- il y a 6 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Musique
00:10Bienvenue dans Tous au cinéma, votre émission hebdo ciné qui passe en revue toutes les nouveautés de la semaine.
00:15Ça fera 412,50 euros s'il vous plaît.
00:19Mais avant de commencer, voyons quel film les spectateurs à l'eau ciné ont préféré parmi les sorties du 5
00:23août.
00:27Avec une note de 3,4 sur 5, c'est le film japonais Des Fleurs pour Tokyo qui décroche la
00:313ème place du classement.
00:34En deuxième position, avec la note de 3,4 sur 5, on retrouve La Pâte Patrouille, le film Mission Dino,
00:40la nouvelle aventure des cani des intrépides.
00:43Et c'est Girl, la toute première réalisation de l'actrice taïwanaise Shuki qui se hisse en tête du top
00:48de la semaine avec la note de 3,5 sur 5.
00:54Certaines personnes dont je fais partie ne tiennent pas nécessairement à séparer le travail et la vie privée.
01:01Mets-toi bien dans son regard, juste tes paumes vers le haut en soutien.
01:05Virginie Effira, chez l'un des plus grands réalisateurs japonais en activité, c'est pour le film Soudain de Ryusuke
01:11Hamaguchi, présenté en compétition lors du dernier festival de Cannes.
01:14Après avoir joué pour le réalisateur iranien Asghar Faradhi dans Histoire parallèle, Virginie Effira collabore donc ici avec le cinéaste
01:21oscarisé de Drive My Car.
01:30La comédienne a consacré beaucoup de temps à la préparation de ce rôle, notamment en apprenant le japonais et en
01:35tournant de longues scènes de conversation dans cette langue.
01:37D'abord il m'a demandé d'apprendre à lire, je me suis dit attends, on va avoir le temps
01:40de tout ça.
01:42Et comme c'est quelqu'un qui dit oui sur les choses, donc pour ça évidemment je n'ai pas
01:45appris de lire à Ghana toute seule entre 20 et 22 heures à chaque soir.
01:48Non, j'avais même deux professeurs de japonais.
01:50Et du coup c'était à la fois apprendre tout en comprenant ce que les mots voulaient dire, mais les
01:56mots ne sont pas mis dans le même ordre.
01:57Donc c'est une autre grammaire.
01:58La grammaire elle influe sur une manière de penser.
02:00Parfois sur l'émotion elle n'est pas dite de la même manière.
02:02Il y a quelque chose dans cette culture qui est plus pudique aussi, monenihibikimashita, qui veut dire c'est bouleversant,
02:07ça m'a transpercé le cœur.
02:08Si tu veux le rendre vraiment plus intense, il faut presque resserrer la phrase.
02:12Ce n'est pas évident, mais donc il faut le travailler beaucoup, beaucoup.
02:15Et après j'ai demandé à Ryusuke de m'enregistrer sa voix.
02:18J'avais entendu un truc de Shadows, je ne sais pas, pour apprendre une langue où tu te répètes en
02:21même temps.
02:22Parce que d'abord j'apprenais aussi moi-même, tu sais, presque avec des mots techniques quoi.
02:28Shoshikorekato, shoshikorekato, shoshikorekato.
02:30Ça s'imile à des images dans ta tête.
02:31Après tu découvres le sens, qu'est-ce que ça veut dire, le machin, etc.
02:35Les idées, comment elles sont.
02:36Tu travailles chaque fois ça, tu es un professeur, ok c'est ça, ça, quand je dis ça, c'est
02:40ça.
02:40Cette idée-là elle vient après.
02:41Il faut quand même retenir toutes ces syllabes.
02:43Puis après il ne faut pas les accentuer.
02:44Moi je faisais des variations comme ça dans la phrase, alors que c'est assez droit le japonais.
02:49Et je me souviens un moment d'ailleurs, j'étais en plein d'apprentissage.
02:52On est à un dîner, il y a Jonathan Cohen qui est mon ami, que j'adore, qui est là.
02:57Et du coup je veux dire, mais le japonais franchement c'est génial.
03:00Et je commence à dire un peu de mon texte.
03:02Et il me dit, enfin Virginie c'est on dirait du hongrois.
03:04Je fais, putain il m'avait démoralisé.
03:06Vraiment donc c'était beaucoup trop jeune pour essayer de le faire à quelqu'un d'autre.
03:10Mais qu'il aille voir le film, il verra.
