Ep.5 - Love on the Menu - English Sub - video Dailymotion

Lyrical Biz

Watch Ep.5 - Love on the Menu - English Sub - Lyrical Biz on Dailymotion

Transcript

00:00:21I don't want to go.

00:00:26I'm going to go again.

00:00:28So, I'll go back.

00:00:29Here's the first time I'm going.

00:00:39I'll go again.

00:00:41Mom!

00:00:42Come on!

00:00:43Come on!

00:00:48Mom, it's hard.

00:00:56I'm getting married.

00:00:57I'm going to go to my mom's house.

00:00:58I'm going to go to my mom's house.

00:00:59I'm going to go to my mom's house.

00:01:04What are you doing?

00:01:06No?

00:01:07I've got a dog.

00:01:18Quite a lot of trouble.

00:01:36I'm so sorry about that.

00:01:57What?

00:01:58What, right?

00:01:59Hughie Iliano 씨, it's true.

00:02:00What, right?

00:02:01He's not...

00:02:01I love right.

00:02:01What are you talking about?

00:02:01You saw him getting married?

00:02:01He's been like aub.

00:02:04You're not going to come here.

00:02:09He's not going to come here.

00:02:10I don't know.

00:02:13He is going to get married?

00:02:15He's going to get married.

00:02:16But she hasn't died.

00:02:21I don't know, you're going to get married.

00:02:26I'm going to kill you.

00:02:30You're going to kill me.

00:02:31Your sister?

00:02:33You're not going to kill me.

00:02:35It's not going to kill me.

00:02:37You're not going to kill me.

00:02:39What?

00:02:42I'm going to drive you to drive you.

00:02:57Ha...

00:03:01미안, 놀랬지?

00:03:03아이고, 미안할 건 없는데?

00:03:05왜 갑자기 와그랬노?

00:03:08그게...

00:03:09아까 그 아저씨가 엄마 만만하게 볼까 봐 그랬지?

00:03:13맞나?

00:03:14정홍식 아저씨가 남편이라 그럼 막 함부로 하면 안 될 것 같고 든든해 보이잖아요.

00:03:20든든?

00:03:23맞나?

00:03:24Oh, that's not fair.

00:03:25You can't stop me too.

00:03:30Oh, my friend.

00:03:37And if you hold up during the party.

00:03:40Maybe you can still hold theança.

00:03:41When you take it.

00:03:42I'll let you know what's going on.

00:03:44But you don't want to run away from me.

00:03:48I need to hang up with you.

00:03:50You know what?

00:03:51You're right, you're right.

00:03:54Really?

00:03:56Yeah, I'll give you a break.

00:03:59Hey, I'll give you a break.

00:04:00I'll give you a break.

00:04:04But I'm really a young man.

00:04:07I know, I'm not that young man.

00:04:10Hey, I don't know.

00:04:15He's going to be a step-by-doer.

00:04:24I'm going to go to the next door.

00:04:26I'm going to go to the next door.

00:04:28I'm going to go to the next door.

00:04:39Yeah!

00:04:50What did you get to the next door?

00:04:51Why did you get to the next door?

00:04:54Why did you get to the next door?

00:04:59Why did you get to the next door?

00:05:01You didn't get to the next door.

00:05:06I was trying to get out of here.

00:05:12Sorry.

00:05:16I don't want to make a difference.

00:05:19It's too late.

00:05:20You're so angry.

00:05:20I'm so angry.

00:05:21How'd you live?

00:05:24You turned on.

00:05:30How'd you live?

00:05:34How'd you live?

00:05:39How'd you live?

00:05:47How'd you live?

00:05:49You're wrong.

00:05:50What do you do?

00:05:55You're wrong with me.

00:05:59You're right.

00:06:01You're right, my ugly dog!

00:06:18I'm sorry.

00:06:26Yeah, ma.

00:06:31This guy is completely a mental.

00:06:37Kimojin!

00:06:38I'm going to go.

00:06:47I'm going to go.

00:06:48I'm going to go.

00:06:49I'm going to go.

00:06:50You're not saying anything.

00:06:52It's not an obvious thing.

00:06:53You're a lot of people.

00:06:56I'll go.

00:06:57I'll go.

00:06:59I'll go.

00:07:27I'll go.

00:07:28맞다!

00:07:30글마다, 글마!

00:07:34글맛 맞지?

00:07:35니 9년 전에 레스토랑.

00:07:37니 좋아한다고, 막 니 아...

00:07:41아, 아 맞다.

00:07:44다시 생각해보니까 아니네?

00:07:46그래, 그래 글마나 글마를 영 땀파로 생기는데

00:07:49내가 그 계란 착각을 해본다.

00:07:52What's your name?

00:07:52I think she's a good thing.

00:07:54You're a little girl.

00:07:57No, you're a good girl.

00:07:59What?

00:08:00Well, you're a bad girl.

00:08:03I don't know what she's doing.

00:08:05It's not funny, right?

00:08:07It's funny, right?

00:08:07Yeah, yeah, yeah.

00:08:08I don't know if she's a bad girl.

00:08:11It might be a bad girl.

00:08:15Why?

00:08:16I think she's a bad girl?

00:08:17Yeah.

00:08:20Not like that.

00:08:22I don't know what you're going to do.

00:08:25I don't know what you're going to do.

00:08:26God damn it.

00:08:28I'm going to be like that.

00:08:29Go, go.

00:08:32I'm going to be like this.

00:08:35I'm going to be able to live.

00:08:37I'm going to be like this.

00:08:38You're a little bit too.

00:08:39I'm going to be like that.

00:08:40Come on.

00:08:43What is he going to be like?

00:08:47I don't want to be like this.

00:08:48That's not enough!

00:08:50Anyway.

00:08:51What are you doing?

00:08:56Hu영,

00:08:58I've had a chance to go again.

00:09:02What's your hope?

00:09:04You want me to go?

00:09:06Mommy, it's right.

00:09:07Why are you doing the same thing?

00:09:10I'll go and see a home.

00:09:11Because he's a level and a level.

00:09:15I love you.

00:09:17It's not just a way to tell you what I have.

00:09:23I'm going to take you what you call the law and give a crap to me.

00:09:31Your dog is fine.

00:09:35I don't know that you have to tell me where I am.

00:09:35I don't know how many times I have to tell you what I have to do.

00:09:39Do you know what the fuck?

00:09:43You're not a good one.

00:09:45You're not a good one.

00:09:48You're not a good one.

00:09:49You were a good one.

00:09:50What are you doing?

00:09:54You're a good one.

00:09:57I'm sorry.

00:09:57You're a good one.

00:10:02Wait, hang on.

00:10:03Hang on.

00:10:04Hang on, you're the one.

00:10:06What the fuck is going on?

00:10:09What the fuck?

00:10:12Why do you know?

00:10:19Sometimes if I fell back, why don't you see me right?

00:10:36What?

00:10:37I have to go.

00:10:39I have to take care of him.

00:10:45Oh, my payers.

00:10:47Oh, my God, my God.

00:10:48I will cry all the way out of it.

00:10:49Oh, my God.

00:10:50You don't speak on it.

00:10:52What?

00:10:53Oh, my God, and my mom never saw it.

00:10:58And that's what I mean.

00:11:00I am an angel boy, who's looking for it.

00:11:03It's going to fall in my heart.

00:11:05I'm really happy that you won't have to get your hands together.

00:11:07I'm so happy that you haven't seen it.

00:11:07You guys got a man like me?

00:11:11You need to go to the door.

00:11:13I think I'm surprised when I go to the other side.

00:11:16I'm so offended they're going to meet you in my heart.

00:11:16I know that nobody has to do with my head.

00:11:17I know you don't know what to do with my head.

00:11:19You're a man who is so

00:11:20that you can feel out like you're going to put it.

00:11:21You're so old, you're so old.

00:11:23I'm so old, you're me.

00:11:24You're a man that doesn't even try.

00:11:27You know, a man that's not.

00:11:28So, I don't know the answer anymore.

00:11:28So, I just told you that you could marry me.

00:11:34It's crazy.

00:11:35That's why I get married to her.

00:11:41It's missing out of my mind.

00:11:42Maybe you could marry me, too.

00:11:51So, I'll get married to my mother.

00:11:56You're just like, what are you doing?

00:11:58You're really...

00:11:59Why is it that you're the same?

00:12:04You're the same for me.

00:12:06You're the same for me.

00:12:07You've been so much for those things?

00:12:10You have to be careful of my life?

00:12:13I'm so worried about my life.

00:12:15Because I have been a big deal of this.

00:12:16I'm sorry for you.

00:12:17I don't have any love to myself.

00:12:20The relationship is not too much, but you won't be afraid of it!

00:12:23You are 8 years ago, an older man.

00:12:29You should be not sure.

00:12:31Once that's the same thing.

00:12:31My hand, I'll stop.

00:12:32You're not so big-for-beating anymore.

00:12:33You don't like that, you met me.

00:12:36I don't want to leave it.

00:12:39Can you.

00:12:41What?!

00:12:41Oh, what's wrong with you?

00:12:44Ah...

00:12:45Look, you're still in love with me.

00:12:49You're still in love with me.

00:12:53You don't have to say anything like that.

00:12:56You're still in love with me.

00:12:58You're still in love with me.

00:13:04You're in love with me.

00:13:05You're in love with me.

00:13:05You're still in love with me.

00:13:07Oh!

00:13:08멍 든 거 아니야?

00:13:10Oh, it's...

00:13:34You're still in love with me.

00:13:35레스토랑 문 닫기로 작정했어?

00:13:43커플도 오지 마, 부부도 오지 마.

00:13:45그래서 장사하면 뭐 어떻게 하게?

00:13:47올 사람은 오겠지.

00:13:50혹시 망하고 싶은 게 꿈이야?

