00:00Köpek bırakmıyor peşimi.
00:02Benden ne istiyor ki?
00:04Hey! Aç bakayım ağzını.
00:07Hemen bırak o çantayı.
00:10Kızımı kurtardım ama
00:11maalesef yırtıldı çanta.
00:16Uf ya!
00:17Çantam gitti.
00:19Benimkisi ise yepyeni.
00:22Yeni çanta alır mısın bana?
00:24Hiç param yok ki ama.
00:26Oha! De gidemeyeceğim okula.
00:28Madem ki yok paramız
00:31kendi çantamızı yapmalıyız.
00:36Daha dikkatli olmalıyım.
00:38Yoksa hastanelik olacağım.
00:41İşte!
00:42Yeni çantam burada.
00:44Yeni çantam bir harika.
00:46Bir de baksanıza şunun çantasına.
00:50Galiba birazcık sıkıldım.
00:53Bari salıncağımda sallanayım.
00:58Baksana şuna.
00:59Hadi gidelim hemen yanına.
01:02Demek beni sattınız.
01:04Bir daha yanıma yaklaşamazsınız.
01:06Hayır çardağa giremezsiniz.
01:09Kurabiyemden de yiyemezsiniz.
01:13Arkadaşlar gelin hadi.
01:15İşte karşınızda çanta evi.
01:17Koyuldum ben bu eve.
01:19Hadi çay içerim birlikte.
01:21Beni eve almadılar.
01:23Fıratıma da çöp fırlattılar.
01:26Yağmur başlıyor gibi.
01:28Şemsiğimi açayım bari.
01:30Of çantam sıra sıklam oldu.
01:33İmdat!
01:34Kimse yok mu?
01:35Çanta!
01:36Dönüş tekneye!
01:38Yanına geliyoruz merak etme.
01:40Hadi atla tekneye!
01:42Aşı olmaya geldik ama çok korkuyorum şu anda.
01:47Kolumuz acımadı bile.
01:50Ben olmayacağım.
01:51Bana ne?
01:52Aşılarımız olduk güzelce.
01:55Çocuklar aferin size.
01:58Dondurmayı hak ettiniz bence.
02:00Bana yok mu ya?
02:02Aşı olmayana yok dondurma.
02:05Çok korkuyorum iğneden ya.
02:09Şu pastalara baksana.
02:11Ablanın elindeki şırınga bir fikir getirdi aklıma.
02:17Şuraya birkaç çizgi ekleyeyim.
02:20Sonra da fotoğraf çekinelim.
02:22Hey anne baksana.
02:24Aşı yaptırdım ben de koluma.
02:27Bu iz ne acaba?
02:28Krema mı sürdün koluna?
02:31Gözlerini sıkıca bağlayalım.
02:33Hadi gir içeri bakalım.
02:35Aşımı yapmadı galiba.
02:38Emin misin?
02:39Baksana koluna.
02:41Al bakalım.
02:42Hak ettin dondurmayı.
02:45Bahçem süper değil mi?
02:47İşte geldi hasat vakti.
02:50Havuç kocaman olsa da çıkarırım onu arabamla.
02:55Nasıl ölçsek ki acaba?
02:57Bizden bile büyük.
02:59Baksana.
03:00Kristallerle ölçelim boyumuzu.
03:02Bence çok güzel oldu.
03:09Karnım çok aç hala.
03:12Hey havuç.
03:14Hustamam.
03:15Doydu sonunda karnım.
03:17Ben artık kaçayım.
03:20Hey.
03:21Ağlamayın lütfen.
03:23Bakın ne getireceğim ben.
03:25Ölçmek için boyumuzu dolduralım peri tozuna.
03:29Önce orkiyi ölçelim.
03:31Sonra da aslanı görelim.
03:35Baba aslanın tozu sarı.
03:38Hey.
03:38Benim için de var mı?
03:40Da da.
03:41Kristalim boyu yetmedi.
03:43Nasıl ölçeceğiz beni?
03:48Tırtıl kardeş merak etme.
03:51Şimdi ölçeriz seni de.
03:53Biraz hesaplama yapınca boyunu öğreneceğiz anında.
03:58Tırtıl yedi aslan yüksekliğinde.
04:01Bak boyunu hesapladık bile.
04:04Hiç durmadan gidiyorum trenimle.
04:07Önümüze uçurum çıksa bile.
04:09Ama bu gerçekten derinmiş.
04:12Hiç hoşuma gitmedi bu iş.
04:14Trenim yüzebiliyor iyi ki.
04:16Muz yastıklar.
04:17Şişin hadi.
04:19Acaba kıyı var mı yakında?
04:21Aman dev bir sülük var burada.
