A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:01Le gagnant de cette année's Golden Wing Award pour Best Captain
00:00:05est Skyward Airlines' pride et joy, Chloé!
00:00:11C'est la fin de ma carrière de la voie, mais aujourd'hui, je dis à l'avenir à l
00:00:16'avenir.
00:00:16La plus jeune jeune capitaine ever, Chloé!
00:00:23Chloé, votre résultat est revenu. Vous êtes pregnant.
00:00:26L'alte de radiation et pression feront le bébé à risque, donc vous ne devriez pas continuer de faire de
00:00:31l'intention de l'avenir.
00:00:34Chloé, je te rends heureux. Marre-moi.
00:00:39Oui, bien sûr.
00:00:40Je l'aime bien cet homme assez pour cliquer mes vins et venir à l'avenir.
00:00:46De aujourd'hui, je suis officiellement retire de l'avion.
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Maman, regarde, c'est Dad.
00:01:37Dad!
00:01:38Hey, chérie. Tu as joué à l'avenir aujourd'hui?
00:01:40Oui.
00:01:41Dad ne m'a pas soutenu à l'avenir depuis tellement longtemps.
00:01:49Est-ce que c'est chloé? Tu ne vas pas répondre?
00:01:51Qu'est-ce que c'est?
00:01:52C'est à l'avenir. Tu peux venir me prendre et Mia, de l'avenir ?
00:01:56Je suis en train maintenant.
00:01:59Dad!
00:02:06Dad!
00:02:12Chloe must have gotten the wrong idea. I'll go explain.
00:02:15Don't. We're leaving.
00:02:20Lucas, is this the happiness you promised me when you asked me to give up flying?
00:02:26Daddy!
00:02:28Daddy, it's me, Mia! Daddy!
00:02:33Don't go soft. Remember how she betrayed you.
00:02:46Is that the Wall Street sugar dad who bankrolled Chloe's career and bought her the Golden
00:02:50Wing Award? Sending a private jet for her? Yeah, that's pretty intimate. But why is Chloe
00:02:56taking your child to cozy up to him?
00:02:58Enough!
00:03:00Daddy!
00:03:07Daddy!
00:03:15Daddy, don't go!
00:03:20Mia, are you hurt? Baby, don't scare me.
00:03:25Mommy, why doesn't Daddy need us?
00:03:33Lucas, you can't get out now. There must be reporters around the club. If Skyward's CEO
00:03:38gets filmed having a family fight in the mud, it'll blow up online and tank the stock.
00:03:44Let's go. I'll explain everything to Chloe later.
00:03:56Chloe, this is the man you gave up the sky for. The man you spent seven years loving.
00:04:05Mom, it's five already! Why isn't Chloe back making my steak? I'm starving!
00:04:12I'll call and rush her.
00:04:18Ugh! You got mud all over the limited edition Persian rug my brother bought. Go make my steak
00:04:23already, and I want a salad.
00:04:27I'm not your maid.
00:04:29Mommy, I'm so cold.
00:04:31Come on. Mommy's taking you a hot bath.
00:04:34Who's that attitude for?
00:04:35She still thinks she's that untouchable ace captain?
00:04:39Everything she eats, everything she wears, my brother pays for it.
00:04:52Lucas, you're back!
00:04:57And this is...
00:04:59Lucas, why didn't you tell us we were having guests?
00:05:03This is Sarah. We went to school together in the Ivy League.
00:05:11Hi, Margaret. Hi, Emma. I was Lucas' first girlfriend, too.
00:05:16This is my son, Vance.
00:05:18Hi, Grandma. Hi, Auntie.
00:05:20He's so big. And he kind of looks like Lucas.
00:05:24Is he Lucas' secret son from overseas?
00:05:28Vance?
00:05:29What exactly are you two?
00:05:33I'm his...
00:05:35Daddy?
00:05:37Daddy says we're the real family.
00:05:40Vance!
00:05:41How many times has Mommy told you not to call him Daddy in public?
00:05:45You'll make trouble for Uncle Lucas.
00:05:47Why not? He's my daddy!
00:05:50Lucas, we've been married for seven years.
00:05:52I gave up flying for you.
00:05:54I put up with you icing me out, all of it.
00:05:56But you don't get to be so cruel to Mia.
00:05:59You left your own daughter in a freezing storm,
00:06:02then brought another woman and someone else's child into our home!
00:06:09Chloe, you've got this all wrong.
00:06:11Vance was caught in the rain.
00:06:12I was just worried he'd get sick and wanted to borrow your place for a hot bath.
00:06:16If that upsets you, we'll leave right now.
00:06:18You can't leave.
00:06:20So you want me and Mia to leave instead.
00:06:23Okay.
00:06:25I get it.
00:06:29Take Vance upstairs to the guest room and give him a bath.
00:06:37Vance was an accident.
00:06:38I'll explain it to you slowly later.
00:06:42Them or me and Mia?
00:06:44You only get one side.
00:06:46Lucas, who will you choose?
00:06:48I never grilled you about how such ordinary girl got into the Royal Aviation Academy
00:06:53or how you got pushed all the way to Ace Captain.
00:06:56So don't push me to choose now.
00:06:59What are you talking about?
00:07:01Say it!
00:07:02The whole aviation world knows.
00:07:04You had some mysterious Wall Street wolf behind you.
00:07:08He poured money into your career.
00:07:10Handed you the best international routes.
00:07:13And even bought you that Golden Wing Award for best captain.
00:07:18Dad, I'm going to be a captain at Skyward.
00:07:21Lucas and I are going to build the best airline in America.
00:07:26Ridiculous!
00:07:27You're the only heir to Sterling Group.
00:07:29And you want to go fly planes with that broke kid Lucas?
00:07:32Absolutely not!
00:07:33Even if you don't approve, I've chosen Lucas yet.
00:07:36I love flying.
00:07:37And I love him even more.
00:07:39Fine.
00:07:40Then as of today, you're not daughter of mine.
00:07:42Out there, don't you dare tell anyone you're a Sterling.
00:07:46Dad!
00:07:49Those are all lies.
00:07:51That so-called Wall Street backer is actually my...
00:07:54Enough!
00:07:55I'm not dragging up your past, so don't drag up mine either.
00:07:58The harder you try to defend yourself, the more disgusting you look to me.
00:08:05Lucas, do I have a grandson?
00:08:17Daddy, don't leave Mia.
00:08:22She's burning up.
00:08:23Mia, Mommy's going to get fever medicine.
00:08:26Hang there, okay?
00:08:30Mommy?
00:08:47What are you doing?
00:08:57Vance!
00:09:00She pushed me!
00:09:02I didn't!
00:09:04Lucas, your daughter is far too rude.
00:09:07She's already bullying people at this age.
00:09:09Mia, apologize to him.
00:09:11He's not my brother!
00:09:13He cut up Mommy's uniform and ruined Mommy's medals!
00:09:16Then tell your mom to get divorced.
00:09:18My daddy doesn't even like you two anymore, and she's still clinging on.
00:09:23He's my daddy, not yours!
00:09:26Daddy, make them leave, please!
00:09:32Daddy...
00:09:33Don't call call him daddy!
00:09:37Mia, how could you hit someone?
00:09:40You really...
00:09:41don't like me and Mommy anymore?
00:09:45Then I don't like you either!
00:09:47Mia!
00:09:48Mia!
00:09:52Mia!
00:09:59What did you do to Mia?
00:10:01Mia just rushed in and pushed Vance for no reason.
00:10:05Lucas, I guess we're not welcome here.
00:10:08I should go back to my apartment.
00:10:10Will you take me?
00:10:12Fine.
00:10:16Lucas!
00:10:18Lucas!
00:10:19Mia has a high fever.
00:10:20Can you take us to Cedar Sanenna?
00:10:25Funny how the second I asked Lucas to drive me home,
00:10:28Mia suddenly came down with a fever.
00:10:31Chloe, did you plan this?
00:10:37Chloe, it's bad enough for you to play games to keep me here.
00:10:39Now you're using our daughter, too?
00:10:42Mia really has a fever!
00:10:43I'm begging you, take her to the hospital!
00:10:48I'm begging you, take her to the hospital!
00:10:48Lucas?
00:10:52Daddy, I really hurt.
00:10:55I'll take them home first.
00:10:57Call the family doctor yourself.
00:11:02Lucas, thank you for turning the seven years I spent with clipped wings into one giant joke.
00:11:15Dad, I was wrong.
00:11:18Chloe, don't be scared.
00:11:20Daddy's coming to get you now.
00:11:32Can you stay tonight?
00:11:36No.
00:11:37I think Mia really is sick.
00:11:39I need to go home and be with her.
00:11:42You really love Chloe that much?
00:11:46Even after she betrayed you and threw herself at that Wall Street sugar daddy,
00:11:49you still won't let go?
00:11:54If she's willing to stay home and be a good wife, I can let the past go.
00:11:58You and Vance being here did hurt her.
00:12:00What I owe you, I can repay with money and skyward resources.
00:12:03But I can't give you the love you want.
00:12:17Chloe?
00:12:24Sorry.
00:12:25The number you have dialed is powered up.
00:12:27Lucas, stop searching.
00:12:29Chloe has left.
00:12:31A bunch of black bulletproof SUVs showed up earlier with a whole team of stone-faced bodyguards.
00:12:36They have moved out everything that belonged to her and Mia.
00:12:39All that drama?
00:12:40Just to throw a tantrum.
00:12:43Without me, where's a housewife of seven years gonna go?
00:12:47Give her three days.
00:12:49She'll come crawling back soon.
00:12:51You've always been too kind to her.
00:12:57That bastard.
00:12:59Lucas thinks he can treat you and Mia like this?
00:13:02I won't let him get away with it.
00:13:04Dad, keep your voice down.
00:13:05Mia just fell asleep.
00:13:09Tell Lucas at Skywet Airlines to get to Cedar Sonata right now.
00:13:17Richard from Sterling Group wants to see me at Cedar Sonata?
00:13:21Why?
00:13:21That Wall Street Titan never shows his face.
00:13:23I'm not sure, but the Sterlings are top-teap old money.
00:13:26They're famously private.
00:13:27I don't know why he's been quietly funding Skywet and giving us premium route resources for seven years,
00:13:32but he must think highly of you.
