00:00Le château ambulant est sans doute le film le plus politique de tout, le studio Ghibli.
00:03Quand Miyazaki réalise ce film, la guerre d'Irak vient d'éclater.
00:06Et il est tellement révolté qu'en recevant l'Oscar du voyage de Shihiro,
00:09il avoue ressentir un malaise à l'idée de célébrer pendant que le monde est en guerre.
00:12Et c'est cette colère qui va donner naissance au château ambulant,
00:14qui selon lui sera mal reçu aux Etats-Unis.
00:16Mais ce sera un succès.
00:17Alors que certains estiment que Miyazaki a réussi à créer un film
00:20qui aurait dû en principe provoquer un certain malaise parmi le public américain.
00:23Au premier regard, on suit Sophie et Ayrou dans un univers magique.
00:26Et partout où il passe, la guerre est déjà là.
00:28Les soldats envahissent les rues, les villes brûlent,
00:30et les machines militaires envahissent même les paysages les plus paisibles.
00:33Et Miyazaki fait une chose étrange et assez étonnante.
00:35Il ne nous explique jamais vraiment pourquoi cette guerre existe,
00:37parce que pour lui, beaucoup de conflits commencent sur des décisions absurdes.
00:40Prises par des dirigeants qui continuent de les alimenter,
00:42sans jamais en remettre le sens en question.
00:44Et c'est là qu'intervient Ayrou.
00:45Ayrou refuse de combattre pour un camp.
00:47Pourtant, il passe son temps à empêcher les massacres,
00:49mais à chaque transformation, il devient un peu plus un monstre.
00:51Calcifère lui dit lui-même, un jour, il risque de ne plus jamais redevenir humain.
00:54Miyazaki montre alors que la guerre ne détruit pas que les villes.
00:57Elle transforme aussi ceux qui y participent,
00:58même lorsqu'ils pensent agir pour le bien.
01:00Contrairement à beaucoup de films, il n'y a pas de héros parfaits,
01:02ni de véritables méchants.
01:03Madame Sullymane elle-même finit par comprendre que cette guerre n'avait aucun sens.
01:06Voilà pourquoi le château ambulant n'est pas un conte classique.
01:09C'est la manière qu'a trouvé Miyazaki de rappeler qu'aucune guerre ne laisse de vainqueurs.
01:13Seulement des humains qui perdent peu à peu leur humanité.
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires