:40Don't waste my time.
00:56:41Get him!
00:56:51Grandma's crystal really works.
00:56:53Come on!
00:56:54Anyone else?
00:56:54Didn't you say this kid couldn't fight?
00:56:57I don't know.
00:56:58This is Trudertone,
00:56:59and he couldn't beat me.
00:57:00Just me one.
00:57:01But he truly can't offer self.
00:57:04In Stonebridge,
00:57:06anyone who crosses Boss Blake
00:57:08doesn't walk out alive.
00:57:09Grandma,
00:57:10watch out!
00:57:11Get my grandma out first!
00:57:15Your grandma?
00:57:16If you don't want to die,
00:57:18kneel and beg.
00:57:20Then hand over every raw crystal.
00:57:23You still don't understand the situation.
00:57:25The ones who won't survive tonight are you.
00:57:28Don't move!
00:57:29One more step,
00:57:30and I put a bullet in the kid!
00:57:39Where did they go?
00:57:43Grandma,
00:57:44that was amazing.
00:57:45Teach me that move too.
00:57:46What?
00:57:47What are you?
00:57:49Human or ghost?
00:57:53I'm warning you!
00:57:54Don't come any closer!
00:57:56Impossible.
00:57:57I loaded this gun before I came out.
00:58:04Ghost!
00:58:05She's a ghost!
00:58:07You wanted my crystals.
00:58:09You also wanted my life.
00:58:11Misunderstanding!
00:58:12It's all a misunderstanding!
00:58:13I was just taking my brothers for a walk
00:58:15and accidentally walked in.
00:58:16And accidentally fired a few shots?
00:58:18We're leaving.
00:58:19We're leaving right now.
00:58:23Miss Hart!
00:58:24Grandma!
00:58:34Please bear us!
00:58:35Please let us go!
00:58:38Dr. Hart,
00:58:39young Master Logan,
00:58:40I'm sorry you were frightened.
00:58:42I'll personally escort you back.
00:58:49What exactly are you?
00:58:52They call you a miracle doctor,
00:58:54but I saw it.
00:58:55You can do things
00:58:56no normal person can do.
00:59:00I am indeed not ordinary.
00:59:02Then tell me.
00:59:04After I move these raw crystals
00:59:05back to Harbor City,
00:59:06I'll invite Henry and the others
00:59:07to Moonshadow Manon.
00:59:08If you want to know more,
00:59:09come then.
00:59:10Wait!
00:59:10Even if you're not ordinary,
00:59:12you still can't rush in like that.
00:59:13Boss Blake had a gun.
00:59:14What if he had men hiding in the dark?
00:59:15What if he wasn't ordinary too?
00:59:17Are you worried about me?
00:59:18Of course I am.
00:59:19No matter how powerful you are,
00:59:21you're still a girl.
00:59:26A girl?
00:59:31A girl?
00:59:36Grandma!
00:59:40Ethan,
00:59:41I treated you like an older brother!
00:59:45I only meant...
00:59:47Grandma,
00:59:48this place isn't safe.
00:59:49We should go.
00:59:54Fine.
00:59:55Let's go home.
01:00:04Dr. Hart,
01:00:06you moved all of them?
01:00:08They'll be needed
01:00:09for the Astral Convugent Circle.
01:00:13So this is what you meant
01:00:14by not ordinary.
01:00:17You'll understand more
01:00:19at Moonshadow Manor.
01:00:25Grandma,
01:00:26when we get back,
01:00:27can I really keep cultivating?
01:00:31If you can keep your grades
01:00:33from falling...
01:00:36Then I'll cultivate
01:00:37and study!
01:00:38I can do both!
01:00:39a hundred years of loneliness,
01:00:42and now even the road home
01:00:44is noisy.
01:00:53Sit inside the circle.
01:00:55Close your eyes.
01:00:57Breathe the way I taught you.
01:01:06Mom,
01:01:07I can feel something warm
01:01:08moving through my body.
01:01:11It's gentle,
01:01:13like soaking in sunlight.
01:01:18My muscles feel lighter.
01:01:21This will help with action scenes.
01:01:26This is cultivation?
01:01:28This is cultivation?
01:01:29Focus.
01:01:35Relax your shoulders.
01:01:38Don't fight the energy.
01:01:40I'm trying, Mom!
01:01:45Clara,
01:01:47you're doing well.
01:01:48your foundation
01:01:49is steadier
01:01:50than Michael's.
01:01:54Good.
01:01:56Keep it.
01:01:59If you keep peeking,
01:02:00the circle won't help you.
01:02:02I wasn't peeking.
01:02:09Mom.
01:02:12We already have the circle.
01:02:14Why is cultivation
01:02:16still this exhausting?
01:02:18Because when I told you
01:02:19to cultivate properly
01:02:20with the children,
01:02:21you didn't listen.
01:02:23Now even Clara
01:02:25is ahead of you.
01:02:36Grandma,
01:02:37what happened?
01:02:37Is Dad slacking off again?