00:13:35If he's willing to meet you now, it may be a huge opportunity.
00:13:40Get the car.
00:13:41We're going to the hospital.
00:13:46If it weren't for you, I would have never worked with a small company like Skywet.
00:13:50And yet that ungradle bastard Lucas has no idea what he owes us.
00:13:54Dad, you've been funding Skywet and helping him get roots this whole time?
00:13:58Yes.
00:13:59But I've never met him, and I never told him I'm your father.
00:14:02I'm sorry, Dad.
00:14:03All these years, I made you worry about me.
00:14:06If you were unhappy,
00:14:09why didn't you tell me sooner?
00:14:10I was too ashamed.
00:14:12Back then, I wouldn't listen to you because of flying and because of love.
00:14:14What kind of father stays angry at his own daughter all the time?
00:14:17I forgave you a long time ago.
00:14:20Boss, Mr. Sterling is inside.
00:14:26How dare it be the two of you?
00:14:37How dare it be the two of you?
00:14:43Why are you here?
00:14:44If I hadn't come, how would I have caught your filthy little deal?
00:14:48Your affair?
00:14:53Stop!
00:14:56Mia's in the hospital with a high fever because of you,
00:14:58and you're leaving without even looking at her?
00:15:01I'll come and see Mia later.
00:15:02You, on the other hand,
00:15:04might want to show some decency in front of your daughter.
00:15:07If you can't keep your hands off another man, at least wait.
00:15:09I haven't done anything wrong.
00:15:11Who are you to judge me?
00:15:13Last night, when you left with Sarah and her son and abandoned Mia with a thieve,
00:15:17did you even remember she's your daughter?
00:15:20If you hadn't used Mia over and over to compete for my attention,
00:15:23I wouldn't have ignored her.
00:15:26I've never used Mia.
00:15:28And stop dressing up your betrayal as an excuse.
00:15:32Lucas, I want a divorce.
00:15:34You want to divorce me?
00:15:35Chloe, I didn't ask for a divorce.
00:15:38Who says you get two?
00:15:39The fact that you don't deserve to be Mia's father anymore.
00:15:45Think carefully.
00:15:47If we divorce,
00:15:48a housewife with no income who's been out of aviation for seven years
00:15:51will never win custody of Mia from me.
00:15:57Then let's watch and see.
00:16:00So you're divorcing me just for this old man who bankrolls you?
00:16:03Me?
00:16:05Do you even know who I am?
00:16:10I don't care what kind of Wall Street bigjot you are.
00:16:13If you think a few dirty dollars let you side with Chloe
00:16:16and fight me for Mia's custody,
00:16:18bring it on.
00:16:19Fine.
00:16:20I'll show you just how wrong you are.
00:16:22Tomorrow morning I'm bringing Chloe and Mia to Skyward Headquarters myself.
00:16:26You'd better be there.
00:16:29I will.
00:16:38Where is Mr. Sterling?
00:16:40Why were my wife and child in that VIP room?
00:16:42Who the hell is that old man?
00:16:44Sorry, boss.
00:16:46I don't know what's going on either.
00:16:47I'll pull every string I can.
00:16:48I want the full answer before tomorrow morning.
00:17:00Grandpa, where are we?
00:17:02This is your dad's company.
00:17:04Mia, has he never brought you here?
00:17:05He never allowed us to come to the office.
00:17:10This company belongs to you, too.
00:17:13Today, everyone here is going to see who really owns Skyward.
00:17:24Chairman, all the major Skyward shareholders are in the conference room.
00:17:27When will you come up?
00:17:28Now.
00:17:30Chloe, I need to meet those shareward holders upstairs first.
00:17:33Do you and Mia want to come with me?
00:17:34No, Dad.
00:17:35Mia's only just getting better.
00:17:37She's still weak.
00:17:37I'll take her somewhere to rest.
00:17:39Alright.
00:17:51Mia.
00:17:53Daddy.
00:17:59I'm sorry.
00:18:00Daddy misunderstood you.
00:18:02Can you forgive me?
00:18:03Okay.
00:18:04As long as Daddy still loves me and Mommy.
00:18:08Daddy will always love Mia.
00:18:10You'll always be my little princess.
00:18:13Boss, all the major shareholders are here.
00:18:15Mr. Sterling is in the top floor conference room, too.
00:18:22Mia.
00:18:22Daddy has something important to deal with.
00:18:25Go with Uncle Carter to my office and wait for me, okay?
00:18:28Okay.
00:18:30Okay.
00:18:34You still have time to change your mind.
00:18:36You still have time to change your mind.
00:18:36We don't need to divorce.
00:18:38We can give Mia a whole family.
00:18:40No.
00:18:41A family with no love and no warmth will only hurt Mia more.
00:18:45Fine.
00:18:46Even if we divorce, as long as I have custody of Mia, Chloe won't be able to leave.
00:18:54Lay.
00:18:56Who's that little girl?
00:18:57How does she dare sit in Mr. Wright's office eating snacks?
00:18:59She's getting crumbs all over the carpet.
00:19:01No idea.
00:19:02Who's going to ask?
00:19:07I'll go.
00:19:15Hey, sweetheart.
00:19:16Whose kid are you?
00:19:18I'm Mommy and Daddy's kid.
00:19:21And what are your Mommy and Daddy's names?
00:19:24My Daddy is Lucas, and my Mommy is Chloe.
00:19:28Your dad is Mr. Wright?
00:19:33Isn't Vance supposed to be Mr. Wright's kid?
00:19:35Is that washed-up Ace-Captain Chloe the mistress who wrecked his family?
00:19:39Is this little girl his secret child?
00:19:51Sarah, the boss's secret daughter just showed up.
00:19:53She's in his office right now.
00:19:55You should come and have a look.
00:20:01Damn it.
00:20:02Why would Chloe suddenly show up at SkyWade headquarters?
00:20:05I've worked way too hard making everyone here see me as the boss's wife.
00:20:09I can't let her steal that from me.
00:20:12Amy, I won't come over.
00:20:14Just help me take good care of her.
00:20:16Don't make things hard for Lucas.
00:20:20Sweetheart, go to Daddy's company right now.
00:20:23Mommy has a very important job for you.
00:20:25Mm-hmm.
00:20:26See?
00:20:27Sarah even asked us to take good care of this little bastard.
00:20:31The actual wife is so pitiful, so gracious.
00:20:38Why are you here?
00:20:41What's it to you?
00:20:43Leave.
00:20:44This is my daddy's company.
00:20:46You're not welcome here.
00:20:48It's my daddy's company, too.
00:20:50You're the one who should leave.
00:20:51I'm not leaving.
00:20:53I'm going to take your daddy, your snacks, and your toys.
00:20:55Don't eat my snacks.
00:20:57Don't touch my toys.
00:21:03Oh, no, Vance.
00:21:04What happened?
00:21:06Why are you crying like that?
00:21:12She tried to kick me out, and she wouldn't let me have snacks or toys.
00:21:16Just a dirty little secret child is so bold.
00:21:19I'm not a secret child.
00:21:21My daddy is Lucas, and my mommy is Chloe.
00:21:24You are.
00:21:25Your mom is the mistress who wrecked someone else's family.
00:21:29My mommy is not a mistress.
00:21:34Mia!
00:21:36Mommy, they're bullying me.
00:21:38Chloe?
00:21:39Wow, it really is you.
00:21:40I used to look up to you as a female icon in aviation.
00:21:43It turns out you retired because you were busy wrecking someone else's family.
00:21:46Who said I'm a mistress?
00:21:48I'm Lucas's legal wife.
00:21:50Mia was born in our marriage.
00:21:51She's not some secret child.
00:21:53How is that possible?
00:21:54If you're the boss's wife, why have none of us seen you here once in seven years?
00:21:59Exactly.
00:22:00Sarah and Vance are here all the time.
00:22:03Mr. Wright treats Vance so well.
00:22:05He always buy him limited edition plain models and gifts.
00:22:08So that's why he kept us away from the company all these years.
00:22:10Sarah and her son were here, staking their claim.
00:22:13Lucas, while you were openly splaying another woman's child,
00:22:16did you ever think about Mia, hidden at home?
00:22:18The real mistress is Sarah, not me.
00:22:24It's you!
00:22:25You stole my daddy, and you're always bullying my mommy!
00:22:29You're a bad woman!
00:22:31Your mom is the bad woman!
00:22:35Auntie Amy, kick them out!
00:22:37Mrs. Sterling, leave.
00:22:39Skyway doesn't welcome you.
00:22:41You're kicking me out?
00:22:42Sorry, but after today, I call the shots here.
00:22:44Wow, that's a big lie.
00:22:46Do you even know where you are?
00:22:48Security!
00:22:49Throw this crazy woman and her secret kid out!
00:22:55Let go of me!
00:22:57Let go of my mommy, you bad people!
00:23:01Mia, don't worry about mommy.
00:23:02Go upstairs and find grandpa.
00:23:04Grandpa!
00:23:07The thing I hate most is women who destroy other people's families.
00:23:11Especially women like you, dragging a child here to make a stain.
00:23:16I told you I'm not.
00:23:17Keep slander me.
00:23:19Let's see if you regret it in a minute.
00:23:21People in aviation always said you were dirty,
00:23:24that you had some Wall Street sugar daddy.
00:23:26I didn't believe it then, but now?
00:23:28You're just a shameless mistress who'd do anything just for money.
00:23:32Today is Skyway's highest level board meeting,
00:23:35Saul, the major shareholder dough here,
00:23:37and even Richard Wall Street's ribbon giant showed up personally.
00:23:40You picked today to bring a kid here.
00:23:42What, trying to use her to make a scene and force the boss to pay you off?
00:23:49If you don't believe I'm Lucas' legal wife,
00:23:52I'll call Lucas right now.
00:23:54Mr. Wright is upstairs at the top-level financing board meeting.
00:23:59You think he has time for a crazy woman like you?
00:24:02Then call Sarah.
00:24:03Put it on speaker, and ask her face-to-face who Lucas' real wife is.
00:24:08Amy, she looks so sure.
00:24:10What if we really got it wrong?
00:24:12Impossible.
00:24:13Fine, call her.