04:24Gazozlara göz dikti galiba.
04:27Bu sülük duracak mı acaba?
04:29Maalesef içti bitirdi hepsini.
04:32Şimdi beni içmek istiyor sanki.
04:34Bu şey peşimi bırakmıyor.
04:36Çünkü tren yavaş kalıyor.
04:40Bir arkadaşımı arayayım da.
04:43Gelip yardım etsin bana.
04:46Tuttum kuyruğu yavru aslan.
04:48İşi arayacak bence bu plan.
04:51Uzadıkça uzuyor bu bela.
04:53Ne kadar güçlüymüş bu sülük ya.
04:55Bu hoşuma gitmedi benim.
04:57Hadi bir de bunu deneyelim.
04:59Peşini bırakır belki de.
05:01Lav sıcaklığını hissedince.
05:03Sıcaklık artınca iyice.
05:05Planım başarılı olacak bence.
05:08İşte dayanamadı sıcaklığa.
05:10Ben de roket gibi uçtum havaya.
05:14Bu araba nereye gidiyor acaba?
05:17Boyayalım onu gökbüşeğına.
05:20Büyük bir gök ışığı daha.
05:23Şimdi hadi düşelim yollara.
05:26Olamaz.
05:27Geldik yolun sonuna.
05:29Hızla düşüyoruz aşağıya.
05:31Aaa yer altında bir bahçe.
05:34Yardım edin elmaları büyütmeme.
05:37Ben büyütebilirim onları.
05:39Gelin yağmur bulutları.
05:40Sulanınca bahçedeki elmalar
05:42Birden kocaman olacaklar.
05:45Çok yardım ettiler bana.
05:47Ben de destek olayım onlara.
05:52Burası çok kötü süslenmiş ya.
05:55Doğum günü pastası geldi.
05:57Nereye baksam hep mavi.
05:59Hadi canlandıralım burayı.
06:01Yüzün gülümsemeyle dolmalı.
06:04Artık güzelleşti senin yardımınla.
06:07Hadi şimdi bir sonraki durağa.
06:11Yürü artık biraz hadi.
06:13Aaa hiç dinlemiyor beni.
06:16Yürüdüğümde ise çıkıyor tepeye.
06:18Ben de pat diye düşüyorum yürü.
06:20Biraz renk katalım kendisine.
06:23Şimdi dinleyecek seni bence.
06:25Ah hayır dinlemiyor hala.
06:27Yardım edebilir sana bu elma.
06:30Çok mutlu ettiniz beni.
06:33Yardımlaşmak çok eğlenceli.
06:37Gidiyorum arkadaşlarımla.
06:39Yeşil Zümrük Sarayı'na.
06:42Sayın büyücü.
06:43Merhaba.
06:45Yardım eder misiniz acaba?
06:47Eme ışınla beni.
06:49Kalp istiyorum.
06:51Zeki biri olmak istiyorum.
06:53Meşgulüm.
06:54Görmüyor musunuz?
06:56Çok korktum ben ya.
06:58Kuklacı mı var orada?
07:00Biri saklanıyor arkada.
07:02Aaa kayboldular dumanda.
07:06Plandan vazgeçmemeliyiz.
07:09Büyücüyü yakalayabiliriz.
07:13Üç kapı hangisine girmeli?
07:16Sadece biri doğru gibi.
07:18Aklıma bir şey geldi benim.
07:21Ayak izlerini takip edelim.
07:22Ben akıllıymışım ya baya.
07:25Büyücüyü yakalayacağız anında.
07:27Şu yarasacığı kurtarmalıyım.
07:33Ufaklım iyi misin şimdi?
07:36Eee benim kalbim varmış ki.
07:39Kap karanlık ilerisi.
07:41Çıkarayım el fenerimi.
07:43Bir canavar var orada.
07:46Kaçsak mı acaba ya?
07:48Şuradan ışığı açınca gerçeği öğreneceğiz anında.
07:52Şu fare bizi kandırdı.
07:54Çubuklarla oynatıyormuş kuklayı.
07:57Çok üzgün hissediyorum.
08:00Çünkü halimi özlüyorum.
08:03Sana yardım edebilirim.
08:05Gidip balonumu getireyim.
08:08Hadi şişirelim şolonu.
08:10Sonra tutalım evin yolunu.
08:12Teneke adam süpersin.
08:14Tüm balonu şişirdin.
08:18Biraz yaramazlık yapalım.
08:21Hadi köpek uç bakalım.
08:26Gitme zamanı geldi.
08:29Tut olmadan gidemem ki.
08:32Hey durduramıyorum balonu.
08:34Ama getireceğim cadının sonunu.
08:38Birden eriği verdi cadı.
