A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30What's wrong?
00:00:31Did I do something to upset you?
00:00:33We were supposed to go abroad for the surgery.
00:00:36As soon as I recovered, we'd get married.
00:00:38I am begging you.
00:00:40If he knew your family was bankrupt, there's no way he'd agree to that surgery.
00:00:45He's all I have.
00:00:47Give us a way out, please.
00:00:50I was just pitying you.
00:00:52Look at you. You're a wreck.
00:00:55I don't want to be held responsible if you happen to drop dead one day.
00:00:59I'm bored of playing sugar mama with a nerd.
00:01:16We need you to settle your mother's medical bills immediately.
00:01:30We have a major VIP today, the new tycoon in town.
00:01:34Be sharp and don't screw this up.
00:01:51Manager.
00:01:53Yes?
00:01:54What is wrong with your staff?
00:01:55She's so clumsy she can't even hold a bottle.
00:01:58I am so sorry.
00:01:59She's new here.
00:02:00Please bear with us.
00:02:04The next round of drinks is on the house.
00:02:06How does that sound?
00:02:08Don't bother. Just have her clean this up and get lost.
00:02:11Sure.
00:02:12Felix, I heard you had a steady girlfriend for four years back in college.
00:02:17I bet someone like that is pretty hard to forget, isn't she?
00:02:22Hardly.
00:02:28Why even bring her up?
00:02:30It's a miracle he didn't grow to loathe her.
00:02:34You have no idea how badly that ex-girlfriend screwed him over back then.
00:02:38Lucas.
00:02:39Fine, fine.
00:02:41I'll shut up.
00:02:48Luna.
00:02:50It's been a long time.
00:02:58You've got the wrong person.
00:03:04Why are you running?
00:03:06Let go of me.
00:03:11Was vanishing for six years some kind of game to you?
00:03:14We broke up ages ago.
00:03:16I have no idea what you're talking about.
00:03:18Deleting your Instagram?
00:03:20Changing your number?
00:03:23You really are something, aren't you?
00:03:25I have work to do.
00:03:26Please, let me go.
00:03:30Looking at you now, you must be desperate for cash.
00:03:34Stay with me.
00:03:36I'll give you a million.
00:03:38Do you even hear yourself?
00:03:40Not enough for you?
00:03:41How much do you want?
00:03:43With my current net worth, you can name your price.
00:03:52I'm getting married!
00:03:57What did you say?
00:04:00What did you say?
00:04:01I said...
00:04:02I'm getting married.
00:04:06Have some self-respect.
00:04:08I must be out of my mind to let you trample all over my dignity time and time again.
00:04:26Why didn't you bring a driver today?
00:04:29You just had heart surgery.
00:04:31It's not safe for you to be behind the wheel.
00:04:33Don't worry, Mom.
00:04:35A lot of my business partners are here today.
00:04:38I'll catch a ride with them.
00:04:41I'm sending driver to come and pick you up.
00:04:45I'm fine, Mom.
00:04:45I'm fine, Mom.
00:04:46Don't worry.
00:04:47Don't worry.
00:04:47I can take care of myself.
00:04:51Hey there, little one.
00:04:53You shouldn't call strangers Daddy.
00:04:55Where's your mother?
00:04:57That's my mommy.
00:05:01Where's your mom?
00:05:03She's still at work.
00:05:04I'm waiting for her.
00:05:06Then why are you wearing a hospital gown?
00:05:08Mom says my heart is sick.
00:05:10I have to stay in the hospital.
00:05:12What did you just say?
00:05:14Your heart?
00:05:15Yeah.
00:05:16I was born with a heart condition.
00:05:19I just had a procedure for an artificial heart.
00:05:22Pretty cool, right?
00:05:23This kid, she has the same heart condition as I do.
00:05:28You're amazing.
00:05:29Every child born with a special heart is chosen by God.
00:05:32It means you have superpowers.
00:05:35Mommy told me the exact same thing.
00:05:39Who's your mommy?
00:05:40That's my mom.
00:05:43Mommy!
00:05:47Wait, do you know what year you were born?
00:05:49Of course I do.
00:05:50It is...
00:05:50Mila!
00:05:52Why did you sneak out again?
00:05:55I'm so sorry if she bothered you.
00:05:57Mila, let's go.
00:05:59How old is she?
00:06:01What's it to you?
00:06:02You know exactly what it has to do with me.
00:06:05Let go of me!
00:06:07This kid is just like me.
00:06:10Has a congenital heart defect.
00:06:14Don't lie to me.
00:06:16I'm not lying.
00:06:18She is the daughter of my fiancé and me.
00:06:20As for the heart condition, it's just a coincidence.
00:06:25Luna!
00:06:26Luna!
00:06:32We are leaving now.
00:06:40Mommy!
00:06:41You were lying just now.
00:06:43My condition is clearly hereditary.
00:06:47That handsome man is my daddy, isn't he?
00:06:56Do you want him to be your father?
00:06:59Mommy, it doesn't matter who he is.
00:07:01What matters is that he's good to you.
00:07:06I only need you.
00:07:14Julian, thanks for picking us up today.
00:07:16No problem.
00:07:18I haven't seen Mila in a while, and...
00:07:21I missed her.
00:07:27Has Mila come back yet?
00:07:30Shh.
00:07:35We found a matching donor heart.
00:07:37Great!
00:07:38That's incredible!
00:07:40Chloe, I can't thank you enough.
00:07:42The transplant surgery is going to cost a fortune.
00:07:45Otherwise, we'll go with conservative treatment.
00:07:47No.
00:07:48I'm going to give her a normal life.
00:07:51Hi, Sophia.
00:07:53Can I borrow some money?
00:07:54Look at the state of your family.
00:07:55How could I possibly lend you anything?
00:07:59Hello, Robert, for my father's sake.
00:08:02Could you spot me 100 million?
00:08:04Stop calling me.
00:08:05There's no money for you.
00:08:07Are you sure about this?
00:08:10You really want to do this?
00:08:14Yes.
00:08:19Mr. Miller, this is Luna.
00:08:21It's her first day.
00:08:22What do you think?
00:08:24I love her.
00:08:26I've always had a thing for the innocent type.
00:08:31I just have to drink with them, right?
00:08:33He's a big-time CEO.
00:08:35If you please him tonight, the tips will be huge.
00:08:43Five grand?
00:08:44No.
00:08:47Fifty grand.
00:08:49I've invited Mr. Crawford here for a meeting.
00:08:51If you do well, that fifty grand is all yours.
00:08:54Where are you going?
00:08:55You begged me to bring you here.
00:08:58Think of your child.
00:09:00Mila needs that surgery money.
00:09:04Sir, Mr. Miller wants to meet at Centurion Club at 9pm.
00:09:08Should we go?
00:09:10No.
00:09:13Okay.
00:09:14I'll call and let them know you're busy.
00:09:16Centurion Club.
00:09:17That is where Luna is working.
00:09:19Forget it.
00:09:20Don't call.
00:09:22Let's go take a look.
00:09:25Another toast to you, Mr. Miller?
00:09:27Oh, sweetie.
00:09:28Drinking like this straight is so boring.
00:09:30Let me help you with that first sip.
00:09:34I'm sorry you didn't mean to, Mr. Miller.
00:09:37If you're going to disrespect me like this, I won't be happy.
00:09:40Please me.
00:09:41And this twenty grand is all yours.
00:09:45Mr. Miller, what do you want?
00:09:47Just feed me this drink mouth to mouth.
00:09:51Then I'll be happy.
00:09:53How about it?
00:09:58Let go of me!
00:10:02You bitch!
00:10:04You ungrateful bitch!
00:10:06You should be lucky I'm interested in you.
00:10:09Mr. Miller, you don't know.
00:10:10She used to be the golden girl of the Vance family.
00:10:13Of course she's arrogant.
00:10:14The Vance?
00:10:15Didn't your family go butt years ago?
00:10:18Let me tell you, you're here to serve me now.
00:10:20Stop acting like a pampered princess.
00:10:22If you don't get on your knees and finish this, I won't let you off.
00:10:25Drink.
00:10:28Drink.
00:10:29Drink.
00:10:34Who hit me?
00:10:38Miller.
00:10:40You dare touch my woman?
00:10:42Do you have a death wish?
00:10:48Mr. Crawford, it's her fault.
00:10:50This bitch?
00:10:54Mr. Crawford, I really didn't know she was yours.
00:10:56I swear, I wouldn't have dared if I'd known.
00:10:59Get out.
00:11:02Thank you, Mr. Crawford.
00:11:05I'll be going now.
00:11:07You're hurting me.
00:11:09What do you want?
00:11:10Refuse my money?
00:11:12And come here to be a hostess?
00:11:14Where's your man?
00:11:15Did he dump you?
00:11:19How could you be so pathetic?
00:11:22Yeah.
00:11:23I'm pathetic.
00:11:24I'm pathetic.
00:11:25I love money.
00:11:27So what?
00:11:29You said you'd give me money, right?
00:11:31Hand it over?
00:11:32One million dollars.
00:11:34Luna.
00:11:35Fine.
00:11:35If not a million, I'll take 800,000.
00:11:38Luna.
00:11:39Just give me the money today, and I'm yours tonight.
00:11:42Luna.
00:11:43What happened to you?
00:11:45Why have you become like this?
00:11:47It seems Mr. Crawford regrets it.
00:11:50Then please don't meddle in my affairs from now on.
00:12:01Luna, there's an emergency with Mila's heart.
00:12:03She needs surgery right now.
00:12:05Get to the hospital immediately.
00:12:06Okay.
00:12:06I'll be right there.
00:12:10What do you want?
00:12:12Hey.
00:12:13What do you want?
00:12:17What do you want?
00:12:19What do you want?
00:12:20What do you want?
00:12:20What do you want?
00:12:29Let me out now!
00:12:30Stop struggling.
00:12:32You heard that just now.
00:12:33She needs surgery.
00:12:35I need to go to the hospital right away.
00:12:37Look at the situation right now.
00:12:38Either take my car,
00:12:40or walk there yourself.
00:12:48Chloe!
00:12:50How's Mila?