00:24:14Let everyone see what this mistress really is.
00:24:19Sarah, sorry to bother you.
00:24:21Amy?
00:24:22What's wrong?
00:24:23Did you settle that little girl?
00:24:25Sarah, Vance is the boss's biological son, right?
00:24:29Of course.
00:24:31And that woman, Chloe, is the mistress who wrecked your family, right?
00:24:34Well, I did know Lucas before Chloe did,
00:24:37but what happened back then is complicated.
00:24:39Maybe there was some misunderstanding.
00:24:41Sarah, if you've got guts, come here and say it personally.
00:24:44Hiding behind a child to stir things up?
00:24:46Are you even human?
00:24:47Sarah, don't be upset.
00:24:48I get it.
00:24:49I'll teach this arrogant mistress a lesson for you.
00:24:56You hit me?
00:24:57Damn right I did, you shameless mistress!
00:24:59Security, throw her out!
00:25:02I never imagined the legendary Wall Street titan, Mr. Sterling, would be such commanding.
00:25:07What an honor to meet you in person.
00:25:10When is Lucas arriving?
00:25:16Daddy, come and save Mommy, please!
00:25:19What happened to your mom?
00:25:21Bad people are hurting Mommy.
00:25:27Don't touch me!
00:25:29Amy, they're about to rip her clothes off.
00:25:32Isn't this going too far?
00:25:34This is what she deserves.
00:25:36I'm showing everyone what happens to homewreckers.
00:25:42Stop!
00:25:44Mommy!
00:25:47How dare you bully someone in my company?
00:25:50Mr. Wright,
00:25:51Chloe brought her secret daughter here to make trouble.
00:25:54I was afraid it would affect your financing meeting upstairs,
00:25:56so I had people remove her.
00:25:58I made trouble?
00:26:00Your people didn't even ask what happened.
00:26:02They called my child illegitimate,
00:26:04called me a mistress,
00:26:05and tried to throw us out.
00:26:07Was I wrong?
00:26:09Lucas, tell everyone yourself.
00:26:11Who's the mistress, me or Sarah?
00:26:15Lucas, tell everyone yourself.
00:26:17Who's the mistress, me or Sarah?
00:26:23I heard Vance caused trouble.
00:26:26What happened?
00:26:27Nothing.
00:26:28Just a misunderstanding.
00:26:29Mommy, I didn't cause trouble.
00:26:31Mia yelled at me.
00:26:32She bullied me.
00:26:33That's right.
00:26:34I saw it.
00:26:35We all saw Mia bullying Vance.
00:26:37Chloe,
00:26:37I know you're upset with me.
00:26:39I know there's a lot of misunderstanding between us.
00:26:42But you can't teach a child to be cruel.
00:26:44I know my daughter.
00:26:45She would never bully someone for no reason.
00:26:48Mia,
00:26:49tell Mommy what happened.
00:26:51He stole my snacks and toys,
00:26:53and he tried to kick me out.
00:26:55You have heard her yet.
00:26:56Your son bullied my daughter first.
00:26:59That's enough.
00:27:01Everyone, leave.
00:27:02Who says we're done?
00:27:04You still haven't told everyone who your legal wife and child are.
00:27:08Daddy!
00:27:09Lucas,
00:27:10all these years I've told he has a happy family.
00:27:12Please don't break his heart right now.
00:27:16Daddy,
00:27:17say it!
00:27:17Mommy and I are your family.
00:27:19I'm not a secret child.
00:27:21So who is the real wife?
00:27:23It's obviously Sarah.
00:27:25Don't you remember the rumors about Chloe in aviation?
00:27:28She had an old sugar daddy behind her.
00:27:31Lucas,
00:27:31say something.
00:27:33Are you really going to stand here and watch me and Mia get humiliated?
00:27:42What is Lucas doing?
00:27:44Why isn't he here yet?
00:27:47Mr. Sterling,
00:27:48please don't be angry.
00:27:49I'll have someone hurry him along.
00:27:51It doesn't matter if he comes.
00:27:53I called this board meeting to announce one thing.
00:27:56I'm transferring every share and every investment Sterling Group holds to my biological daughter,
00:28:01Lucas' wife.
00:28:02What?
00:28:03Mr. Sterling,
00:28:04you're Mr. Wright's father-in-law?
00:28:06Yes.
00:28:06I poured money into Skyway behind the scenes for my daughter's sake.
00:28:09I kept quiet before to spare Lucas' fragile ego.
00:28:12But now he needs to understand he's only been working for my daughter.
00:28:15If he has wronged her in any way,
00:28:16then Skyway Airlines has no reason to exist.
00:28:22Bad news.
00:28:23The boss's mistress and some daughter showed up downstairs.
00:28:27The office is a mess.
00:28:28What?
00:28:29What happened?
00:28:30We'll be dying.
00:28:31If this Wall Street titan finds out his daughter is downstairs being treated like a mistress,
00:28:36the whole company could be gone.
00:28:38He can't know.
00:28:40Nothing.
00:28:41Just a small work issue.
00:28:42I'll handle it outside.
00:28:47What the hell is going on?
00:28:49It's chaos.
00:28:50Two women are fighting, both saying the other one's the mistress.
00:28:53Go and tell Lucas right now.
00:28:55If Mr. Sterling finds his daughter, was wronged here, we're all finished.
00:29:00Sir, which one is Mr. Sterling's daughter?
00:29:02Are you kidding me?
00:29:04The boss's legal wife, obviously.
00:29:06Go!
00:29:09In front of all these children, let's not make this uglier than it already is.
00:29:13Children?
00:29:14The only child you see is Vance.
00:29:16Is Mia not your flesh and blood?
00:29:18Can you just pretend her pain doesn't exist?
00:29:23Mia, Daddy knows you're upset.
00:29:25You and Mommy go home first, okay?
00:29:27I'll explain when we get back.
00:29:28No!
00:29:30Mia, listen to me.
00:29:32I don't want listen.
00:29:34They called Mommy a bad woman who wrecks families, and they let security hit her.
00:29:39Daddy, why don't tell everyone the truth?
00:29:43The adult's world is complicated.
00:29:45It's not as simple as you think.
00:29:47If you don't answer, I'm not leaving.
00:29:52Sarah, you're Mr. Wright's legal wife, right?
00:29:55Yes, I am.
00:30:00Mr. Wright, could you step over here?
00:30:03I have something very important to report.
00:30:06What is it?
00:30:07Director Pierce told me to tell you right away.
00:30:09At the shareholders meeting, that Wall Street titan, Mr. Sterling, announced he's giving all his shares and investments to his
00:30:15biological daughter, Sarah.
00:30:18What did you say?
00:30:20Mr. Sterling is Sarah's father?
00:30:22Yes.
00:30:23Mr. Sterling said he kept his identity hidden so he wouldn't hurt your pride.
00:30:26And he made it clear, if Sarah is wrong today, even a little, Skyway Airlines is finished.
00:30:35Mr. Sterling must have revealed himself because he knows his daughter was hurt.
00:30:39I had no idea Sarah had done so much for me in secret and still kept it from me.
00:30:45I can't fail her again.
00:30:49My wife is Sarah.
00:30:51My son is Vance.
00:30:58Bastard!
00:31:04Mia.
00:31:05If you're throwing me and Mommy away for someone else, then you're not my daddy anymore.
00:31:09I don't want you either.
00:31:12Mommy, let's go.
00:31:13Don't be sad.
00:31:14From now on, Mia and Grandpa will stay with you.
00:31:17Okay, let's go and find Grandpa.
00:31:30Chloe, what happened?
00:31:32Who dared hurt you right under my nose?
00:31:34Dad, let's go.
00:31:36I don't want to see Lucas for another second.
00:31:40All right.
00:31:41Daddy's taking you home.
00:31:43Wait!
00:31:47I'm sorry, Chloe.
00:31:48I know you hate me, but Sarah has sacrificed too much for me.
00:31:51I can't abandon her.
00:31:52What exactly has she sacrificed?
00:31:54Go ahead.
00:31:55Tell me.
00:31:59What exactly has she sacrificed?
00:32:01Go ahead.
00:32:02Tell me.
00:32:03After Sarah went abroad, she found out she was pregnant.
00:32:06She wanted to tell me, but when she heard we were married, she had Vance alone in Europe so she
00:32:10wouldn't destroy our family.
00:32:11She raised him overseas by herself.
00:32:13She suffered a lot.
00:32:14If you felt so sorry for her, you could have told me earlier.
00:32:18If you'd asked, I would have let you go and divorced you immediately.
00:32:22Why did you must treat me like an idiot and hide it?
00:32:25I never wanted to divorce you.
00:32:26Mia is still little.
00:32:28She can't live without her father.
00:32:30Do you deserve to be her father?
00:32:32Where were you when Mia had a thieve so high she almost went into shock?
00:32:36Where were you when she needed you?
00:32:50Chloe, where have you been?
00:32:52You disappeared for days.
00:32:53And now my neck problem is acting up.
00:32:55Come give me physical therapy and a massage.
00:32:57Chloe, where did you put that new couture dress I bought after hiring it?
00:33:00Find it.
00:33:00I'm wearing it to a party tonight.
00:33:02And check in everything on this list.
00:33:04Don't miss every item.
00:33:10What are you doing?
00:33:12Stop it!
00:33:13Chloe, have you lost your mind?
00:33:19What are you doing?
00:33:20Stop it!
00:33:21Chloe, have you lost your mind?
00:33:22Lucas and I are getting divorced.
00:33:24I'm here to collect what's mine.
00:33:26How dare you?
00:33:28This is our family's property.
00:33:30You can't touch any of it.
00:33:32Open your eyes.
00:33:34I bought all of this before marriage with the money I earned as a captain.
00:33:38It has nothing to do with Lucas.
00:33:40Not one cent.
00:33:42So what if you bought it?
00:33:44You haven't worked for seven years.
00:33:46You've eaten and lived off us for free.
00:33:49Even if you divorce him, don't think you'll take every anything as compensation.
00:33:57I stopped working because you all pushed me out of my career and into this house.
00:34:01I have cooked, cleaned, and took care of you for seven years.
00:34:05If that means nothing to you, at least admit it was labor.
00:34:09You dare talk about labor?