08:40Ama fare daha da uzaklaştı.
08:42Aslan kız özür dilerim.
08:45Seni yanımda götüremeyeceğim.
08:48Giy bu büyülü ayakkabıları.
08:50Böylece uçuversin yukarı.
08:52Aslan kız unutma bizi.
08:55Çok özleyeceğim ben sizleri.
08:57Anne, baba seviyorum sizi.
09:00İşte pastamız geldi.
09:02Hem de soğuk, buz gibi.
09:05Şey, biraz hastayız biz.
09:08O yüzden bunu iyilemeyiz.
09:10Hadi bir pasta yapalım.
09:13Önce hamuru hazırlayalım.
09:16İşte hamur hazır bile.
09:18Isıtalım tavayı güzelce.
09:21Tava yeterince ısınmadı.
09:23Hemen buna çare bulmalı.
09:25Yeri deldim matkabınla.
09:27Çok geçmeden ulaştım lavlara.
09:30Hadi lavlar gelin buraya.
09:32İşte lav ocağı karşınızda.
09:37Lavların ısıttığı yerde pastayı pişirebiliriz bence.
09:42İşte tava ısındı.
09:44Hadi pişirelim pastayı.
09:46Hamurlar pişerken tavada biraz arama ekleyelim onlara.
09:51İşte pişiyorlar sırayla.
09:53Pastamız tamamlanacak yakında.
09:56Hadi bir kepçe daha.
09:58Şu güzelliğe baksanıza.
10:01Şimdi meyve ekleyelim.
10:03Sonra güzelce dilimleyelim.
10:06Buyurun tadın lütfen.
10:08Bu pastaya bayıldım ben.
10:10Hey, baksanıza şunlara.
10:12Pastayı beğendiler galiba.
10:15Parlak bir şey var yerde.
10:17Hey, ben gördüm önce.
10:20Saatimi versene be.
10:21Uf ya, kırıldı işte.
10:25Neyiniz var sizin böyle?
10:27Saat kırıldı yere düşünce.
10:30Oklumu bir fikir geldi.
10:32Çabuk trene binin hadi.
10:35İşte bir boya kasesi.
10:37Önce yere dökelim hepsini.
10:39Şimdi şu sarkıtı alalım.
10:41Renklerin ortasına koyalım.
10:43Güneş hareket ettikçe
10:44Gölge saati söyleyecek size.
10:49Hey, bayıldım ben buna.
10:51Hadi gel yapalım sana da.
10:54Hoş geldiniz mağarama.
10:57İşte sarkıtımız burada.
11:00O saat çalışmaz mağarada.
11:02Güneş ışığı gelmiyor ki buraya.
11:04Hey, bekleyin beni.
11:07Kömür saati yapacağım şimdi.
11:09İşte saatimiz bitti bile.
11:12Kömürümüzü ekleyelim şimdi de.
11:14Eee, niye çalışmadı ki?
11:17Çünkü kömür kalın geldi.
11:20Buradaki kumlar ipince.
11:22İşimizi görecekler bence.
11:27Yeterince kum topladık gibi.
11:29Geri dönebiliriz bence şimdi.
11:32Kumlarımızı şuraya koyalım.
11:34Hepsini saate boşaltalım.
11:36Oley be sonunda.
11:38Renkli kum saati harika.
11:41Yeni yaptığım dronla video çekiyorum havada.
11:46Dronum acayip havalı.
11:50Hey, ağaç dronumu kaptı.
11:53Onu kurtarmaya giderken hava kararı verdi birden.
11:57Çok ürkütücü burası.
11:59Bu kediler nereden çıktı?
12:02Biz zombi kedileriz.
12:04Geceleri dans ederiz.
12:07Hemen buradan kaçmalıyım.
12:09Ama dronumu nasıl alacağım?
12:12Bir fikrim var galiba.
12:14Robot fare karşınızda.
12:18Hadi fare göster kendini.
12:20Tak peşine zombi kedileri.
12:22Kedi tekmeyi basınca robotum oldu paramparca.
12:26Madem ki faremi parçaladınız.
12:28İşte en azılı düşmanınız.
12:31Mezarlığa varınca kuçu kuçu.
12:33Kedilerle kavgaya tutuştu.
12:36Olamaz.
12:37Köpeği de yendiler.
12:39Çok güçlü bu kediler.
12:42Kaba davranma kedilere.
12:44Sevilmek istiyorlar sadece.
12:47Kedicikler.
12:48Gelin bakalım.
12:49Güzelce tüylerinizi tarayalım.
12:52Işıklar saçıldı birden etrafa.
12:55Zombiler tekrar döndüler hayata.
12:58Aslan kardeş kusura bakma.
13:01İşte dronum burada.