00:12:52She's stable for now,
00:12:54but she needs a blood transfusion immediately.
00:12:56Her blood type is extremely rare.
00:12:59The hospital is completely out of R.H.
00:13:01MUST negative blood today.
00:13:02I'm type O.
00:13:03Can't type O be given to all blood types?
00:13:06Take mine!
00:13:07Biological parents cannot donate blood to their children.
00:13:10It causes fatal complications.
00:13:15Take mine.
00:13:16I'm also R-Rage negative.
00:13:18Great.
00:13:19Let's go.
00:13:21No!
00:13:22Why the hell not?
00:13:23I appreciate you driving me here today.
00:13:25You don't need to be involved from here on.
00:13:27Luna,
00:13:28what is wrong with you?
00:13:29She is your child.
00:13:31She's your own flesh and blood.
00:13:33Even if you hate me,
00:13:35you can't just let her die.
00:13:37Chloe,
00:13:37there has to be another way, right?
00:13:40You've completely lost your mind.
00:13:42How can you even call yourself a mother?
00:13:45Doctor,
00:13:45take me to the lab.
00:13:46Ignore her.
00:13:47Biological parents
00:13:48can't donate blood!
00:13:52Biological parents can't donate blood!
00:13:58Mila is your daughter.
00:14:00What did you say?
00:14:01You can't donate to Mila.
00:14:04Because she's your daughter!
00:14:07Killen,
00:14:08track down A-negative blood across the city immediately.
00:14:11Move!
00:14:13It's all arranged.
00:14:14I'll leave the rest to you.
00:14:16Got it.
00:14:16Don't worry.
00:14:18Luna,
00:14:19you've been lying to me this whole time.
00:14:22Yes.
00:14:23I lied to you.
00:14:25So what?
00:14:26Why did you keep her a secret
00:14:27and have her anyway?
00:14:28You hated my guts back then.
00:14:31Why would you ever want me
00:14:32to carry your child?
00:14:34So you just had her
00:14:35without my consent?
00:14:36Without your consent?
00:14:37I am the Hearn mother!
00:14:39And I am her father!
00:14:40I never begged you
00:14:42to be her father.
00:14:43Even when you doubted
00:14:44her parentage,
00:14:45I kept my mouth shut.
00:14:47Why can't we just pretend
00:14:48none of this ever happened?
00:14:49But she is here!
00:14:51She is a living,
00:14:52breathing girl
00:14:52standing right in front of me!
00:14:54How can I just act
00:14:55like nothing happened?
00:14:56So what do you want now?
00:14:58To take her away from me?
00:15:02Yes.
00:15:03Now that I know she exists,
00:15:05there is no way
00:15:06I will let her suffer
00:15:07out there with you.
00:15:08She's my daughter!
00:15:09I am perfectly capable
00:15:10of raising her!
00:15:11You can't even afford
00:15:12her life-saving surgery.
00:15:13You call that capable?
00:15:15I'm working my ass off
00:15:17to make money.
00:15:17I don't need your judgment!
00:15:19With that joke of a job,
00:15:20by the time you save enough,
00:15:22she will be dead.
00:15:23Drop that stupid pride of yours.
00:15:26You'd rather pour drinks
00:15:27for old creeps
00:15:28than come to me for help?
00:15:29How can you even
00:15:30call yourself a mother?
00:15:32Is that really
00:15:33what you think of me now?
00:15:34Do you think we'll have
00:15:35a boy or a girl?
00:15:36I'd love a girl,
00:15:38but do you think
00:15:39I'll be a good mom?
00:15:41You will be the best.
00:15:42trust me.
00:15:44I'll work hard
00:15:45right beside you.
00:15:46We will be the best
00:15:47parents in the world.
00:15:57Luna!
00:15:59The surgery was successful.
00:16:05Why are you following me in?
00:16:07I'm her dad.
00:16:08Can't I see my own daughter?
00:16:09You'll scare her.
00:16:10Please,
00:16:11just stay away
00:16:12from our lives.
00:16:13For the last six years,
00:16:14we didn't need you,
00:16:15and we don't need you now!
00:16:21Everything you ordered
00:16:22is taken care of.
00:16:23She's gonna be fine.
00:16:25Sir,
00:16:26where are you going?
00:16:26Let me drive you.
00:16:27You stay.
00:16:29See if there's anything
00:16:30she needs.
00:16:31Call me if anything
00:16:32comes up.
00:16:33Mommy,
00:16:34am I going to die?
00:16:36Sweetie,
00:16:37don't say that.
00:16:38Mommy's gonna take you
00:16:39out for your favorite
00:16:40ice cream, okay?
00:16:41Mommy,
00:16:42you work so hard
00:16:43for me every single day.
00:16:44I know how expensive
00:16:46the surgery is.
00:16:47I don't want to
00:16:48do it anymore.
00:16:50Hey,
00:16:50no way!
00:16:52Chloe just told us
00:16:53that as soon as
00:16:54the surgery is done,
00:16:55you'll be completely fine.
00:16:58Don't worry.
00:16:59Your mommy
00:17:00already found your dad,
00:17:01and he is
00:17:02absolutely loaded.
00:17:03Stop talking nonsense!
00:17:05I'll figure out
00:17:06a way to handle
00:17:07the money.
00:17:08I'd beg a stranger
00:17:09before I ever
00:17:10ask Felix for a dime.
00:17:12Oh, come on.
00:17:13I've known you
00:17:14for five years.
00:17:15You've never
00:17:16dated anyone.
00:17:17It is so obvious
00:17:18you are still
00:17:18in love with him!
00:17:19I don't love him anymore.
00:17:21We broke up
00:17:22ages ago.
00:17:22broke up
00:17:23ages ago?
00:17:24Then why are you
00:17:25still wearing his ring?
00:17:26If you don't love him,
00:17:28why the hell
00:17:28did you have his kid?
00:17:35Happy birthday.
00:17:36I made this myself.
00:17:37You know I'm broke,
00:17:39so don't mock me, okay?
00:17:46I love it.
00:17:47I'm not trying
00:17:48to scare you.
00:17:49Mila,
00:17:49she can't hold on
00:17:51much longer.
00:17:52We need to move up
00:17:53the heart transplant.
00:17:54If we wait any longer,
00:17:55I'm worried someone else
00:17:56will take the donor heart.
00:17:58I get it.
00:17:59I'm trying everything
00:18:00I can...
00:18:01Listen to me.
00:18:02You need to talk
00:18:03to her dad.
00:18:04Do whatever it takes
00:18:05to save her life.
00:18:06Sir,
00:18:07I see.
00:18:08Man,
00:18:09look at you.
00:18:11Every time you drink,
00:18:12it's either because
00:18:13your business is rocky
00:18:14or because of Luna.
00:18:15It's been five years.
00:18:16Stop acting like
00:18:17a lovesick teenager.
00:18:18If you're not here
00:18:19to drink with me,
00:18:20then get lost.
00:18:21Stop talking garbage.
00:18:22I'm only doing this
00:18:23for the kid.
00:18:24You don't have kids.
00:18:25You don't understand.
00:18:26If that's the case,
00:18:28I'll call my top lawyer
00:18:29right now and sue her.
00:18:31It's just a custody battle,
00:18:32right?
00:18:33With your money and power,
00:18:34it'll be a piece of cake.
00:18:35Hey, that's not what I meant.
00:18:38Look,
00:18:38I do want my daughter.
00:18:40But more than that,
00:18:43I want her mother back.
00:18:45Now we're talking.
00:18:47How about I give you
00:18:48a little tip?
00:18:49I guarantee
00:18:50she will come running
00:18:51back to you on her own.
00:18:53Spit it out already.
00:18:58What kind of terrible
00:18:59advice was that?
00:19:00It's been three days
00:19:02and Luna hasn't even
00:19:02shown her face.
00:19:03Chill out.
00:19:04Once she gets the court summons,
00:19:06she'll come running.
00:19:07Trust me.
00:19:08Who the hell sued someone
00:19:10just to get back together?
00:19:11It'll be a miracle.
00:19:12You don't get it, man.
00:19:13Hate is just another
00:19:14word for love.
00:19:17Did you do this?
00:19:19You really want to
00:19:20fight me for custody?
00:19:21I told you.
00:19:22I won't let my daughter
00:19:23suffer with you anymore.
00:19:24Don't think you can
00:19:25do whatever you want
00:19:25just because you
00:19:26have some money now.
00:19:27Oh, that's funny.
00:19:29Back when you had
00:19:30all the money,
00:19:30didn't you do
00:19:31whatever you wanted to me?
00:19:32Now the tables have turned
00:19:34and Miss Vance
00:19:35can't handle it?
00:19:36I get it.
00:19:37You just want to
00:19:38humiliate me.
00:19:39fine.
00:19:40As long as you
00:19:41don't take my daughter,
00:19:42I'll do whatever you want.
00:19:43I only want one thing.
00:19:45Tell me,
00:19:46why did you break up
00:19:47with me?
00:19:50Does the answer
00:19:51even matter now?
00:19:52Yes.
00:19:53It matters.
00:19:54I get it.
00:19:55You just want me
00:19:56as your mistress, right?
00:19:57Well, I don't come cheap.
00:19:59One million.
00:20:01That's the price
00:20:02you mentioned before.
00:20:03What makes you think
00:20:04I still want you?
00:20:05You can't even afford
00:20:06Mila's surgery right now.
00:20:07How are you going to
00:20:08fight me for custody?
00:20:10As long as you don't
00:20:10take Mila
00:20:11and pay for her surgery,
00:20:13you can punish me
00:20:14however you want.
00:20:16I owe you this.
00:20:24Sign this contract
00:20:25and I'll drop
00:20:26the custody lawsuit.
00:20:28This card has the
00:20:29one million you asked for.
00:20:33You're signing blind?
00:20:34Aren't you afraid
00:20:35I'll sell you out?
00:20:37Didn't you do
00:20:37the exact same thing
00:20:38back then?
00:20:39You trust me that much?
00:20:41Can I go now?
00:20:43I need to pay
00:20:44for Mila's surgery.
00:20:46Killen will send
00:20:47you an address.
00:20:48Move in there.
00:20:49I'll call you
00:20:50when I need you.
00:20:51Sir.
00:20:52Perfect timing.
00:20:53Go prep the
00:20:54Trebeka apartment
00:20:55and have Luna move in.
00:20:56Yes, sir.
00:20:58Sir.
00:21:00Anything else?
00:21:01Speak up.
00:21:02Mrs. Crawford just called.
00:21:03Miss Stilling is back
00:21:04in the country.
00:21:08What does her return
00:21:09have to do with me?
00:21:09Mrs. Crawford is probably
00:21:11still thinking about
00:21:12that marriage arrangement.
00:21:13That was all my mom's
00:21:14wishful thinking.
00:21:14I never agreed to it.
00:21:16Sterling's father
00:21:17was my doctor
00:21:18and he saved my life.
00:21:19I get that.
00:21:20But I've done enough
00:21:21for them.
00:21:22I gave the Sterling family
00:21:23enough business resources.
00:21:25They should be
00:21:26satisfied by now.
00:21:28Sounds like trouble
00:21:29is coming.
00:21:29What did you say?
00:21:31Nothing, sir.
00:21:33Mila's surgery
00:21:34is set for tomorrow morning.
00:21:35The city's top
00:21:36cardiac specialist
00:21:37is going to be
00:21:37the lead surgeon.
00:21:39It'll go smoothly.
00:21:40I hope so.
00:21:41Don't worry.
00:21:43Mila's surgery
00:21:43went perfectly.
00:21:45Now we just need
00:21:45to monitor her recovery.
00:21:47Thank God.
00:21:49Thank God.
00:21:50But honestly,
00:21:51Felix gave you
00:21:52the money so fast.
00:21:54Did he attach
00:21:54any strings to it?
00:21:56He made me sign
00:21:57an agreement.
00:21:58Killen will send you
00:21:58an address.
00:21:59Move in there.
00:22:00I'll call you
00:22:01when I need you.
00:22:02Chloe,
00:22:03I think I really
00:22:04just sold myself out.
00:22:08What?
00:22:08I need to go home first.
00:22:13The employee
00:22:14shall serve
00:22:15as the employer's
00:22:16personal assistant
00:22:17and fulfill
00:22:19all his demands.
00:22:22I really did
00:22:24sell myself out.
00:22:29I told you
00:22:30to move into my place.
00:22:31Why haven't you?
00:22:32I had to take care
00:22:33of Mila
00:22:34these past few days.
00:22:36I didn't...
00:22:37Wait,
00:22:37why am I even
00:22:38explaining myself to you?
00:22:39What's wrong?
00:22:42You signed the agreement
00:22:43and took the money.
00:22:45Now you're backing out?
00:22:46I'm not.
00:22:48But I knew from the start
00:22:49this was a total rip-off.
00:22:51And plus,
00:22:53this is just
00:22:54way too freaky.
00:22:55Freaky?
00:22:56I give you a job
00:22:57and I pay you a salary
00:22:58and you call me freaky?
00:23:00You're being super freaky
00:23:02right now.
00:23:02Get off me!
00:23:04Not until you
00:23:05explain yourself.
00:23:08Fine.
00:23:08Then you tell me
00:23:09to satisfy all your needs.
00:23:11What does that mean?
00:23:12Isn't that the job?
00:23:15Or did you think
00:23:17I'd ask for something else?
00:23:18You're not expecting
00:23:19anything, are you?
00:23:20Of course not.
00:23:21Pluto,
00:23:22are you home?
00:23:23He was that day?
00:23:24None of your business.
00:23:27Luna,
00:23:28I have good news for you.
00:23:30What good news?
00:23:31Care to share?
00:23:34Who is he?
00:23:36Yeah, right.
00:23:36Who am I?
00:23:38Uh,
00:23:38just come inside first.
00:23:40No,
00:23:41introduced right here
00:23:41is just fine.
00:23:45Um,
00:23:46this is Julian.
00:23:47He's my neighbor
00:23:48and a good friend.
00:23:49And this is Felix,
00:23:50Mila's father.
00:23:52Ah,
00:23:52if you're just a neighbor,
00:23:54why aren't you
00:23:54at your own place?
00:23:56what are you doing
00:23:57in her house?
00:23:58I should be asking you that.
00:24:01You're just an ex,
00:24:02right?
00:24:03Why are you still
00:24:04creeping around,
00:24:05Luna?
00:24:06Julian!
00:24:07What was that great news
00:24:08you mentioned earlier?
00:24:10Oh,
00:24:11right.
00:24:11I almost forgot.
00:24:13It's that...
00:24:15Let me get a glass of water first.
00:24:16I ran all the way here
00:24:17the second I got the news.
00:24:19Oh,
00:24:19sure.
00:24:20Come on in.
00:24:21No way.
00:24:22Say it right here.
00:24:23Go back to your own house
00:24:25if you want water.
00:24:27Is there anything else?
00:24:28Get lost if you're done.
00:24:29Are you kicking me out
00:24:30because I'm ruining
00:24:31your little date?
00:24:32Glad you finally
00:24:33figured it out.
00:24:34Luna,
00:24:35why are you
00:24:35kicking me out?
00:24:36Just tell me
00:24:37when you and Mila
00:24:38are moving into my place.
00:24:39Why should I?
00:24:40I'm perfectly fine
00:24:41living here.
00:24:42Yeah,
00:24:42ex-boyfriend.
00:24:43I'll take good care of her.
00:24:45Don't you worry.
00:24:46You're the exact reason
00:24:47I am worried.
00:24:48Stop shouting,
00:24:49okay?
00:24:50Fine.
00:24:50It's just a personal
00:24:52assistant job,
00:24:53right?
00:24:53I'll report to you
00:24:54tomorrow.
00:24:55Happy now?
00:24:56Good.
00:24:59Bye.
00:25:05Wait.
00:25:08Why am I the one
00:25:09locked out
00:25:10while that creepy
00:25:11little punk
00:25:12is still inside?
00:25:17I got Mila
00:25:18into the St. Jude's Academy.
00:25:20Really?
00:25:21That's great.
00:25:23Thank you so much.
00:25:25The principal
00:25:25happens to be my friend.
00:25:26It was no big deal.
00:25:28Sorry about earlier.
00:25:29Things are just
00:25:31a bit complicated
00:25:32right now.
00:25:36Are you getting back
00:25:37together with her dad?
00:25:38No.
00:25:40It's hard to explain
00:25:42between us.
00:25:42Oh.
00:25:43Well,
00:25:44I found a job too.
00:25:45That's great.
00:25:46Congratulations.
00:25:47Aren't you curious
00:25:48which school I'm going to?
00:25:50Which one?
00:25:51Well.
00:25:51Oh, right.
00:25:52I have to get
00:25:53to the hospital.
00:25:54Mila just had surgery
00:25:55and needs me.
00:25:56Let's talk another day,
00:25:57okay?
00:25:58Oh, okay.
00:25:59Sure.
00:25:59I'll visit her
00:26:00in a couple of days anyway.
00:26:02She keeps asking for you.
00:26:04Oh.
00:26:05By the way,
00:26:06doesn't she love
00:26:07those pastries I make?
00:26:08I'll bring some tomorrow.
00:26:09Great.
00:26:10She's gonna love it.
00:26:11Bye.
00:26:12Bye.
00:26:17So this punk lives
00:26:18right across the hall
00:26:19from her.
00:26:19Hell no.
00:26:21Kilton,
00:26:22pack my bags,
00:26:23get all my clothes
00:26:24and daily essentials ready.
00:26:25Yes, sir.
00:26:26Are you going
00:26:27on a business trip?
00:26:27What business trip?
00:26:28I'm moving in.
00:26:29Wait,
00:26:30what?
00:26:33I'm here to check
00:26:34Mila out.
00:26:35Didn't Falex tell you?
00:26:37he cleared her paperwork
00:26:38this morning.
00:26:39We already took her
00:26:40back to your place.
00:26:41What?
00:26:50I must be exhausted.
00:26:52I'm seeing things.
00:26:55Done staring?
00:26:58Handsome daddy,
00:27:00come here.
00:27:00I'm not finished
00:27:01with your hair yet.
00:27:02Coming, sweetie.
00:27:10Mommy,
00:27:11you're home.
00:27:13I'm playing a game
00:27:14with my handsome daddy.
00:27:15Wanna join us?
00:27:17Felix,
00:27:17you better explain this
00:27:19right now.
00:27:21And what is up
00:27:22with all this luggage?
00:27:23Can't you see?
00:27:24I'm moving in.
00:27:26Come here.
00:27:28Sweetie,
00:27:29go upstairs
00:27:29and play by yourself
00:27:30for a minute,
00:27:31okay?
00:27:31Okay.
00:27:35What the hell
00:27:36are you trying to do?
00:27:37I told you
00:27:37I'm moving in.
00:27:39No way.
00:27:41Fine.
00:27:41then you and Mila
00:27:42move into my place.
00:27:43No.
00:27:44Then let Mina
00:27:45move into my place
00:27:45by herself.
00:27:46In your dreams.
00:27:47See?
00:27:48This is no good.
00:27:49That is no good.
00:27:51I had no choice
00:27:52but to bite the bull
00:27:53to move here.
00:27:54Wow.
00:27:54so you're the victim
00:27:55here?
00:28:01Mina!
00:28:01Go inside!
00:28:10But no matter what,
00:28:11you hid her from me.
00:28:12For six years,
00:28:13we didn't even know
00:28:14each other existed.
00:28:15That's a fact.
00:28:17I just want to spend time
00:28:18with my daughter.
00:28:19Is that so wrong?
00:28:21I didn't say it's wrong.
00:28:23But you can't just...
00:28:24Look,
00:28:25how about this?
00:28:26You can see Mila
00:28:27one day a week
00:28:28from now on.
00:28:28You two can really bond then.
00:28:30Deal?
00:28:32No way.
00:28:34Fine.
00:28:35Two days.
00:28:36Two days
00:28:37and one hour.
00:28:40Two days
00:28:40and three hours.
00:28:42That's my final offer.
00:28:43I'm not living here
00:28:44to steal her from you.
00:28:45I signed the contract
00:28:46and I won't go back
00:28:48on my word.
00:28:50But you need to prove to me
00:28:51that you can actually
00:28:52take care of Mila.
00:28:54Then tell me
00:28:55what counts as capable to you.
00:28:58I won't set the bar too high.
00:29:00You borrowed $800,000
00:29:01from me for her surgery.
00:29:03As long as you can pay me back
00:29:04within a year.
00:29:05I'll leave.
00:29:10Fine.
00:29:11I accept.
00:29:13But you said you live here
00:29:14for the child.
00:29:15Shouldn't we ask her
00:29:17what she thinks first?
00:29:18Sure.
00:29:19Mila!
00:29:20Come downstairs.
00:29:23Sweetie,
00:29:24this gentleman here,
00:29:26I mean,
00:29:27your handsome daddy,
00:29:29he wants to stay
00:29:30at our place for a while.
00:29:32Is that okay with you?
00:29:33Mommy,
00:29:34what do you mean
00:29:35by for a while?
00:29:36It means
00:29:37living with us
00:29:38for just a little bit.
00:29:41No way!
00:29:42Why only for a little bit?
00:29:44I want handsome daddy
00:29:45to live here forever.
00:29:48You little traitor.
00:29:49You're driving me crazy.
00:30:03Sorry, Mr. Crawford.
00:30:05My place isn't
00:30:06some luxury mansion.
00:30:07I guess you'll just
00:30:08have to deal with it.
00:30:09You think that you can
00:30:09drive me away?
00:30:10I'll just treat it
00:30:11as an experience.
00:30:19Felix,
00:30:20I am downstairs
00:30:21right now.
00:30:22Let's talk.
00:30:31Felix!
00:30:32How did you find this place?
00:30:34I asked Mrs. Crawford.
00:30:35She told me.
00:30:35You insisted on meeting me.
00:30:37What do you want?
00:30:37I heard...
00:30:39I heard you're living
00:30:40with a woman
00:30:41and she has a kid?
00:30:42Yes.
00:30:43So what?
00:30:44Then...
00:30:44What about our engagement?
00:30:46That was just a verbal
00:30:47agreement between our parents.
00:30:48You didn't take it seriously,
00:30:50did you?
00:30:50Back then,
00:30:51your mother begged my family.
00:30:52That's the only reason
00:30:53my dad agreed to let me marry you.
00:30:55And I rejected it back then.
00:30:56I told you before,
00:30:58I don't love you.
00:30:58Go home.
00:30:59You might not be cold,
00:31:00but I am.
00:31:04Felix!
00:31:06I will make you love me.
00:31:08We have plenty of time.
00:31:11Couldn't take it anymore, huh?
00:31:12Sneaking out
00:31:13in the middle of the night.
00:31:31Did he really leave?
00:31:37He left.
00:31:45Keep it down.
00:31:46Mila's already asleep.
00:31:47Where have you been?
00:31:49Sneaking up on someone
00:31:50in the middle of the night?
00:31:50You scared me.
00:31:51Thought I was gone?
00:31:53Missed me already?
00:31:54I...
00:31:55I couldn't wait for you to leave.
00:31:57Luna.
00:31:58Things might get a bit rough
00:32:00for us moving forward.
00:32:01Will you face it with me?
00:32:05What do you mean?
00:32:06Nothing.
00:32:07Killian told me
00:32:08you've been fighting
00:32:09to be the project lead
00:32:10for the Sterling Group.
00:32:11I can give you a shot at it.
00:32:13Really?
00:32:14I heard that
00:32:15if
00:32:17we land this project,
00:32:18the bonus is huge.
00:32:20That's why I want to try.
00:32:22Why does it matter to you?
00:32:23In the end,
00:32:24you still have to pay me back
00:32:25first anyway.
00:32:30You evil capitalist.
00:32:33A new director
00:32:34just dropped
00:32:35into our department.
00:32:36Word is,
00:32:37this director
00:32:38was actually engaged
00:32:39to our CEO
00:32:39back when they were abroad.
00:32:43Look,
00:32:44that must be
00:32:45the new director.
00:32:48Quiet down, everyone.
00:32:50Let me introduce.
00:32:51This is our new director
00:32:52of R&D,
00:32:53Miss Serena Sterling.
00:32:54Let's give her
00:32:55a warm welcome.
00:33:04Miss Vand,
00:33:05I've heard so much
00:33:06about you.
00:33:07We'll be working together
00:33:08from now on.
00:33:11Looking forward
00:33:11to working with you.
00:33:13Please,
00:33:13don't be so modest.
00:33:15I've heard all about you.
00:33:16People say
00:33:17you're highly capable.
00:33:18Moving forward,
00:33:19Felix and I
00:33:20will actually be relying
00:33:21on you.
00:33:22We need you to bring
00:33:23even more value
00:33:24to the Onyx Group.
00:33:26Well,
00:33:28for tonight,
00:33:29Director Sterling
00:33:30has booked
00:33:30a VIP lounge.
00:33:31She's treating
00:33:32the whole team
00:33:32to dinner.
00:33:33If you're free,
00:33:35make sure you come by.
00:33:37Miss Vance,
00:33:38you absolutely
00:33:39must be there.
00:33:42What did you say?
00:33:43Serena just dropped
00:33:44out of nowhere
00:33:44into Onyx
00:33:45and she's already
00:33:46the department director?
00:33:47This has got to be
00:33:48my mom's doing.
00:33:48What happened next?
00:33:49Get to the point.
00:33:50Miss Sterling is treating
00:33:51the whole department
00:33:51to dinner tonight.
00:33:52She specifically ordered
00:33:53Miss Vance to be there.
00:33:54You go keep an eye
00:33:55on things.
00:33:56I'm heading back now.
00:33:56Hurry up.
00:33:57Now it's your turn.
00:33:58Truth or dare?
00:34:00I'll go with truth.
00:34:01Then I have a juicy one.
00:34:04Word is,
00:34:05you and Mr. Crawford
00:34:06were engaged.
00:34:07Is that true?
00:34:08Yes, it's true.
00:34:09and I'm back this time
00:34:11to fulfill that engagement.
00:34:16Hey everyone,
00:34:17tonight is all thanks
00:34:18to Sterling.
00:34:20Let's propose a toast.
00:34:22Welcome to the team,
00:34:23Sterling.
00:34:24Thank you, guys.
00:34:27Miss Vance,
00:34:29why are you drinking
00:34:30all by yourself?
00:34:31When Felix and I get married,
00:34:33you all must come.
00:34:34You guys have no idea
00:34:36how well Felix treats me.
00:34:38He nags me
00:34:39every single day,
00:34:41asking when we're
00:34:42finally getting married.
00:34:43I'm back this time
00:34:44just to fulfill
00:34:45our engagement.
00:34:46Mr. Crawford,
00:34:47why aren't you here yet?
00:34:49Let's do this again
00:34:50some other day.
00:34:53Sterling,
00:34:54how are you getting home?
00:34:55I can drive you home.
00:34:56I'll just have
00:34:57Felix pick me up.
00:34:58Okay.
00:35:00Hey,
00:35:01Felix,
00:35:02I had drink too much.
00:35:04Can you come pick me up?
00:35:07Wow,
00:35:08feels like we'll be
00:35:09celebrating your wedding
00:35:10very soon.
00:35:12Everyone must come.
00:35:14Oh,
00:35:15sounds good.
00:35:22Felix,
00:35:23you're actually here for me.
00:35:25Somebody,
00:35:26take Miss Sterling
00:35:27back to her own place.
00:35:28Felix?
00:35:29Felix!
00:35:32Did anything happen?
00:35:34Where is everyone else?
00:35:35It's fine.
00:35:36Everyone else left.
00:35:37Only Miss Vance
00:35:38is still inside.
00:35:39I wanted to give her
00:35:40a ride home,
00:35:41but she refused.
00:35:42Go wait for me
00:35:42in the car.
00:35:49I hate you so much.
00:35:52How am I the bad guy here?
00:35:56You're already engaged.
00:35:58Why did you come
00:36:00mess with me?
00:36:01And
00:36:01you forced me to sign
00:36:04that
00:36:05stupid contract
00:36:06you think
00:36:07just because you're rich
00:36:09you can do
00:36:10whatever you want?
00:36:14Yeah,
00:36:15being rich
00:36:16must be amazing.
00:36:32I'm sorry.
00:36:35Sorry for what?
00:36:36I was the one
00:36:37who hurt you.
00:36:39I'm so sorry.
00:36:41You can get back at me
00:36:43however you want.
00:36:44I deserve it.
00:36:47But when I heard
00:36:48you were getting married
00:36:49it broke my heart.
00:37:18I'm so sorry.
00:37:21I'm so sorry.
00:37:21J'ai dû m'envoyer dans une vie passée.
00:37:36Mina! Maman est à la maison.
00:37:39Mina?
00:37:40Elle est déjà asleep.
00:37:44Je suis tellement fatiguée.
00:37:46J'ai besoin de l'eau.
00:37:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:58Drink some honey water.
00:38:00It helps you sober up.
00:38:02Otherwise, you'll have a headache tomorrow morning.
00:38:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:01The kid's already late. I've taken her to school.
00:39:09Alcohol really is a bad thing.
00:39:11This always happens after I drink.
00:39:13No, it doesn't.
00:39:18Did I do something to you?
00:39:20No.
00:39:22What do you want to do to me?
00:39:24How could that be?
00:39:26But I want to ask you something.
00:39:30It's just that I, last night, I didn't do anything to you.
00:39:41Sorry, sorry.
00:39:43This computer must be expensive.
00:39:45It's fine. This is your computer. My computer is in the car.
00:39:51This, it's kind of you to come visit me often.
00:39:55You, compared to that jerk Felix, are much more thoughtful.
00:39:59Mrs. Crawford, not at all.
00:40:01You're an elder, after all.
00:40:03Coming to see you is only right.
00:40:05It is Felix who is not lucky.
00:40:08He doesn't even realize how lucky he is to have someone like you.
00:40:12Now, he lives every day at his first love's home.
00:40:18Is that proper?
00:40:19Serena, don't worry.
00:40:21I can't possibly agree to them being together.
00:40:24But don't they have a child?
00:40:27That child is the bloodline of the Crawford family.
00:40:30That mother of hers seems to have improper behavior.
00:40:33I feel she can't raise the child well.
00:40:35Improper behavior.
00:40:37You see, Mrs. Crawford, the other day, after our colleague dinner, she tried every way to seduce Felix.
00:40:43How could she be a good person?
00:40:45And then she'll ruin that innocent child by teaching her bad things.
00:40:49That would be terrible.
00:40:50But the custody of that child doesn't seem to be with Felix.
00:40:54So, we should do everything we can to get the custody back.
00:40:58If we fight for the child's custody...
00:41:00Don't worry, Mrs. Crawford.
00:41:02I know, a very capable lawyer.
00:41:04He's experienced in this area.
00:41:06If you trust me, leave it to me.
00:41:09Good!
00:41:10Serena, don't worry.
00:41:12The only daughter-in-law of the Crawford family I'll ever recognize is you.
00:41:18Felix, I'm afraid, right from now on, your days won't be so easy.
00:41:24How did you know my computer password?
00:41:28Was your birthday?
00:41:29You've been using your birthday as your password for five years now, and I just can't remember, okay?
00:41:34Hey, that's not right.
00:41:36But you can't just go looking through my computer files without my consent.
00:41:41These slides for your project report weren't meant for me.
00:41:45They were for you, but...
00:41:47Well done.
00:41:48We can move forward with the project, and we'll have another meeting today, so it should be fine.
00:42:06Go wash up.
00:42:07You'll ride with me to the office later.
00:42:09Ride with you?
00:42:14What if someone sees us?
00:42:18Punch-in ends in half an hour, so if you want to be late, suit yourself.
00:42:21I definitely won't be late.
00:42:23Wait for me.
00:42:24I'll be right there.
00:42:30Just stop here, please.
00:42:31I'll walk from here.
00:42:32Wait.
00:42:35What's wrong?
00:42:36Maybe you shouldn't drink anymore.
00:42:38You're a terrible drunk.
00:42:40So don't end up when I'm not around kissing random people again.
00:42:43And in the end, you'll be the one who suffers.
00:42:57Isn't this one down here supposed to be Ms. Vance's computer?
00:43:02Give me the computer.
00:43:03Oh, uh, this is...
00:43:04Hey, Crawford knows.
00:43:07Isn't this his computer?
00:43:08This time, regarding the collaboration with Prime Enterprises on the Human Intelligent Heart
00:43:13Modeling Project, the first phase test results were good.
00:43:16Mr. Wright of Prime Enterprises is very satisfied.
00:43:19Next, I want to hear about this project's Phase 2 testing and reporting schedule.
00:43:23No problem.
00:43:24Now, I'll be the one to report to Crawford on the Phase 2 testing arrangement.
00:43:34What is going on?
00:43:36Why is everyone quiet?
00:43:38Neither of them has a clue.
00:43:39Is your computer broken?
00:43:41Let me take a look.
00:43:43No.
00:43:44No need.
00:43:46Don't tell me you showed up to the project meeting unprepared.
00:43:49Exactly.
00:43:50She's just a little assistant.
00:43:51Can she really handle being the project lead?
00:43:54Of course I'm ready.
00:43:55Then get on with it.
00:43:57Don't waste everyone's time.
00:44:03Then I'll just tell everyone.
00:44:05That way, it'll be clearer.
00:44:07I've recorded all the data.
00:44:10According to Phase 1, the data shows our equipment is running smoothly.
00:44:15Although there were some minor issues, we handled them in time.
00:44:19So...
00:44:29This is how you should be.
00:44:39Why are you on my computer again?
00:44:41You scared me.
00:44:42Since no one's here, switch it back quick.
00:44:46Do you know how many trade secrets are on my computer?
00:44:50If there really are that many trade secrets, then why don't you stop leaving it in the car?
00:44:54You're the one who took it first.
00:44:56It's my computer, okay?
00:44:58Well...
00:44:58You didn't notice either.
00:45:00Just this once, okay?
00:45:02No more next time.
00:45:04Unless...
00:45:05You want the whole company to know that we live together.
00:45:08Can you please not be so narcissistic?
00:45:12You think every woman in the world likes you?
00:45:15Seriously.
00:45:19Others don't know, but you might not be so sure either.
00:45:27Crawford, Mr. Davis is looking for you.
00:45:30He wants to deliver some documents.
00:45:32Will you see him?
00:45:33Mr. Davis is delivering what documents?
00:45:38Deliver...
00:45:38Go on.
00:45:39It seems to be about...
00:45:41About the lawsuit documents for Mrs. Mila's custody.
00:45:44What did you say?
00:45:47What did you just say?
00:45:48I...
00:45:49I...
00:45:52Luna, I know you're really angry right now, but can you just hear me out?
00:45:58Go ahead.
00:45:59I'm listening.
00:46:00Say it.
00:46:02Then let me.
00:46:03All this time you've been getting close to me and Mila, just to win us over in the custody battle,
00:46:08you'd have a better chance, huh?
00:46:09Or is it that everything you did for me was all calculated?
00:46:13I admit it.
00:46:14At first, I got close to Mila.
00:46:16To spend more time with her and build a bond.
00:46:19But I never away from you.
00:46:20And you think I'd buy that?
00:46:22You tricked me into signing some agreement to let my guard down?
00:46:26But behind the scenes, you hired a lawyer to fight me for custody, didn't you?
00:46:31I never thought that.
00:46:31Aren't you just bitter that I broke up with you five years ago and hurt you?
00:46:35Bitter that I had Mila by myself and didn't tell you?
00:46:38So now you want to take Mila from me.
00:46:39You think I owe you this and I deserve it, right?
00:46:43So that's what you think?
00:46:44What I did was...
00:46:46I just wanted to start over with you.
00:46:48Don't you see?
00:46:50Your so-called starting over is that while you already have a fiancé, you're still living
00:46:55in my house, letting your fiancé keep targeting me.
00:46:58And now you want to take my child away?
00:47:01She targeted you?
00:47:02But what I do know is that I would never take a child away from her own mother.
00:47:07If you want to get back at me, you can take all your anger out on me alone.
00:47:12But leave Mila out of this.
00:47:14Nobody's taking Mila from me.
00:47:17Felix.
00:47:18That lawyer.
00:47:19I didn't hire him.
00:47:21You gotta believe me.
00:47:22If not you, then who?
00:47:24It was me.
00:47:28Mom.
00:47:30Luna.
00:47:31Anyway, Mila is a child of the Crawford family.
00:47:33If I'm not mistaken, you got into Onyx Corporation because Felix arranged it.
00:47:40Without Felix, you'd still be a hostess at the club.
00:47:44What makes you think you can raise a child of the Crawford family?
00:47:47Mom, stop it.
00:47:51Before you criticize others, think about whether you've been a good mother yourself.
00:47:55What do you mean by that?
00:47:57What do I mean?
00:47:58You should know.
00:48:00Lucas, let me tell you, from today on, you will never see Mila again.
00:48:06Chairman, if you have the guts, have me arrested.
00:48:10Otherwise, no one will take Mila away from me.
00:48:19You really don't know what's good for you!
00:48:21Mom, this is our own matter.
00:48:24Can you let us handle it ourselves?
00:48:25Son, I'm trying to help you.
00:48:27She has such a bad temper.
00:48:29Can she raise a child of the Crawford family?
00:48:31Mila is Luna's child.
00:48:32For the first six years, when she struggled to raise her,
00:48:35why didn't you say she was a child of the Crawford family then?
00:48:38Even you're making me mad!
00:48:40Mom.
00:48:42Mom.
00:48:44I feel so dizzy.
00:48:46Are you feeling better?
00:48:48If you don't break up with that, Luna, I'm not getting better.
00:48:52Went through so much trouble and you didn't even meet him.
00:48:55Just sent him away.
00:48:57Why can't you just make things easy for me?
00:49:00What do you mean by make things easy?
00:49:02If I married Serena, would that make things easy?
00:49:04The Shin family can bring help to your career.
00:49:07What can that woman you love bring you?
00:49:08How foolish can you be, son?
00:49:10I don't like Serena.
00:49:12From college until now, I've only had Luna in my heart.
00:49:16If you still think of me as your son and care about me,
00:49:19then stop causing trouble, okay?
00:49:21I don't have a son like you!
00:49:22Get out of here!
00:49:26If you leave, don't come back!
00:49:33You're making me so mad!
00:49:38I'm telling you, Crawford, what am I, some idle person?
00:49:42You insisted there was something work-related you needed me for.
00:49:44And what happened, it is just because Luna kicked you out
00:49:47until you're here drinking away your sorrows.
00:49:50Tell me, why is Luna so hard to win over?
00:49:53I gave her a job, gave her money, and I'm even crashing at her place.
00:49:57Does she have any clue at all?
00:49:59Oh, so it's because you, Crawford, don't know how to use your words?
00:50:03Can't you just be direct?
00:50:06What do you mean?
00:50:08Confess to her.
00:50:09Say, I love you.
00:50:12Can you give me another chance and get back together with me?
00:50:14Is that so hard to say?
00:50:16How can I say that?
00:50:18Besides, the one who got dumped was me,
00:50:20and now I have to confess?
00:50:22That's so embarrassing.
00:50:24Bro, when it comes to dating,
00:50:26if you care about face, then don't date.
00:50:29For the sake of our life-and-death bond,
00:50:31I'll help you out one more time.
00:50:37Mommy needs to take a call.
00:50:41Hello?
00:50:42Who's this?
00:50:45Hey, Luna.
00:50:47Felix is outside.
00:50:48He's drunk.
00:50:49He keeps shouting that he wants to come see you.
00:50:52If you're free, maybe you can come pick him up?
00:50:54Me and Felix?
00:50:55What are we, in the middle of the night I'm supposed to go get him?
00:50:58Are they talking about Handsome Daddy?
00:51:00No, Mila.
00:51:01Just grab a towel and dry yourself off.
00:51:06Princess Luna, please have mercy.
00:51:08He had a fight with his mom and can't go home.
00:51:10I can't exactly take him to my place.
00:51:12He wanted to get back at me, but I saw through it.
00:51:15Now he's turning it around, saying it was all for me?
00:51:18Are you men all so shameless?
00:51:20Go ahead and curse him, but don't drag me into it.
00:51:22Fine.
00:51:23If you're not going to help, then I'm not bothering either.
00:51:25Hey, ladies.
00:51:26There's a guy with an eight-tack, a handsome CEO, to drink with you.
00:51:30Free of charge.
00:51:31How about that?
00:51:32You and Felix are buddies after all.
00:51:34And you're selling him out like this?
00:51:36Just send me the address.
00:51:38Making me carry a big guy like you.
00:51:40How are you so heavy?
00:51:41I'm sorry, Luna.
00:51:43It's my fault.
00:51:44Don't kick me out, okay?
00:51:46Keep your voice down.
00:51:48Misa's already asleep.
00:51:51Go take a shower first.
00:51:53Sober up a bit.
00:51:54The towel is by the door.
00:51:55Grab it after you wash.
00:52:08You actually dared to kiss me?
00:52:10At the bar, having a blast, and then you made me come pick you up.
00:52:15Shameless.
00:52:16Mommy!
00:52:17What are you two doing?
00:52:21Nothing, Mila.
00:52:22Mom just fell down.
00:52:24Why aren't you in bed yet?
00:52:25I'm a little worried about Handsome Daddy.
00:52:28Is he okay?
00:52:29Worry about your mommy.
00:52:33Go to sleep.
00:52:36Luna, I dropped her off at school.
00:52:38The breakfast on the table is just a small apology for the trouble I caused you yesterday.
00:52:49Crawford, call from Luna.
00:52:54Felix, why didn't you get my okay before taking Mina to school?
00:52:57Who knew how late you'd sleep?
00:52:58What, wait till you wake up and have you take her?
00:53:00You did that on purpose, didn't you?
00:53:03Felix, coming to my place late at night and giving me a cold so you could steal my child?
00:53:08I swear, I just went to drop her off.
00:53:10Listen, if you don't believe me, you can hear the school bell.
00:53:13All right, fine.
00:53:14It's crowded here.
00:53:15Talk to you later.
00:53:20Hey, you actually hung up on me?
00:53:23Fine, Felix.
00:53:24Just you wait.
00:53:29Study hard at school.
00:53:30If any bad kid dares to bully you, just tell Daddy.
00:53:33Daddy will deal with him.
00:53:34With Mr. Thorne at school to protect me, no one dares to bully me.
00:53:39Mr. Thorne.
00:53:41Why does that last name sound so familiar?
00:53:44Mila's here.
00:53:49It's you.
00:53:50What are you doing here?
00:53:51I'm Mila's homeroom teacher.
00:53:52Why can't I be here?
00:53:54Mr. Thorne.
00:53:55Mila, Mom didn't drop you off at school today?
00:53:58Mommy is sick, so today handsome Daddy dropped me off.
00:54:02Is that so?
00:54:02Is it serious?
00:54:03I'll head over after work.
00:54:04So no need to trouble you, Mr. Thorne.
00:54:06I'll take good care of Luna.
00:54:07Mr. Thorne, you should focus all your energy on caring for the students in your class.
00:54:12Mila, go on in.
00:54:14Bye, handsome Daddy.
00:54:16Bye.
00:54:21What a coincidence you becoming Mila's homeroom teacher.
00:54:25You just found out?
00:54:26I thought Luna told you long ago.
00:54:28I guess there are things Mr. Thorne doesn't know either.
00:54:31For example, I am the largest shareholder of this school.
00:54:36So what?
00:54:37I was hired through proper channels.
00:54:39Surely Mr. Crawford isn't petty enough to fire me without cause, right?
00:54:42I wouldn't do that.
00:54:42I do value talent.
00:54:44Mila just had heart surgery, so I'll have to trouble you, Mr. Thorne, to take good care
00:54:48of her.
00:54:49Of course.
00:54:50Mila is much closer to me than to a late-tomer father like you, Crawford, after all.
00:54:54Even though I'm a late-comer, the difference between a biological father and an ordinary teacher,
00:54:59Mila still understands that.
00:55:05Go buy some medicine at the pharmacy and deliver it to Luna.
00:55:08Also, have someone keep an eye on Julian Thorne.
00:55:11If he uses his position in front of Luna and Mila to talk nonsense, then kick him out.
00:55:16Yes, sir.
00:55:18You wanted to see me?
00:55:19I told you to pick up Mila.
00:55:21Did you pick her up?
00:55:22You didn't give me a specific time.
00:55:25Should I call Ms. Van to confirm?
00:55:27My WeChat and phone are both blocked.
00:55:29How am I supposed to call?
00:55:30You have Luna's WeChat, too.
00:55:32Check if you're blocked.
00:55:34I don't seem to be blocked.
00:55:37Hello?
00:55:39A baby Mila.
00:55:40It is Daddy.
00:55:41The medicine I gave your mom.
00:55:43Did she take it?
00:55:44I don't know.
00:55:45I just got home from school.
00:55:47I'll go ask her.
00:55:49Hey.
00:55:50Baby Mila, don't ask her yet.
00:55:52Who picked you up from school today?
00:55:54Mrs. Thorne gave me a ride on his way home.
00:55:56He's at our house now making porridge for Mommy.
00:56:00I knew it.
00:56:01Baby Mila, um...
00:56:03Don't let Mom eat his porridge.
00:56:05Daddy will bring some good food over later.
00:56:11Felix!
00:56:12Weren't we supposed to go to the business dinner with Mr. Wright from Prime Enterprise together?
00:56:15You...
00:56:16Where are you going?
00:56:16Something urgent came up.
00:56:18I need to step out.
00:56:18I'll have Killian accompany you.
00:56:20I am leaving now.
00:56:20Mom.
00:56:21Felix!
00:56:22Mr. Crawford went from being a workaholic to a hopeless romantic.
00:56:25He is a lost cause.
00:56:28Killian.
00:56:30What did you just say?
00:56:34The cake is here.
00:56:36Wow!
00:56:37The cake looks amazing.
00:56:39Mr. Thorne cake are the best.
00:56:42If you like them, eat up.
00:56:44Mila?
00:56:45Julian, thanks for today.
00:56:46For picking up my kid again and cooking for me.
00:56:49Oh, it's nothing.
00:56:51It's on my way anyway.
00:56:52Besides, aren't you sick?
00:56:59What are you doing here again?
00:57:02I came to see you.
00:57:03Is your cold better?
00:57:05Oh, having dinner?
00:57:06Perfect timing.
00:57:07I brought some dishes too.
00:57:09Let's eat together.
00:57:10Come on.
00:57:14Look.
00:57:17Wow!
00:57:18My favorite pasta!
00:57:20And Mommy's favorite borsiche.
00:57:25Lucas, I thought blocking you was clear enough.
00:57:28Don't you understand what I meant?
00:57:30Is this how you treat someone who comes bearing gifts to comfort you?
00:57:33I didn't even have dinner before coming over.
00:57:36It's fine.
00:57:37I made plenty anyway.
00:57:39Let's dig in.
00:57:40Eat up.
00:57:43Mr. Thorne cake looks so delicious.
00:57:45She mentioned just a couple days ago she wanted Mr. Thorne cake.
00:57:49I said I'd make them for her, but she wouldn't have it.
00:57:52The food you make is barely edible.
00:57:53You'd burn the kitchen down, if anything.
00:57:55My cooking has improved a lot, okay?
00:57:57If you want some, just say the word.
00:57:59I'll make some more for Mila.
00:58:02No need.
00:58:03If Mila wants cake,
00:58:05I'll find the best pastry chef in town to make it for her.
00:58:09A girl, when she's little, should eat well.
00:58:12Right, Mr. Thorne?
00:58:20Cassie's calling.
00:58:21It might be about work.
00:58:23I'll take it.
00:58:23You two go ahead.
00:58:26I have a feeling something's off.
00:58:29Mr. Thorne, do you always take care of other classmates like this too?
00:58:34You even make a special trip to cook at people's homes.
00:58:37Ah, there's nothing I can do,
00:58:38since Mila doesn't have a daddy.
00:58:40For students from incomplete families,
00:58:42we generally take good care of them.
00:58:44What nonsense are you talking about?
00:58:46I am Mila's dad.
00:58:48You're her dad?
00:58:49From age one to five,
00:58:51when Mila needed you most,
00:58:52where were you?
00:58:53Now that Mila is in school and recognizes people,
00:58:56you show up to claim her?
00:58:58And reap the rewards?
00:58:59It can't be that easy.
00:59:02Mr. Thorne, can I have another piece of cake?
00:59:07Why aren't you all eating?
00:59:08Are you waiting for me?
00:59:09That's right.
00:59:10Aren't we waiting for you to come back?
00:59:12Is this pickled borsha the one from the place I use it to love?
00:59:15Mm-hmm.
00:59:16Try it.
00:59:22Why does it taste more sour?
00:59:26Yeah, Crawford.
00:59:28The chef didn't knock over the vinegar jug, did he?
00:59:39Thanks for your hard work today, Julian,
00:59:40and I'll treat you to dinner another day.
00:59:42When is another day, Luna?
00:59:43You decide.
00:59:45I was joking, Luna,
00:59:46about that guy inside who comes to see you every day.
00:59:49Do you need me to handle him?
00:59:50Um, it's fine.
00:59:51I'll talk to him later.
00:59:52Okay.
00:59:53I'll get going then.
00:59:59Just wash them and leave them there,
01:00:01and I'll take care of them.
01:00:02Why don't you just tell me where to put them?
01:00:04You're making it seem like I don't know your home as well as Julian does.
01:00:09What's wrong?
01:00:10Luna,
01:00:12I want to talk to you.
01:00:15Wait, isn't that the lawyer I contacted before?
01:00:18I haven't contacted him recently.
01:00:20Why did he just show up?
01:00:21Crawford,
01:00:22this is the agreement you asked me to draft
01:00:24regarding you giving up custody of your child.
01:00:26Please take a look and see if there's anything inappropriate.
01:00:31Hello?
01:00:32Mrs. Crawford.