00:34:11Huh?
00:34:11Seven years and your useless womb only gave us a girl.
00:34:15Thank God Sarah can actually have a son.
00:34:17She's a hundred times better than you.
00:34:19Then go and find your Sarah and your precious grandson.
00:34:36Lucas!
00:34:37Look!
00:34:38This woman brought people here to rob us!
00:34:42I'm only taking back what's mine.
00:34:45Tell me what it's worth and I'll write you a check.
00:34:48Did you really have to bring all these people and make it so ugly?
00:34:51Sorry.
00:34:53Some things can't be measured by your dirty money.
00:34:56Oh, listen to her acting so noble.
00:34:58You're just greedy.
00:34:59You know better than anyone that once you leave my son,
00:35:02you'll never find a man as good as him.
00:35:07Even if you find someone else,
00:35:09I'll never let Mia call another man dad.
00:35:11Mia can call whoever she wants dad.
00:35:14You cheated in your marriage,
00:35:15so you have no right to demand anything from her.
00:35:17Once the divorce agreement is signed,
00:35:19she has nothing to do with your family.
00:35:23How did they empty out so much?
00:35:26That greedy woman must have stolen our things too.
00:35:29No.
00:35:29I'm checking the storage room.
00:35:32Maria!
00:35:34Madam, what can I do for you?
00:35:36Come with me to the climate-controlled storage room.
00:35:39I want to check my precious supplements.
00:35:42Ah!
00:35:42Where are my premium Himalayan cordesas?
00:35:44My hundred-year wild ginseng!
00:35:46They're all gone!
00:35:47Chloe is trying to kill me!
00:35:49Lucas, call the police and arrest her!
00:35:50Madam,
00:35:51Chloe didn't take those supplements.
00:35:53They were used up a long time ago.
00:35:55Used up?
00:35:55Then why didn't you buy more?
00:35:57Exactly.
00:35:58Didn't she handle all the expensive supplements before personally?
00:36:01Why did you make her handle every little purchase herself?
00:36:03Sir, those herbs can't be bought on the open market.
00:36:06They're rare top-grade goods, even if you have the money.
00:36:09And the daily medicinal soups, the heat, the pairings, everything was done by Mrs. Wright herself.
00:36:14Ugh.
00:36:15Mom, the tonip is ready.
00:36:17Drink some while it's hot.
00:36:20It's burning hot!
00:36:22And it's so bitter!
00:36:23Are you trying to torture me?
00:36:24Make me something sweet!
00:36:28Mom, these herbs are very expensive.
00:36:30They're really good for your migraines and nervous exhaustion.
00:36:33We can't just pour them out.
00:36:34How expensive can they be?
00:36:36You're just careless.
00:36:38So, she really was putting that much care into it.
00:36:45She did all that for Mom.
00:36:46Lucas, don't let her fool you.
00:36:48It's just brewing medicine and making soup.
00:36:51A high-end caregiver could do that.
00:36:53If it's so easy, why have I never once seen you take care of Mom when you're home?
00:36:59Well, I have my social life and my work.
00:37:01She's a housewife.
00:37:03She doesn't need to earn money.
00:37:04Taking care of Mom is her job.
00:37:06Why are you defending her now?
00:37:07You used to dump every mess in this house on her, too.
00:37:10Stop arguing.
00:37:12In the end, my own children cared less than my daughter-in-law.
00:37:15I really was too hard on her.
00:37:18Whatever.
00:37:19I'm gonna go and see if that woman stole any of the limited-edition jewelry in my room.
00:37:26Well, anything missing?
00:37:28Weird.
00:37:28All the expensive jewelry is still here, but...
00:37:30The custom sleep oil I kept in my nightstand is gone.
00:37:33Sleep oil?
00:37:33Was it expensive?
00:37:34No.
00:37:35But I just remembered Chloe made it for me herself.
00:37:39Miss, lunch is ready.
00:37:41Lunch?
00:37:41I couldn't sleep all night.
00:37:42Even melatonin didn't work.
00:37:44Emma, try this.
00:37:45I learned the formula from an aromatherapy as expert.
00:37:48It can tringer will stream an oil.
00:37:49It can help calming your nerves.
00:37:51And there are no side effects.
00:37:52I guess...
00:37:53She was useful around here after all.
00:37:58If Lucas hadn't gone so far,
00:38:00Chloe probably wouldn't have left so completely.
00:38:02Son, why don't you swallow your pride and bring Chloe back?
00:38:05Long to you don't defort.
00:38:07While be generous and let Ha and Sarah live peacefully in just houses.
00:38:10Impossible.
00:38:11Even if Chloe swallows this,
00:38:13Sarah's billionaire Wall Street father would never agree.
00:38:15Her father?
00:38:17Director Purse told me himself today.
00:38:19Sarah's father is the mysterious backer funding the company, Mr. Sterling.
00:38:22He even said at the board meeting that his precious daughter must not be wronged.
00:38:25Oh my God.
00:38:27Sarah is that kind of top-tier heiress?
00:38:29Then we really have to give up Chloe.
00:38:31Lucas, what are you waiting for?
00:38:33Bring Sarah home.
00:38:34She's a real heiress.
00:38:35We can't afford to mistreat her.
00:38:37Yes, yes.
00:38:38I'll get her myself.
00:38:39My precious grandson deserves a proper welcome home.
00:38:42A woman as good as Chloe, and they didn't cherish her.
00:38:46What a shame.
00:38:51Mommy!
00:38:52Look!
00:38:53Slow down.
00:38:54Did you listen to Grandpa?
00:38:55Yes.
00:38:55Grandpa taught me to build the biggest Boeing 747.
00:38:58Mia's so smart.
00:38:59She learns right away.
00:39:00Looking at her reminds me of you when you were little,
00:39:02always saying you wanted to be a pilot.
00:39:04Mia, from now on, live with Grandpa, okay?
00:39:06Okay!
00:39:07Mia, since we're moving into a new home,
00:39:09Mommy wants to transfer you to a better kindergarten.
00:39:11Would you like that?
00:39:12I would.
00:39:14But I'll miss my old friend.
00:39:16Don't worry.
00:39:17Grandpa found you a new school with kids from all over the world.
00:39:20You'll make even more friends.
00:39:22Really?
00:39:23Then I'll go.
00:39:24Dad, are you thinking of Alice International Alada for Mia?
00:39:27Spots there are incredibly tight,
00:39:29and I heard admissions have closed ages ago.
00:39:31A tiny matter.
00:39:33Sterling Group's only granddaughter deserves the best school in America.
00:39:36One word from me,
00:39:37and their principal will personally deliver her acceptance letter to the estate tonight.
00:39:43Welcome home, our precious grandson, Vance.
00:39:46Cheers!
00:39:51Maria!
00:39:53Bring me a hot bowl of hangover oatmeal.
00:39:55Coming!
00:40:00Why does it taste completely different?
00:40:02The oats are too thick.
00:40:03The heat's wrong.
00:40:05It doesn't have that clean fragrance it used to.
00:40:09Sir, the hangover porridge you used to drink was always made by Mrs. Wright's self.
00:40:13If you want that same flavor now,
00:40:14maybe I could call Mrs. Wright and ask for the recipe?
00:40:18No.
00:40:19She really did take care of this family with all her heart.
00:40:22She did.
00:40:23Mrs. Wright handled everything for the family personally,
00:40:26every day, non-stop.
00:40:27It was exhausting.
00:40:28You can go.
00:40:32Lucas, wake up.
00:40:34How did you drink so much again?
00:40:36Your stomach's acting up, isn't it?
00:40:38Come on, sit up.
00:40:39Drink this hot oatmeal.
00:40:44Khloe.
00:40:44Lucas, wake up.
00:40:45How did you drink so much again?
00:40:48Your stomach's acting up, isn't it?
00:40:50Come on, sit up.
00:40:51Drink this hot oatmeal.
00:40:53Khloe.
00:40:56Khloe, I'm gonna make sure you lose everything.
00:41:06Hello?
00:41:07Boss, Alice International Academy just reopened admissions.
00:41:10I have asked around.
00:41:11Mr. Sterling wants to transfer his grandchild there.
00:41:14We haven't even started Vance paperwork yet.
00:41:16Got it.
00:41:16I'll handle it.
00:41:19Emma, where's Sarah?
00:41:20She already took Vance to school.
00:41:22She looked pretty pissed this morning.
00:41:24Lucas, did you make her mad again?
00:41:26No, I...
00:41:27Khloe.
00:41:34Damn it.
00:41:35I mistook Sarah for Khloe last night.
00:41:37No wonder she was so mad she didn't even mention
00:41:39Vance's transfer.
00:41:40She's giving me the silent treatment to remind me she's angry.
00:41:47Sarah, I used my connections and got Vance's transfer approved.
00:41:50Take him to Alice Academy tomorrow to register.
00:41:52Transfer?
00:41:55Transfer?
00:41:56To Alice Academy, one of the best schools in the country?
00:42:00Okay, Lucas, I got it.
00:42:01Thank you.
00:42:02Sweetheart, we're transferring to Alice Academy.
00:42:05Mommy, why are we going to that Alice place?
00:42:07Silly boy, Alice is one of the best elite private schools in America.
00:42:11Only rich and powerful families can go in.
00:42:13Seems like Lucas still values you, his real son.
00:42:17Miss Sterling, this is our newly upgraded riding arena and holographic classroom.
00:42:22What do you think?
00:42:23Not bad.
00:42:25Is there anything else you'd like to know?
00:42:26Or any special requirements for little Mia?
00:42:28We'll do everything we can.
00:42:30I see a lot of parents came because admissions reopened today.
00:42:33You must be busy, Principal.
00:42:34You don't need to stay with me the whole time.
00:42:36Not at all.
00:42:37Not at all.
00:42:37Mr. Sterling personally instructed me to take excellent care of you and Mia.
00:42:44That's strange.
00:42:45It's registration day.
00:42:46Where's the principal?
00:42:47Why isn't he out here welcoming people?
00:42:48I heard he's with some very important VIPs.
00:42:51What kind of VIP gets that snazzy principal to personally play host?
00:42:54I heard it's the Sterling Group Harris from Wall Street.