03:12Ce rôle a valu à Virginie Fiera, un prix d'interprétation à Cannes,
03:15partagé avec l'autre interprète principale du film, la comédienne japonaise Tao Okamoto.
03:19Véritable révélation pour le public français.
03:22Si vous n'avez pas aimé, vous n'avez pas aimé, vous n'avez pas aimé, vous n'avez pas
03:26aimé.
03:30Est-ce qu'il a vu cette lumière lourde lourde ?
03:37Qu'une lumière lourde.
03:42Brutalement propulsée à la préhistoire.
03:44C'est le concept fou de la fin d'Ock Street, film d'aventure porté par Anna Taoué et Ewan
03:49McGregor.
03:49Le long métrage suit une famille américaine des années 80 dont le quotidien bascule
03:53lorsqu'un étrange phénomène transforme leur paisible banlieue en un territoire sauvage peuplé de dinosaures.
03:59Trouver un moyen de remonter le temps devient alors leur seul espoir de survivre.
04:07A mi-chemin entre le fantastique et la science-fiction,
04:10la fin d'Ock Street revendique un parfum de blockbuster des années 80 et 90.
04:14Impossible de ne pas penser aux grandes œuvres de Steven Spielberg de Jurassic Park à E.T.
04:18avec son sens de l'émerveillement, du suspense et ses histoires de famille.
04:22Derrière la caméra, David Robert Mitchell, révélé en 2014 avec le film d'horreur It Follows,
04:27change de registre sans renoncer à son goût pour les récits singuliers.
04:30Il signe ici un divertissement ambitieux, mêlant action, humour et émotion,
04:34pensé pour séduire aussi bien les nostalgiques des grands films d'aventure qu'une nouvelle génération de cinéphiles.
04:38Dieu ne va pas nous laisser mourir ici.
04:41Quoi ?
04:41Vous allez seulement à la chambre à l'émerveillement et maintenant vous dites aux enfants que Dieu nous regarde ?
04:45Qu'est-ce que les gens qui sont là et qui sont venus à manger ?
04:49Je n'ai pas besoin de vous inquiéter pour moi parce que je suis mort.
04:54Dans les salles cette semaine, il y aura aussi un grand raccourci,
04:57le premier long métrage de deux jeunes réalisateurs d'à peine 20 ans
05:00qui se sont entourés d'une équipe à leur image pour donner vie à ce projet.
05:03Entre rebondissements et rencontres inattendues,
05:05le film suit quatre jeunes débrouillards en quête d'avenir dont les trajectoires vont finir par se croiser.
05:13Remarquée dans plusieurs festivals, notamment à Berlin,
05:15Chica's Tristesse est un film mexicain qui raconte l'histoire de deux nageuses liées par une amitié fusionnelle.
05:21Inséparables, elles voient leurs relations bouleversées après un événement traumatique survenu lors d'une soirée.
05:25Face à ce drame, elles devront choisir entre garder le silence ou trouver la force de prendre la parole.
05:33Artiste, peintre et illustrateur de renom, Yoshitoshi Shinomiya passe à la mise en scène avec une homme nouvelle,
05:38son premier long métrage d'animation.
05:40A la veille de la fermeture de l'usine familiale, un homme se lance dans une ultime quête,
05:44faire renaître le feu d'artifice légendaire créé par son père disparu.
05:47Présenté en premier mondial à la Berlinale, le film a ensuite été récompensé du prix du jury contre-champ
05:52au Festival international du film d'animation d'Annecy.
06:08Tombé du ciel, c'est l'histoire d'Iliès, un lycéen qui mène une vie joyeuse dans la banlieue de
06:12Roubaix.
06:12Seul problème, le bac.
06:14Il l'a déjà raté deux fois et c'est sa dernière chance.
06:16Mais quand un incendie survient pendant l'examen blanc et qu'on l'accuse d'en être à l'origine,
06:21Iliès est envoyé dans un pensionnat catholique avec Shop des Cultures à la clé.
06:24Ahmed, Iliès, Fatima, c'est pas catholique.
06:29Jésus, il va jamais vouloir, je pense.
06:30Cette comédie est portée par les acteurs populaires Josiane Balasco et Fred Testo,
06:34ainsi que le jeune Iliès Jadel, qui tient ici son premier grand rôle au cinéma.
06:38Révélé en tant qu'humoriste, notamment grâce au Marrakech du Rire,
06:41il adapte pour le grand écran le sketch qu'il a fait connaître.