01:00:33It's me.
01:00:35I heard something.
01:00:37Thought I should let you know.
01:00:39I want to take you to dinner after work.
01:00:41How about we meet up and talk?
01:00:43Crawford,
01:00:45thanks for bailing me out today.
01:00:47So,
01:00:49Mila's school is having
01:00:50a parent-child event this weekend.
01:00:52If you're free,
01:00:53come join us.
01:00:54Didn't you say
01:00:55I couldn't see Mila?
01:00:57I've been thinking.
01:00:58I was just scared
01:00:59Mila would be taken from me.
01:01:01So I forcibly stopped you two
01:01:03from spending time together.
01:01:04That was really cool of me.
01:01:06Thanks, Luna.
01:01:08I don't want handsome daddy to leave.
01:01:11Mila, stop it.
01:01:13Your dad's been with you all day at the event.
01:01:15He's tired.
01:01:16He needs to go home.
01:01:19Baby Mila,
01:01:20it's not that daddy doesn't want to stay.
01:01:22It's your mom who won't let me.
01:01:25I really have to go.
01:01:26I want to live with daddy.
01:01:27A kid without a dad
01:01:28is like a blade of grass.
01:01:30A dad without a kid
01:01:31is a blade of grass too.
01:01:33How can you bear to keep us apart?
01:01:35In the best cake shop in the world,
01:01:39Princess Lisa asks her puppy, Laura.
01:01:42I want handsome daddy to tell me a story.
01:01:45He doesn't have time.
01:01:47He still has to work.
01:01:48Says who?
01:01:49I'm free.
01:01:51See?
01:01:51Daddy, come on up.
01:01:52Come tell me a story.
01:01:58All right, go ahead and tell it.
01:02:02Come on, tell it.
01:02:04Come on, tell it.
01:02:15How did I fall asleep like that?
01:02:17This is so embarrassing.
01:02:19What am I going to do now?
01:02:21Maybe I'll just keep pretending to sleep.
01:02:25You guys still not up?
01:02:27Shh.
01:02:28Mom is still asleep.
01:02:30We shouldn't wake her, okay?
01:02:32But Mommy's already awake.
01:02:34Look, her eyeballs are moving.
01:02:37Oh, you're right.
01:02:39Can you not be so smart right now?
01:02:41It's time to wake up.
01:02:44Mommy.
01:02:45Mommy.
01:02:46Ah, you are finally up.
01:02:49Hmm.
01:02:51Morning.
01:02:52Mommy.
01:02:53You and handsome daddy have slept in the same bed.
01:02:56Does that mean you'll be together forever?
01:02:59Uh.
01:03:00I'll go wash up first.
01:03:02Ask daddy that question.
01:03:06Then handsome daddy, you answer it.
01:03:10Bye, Mommy.
01:03:12Bye, handsome daddy.
01:03:15After school, Mommy will pick you up.
01:03:17Bye-bye, baby.
01:03:20There's still time before work.
01:03:22I have something for you.
01:03:24Let's talk.
01:03:26Spit it out.
01:03:28What's up?
01:03:28What's the big secret?
01:03:30Take a look at this first.
01:03:33Are you willing to give up custody?
01:03:36Why?
01:03:37I admit, I did have the thought of taking Mila away.
01:03:41But that was when I was mad at you.
01:03:43Just words.
01:03:46Plus, after spending time together lately, I realized you're the irreplaceable one.
01:03:51And I don't want someone so young to have to face choosing between her mom and her dad.
01:03:57That would be too cruel for her.
01:04:00You won't regret this?
01:04:01Too late for regrets.
01:04:05Once the agreement is signed, the law won't allow it.
01:04:09Seeing Mila once a week is my bottom line.
01:04:11But if you want me to see her more often, I don't mind.
01:04:15Okay.
01:04:19Felix, does this mean our relationship might have a chance to start fresh?
01:04:25Hello, chairman.
01:04:26As the chairman of Oynix Corporation, I hereby announce that, effective immediately, Felix Crawford is removed from his position as
01:04:35CEO and stripped of all his powers within the company.
01:04:42Let's wrap up the meeting here.
01:04:44Mom, what do you mean by that?
01:04:46Are you willing to give up custody?
01:04:48I admit, I did have the thought of taking Mila away.
01:04:53Mom, you actually went that far to spy on me?
01:04:56Why not?
01:04:57Everything you have today came from me.
01:04:59Mom, I've told you more than once.
01:05:02I appreciate everything you've done.
01:05:04I've given you everything I could in return.
01:05:06But why do you still insist on controlling my life?
01:05:09I'm really tired.
01:05:12Mr. Crawford was removed by his mother.
01:05:15Isn't Mr. Crawford the head of Oynix Corporation?
01:05:17That's what I was wondering, too.
01:05:19But then I heard from a veteran at Oynix that before founding Oynix, Mr. Crawford had heart surgery.
01:05:25Back then, the family had no money.
01:05:28The cost of Mr. Crawford's surgery was raised by his mother, who went door to door.
01:05:33Man, Mr. Crawford is such a good son.
01:05:36He gave 55% of the company's shares to his mother.
01:05:41So now, Mr. Crawford's mother is the real boss, the chairman.
01:05:45Surgery expenses?
01:05:47Didn't I give her that money back then?
01:05:50We're just following orders.
01:05:52Don't make this hard on us.
01:05:54I'm just going out to get some fresh air.
01:05:57Is that too much to ask?
01:05:58Just stay put.
01:06:00Without Mrs. Crawford's orders, you are not allowed to step one foot outside the Crawford estate.
01:06:09What?
01:06:10Seeing it's me, you're that disappointed?
01:06:12Let's make a deal.
01:06:14My dad just got back to the country.
01:06:16He's attending a medical summit.
01:06:18He specifically asked for the two of us to accompany him.
01:06:20If you agree to come with me and show him some respect, I'll convince Mrs. Crawford to let you out.
01:06:26After the event, you can then make it clear to him that we are canceling our verbal engagement.
01:06:31Kill two birds with one stone.
01:06:33This is the suite my dad is staying in, but he's still in a meeting with other experts.
01:06:38Go in and wait for a while.
01:06:41Thank you.
01:06:43This is bad.
01:06:44You're not leaving tonight.
01:06:49What did you put in this room?
01:06:54This medicine, I brought it from abroad.
01:06:58Don't worry.
01:06:59It's harmless to your body.
01:07:01If I can't have your heart, then your body will do.
01:07:07You think this way I can be with you?
01:07:10I don't care.
01:07:11Anyway, if Felix finds out, she'll never be with you.
01:07:15If I can't have you, no one else.
01:07:22Felix!
01:07:27Crawford!
01:07:30Are you okay?
01:07:31Help me find Harrison Sterling.
01:07:37Mrs. Vant, it really wasn't me.
01:07:39I'm not the one stopping you from seeing Crawford.
01:07:41It's Mrs. Crawford.
01:07:42She specifically instructed that besides her, no one else is allowed to see Crawford.
01:07:46We're just doing our jobs.
01:07:47Don't make this tough for us.
01:07:49I just want to see him for a moment.
01:07:50Can I even have that?
01:07:51How's he doing?
01:07:52That's the patient's privacy.
01:07:54I can't tell you that.
01:07:55You should probably go back.
01:07:58Luna.
01:08:00I've been with Felix for many years.
01:08:02His condition has re-eclared a few times before.
01:08:05But as long as he gets enough rest for a while, he'll be bouncing back.
01:08:08Really?
01:08:09Really.
01:08:09I hope so.
01:08:11Then I'll head back to the office first, to keep the project moving.
01:08:15Want to come with?
01:08:16I want to stay a bit longer.
01:08:18You go ahead.
01:08:31Sleeping here.
01:08:33Aren't you afraid of catching a cold?
01:08:36Am I dreaming?
01:08:38Be gentle.
01:08:41It's really you.
01:08:42How did you get out?
01:08:44I snuck out.
01:08:48Seeing you out here alone so late, it breaks my heart.
01:08:53How much longer will you be here?
01:08:55Not sure.
01:08:56Depends on the doctor.
01:08:58Okay.
01:08:59Seeing you okay, I'm so relieved.
01:09:02What?
01:09:04Leaving already?
01:09:05Yeah.
01:09:06Your mom won't let me stay with you.
01:09:09I have to keep working for you tomorrow morning.
01:09:11Mr. Crawford?
01:09:13Then at least give me something to remember you by.
01:09:16Or I'll be so bored.
01:09:20Well, what do you want to remember me by?
01:09:26I want...
01:09:29This one then.
01:09:30I remember this is the gift I gave you back in college.
01:09:32When I get out of the hospital, I'll get you something better.
01:09:35That's it?
01:09:36Just this?
01:09:37What else?
01:09:38You weren't expecting anything, were you?
01:09:41I wasn't expecting anything.
01:09:44I'm off.
01:09:59I'll come back.
01:10:00Wait for me.
01:10:04Mrs. Crawford, want me to go get Sir and bring him back?
01:10:09No need.
01:10:10Let them stay a bit longer.
01:10:15Try it.
01:10:16This is my favorite.
01:10:22Monsieur le Président, qu'est-ce que vous voulez parler de moi ?
01:10:25Premièrement, je veux remercier vous.
01:10:28Parce que la dernière fois que vous étiez à l'hôpital pour voir Lelix,
01:10:31c'était vraiment élevé son spirits.
01:10:33Et une autre chose que je dois expliquer à vous
01:10:35de la loi de l'hôpital de l'hôpital.
01:10:38En fait, Felix n'avait pas l'idée.
01:10:41Je faisais cette décision en moi-même.
01:10:43C'était moi qui contacte l'hôpital directement.
01:10:45En fait, Luna, ne pas être nerveux.
01:10:49Je n'ai déjà pas l'idée.
01:10:51L'hôpital de l'hôpital,
01:10:53même si à l'époque, je n'ai vraiment pas l'hôpital.
01:10:57Et je n'ai pas l'hôpital.
01:10:58En revanche, il n'était vraiment pas nécessaire.
01:11:04Mais ce qui est nécessaire
01:11:06c'est que je dois dire pardonner à vous pour cela.