00:42:57Is that Lucas's secret wife from Skyware Lines?
00:43:00Right, right.
00:43:01The CEO's wife.
00:43:06Excuse me.
00:43:07Are you ladies here to register your children, too?
00:43:10Sorry, and you are?
00:43:11I'm Sarah, wife of Lucas, CEO of Skyward Airlines.
00:43:16Oh, Mrs. Wright!
00:43:17No wonder Alice reopened admissions this time.
00:43:19It must be because of you.
00:43:20I had no idea Lucas had this much pull.
00:43:23Even a school like this is opening doors for me.
00:43:25Oh, please.
00:43:26It's all for the children's education.
00:43:27Since our kids will all be at Alice, Mrs. Wright,
00:43:30you must join us for get-togethers sometime.
00:43:33Chloe?
00:43:34What are you doing here?
00:43:36Just my luck.
00:43:36Why do I keep running into you everywhere?
00:43:39Lucas have already dumped you, and you still chased us all the way here?
00:43:43Do you have no shame?
00:43:45Mrs. Wright?
00:43:46Who is she?
00:43:48My husband's ex.
00:43:49That's all.
00:43:50She's already been kicked out, but she's still obsessed with him,
00:43:52clinging on day after day.
00:43:54My God, that's shameless.
00:43:56Chloe, don't tell me you thought Lucas would come register the child himself today,
00:44:00so you ran here on purpose.
00:44:02Don't assume everyone is as shameless as you.
00:44:04I'm here to enroll my daughter.
00:44:07You?
00:44:08Alice is an elite school, not the place where every nobie off the street can enroll.
00:44:14Oh?
00:44:14Did you get in?
00:44:16You really don't know your place.
00:44:17Alice only reopened admissions because of Mrs. Wright.
00:44:20Who told you it was because of her?
00:44:22If not me, then you?
00:44:24Exactly.
00:44:25Me.
00:44:28You really don't know your place.
00:44:30Alice only reopened admissions because of Mrs. Wright.
00:44:33Who told you it was because of her?
00:44:35If not me, then you?
00:44:37Exactly.
00:44:38Me.
00:44:39Are you insane?
00:44:41Oh my God!
00:44:42I remember you!
00:44:43You're Chloe, Skyward's legendary ace captain!
00:44:46I heard from aviation friends that Chloe had serious backing to become captain.
00:44:50Could Alice really have reopened because of her?
00:44:53Don't let her cheat you!
00:44:54What backing?
00:44:55She was just being kept by some old Wall Street sugar daddy!
00:44:59I've sent legal letters and won against plenty of people who spread lies about me.
00:45:02Sarah, do you want to be next one?
00:45:04Everybody knows her reputation.
00:45:06She did it and now she won't own it.
00:45:09Ladies, you'd better watch out.
00:45:10Some women use their kids' school as an excuse to hit on other people's husbands.
00:45:14How can a woman with morals like that have a child at Alice?
00:45:18I absolutely object.
00:45:19Me too.
00:45:20A child born from a vixen can't be any good either.
00:45:25Say whatever you want about me.
00:45:27Don't you dare insult my daughter.
00:45:30You dare hit me?
00:45:31You filthy vixen!
00:45:32I'll teach you a lesson today!
00:45:37Since she's such shameless, strip her and post it online.
00:45:40Let all those fans who worshipped her see how cheap their idol really is.
00:45:44Let go!
00:45:45Don't touch me!
00:45:46You're gonna regret this!
00:45:49Since she's such shameless, strip her and post it online.
00:45:52Let all those fans who worshipped her see how cheap their idol really is.
00:45:56Let go!
00:45:57Don't touch me!
00:45:58You're gonna regret this!
00:46:02Chloe, that's what you get for crossing me.
00:46:06Film it.
00:46:07Post all of it online.
00:46:08Let's see if Lucas has even a shred of affection left for you after he sees these photos.
00:46:13Don't go too far.
00:46:14School lets out soon.
00:46:15The kids will be out any minute.
00:46:16Good.
00:46:17Let everyone see.
00:46:18Let's see if her secret child still have the face to enroll here.
00:46:21Stop!
00:46:21Everybody stop!
00:46:25What are you doing?
00:46:26This is Alice Academy, not your personal war zone.
00:46:29She hit me first.
00:46:31Vice principal, this woman has no morals and a filthy private life.
00:46:34If her child gets into Alice, none of us parents will feel safe.
00:46:37Right.
00:46:38Her child must not be admitted.
00:46:40Then let's see who ends up barred from Alice.
00:46:43I want to see your principal.
00:46:45Mr. Wright, we upgraded every kindergarten facility to the highest standard, so Vance will be happy here.
00:46:50Thoughtful of you, principal.
00:46:52Not at all.
00:46:53It's all thanks to Mr. Sterling's investment.
00:46:55I've never seen a grandfather love his grandchild so much.
00:47:03What the hell is happening at the gate?
00:47:04Principal, Miss Sterling is being blocked and beaten.
00:47:07by a group of parents.
00:47:08They won't allow Mia to enroll.
00:47:10What?
00:47:12I'm sorry, Mr. Wright.
00:47:13There's something urgent I need to tell.
00:47:15Go on.
00:47:17Your wife has been attacked at the school gate.
00:47:22When the principal gets here, you'll know whether I was telling the truth.
00:47:26When my husband gets here, you'll know what death looks like.
00:47:32Babe.
00:47:33Honey, finally.
00:47:34Someone hit me just now.
00:47:36Victor?
00:47:37What's he doing here?
00:47:39Who hit you?
00:47:41Her.
00:47:41She got into it with Mrs. Wright.
00:47:43I only said a few fair words and she slapped me.
00:47:46Honey, you have to stand up for me.
00:47:48We'll settle accounts when my people get here.
00:47:51Don't worry.
00:47:52Everyone here who laid a hand on me will answer for it.
00:47:55Please stop arguing.
00:47:56Our principal and Mr. Wright are almost here.
00:47:58Lucas is coming?
00:48:00No.
00:48:00He can't run into Victor.
00:48:02If this gets exposed, everything will be over.
00:48:05Ugh.
00:48:06Ugh.
00:48:06It really hurts.
00:48:08Am I dying?
00:48:09Blood!
00:48:10She's bleeding!
00:48:12Call an ambulance!
00:48:13Hey!
00:48:13Help!
00:48:18Chloe!
00:48:21Call an ambulance!
00:48:23Call one now!
00:48:28You're gonna be okay, Chloe.
00:48:30Stay with me.
00:48:31Don't you dare fall asleep.
00:48:32Promise me.
00:48:33Take care of Mia.
00:48:39Seems like Lucas still has feelings for his ex-wife.
00:48:42Who told you to follow me?
00:48:43Get lost!
00:48:44Cold.
00:48:44I'm Vance's real father.
00:48:45Shut up!
00:48:46Relax.
00:48:47I won't tell.
00:48:47I'd love to see my own flesh and blood inherit Skyward's massive fortune someday.
00:48:51Then stay away from me.
00:48:53Don't show up in front of us again.
00:48:54If Lucas finds out the truth, we're done.
00:48:57Actually, this is the perfect opportunity.
00:49:00What do you mean?
00:49:01Chloe is in surgery, maybe dying,
00:49:03and Lucas's mind is completely here.
00:49:05If we use this chance to create an accident and get rid of that little girl Mia,
00:49:08then Vance will become Lucas's only legal erdor in name.
00:49:11No.
00:49:11What if we get caught?
00:49:12If we want our son to inherit Skyward Airlines,
00:49:15we have to take risks.
00:49:16From now on, just do exactly what I tell you.
00:49:25Lucas, I'm sorry.
00:49:26This is all my fault.
00:49:28If Chloe and I hadn't argued,
00:49:29those parents would never misunderstand and go after her.
00:49:32You need to pull yourself together.
00:49:33You still have Mia.
00:49:35Chloe is in surgery,
00:49:36and who knows where Mia is right now?
00:49:38She's just a little girl.
00:49:39She must be terrified.
00:49:41Mia?
00:49:48What?
00:49:49Hospital?
00:49:50Severe bleeding?
00:49:53That son of a bitch Lucas.
00:49:55Notify everyone now.
00:49:57Remove Lucas from Skyward's board immediately.
00:50:00I want the highest level industry band placed on him across American aviation.
00:50:08Mia, sweetheart, Grandpa has something urgent at work.
00:50:11Be good and stay home with the butler, okay?
00:50:14Grandpa, I miss Mommy.
00:50:15Can Mommy come back and stay with me?
00:50:18Mommy is busy right now.
00:50:20Be good, Mia.
00:50:21When Mommy's done, she'll come back.
00:50:23Okay.
00:50:28Daddy, where are you?
00:50:30Can you come pick me up and take me to Mommy?
00:50:32I miss her so much.
00:50:38Mia, where are you right now?
00:50:39I'm on the big road outside Grandpa's estate.
00:50:43You're alone?
00:50:43Don't move.
00:50:44Daddy's coming to get you right now.
00:50:50Chloe, you're finally awake.
00:50:51You scared me to death.
00:50:53Dad, what happened to me?
00:50:55The doctor said you were two months pregnant,
00:50:57but because of the severe external trauma,
00:50:59the baby didn't make it.
00:51:01I was pregnant?
00:51:02Maybe it's better this way.
00:51:04This child shouldn't have come into this world.
00:51:06Don't grieve.
00:51:07Daddy already stood up for you.
00:51:09I gave the highest order.
00:51:11Lucas is officially out of Skyward.
00:51:13I'm sure he will never rise in this industry again.
00:51:16Mia!
00:51:17Why did you run out here by yourself?
00:51:19Daddy, I want to see Mommy.
00:51:21Please take me to Mommy.
00:51:23Mommy is handling something very important right now.
00:51:26Daddy will take you to see her in a few days, okay?
00:51:28No, I want to go now.
00:51:31Lucas, why don't we take Mia home first and let Margaret watch her?
00:51:36Okay.
00:51:40Mom, help me take care of Mia for the next couple of days.
00:51:44Where's that woman Chloe?
00:51:45She gave birth to the child and now dumps her on me?
00:51:48Chloe is in the hospital.
00:51:50Don't mention that in front of Mia.
00:51:53Why is she in the hospital?