01:02:39Hey,
01:02:40you little brat!
01:02:41Is that how you talk
01:02:42to your father?
01:02:43I'm Grandma's
01:02:44proud senior disciple.
01:02:46Keep brasking.
01:02:47Go on,
01:02:48keep brasking.
01:02:49Grandma,
01:02:49tell him.
01:02:51Logan is right.
01:02:52In terms of progress,
01:02:53you should call him
01:02:54senior brother.
01:02:58Fine.
01:02:59Then let him guide me.
01:03:01I'll call him brother.
01:03:02Really?
01:03:03If you had this awareness
01:03:04earlier,
01:03:05I would have instructed
01:03:06you long ago.
01:03:07First,
01:03:08keep your straight.
01:03:09Don't collapse your chest.
01:03:10You're breathing
01:03:11like you're carrying groceries.
01:03:14Carrying groceries?
01:03:16I'm your father!
01:03:18Cultivation doesn't care
01:03:19if you're my father.
01:03:26Michael,
01:03:27breathe.
01:03:30I'm breathing,
01:03:31Mom.
01:03:31I'm just also being
01:03:32insulted by my son.
01:03:33Senior brother,
01:03:35don't push it.
01:03:40Dad,
01:03:41just admit it.
01:03:42Logan really is
01:03:43ahead of you.
01:03:44I agree.
01:03:46You too,
01:03:47Jason?
01:03:54If you had this
01:03:56awareness earlier,
01:03:57I would have instructed
01:03:58you long ago.
01:04:02Oh,
01:04:02really?
01:04:03Then as senior brother,
01:04:04take a look at your leg.
01:04:08Hmm?
01:04:12Got you,
01:04:14brat!
01:04:17Dad!
01:04:18Dad!
01:04:20You cheated!
01:04:22Let me teach you
01:04:23properly first.
01:04:25Mom!
01:04:26Jason!
01:04:28Grandma!
01:04:29Dad's playing dirty!
01:04:40Michael,
01:04:41don't actually
01:04:42hurt him.
01:04:43I'm teaching
01:04:44my senior brother.
01:04:47I take it back!
01:04:49I don't want
01:04:50to be senior
01:04:51brother anymore!
01:04:54Too late.
01:04:56Senior brother,
01:04:57Logan,
01:04:58hold on.
01:04:59Ha ha ha ha!
01:05:00Ha ha ha!
01:05:03Ha ha ha!
01:05:03Ha ha ha!
01:05:04Ha ha ha!
01:05:05Ha ha ha!
01:05:05Ha ha ha!
01:05:08This is what
01:05:09I came back
01:05:10for.
01:05:19Didn't you
01:05:20want to
01:05:20instruct me?
01:05:21Come on,
01:05:22senior brother.
01:05:23Grandma!
01:05:24Dad is
01:05:25bullying
01:05:25your proud
01:05:26disciple!
01:05:29Ha ha ha!
01:05:31Enough!
01:05:32If you two
01:05:32keep rolling,
01:05:34you'll ruin
01:05:34the grass.
01:05:36Ha ha ha!
01:05:37I think the grass
01:05:38is already ruined.
01:05:39Worth it.
01:05:42Ha ha ha!
01:05:44Ha ha ha!
01:05:46Ha ha ha!
01:05:46Ha ha ha!
01:05:47you saw it!
01:05:48He attacked
01:05:48his teacher!
01:05:49Ha ha ha!
01:05:51Ha ha ha!
01:05:52Ha ha ha!
01:05:53You're really
01:05:54getting bold now!
01:05:56Ha ha ha!
01:06:02Ha ha ha!
01:06:03Grandma!
01:06:03If you still
01:06:04have strength
01:06:04to run,
01:06:05add one more
01:06:06hour of cultivation
01:06:06tonight.
01:06:10Grandma!
01:06:12Mom!
01:06:20Mom!
01:06:22Welcome home!
01:06:23From now on,
01:06:25this is your
01:06:26home too.
01:06:29Grandma,
01:06:30we'll work
01:06:31hard.
01:06:32We won't let
01:06:33anyone look down
01:06:34on the Hart
01:06:34family again.
01:06:35I'll become
01:06:36the strongest
01:06:36senior brother!
01:06:38Not this
01:06:39again.
01:06:40Ha ha ha!
01:06:43Ha ha ha!
01:06:44Ha ha ha!
01:06:45Ha ha ha!
01:06:46Ha ha ha!
01:06:46Ha ha ha!
01:06:46Ha ha ha!
01:06:47Ha ha ha!
01:06:47Ha ha ha!
01:06:48Ha ha ha!
01:06:48I spent a hundred
01:06:50years alone
01:06:51in the Astral Realm.
01:06:52I thought
01:06:54power was
01:06:55enough.
01:06:56But now I know
01:06:58this is what
01:07:00I was missing.
01:07:03From now on,
01:07:05no one will
01:07:06bully my family
01:07:07and no one
01:07:08in this family
01:07:09will walk alone.
Comments