01:11:10C'est tout passé, et je accepte votre pardon.
01:11:15C'est bon.
01:11:17C'est bon.
01:11:18C'est bon.
01:11:34C'est bon.
01:11:35C'est bon.
01:11:36C'est bon.
01:11:37C'est bon.
01:11:38C'est bon.
01:11:39C'est bon.
01:11:40C'est bon.
01:11:41C'est bon.
01:11:42C'est bon.
01:11:43C'est bon.
01:11:59C'est bon.
01:12:01C'est bon.
01:12:25C'est bon.
01:12:30C'est bon.
01:12:45C'est bon.
01:12:47C'est bon.
01:12:47C'est bon.
01:12:48C'est bon.
01:13:17C'est bon.
01:13:25C'est bon.
01:13:27C'est bon.
01:13:27C'est bon.
01:13:29C'est bon.
01:13:39C'est bon.
01:13:42C'est bon.
01:13:54C'est bon.
01:13:56C'est bon.
01:13:57C'est bon.
01:13:59C'est bon.
01:13:59Deux et dads participating in the fun relay race, please get ready.
01:14:04Our competition is about to start.
01:14:07I'm going.
01:14:08Don't forget to cheer me on.
01:14:09Go daddy.
01:14:10Go.
01:14:12C'est bon.
01:14:14Don't freak out.
01:14:16Have faith in him.
01:14:19The race begins.
01:14:21Go daddy.
01:14:22Come on.
01:14:23Go.
01:14:24Ah.
01:14:24Felix is running so fast.
01:14:26Luna look.
01:14:27Go Felix.
01:14:29Daddy's gonna win
01:14:39Are you okay? What's wrong?
01:14:43I'm fine
01:14:44Don't worry
01:14:45I told you, don't push yourself
01:14:47But you insisted, we're all adults
01:14:49Before you do anything, can you at least consider the consequences?
01:14:53What if something happens? What then? What about Mila?
01:14:55I'm really fine
01:14:57Don't believe me? Then listen
01:15:02Why is your heart beating so fast?
01:15:04Are you feeling unwell?
01:15:06It beats fast because of you
01:15:09When you meet someone you like, your heart beats fast
01:15:13Right?
01:15:17Godmother, what's wrong with my mommy?
01:15:20I've never seen this level of social suicide before
01:15:23We're not going to the bathroom to pick up your mom today
01:15:25Your mom probably won't be coming out
01:15:30Baby Mila, can you get Daddy a glass of water?
01:15:33Sure
01:15:39Daddy, why are you taking medicine?
01:15:47Because daddies like you, we both have congenital heart disease
01:15:51We're both chosen by the gods, people with superpowers
01:15:54My godmother told me my illness is heretary
01:15:57Daddy, was it you who had it hit me?
01:15:59I'm sorry, Mila
01:16:01Daddy didn't give it to you
01:16:03You don't have to say sorry
01:16:05Mommy once told me, my illness is a special mark between me and my daddy
01:16:10And that only the two of us, father and daughter, share it
01:16:13Mila, come help mommy with something
01:16:18Coming
01:16:22Mommy, I'm coming
01:16:24Mommy's lipper is stuck
01:16:25Help me pull it up
01:16:27It's stuck
01:16:28Mommy
01:16:29I can't pull it
01:16:32What's up?
01:16:32Need a hand?
01:16:33No
01:16:34Daddy, come in quick
01:16:35Okay, I'm coming in
01:16:37The zipper on mommy's dress got stuck
01:16:40Let me help
01:16:42No need
01:16:43Let me take a look
01:16:45Mila, what are you laughing at?
01:16:47Mom, why is your face so red?
01:16:50No, it's not
01:16:53What are you doing?
01:16:54It's fine now, go ahead and change
01:16:58Daddy, my shoes came off
01:17:01Back then, I was always against you two being together
01:17:04Now that I think about it, I really shouldn't have
01:17:09Luna, if you're okay with it, would you be willing to give Felix and our family another chance to take
01:17:15care of you and Mila?
01:17:19Mom, don't pressure her too much
01:17:21She'll decide on her own
01:17:22Right, right of course
01:17:24Luna, don't stress about it
01:17:26Felix and I totally respect your decision
01:17:35Mila's asleep
01:17:37She's fast asleep
01:17:40Well, I'd better get going
01:17:45Wait!
01:17:51What's wrong?
01:17:54Last time I was drunk, you said you would give me an answer
01:17:57You haven't given it to me yet
01:17:59My mom just asked you
01:18:00And you didn't say anything either
01:18:02You said
01:18:04You go first
01:18:05Then I'll go after you
01:18:07Then let's say it together
01:18:08Then I'll count three
01:18:10Two
01:18:10One
01:18:11And we say it together
01:18:14Three
01:18:17Two
01:18:19One
01:18:21I do
01:18:22You tricked me
01:18:24I'm not playing with you
01:18:25Go away
01:18:28Luna
01:18:28I love you
01:18:29From the moment I met you until now
01:18:31It has never changed
01:18:33Not for a single moment
01:18:48Luna
01:18:48The things that stood between us before
01:18:51Are all resolved now
01:18:52I think
01:18:53It's time to consider our future
01:18:55This matter
01:18:57Actually
01:18:57Back in college
01:18:59I already mentioned it
01:19:00But at that time
01:19:01I didn't have the courage
01:19:02I lost you back then
01:19:04I don't want to lose you again
01:19:07Luna
01:19:08Are you willing to
01:19:11I do
01:19:14Felix
01:19:16Felix
01:19:20The patient is awake
01:19:21Family can go in now
01:19:22Okay
01:19:23Thank you
01:19:37Scared you huh
01:19:38Don't worry
01:19:39I'm not dying yet
01:19:43Any other discomfort
01:19:45A few days rest will fix it
01:19:48It is an old problem
01:19:52As for the question you asked earlier
01:19:56It's nothing
01:19:56I
01:19:57Just say it
01:19:58Spit it out
01:20:01Maybe I'll give you the answer you want
01:20:05I don't want to talk now
01:20:11I'll go talk to the doctor
01:20:23I know my own physical condition
01:20:26Is everything set with the chairman?
01:20:28Yes
01:20:29You're leaving for Country M soon
01:20:31To have surgery
01:20:32Give me one more day
01:20:35Okay
01:20:37I'll call the chairman
01:20:42This recurrence
01:20:43Is indeed very serious
01:20:45Although domestic treatment is possible
01:20:47We need time to study his medical records
01:20:50The timing would be uncertain
01:20:52The safest option is to go to Country M
01:20:55And ask Mr. Mitchell
01:20:56Who did his previous surgery
01:20:58To treat him
01:20:58Then what is the approximate
01:21:00Success rate of the surgery?
01:21:02Well I can't say for sure
01:21:04All surgeries have risks
01:21:07Even more so
01:21:08For heart surgery
01:21:12I see
01:21:21Felix!
01:21:22Felix, where are you?
01:21:24I'm right here
01:21:28You're okay?
01:21:29I'm fine
01:21:30You're good to go
01:21:31If you don't believe me
01:21:32Ask Chloe
01:21:34I believe you
01:21:35Today at noon
01:21:36Let's go pick up Mila
01:21:37From school together
01:21:39Mila always tells me
01:21:40That she envies other kids
01:21:41Whose dads pick them up
01:21:43I want to pick her up more often
01:21:45Ask her teacher
01:21:46For the afternoon off
01:21:47The three of us
01:21:49Let's have some fun
01:21:49This afternoon
01:21:50Okay?
01:21:52Okay
01:21:52Let's go
01:22:18Look at my girl
01:22:19Look at this face
01:22:20Isn't she beautiful
01:22:21Long lashes
01:22:23Big eyes
01:22:24Double eyelids
01:22:24High nose band
01:22:25She looks just like me
01:22:27Don't flatter yourself
01:22:29She clearly inherited my awesome genes
01:22:31Luna, you've worked so hard all alone
01:22:34Raising Mila so well
01:22:37So you've got to be strong
01:22:38And come back healthy
01:22:40Let's raise her together
01:22:42Don't make me keep struggling alone
01:22:44It's not fair
01:22:46I promise
01:22:47I will come back safely
01:22:48And put a wedding ring
01:22:50Your finger myself
01:22:51We'll watch Mila grow up together
01:22:54And grow old together
01:22:55I'll wait for you
01:23:04Mrs. Vant
01:23:05The schedule changed
01:23:07You might be the last one
01:23:08To go up for the award
01:23:10Order doesn't matter
01:23:12Why's that?
01:23:13Because we swapped the presenter
01:23:15So you might have to wait a bit
01:23:17Okay
01:23:20Hello?
01:23:21Weren't you next?
01:23:22They said they changed the presenter
01:23:24A VIP's presenting
01:23:25He's going to make a grand finale entrance
01:23:28A VIP?
01:23:29The presenter?
01:23:31How come I didn't know?
01:23:33Got it
01:23:35Definitely a VIP
01:23:37Take your time
01:23:38I'll let you go
01:23:43Mrs. Vance
01:23:44Your turn
01:23:45The final award goes to
01:23:47Onyx Corporation's R&D Director
01:23:49Ms. Vance
01:23:50She developed the AI heart modeling system
01:23:53It's already saved tens of millions
01:23:55Of critically ill patients
01:23:57Plus
01:23:57It's been introduced to many foreign medical organizations
01:24:00And is saving more lives
01:24:02Today we've invited a very special presenter
01:24:04He's the CEO of QXCX Corporation
01:24:07The youngest member of the International Red Cross
01:24:10And philanthropist Mr. Crawford
01:24:12Please welcome Mr. Crawford to present the award
01:24:17You?
01:24:17You're back
01:24:19I'm back
01:24:22Today's your brightest day
01:24:23How could I miss this?
01:24:25Don't cry
01:24:30I specifically requested this part
01:24:32Today
01:24:34Besides congratulating Mrs. Vance
01:24:36On her success
01:24:37I also want to use this chance
01:24:39To do one thing
01:24:39Mrs. Vance
01:24:43My moon
01:24:44Will you marry me?
01:24:50I will
01:24:51A
01:24:51I will
01:24:51I will
Commentaires