00:51:54She got into a serious physical fight with other parents outside the school.
00:51:58I always said that woman was restless and troublemaking in her bones.
00:52:01Enough.
00:52:02She's already in the hospital.
00:52:08Bad news, boss.
00:52:09The board just voted unanimously to remove you as CEO.
00:52:12You've been kicked out of Skyward.
00:52:13And that's not all.
00:52:14The entire North American Abumation Association has issued an industry ban against you.
00:52:19What the hell happened?
00:52:20It was Mr. Sterling's direct order.
00:52:22He said you wronged his daughter.
00:52:24Sterling Group has already transferred all shares and resources to your wife's name.
00:52:28I understand.
00:52:29What happened?
00:52:30What's going on?
00:52:32I've been completely kicked out of Skyward.
00:52:34Why?
00:52:35In Los Angeles?
00:52:36Who has that kind of power over the company you built?
00:52:38My father-in-law, Sterling.
00:52:40He must be blaming me for neglecting Sarah lately and bringing Mia home.
00:52:43He thinks Sarah was wrong, so he struck hard.
00:52:46Then hurry up and send Mia away.
00:52:47Go and apologize to your billionaire father-in-law.
00:52:51No.
00:52:52Chloe is still in the hospital, and Mia is still my own flesh and blood.
00:52:55Then go beg Sarah.
00:52:56Make her ask her father to take back the order.
00:53:00I will.
00:53:04Dad, you didn't tell Mia about my miscarriage, did you?
00:53:07No.
00:53:08I didn't want to scare her, but she kept crying that she wanted to see you call her.
00:53:13That's strange.
00:53:14Why won't it go through?
00:53:16Get out of the hospital.
00:53:18What?
00:53:19How could she be missing?
00:53:21What were all those guards at the estate doing?
00:53:23Call the police now.
00:53:24Use every resource we have and find her.
00:53:28Dad, what's wrong?
00:53:29What happened?
00:53:30Chloe is weak from the miscarriage.
00:53:32If I tell her Mia is missing now, she'll collapse.
00:53:35Something urgent came up at work.
00:53:37Rest, sweetheart.
00:53:38Daddy will handle it.
00:53:46Mommy, Daddy, I'm scared.
00:53:53Daddy, where are you?
00:53:57Mia, Daddy has something very important outside right now.
00:54:01Daddy, I want this newest limited edition drone toy.
00:54:06Mia, stay at Grandma's like a good girl.
00:54:09Daddy will talk to you tonight.
00:54:13Okay.
00:54:15Daddy will buy it for you now.
00:54:17Lucas, what made you decide to spend the day shopping with me and our son?
00:54:22If I don't cheer you up, your father might take my life next.
00:54:28Father?
00:54:31Father?
00:54:32Toy!
00:54:33I want the toy!
00:54:37Okay, okay.
00:54:38We'll buy it now.
00:54:39Daddy wants to be with his new family.
00:54:42He told me not to bother him.
00:54:46Mommy.
00:54:50Mia?
00:54:51Mommy!
00:54:51I'm so scared.
00:54:53It's so high here.
00:54:54Please come save me.
00:54:58Where are you?
00:54:59I don't know where this is.
00:55:01Are there any adults around you?
00:55:03Is anyone watching you?
00:55:05No.
00:55:05There's nobody here.
00:55:08There's nobody here.
00:55:10Turn the watch camera around.
00:55:12Let Mommy see the buildings around you.
00:55:18Mia, don't move.
00:55:19Hold on to the metal rail next to you.
00:55:22Mommy is coming to find you right now.
00:55:24Mommy, my watch is almost out of battery.
00:55:29Mia!
00:55:30I'm sorry.
00:55:31Dad, Mia just video called me.
00:55:33She's been left somewhere dozens of meters up and there's no one around.
00:55:37Call the police.
00:55:39Save her!
00:55:40I've already sent every helicopter and rescue team we have.
00:55:43Chloe, don't panic.
00:55:44Mia was safe at the estate.
00:55:46How could she be kidnapped?
00:55:48She snucked out to find you earlier and Lucas took her.
00:55:51Call Lucas and ask where he put her.
00:55:55Okay.
00:56:04You're awake?
00:56:05Where is Mia?
00:56:07She's at home with my mother.
00:56:08You're lying.
00:56:09She's not in Beverly Hills.
00:56:11Lucas, I don't care what you're doing right now.
00:56:13Go and find Mia immediately.
00:56:14I told you she's at home.
00:56:15If you miss her, go and see her personally.
00:56:18I have something important to handle now.
00:56:20We'll talk later.
00:56:24Mia, wait for Mommy.
00:56:26Mommy will find you.
00:56:30Margaret!
00:56:31Margaret!
00:56:32Why are you screaming?
00:56:33I'm not deaf.
00:56:34Where's Mia?
00:56:35Lucas said she's home.
00:56:37Hand her over now.
00:56:38She's outside playing with other kids.
00:56:40Why are you panicking?
00:56:41When she gets tired, she'll come back.
00:56:43Where?
00:56:44Take me there now.
00:56:47She has legs.
00:56:49How would I know where she went?
00:56:50She's seven!
00:56:52How could you let her play outside alone?
00:56:54How dare you blame me?
00:56:56If you're so capable, raise your own child.
00:56:59You're always out doing God knows what.
00:57:01You're divorced and still won't stop coming back to ruin my son's new family.
00:57:05I don't have time for this.
00:57:07Take me to Mia now.
00:57:09Now.
00:57:09If anything happens to her, I'll bury your whole family with her.
00:57:16What are you doing?
00:57:16What could happen to Mia?
00:57:18I just video called Mia.
00:57:19She's somewhere dozens of meters up.
00:57:22She's in serious danger.
00:57:24If you video called her, then ask her where she is.
00:57:27Why come here and scream at me?
00:57:29She doesn't know where it is.
00:57:31There's no one around her.
00:57:32Fine, fine.
00:57:33Stop scaring people.
00:57:34I'll call the neighbor's wife and ask.
00:57:38Hi.
00:57:39Was our Mia playing with your grandson today?
00:57:42No.
00:57:43Mia was playing with my grandson for a while.
00:57:45Then Vance called her away.
00:57:46Oh.
00:57:47Okay.
00:57:47Thank you.
00:57:49You heard that?
00:57:50Mia is with Vance.
00:57:52Sarah is watching them.
00:57:53Relax.
00:57:54She's fine.
00:57:55Call Sarah.
00:57:56Sarah.
00:57:56I need to know where Mia is right now.
00:57:58I won't.
00:57:59Give me Sarah's number.
00:58:01If you won't call, I will.
00:58:03I won't let you bother Sarah and her son.
00:58:06If you upset her and hurt her relationship with my son or his career, you'll answer to me.
00:58:10Your son's relationship and career matter more than your own granddaughter's life?
00:58:14You won't give it to me?
00:58:15Fine.
00:58:16I'll find it myself.
00:58:21Tired?
00:58:22Nope.
00:58:22I want to go and play on the slide.
00:58:26Go ahead.
00:58:27Daddy's watching.
00:58:28Yay!
00:58:30Sarah, I know your father has a lot of complaints about me.
00:58:33I'll fix whatever I did wrong.
00:58:35You...
00:58:41What do you want from me now?
00:58:45I'm at your house.
00:58:47Mia isn't here.
00:58:48Your mother said Mia left with Vance.
00:58:50Give me Sarah's number.
00:58:51I need to find Mia.
00:58:53Mia isn't with Vance.
00:58:55How do you know?
00:58:57Are you with them?
00:58:58Where exactly are you?
00:59:00We'll talk when I get back.
00:59:02Mia called me a little while ago.
00:59:04She's safe.
00:59:05Nothing's gonna happen.
00:59:07This can't wait.
00:59:09Lucas, your daughter is missing.
00:59:10She could die.
00:59:12If you have any conscience left, make Sarah give Mila back.
00:59:15What does this have to do with Sarah?
00:59:18Chloe, you're insane.
00:59:20Just to smear Sarah, you're even cursing your own daughter.
00:59:29Is Mia missing?
00:59:31Maybe you should go and find Mia first.
00:59:33You don't have to stay with us.
00:59:35No.
00:59:37She's used this trick several times.
00:59:39Before the divorce, she loved coming up with ways to trick me into going home.
00:59:43Lucas!
00:59:46Find Sarah's location right now.
00:59:48I want to know where she is.
00:59:50What are you doing?
00:59:51I won't let you ruin my son's new family.
00:59:53I won't let you harass Sarah and her son.
00:59:57I won't let you ruin my son's new family.
00:59:59I won't let you harass Sarah and her son.
01:00:02Give me my phone.
01:00:05Dream on.
01:00:06You're not going after Sarah.
01:00:12I'll find her.
01:00:13And if Mia loses even one hair,
01:00:16I'll make every one of you pay.
01:00:22Mommy.
01:00:27Sarah!
01:00:29Where did you take Mia?
01:00:31Ow.
01:00:32Chloe, what are you talking about?
01:00:34I don't understand.
01:00:39What are you doing?
01:00:40Are you crazy?
01:00:42She had someone take Mia.
01:00:45Sarah, you'd better tell me where my daughter is,
01:00:47or I swear I'll make you wish you were dead.
01:00:50Lucas, I really don't know where Mia is.
01:00:54Mia was last with you.
01:00:56Where did she go?
01:00:57Tell me.
01:01:00Daddy, help!
01:01:03Enough!
01:01:06If Mia is missing,
01:01:07I'll send people to find her.
01:01:08Stop acting like a hysterical lunaturk here.
01:01:11Would I be hysterical if you hadn't taken Mia without asking?
01:01:15You took her.
01:01:16Ignored whether she lived or died,
01:01:18and came here to play the part of a perfect dad to another child.
01:01:22Lucas, you're a monster.
01:01:26Lucas, you're a monster.
01:01:28I-
01:01:31Chloe, we have found her location.
01:01:33She's at an abandoned steel plant in the suburbs.
01:01:36The rescue helicopter is already on the way.
01:01:38Okay.
01:01:39I'm going there now.
01:01:45Seems like they have found her.
01:01:47I told you Mia would be fine.
01:01:49They have found her?
01:01:50Dead or alive?