06:44Derrière la caméra, le réalisateur Mohamed Hamidi transforme cette histoire personnelle
06:48en un film sur la rencontre, les différences et les préjugés.
06:51Présenté au Festival de l'Alpe d'Huez,
06:52Tombée du Ciel est à découvrir cette semaine dans les salles de cinéma partout en France.
06:56Vous m'appelez ma soeur.
06:59J'ai pas le numéro de votre soeur.
07:00Et du coup, vous, vous êtes qui ?
07:01C'est le frère Oscario.
07:02Ça va, frère ?
07:08Dans la saga American Nightmare,
07:15les habitants des Etats-Unis peuvent enfreindre n'importe quelle loi
07:18pendant 12 heures chaque année.
07:20Dans Juste pour une nuit, c'est un peu pareil,
07:22mais avec des célibataires autorisés à coucher ensemble
07:24dans un monde où les relations hors mariage sont interdites.
07:40Réalisateur du très charmant et très drôle Tout Sauve-Toi,
07:42Will Gluck revisite de nouveau le genre de la comédie romantique
07:45qu'il saupoudre d'une pincée de dystopie
07:47pour étudier la question des relations amoureuses de notre époque.
07:49Et comme dans chaque comédie romantique qui se respecte,
07:52il peut compter sur un duo absolument craquant
07:54formé par Monica Barbaro, révélation de Top Gun Maverick,
07:57et Callum Turner, vu dans Les Animaux Fantastiques,
07:59avec qui vous allez passer une belle séance.
08:01Qu'est-ce qui s'est passé à ton oeil ?
08:08Allergies.
08:08C'est-ce que c'est ?
08:09Oui.
08:13Ça va pas te plaire, il faut que je récupère le client pour boucler les dernières étapes.
08:17Je refuse de bosser avec un avocat turc.
08:20Premier long-métrage de Hussein Aydin Gursoy,
08:22Une Affaire Turque est un thriller porté par Lionel Erdogan.
08:25L'acteur révélé par les séries Engrenage et Diryu joue Mathieu,
08:28un avocat d'origine turc promis à un brillant avenir
08:30qui se retrouve pris dans un engrenage
08:32où s'entrechoquent les attentes de sa famille et de sa communauté
08:35quand il accepte d'aider un jeune homme turc en situation précaire.
08:38Une décision qui l'entraîne dans une affaire de corruption aux conséquences imprévisibles.
08:42L'air, c'est le neveu de l'ancien ministre de l'Intérieur.
08:43Il est intouchable, mais la victime a une preuve.
08:46Il y a une vidéo.
08:47Si on a la garantie que l'affaire est enterrée, c'est bon pour nous.
08:50Le jeune, je m'en occupe.
08:52À travers ce personnage inspiré de son propre parcours,
08:54Hussein Aydin Gursoy explore la violence psychologique
08:57que peut représenter l'intégration lorsque l'on se sent partagé entre deux mondes.
09:00Un thriller qui interroge avec tension les thèmes de l'identité,
09:03de l'ambition et de la loyauté.
09:05On ne sera jamais vraiment chez nous ici.
09:08Donc soit tu acceptes les rêves,
09:12soit tu te fracasses contre lui.
09:17À voir aussi au cinéma cette semaine.
09:19Place à l'aventure avec Lydia et le vaisseau des tempêtes,
09:22un film d'animation dans lequel une fillette de 11 ans
09:24part à la recherche de son frère mystérieusement disparue.
09:27À bord du dauphin, un navire volant,
09:29elle va devoir maîtriser l'astromagie pour affronter l'envoûteur
09:32et tenter de sauver les enfants enlevés.
09:36Direction ensuite le sud de Rome avec Arco Baleino,
09:39un documentaire qui nous entraîne derrière les portes d'un dancing mythique de la capitale italienne.
09:46Enfin, 2026 est une grande année pour le cinéma d'horreur
09:48et Underton en remet une couche avec un concept des plus terrifiants.
09:52Dans ce film, la peur repose uniquement sur le son d'un podcast centré sur le paranormal.
09:59On se quitte donc sur cette vraie expérience que les amateurs d'horreur ne sont pas prêts d'oublier.
10:03On se dit à la semaine prochaine, à moins qu'on ne se croise dans une salle de cinéma.
10:06Nous, on y sera.
Commentaires