01:01:51That idiot Victor didn't get caught, did he?
01:01:54If he did, will he give me up?
01:01:56Sarah.
01:02:00Sarah!
01:02:02Huh?
01:02:03What did you say?
01:02:04What were you thinking about?
01:02:06I-
01:02:07I was worried whether Mia is safe.
01:02:10Don't worry.
01:02:11Mia's definitely fine.
01:02:14Should we go and check on Mia together?
01:02:16No.
01:02:18Why?
01:02:20Did you forget?
01:02:21We have Skyward's top board meeting this afternoon.
01:02:24The company's future is on the line.
01:02:27I can't be late.
01:02:28I need to make a good impression on your father.
01:02:31What, dad?
01:02:33She's still playing dumb to protect my pride.
01:02:36She's really thought this through.
01:02:38Nothing.
01:02:39Let's go to the company.
01:02:48Mommy.
01:02:50When are you coming?
01:02:54This place is huge.
01:02:56Mia, where are you?
01:03:00Mia!
01:03:02Mommy.
01:03:08Mia!
01:03:17Chloe, don't be afraid.
01:03:18When Mia fell, she hit the edge of the safety air cushion we laid out.
01:03:21It softened part of the impact.
01:03:23I've brought in the best surgeons in America.
01:03:25She'll be okay.
01:03:26Dad, I'm so scared.
01:03:30If anything happens to Mia, I don't want to live either.
01:03:33Don't say that.
01:03:34If something happens to you, what am I supposed to do?
01:03:40The police found him.
01:03:42The man who took Mia up the tower is Victor.
01:03:46Who is Victor?
01:03:48Sarah's secret ex-husband from Europe.
01:03:50He went bankrupt and couldn't survive there, so he snuck back here.
01:03:54This wasn't a kidnapping.
01:03:56This was premeditated murder.
01:04:03Doctor!
01:04:04How is my daughter?
01:04:06I'm sorry.
01:04:07Her injuries were too severe.
01:04:09Internal organs ruptured, massive bleeding.
01:04:11We did everything we could.
01:04:16Chloe.
01:04:19Chloe.
01:04:21Dad, let me see Mia one last time.
01:04:31Mia!
01:04:32Mommy is so sorry.
01:04:34Mommy didn't protect you.
01:04:35Mommy disappointed you.
01:04:37You didn't kill Mia.
01:04:39Lucas, that animal Sarah and that poisonous woman did.
01:04:48Is this fun?
01:04:49Yeah!
01:04:50Daddy, run faster!
01:04:54Father and son, having the best time.
01:04:57This is what happiness looks like.
01:05:04Lucas?
01:05:05What is it?
01:05:06Where does it hurt?
01:05:07My heart suddenly hurts so much.
01:05:08It feels like something incredibly important in my life is gone forever.
01:05:13You're probably just exhausted from the company drama.
01:05:16Let's stop playing and go to the office for the meeting.
01:05:21I'm calling Chloe.
01:05:22I need to ask how Mia is.
01:05:24Come on.
01:05:24If something really happened to Mia, Chloe would have called with already.
01:05:27No call means Mia's fine.
01:05:29Let's go to the office.
01:05:30The board meeting's about to start.
01:05:32Okay.
01:05:33My daughter is lying in a cold morgue.
01:05:36And they're laughing in the sun.
01:05:38To the company.
01:05:53I didn't expect Mr. Sterling to hit this hard.
01:05:57He's really using capital to destroy Lucas and transferring all shares to his daughter.
01:06:02Lucas did this to himself.
01:06:04He had a perfect heiress for a wife and threw her away for some first love.
01:06:08That's how you drive a company off a cliff.
01:06:15Good afternoon, directors.
01:06:17Mr. Wright?
01:06:18This is a top-level shareholder meeting.
01:06:21Bringing an outsider isn't appropriate.
01:06:23Director Pierce, you've got it wrong.
01:06:25She's not an outsider.
01:06:27She's Sarah.
01:06:28Daughter of our biggest investor.
01:06:30Mr. Sterling of Wall Street Sterling Group.
01:06:32Lucas, what kind of joke is this?
01:06:34The Sterling Group hair-made is Chloe.
01:06:36What did you say?
01:06:46How could it be her?
01:06:48From today, Lucas is officially removed and expelled from this company.
01:06:52From now on, Skyway Airlines belongs to Sterling.
01:06:56Why is it her?
01:06:57Aren't you Mr. Sterling's daughter?
01:06:59I...
01:07:00I never said my father was Mr. Sterling.
01:07:02My father died years ago.
01:07:04You misunderstood yourself.
01:07:07I picked the wrong person?
01:07:12Chloe, let me explain.
01:07:14I always thought Sarah was the heiress.
01:07:17I thought she was helping me behind the scenes, so I...
01:07:20So you were heartless to me and Mia.
01:07:23Is that it?
01:07:23I'm sorry.
01:07:25I was wrong.
01:07:26I was so wrong.
01:07:30I'm not the one you owe an apology to.
01:07:32Mia is.
01:07:34Okay.
01:07:35I'll go home right now.
01:07:36I'll get on my knees and apologize to Mia myself.
01:07:39You don't get the chance.
01:07:41You'll never see Mia again the whole life.
01:07:52You don't get the chance.
01:07:54You'll never see Mia again the whole life.
01:08:02That slap was for destroying my family and taking Miga's father away from her.
01:08:09I didn't...
01:08:13And that slap is for having no humanity.
01:08:16For conspiring with Victor to kidnap my daughter.
01:08:19And make her fall from that tower to her death.
01:08:24Death?
01:08:24What are you talking about?
01:08:27How could Mia be dead?
01:08:28You're lying to me, aren't you?
01:08:30You have to be lying!
01:08:34God, I wish I were lying.
01:08:35I don't know any Victor.
01:08:37Mia's death has nothing to do with me.
01:08:39Victor has been arrested.
01:08:40He confessed to everything.
01:08:43You two kidnapped Mia and staged an accident so your son, Vance, could inherit everything under Lucas' name.
01:08:51Mr. Sterling.
01:08:52Your precious son, Vance, isn't even yours.
01:08:56Vance?
01:08:58Isn't my child?
01:08:59You've been lying to me?
01:09:02Lucas!
01:09:03I didn't mean to lie!
01:09:04I just wanted your love so much!
01:09:06Get off me, bitch!
01:09:08Dad, this place is filthy.
01:09:10I want to go to the hospital and be with Mia.
01:09:13Dad?
01:09:14You're really Mr. Sterling's daughter?
01:09:17I always thought the aviation rumors were true.
01:09:20I thought he was your sugar daddy.
01:09:22I have told you before those were lies.
01:09:24You didn't believe me.
01:09:26You'd rather believe vicious strangers than believe me.
01:09:31But, you don't even have the same last name.
01:09:33I used my mother's last name.
01:09:35So that's why I was wrong beyond words.
01:09:39Lucas, look at the stupid things you've done.
01:09:42I gave you my only daughter, and this is how you treated her and her child?
01:09:45From today, Skyweight is erasing you completely.
01:09:48You'll never set foot in this company again.
01:09:51Dad, I know I was wrong.
01:09:53Please give me one more chance.
01:09:56I'll spend the rest of my life making it up to Chloe.
01:10:02Dad, I know I was wrong.
01:10:04Please give me one more chance.
01:10:07I'll spend the rest of my life making it up to Chloe.
01:10:11Mr. Sterling, Lucas has contributed to the company's growth over the years.
01:10:15Maybe...
01:10:15Contributed?
01:10:16What he did caused my daughter and granddaughter pain that can never be undone.
01:10:20I won't keep that animal in this company.
01:10:22From now on, my daughter Chloe has full control of everything.
01:10:26I did this.
01:10:27I destroyed everything with my own hands.
01:10:30You think a few tears and excuses can make up to what you've done?
01:10:33Chloe gave up the sky she loved, gave up flying, and became a housewife for you.
01:10:38And you let a mistress walk right into her home.
01:10:41Mia was so sweet.
01:10:42She depended on you, her father.
01:10:48And you let her die in cold terror.
01:10:51Lucas, do you have any conscience left?
01:10:55I'm sorry.
01:10:56I know I can never be forgiven.
01:10:58I'll take any punishment.
01:11:00I just beg you, don't send me away.
01:11:02Let me stay near Chloe, even as a servant making amends, even if I can only watch her far away.
01:11:07I'll live with regret every day.
01:11:10Mia's death is like a knife carving out my heart.
01:11:16Mr. Wright, why do this to yourself now?
01:11:18If you cherished Mrs. Wright back then, you wouldn't have ended up like this.
01:11:22Get up.
01:11:23Your apology and your tears mean nothing to Chloe and Mia now.
01:11:27The only thing you can do for them is get out and never appear in front of them again.
01:11:32Guards!
01:11:39I didn't!
01:11:40I really didn't take part in kidnapping Mia!
01:11:42That was all Victor, that lunatic.
01:11:44I knew nothing about it!
01:11:45Sarah, save it for the judge.
01:11:47Victor have gave them your transfer records and the recordings.
01:11:50It's you plan this murder.
01:11:51Just spend the rest of your life in the darkest women's prison in Los Angeles.
01:11:56Oh, I don't want to go to prison.
01:11:58This must be a mistake.
01:11:59Lucas, this is your fault.
01:12:02If you hadn't made me think I could be some rich man's wife, I wouldn't be here.
01:12:05I did so much for you, and your heart still only had room for that bitch Chloe.
01:12:10You killed my daughter, and you still dare blame me?
01:12:13The biggest regret of my life is ever knowing a poisons woman like you.
01:12:17When you schemed to destroy my family and murdered a seven-year-old child for money,
01:12:20you should have known this day would come.
01:12:22I wish I could kill you right now, but that'd be too easy.
01:12:25I want you to suffer in prison.
01:12:27I can't accept this!
01:12:28I've planned for years!
01:12:30I can't just go to prison like this!
01:12:32Mia, Mommy finally avenged you.
01:12:34You can rest now, sweetheart.
01:12:44Dad, Mia is gone.
01:12:46It feels like my life has no meaning anymore.
01:12:49Chloe, don't say that.
01:12:51Daddy will always be with you.
01:12:53Mia's in heaven.
01:12:54She wouldn't want to see the mummy she loved most give up like this.
01:12:57Dad, I miss Mia so much.
01:12:59If only I'd answered that call sooner.
01:13:01If only I'd found her sooner.
01:13:03This isn't your fault.
01:13:05It's Luca and Sarah, those two monsters.
01:13:07You must pull yourself together for justice for Mia,
01:13:10and so you can start living again.
01:13:12These years, Mia was all I had.
01:13:15Without her, I don't know what I'm supposed to do.
01:13:17You still have Skyward Airlines.
01:13:19Pour yourself into the work.
01:13:22And Dad Eddie can fund a children's charity in Mia's name.
01:13:25To help kids like her.
01:13:27That's one way to honor her.
01:13:34Mia, Mommy came to see you.
01:13:37Be good up there.
01:13:38Mommy misses you so much.
01:13:40Mia, Daddy is so sorry.
01:13:43Daddy is so sorry.
01:13:47Daddy couldn't protect you.
01:13:49What are you doing here?
01:13:50You have no right to be here.
01:13:52You already got Mia killed.
01:13:54Was that not enough?
01:13:56Chloe, I know I can't be forgiven,
01:13:57but I just wanted to see Mia.
01:13:59I want to make up for what I did,
01:14:01even just a little.
01:14:02Make up for it?
01:14:03Is dead.
01:14:04What could you possibly give her now?
01:14:07Your life?
01:14:09Nothing I say will make you who forgive me.
01:14:11I can't forgive myself either.
01:14:14So be deeper.
01:14:16Then get out.
01:14:18I know I have no right to ask.
01:14:19I just want to say a few words to Mia at her grave.
01:14:22If Mia knows anything up there,
01:14:23she definitely doesn't want to see you.
01:14:25Leave.
01:14:43From today, I'm the new CEO of Sterling Airlines.
01:14:47What's lie lines, what's done is done.
01:14:49I hope all of you work with me
01:14:51to bring this company back to the top
01:14:53of North American Aviation.
01:14:57Miss Sterling, you can count on us.
01:14:59We'll support you completely.
01:15:04Miss Sterling, I was blind before.
01:15:06I misjudged you,
01:15:08and I did those awful things to you
01:15:10in the CEO's office.
01:15:11Miss, please just fire me.
01:15:13What's done is done.
01:15:15I hope you'll work hard from now on
01:15:17and never make the same mistake again.
01:15:19Thank you, Miss Sterling.
01:15:20I promise I'll give it at everything I've got.
01:15:22Thank you for giving me another chance.
01:15:25Sarah led me astray,
01:15:26and I did those stupid things.
01:15:28Thank you for forgiving me.
01:15:30You've done good work in PR,
01:15:31so I'm not firing anyone
01:15:33over a personal grudge.
01:15:34That's enough.
01:15:35Now let's talk about
01:15:36the company's route expansion plan.
01:15:40Mrs. Sterling,
01:15:41I think we should invest more
01:15:42in next-generation eco-friendly craft
01:15:44and push harder on trans-oceanic routes
01:15:46to open up the Asia-Pacific market.
01:15:48Good idea.
01:15:49But we need solid market research, too,
01:15:52to make sure the routes fit passenger demand.
01:15:54Any other ideas?
01:16:02Son, what are we going to do now?
01:16:05You're out of Skyward.
01:16:07Sarah's in jail,
01:16:08and we've got no money coming in.
01:16:10How are we supposed to live?
01:16:12Lucas, this is all your fault.
01:16:14If you treated Chloe and Mia right,
01:16:15we'd still be one of the top families in L.A.
01:16:17How did we end up like this?
01:16:19If you two had treated Treat and Mia right at home,
01:16:22we wouldn't be at this point of no return.
01:16:24Wait, Chloe owns Skyward now.
01:16:27Son, go beg her.
01:16:29Maybe for the sake of your seven years of marriage,
01:16:31she'll help us.
01:16:32How could she ever forgive me?
01:16:34I did so many unforgivable things to her and Mia.
01:16:38How will you know if you don't try?
01:16:40Son, swallow your pride and talk to her nicely.
01:16:43We don't have any other's choice.
01:16:46This family can't fall apart.
01:16:48Mom's right.
01:16:49Go beg Chloe.
01:16:50Maybe she'll soften up and,
01:16:52for old times' sake,
01:16:53give you an executive position.
01:16:58I'm here to see Chloe.
01:17:00Could you let her know I'm here?
01:17:02Sorry, Miss Sterling specifically said she won't see you.
01:17:05Please leave before you make this hard for us.
01:17:16Chloe!
01:17:19Chloe!
01:17:20Move.
01:17:20Chloe, when you moved out, did you take all of Mia's stuff?
01:17:24The drawings she made for me?
01:17:26The Father's Day gifts she gave me?
01:17:28Where are they?
01:17:28What makes you think you still deserve to have Mia's stuff?
01:17:31Chloe, I know I was wrong.
01:17:33Please.
01:17:35I didn't even get to see Mia one last time.
01:17:38Leave me something to remember her by.
01:17:40Give those things back to me, okay?
01:17:42I was Mia's dad.
01:17:44It's because she had a father like you that Mia will always be seven.
01:17:49Do you know how scared she was?
01:17:51How much pain she was in when she fell from that height all alone?
01:17:55I'm sorry.
01:17:57Punish me however you want.
01:17:59Just give me her things, please.
01:18:01No.
01:18:02Making Mia disappear from your world.
01:18:05Making sure you never find a single trace that she ever existed.
01:18:10That's the cruelest punishment I can give you.
01:18:23Chloe, Mia.
01:18:25I miss you both so much.
01:18:29I was stupid, so arrogant,
01:18:32and I pushed away the greatest happiness of my life with my own hands.
01:18:37Checking chain one more time.
01:18:39Next week's launch is critical.
01:18:41We can't afford any mistakes.
01:18:43Mrs. Sterling,
01:18:44we still have some questions about the marketing budget.
01:18:51Chloe, pause for a second.
01:18:52I just got word from the lawyer.
01:18:54Because of pregnancy-related health issues,
01:18:56Sarah has been granted medical bail pending trial.
01:18:59She'll be out temporarily next week.
01:19:01Even if she gets out, she can't do much.
01:19:02Let's focus on work.
01:19:07Chloe,
01:19:08I ended up like this because of you.
01:19:12I'll never let you get away with it.
01:19:21Miss Sterling, we just got news.
01:19:24Since Sarah got out,
01:19:25she's been contacting people on Black Market,
01:19:27other dangerous unknowns.
01:19:28It's very suspicious.
01:19:30Track her closely.
01:19:32Report every updates to me immediately.
01:19:34No to security now.
01:19:35Upgrade detection at the company and my estate across the board.
01:19:38Is everything ready?
01:19:41This time,
01:19:42I'm making that bitch Chloe pay in blood.
01:19:45Relax.
01:19:46It's all set.
01:19:48But are you sure you want to kill someone?
01:19:51You're not even thinking about your son?
01:19:53Vance was proven not to be Luke's son
01:19:55and got sent to an orphanage by court order.
01:19:59I've lost everything.
01:20:03Now I only want Chloe dead.
01:20:07Chloe,
01:20:08I heard Sarah got out on bail.
01:20:10That woman is vicious.
01:20:11You must be careful.
01:20:12I don't feel safe leaving you alone.
01:20:13Let me take you to and from work from now on.
01:20:15No,
01:20:16staying away from me
01:20:17is the best protection you can give me.
01:20:28Chloe comes out of this side door
01:20:30every night after working late,
01:20:31then cuts through this alley
01:20:32to the underground garage.
01:20:34We do it here.
01:20:35Fine,
01:20:36but you must be quick.
01:20:37I'll keep watch at the entrance.
01:20:38If I see police or security,
01:20:40I'll shout.
01:20:49Chloe!
01:20:51I want you dead!
01:20:54Lucas!
01:20:55You love her so much,
01:20:57you'd rather die for her?
01:21:01I would.
01:21:02Security's coming!
01:21:03Run!
01:21:06How bad is it?
01:21:07Why would you do something so stupid?
01:21:10You're okay.
01:21:12That's enough.
01:21:18Hello?
01:21:19Someone's been seriously injured.
01:21:21Send an ambulance now!
01:21:24Lucas!
01:21:25Stay with me!
01:21:26I'm not done punishing you yet!
01:21:28You don't get to die!
01:21:31Chloe,
01:21:31I'm sorry.
01:21:33I love you.
01:21:33Don't talk.
01:21:34Save your strength.
01:21:35I don't want to owe you anything.
01:21:45What happened?
01:21:46Chloe,
01:21:46are you hurt?
01:21:47Dad,
01:21:47it was Sarah.
01:21:48She came at me with a gun.
01:21:50Lucas jumped in front of me
01:21:51and took the shot.
01:21:51Prep the blood transfusion.
01:21:53Patient's blood pressure
01:21:54is still dropping.
01:21:54Move!
01:21:55Defibrillator ready?
01:21:56Chloe,
01:21:57go clean up
01:21:57and eat something.
01:21:58Your body can't keep going like this.
01:22:01I can't eat.
01:22:09Doctor!
01:22:10Doctor!
01:22:10How is he?
01:22:11The surgery worked,
01:22:12technically,
01:22:13but the bullet hit a critical part
01:22:14of his heart.
01:22:15He doesn't have much time.
01:22:16He asked to see
01:22:17Miss Sterling
01:22:18one last time.
01:22:23Chloe,
01:22:24I'm sorry.
01:22:26You have to live well.
01:22:28Don't be sad because of me.
01:22:29Thank God.
01:22:30He gave me the chance
01:22:31to go keep Mia company.
01:22:33Please,
01:22:33after I die,
01:22:35bury me next to Mia.
01:22:36Please.
01:22:44If this animal
01:22:45hadn't taken that bullet
01:22:46for you,
01:22:47I would never have allowed
01:22:48him to be buried
01:22:49beside Mia.
01:22:50I hope you never
01:22:51disappoint me again.
01:22:53Mia,
01:22:53be happy in heaven.
01:22:55Mommy misses you.
01:23:00Mommy,
01:23:01I miss you too.
Commentaires