00:13:54무슨 일 있어?

00:13:56없어.

00:13:58넌 안 바빠?

00:14:00무슨 일이야?

00:14:01아니, 뭐 꼭 일이 있어야 와?

00:14:04밥 한 번 먹자메.

00:14:06하...

00:14:09미안한데 다음에 하자, 어?

00:14:13무슨 일 있는 거 맞구나.

00:14:15아니, 뭔데...

00:14:17너 그냥 가라.

00:14:20왜?

00:14:22그냥...

00:14:24집에 가라고, 오늘은.

00:14:27너나.

00:14:27너 사고 치기 전에 집에 가서 푹 쉬라고, 이씨.

00:14:32이 가게 망하면 너 진짜 죽여버릴 것 같으니까.

00:14:36아, 이 가게.

00:14:50아...

00:14:51아, 이놈.

00:14:53아, 이놈.

00:14:55아, 이놈.

00:14:56무진이 오늘 귀림 씨 만났어.

00:14:59귀림 씨가 누구?

00:15:00Yes, I didn't think so.

00:15:01Wait a minute.

00:15:02Hang on.

00:15:10It was a...

00:15:11What was it?

00:15:12Well, I was just...

00:15:17What did you do to her?

00:15:18What did you do to her?

00:15:18Hey...

00:15:18I just got to give it back.

00:15:20So, you know.

00:15:21But when we go to her, she's going to come back,

00:15:23you'll get back to her.

00:15:25How does she do it?

00:15:25Well, she's looking for her.

00:15:27She's looking for her.

00:15:28She's looking for her.

00:15:31Oh, no.

00:15:32I haven't learned anything yet.

00:15:40But...

00:15:40You can't speak to me.

00:15:41I don't know.

00:15:42Why can't I have a concern?

00:15:44I didn't know how I was going to go to the doctor.

00:15:47I didn't know how much I was going to go to the doctor.

00:15:49I didn't know how much I was going to go to the doctor.

00:15:50I know.

00:15:52You're not even married.

00:15:54She's dead.

00:15:55nothing about that.

00:15:55But there is there too?

00:16:00I knew he's a guy in his daughter and game and it's okay.

00:16:07He's so funny to him.

00:16:09He's a guy that had him!

00:16:10He's a guy that's weird?

00:16:11He's a guy that I didn't even know!

00:16:17Oh?

00:16:18He was a girl of eight years ago.

00:16:20Why did he lose to you?

00:16:23Why did he lose?

00:16:49Why did he lose?

00:16:51This is not a good thing about the house.

00:16:52Is it a good thing about the house?

00:16:57Is that the house for today?

00:17:03It tastes like it?

00:17:05It tastes like it.

00:17:06It tastes like it's not good.

00:17:07It tastes like it's not good.

00:17:08I don't want to eat it.

00:17:12It tastes like it's all right.

00:17:14Why don't you eat it?

00:17:15Why don't you eat a lot?

00:17:17You come here for me.

00:17:22Your wife.

00:17:22My wife is אנחנו, but we are not a fan of your house, so...

00:17:27She is not a guy since we were in a house, but she goes to the house and she goes

00:17:29to the house.

00:17:30She's who?

00:17:32Who knows?

00:17:33The man who knows?!

00:17:33What did she know about the house?

00:17:35She'll never get into it!

00:17:36.

00:17:37.

00:17:51.

00:18:05, I'm going to be your husband's first.

00:18:07What was I?

00:18:10What did you say to my husband?

00:18:13I'm just asking myself.

00:18:15I forgot to tell you this story.

00:18:16I know I already said that I'm wrong.

00:18:18Me and I are not doing anything.

00:18:20My husband and I, 내ія.

00:18:21I was born with him and that I'm talking to you.

00:18:23I was listening to you.

00:18:26Are you still a handsome guy?

00:18:34Are you serious about your account?

00:18:34Is it possible?

00:18:36Is it possible for everyone to come to see you in the future?

00:18:49What was it like?

00:18:59I'm sorry.

00:19:04I don't think I can do anything.

00:19:04What do you think?

00:19:05If you look at my friend, I'm going to go to the next one.

00:19:13I was a worry.

00:19:16I'm not sure if you live in a way!

00:19:19I'm not sure if you live in a way!

00:19:20You're a business owner!

00:19:22You're a business owner!

00:19:23You're a business owner!

00:19:25What?

00:19:29If not, it's not good.

00:19:33Issa...

00:19:36Issa's preparing for a moment.

00:19:38No!

00:19:40No!

00:19:42No!

00:19:44No!

00:19:45No!

00:19:46Why?

00:19:48Why?

00:19:49Why?

00:19:49왜?

00:19:50Why?

00:19:51미안해요, 누나.

00:19:53누나한테 이렇게 약한 모습 나 보이고 누나한테 절대 안 듣기려고 했는데.

00:20:02우리 사이에 그런 말이 어딨어?

00:20:04자기 자꾸 그런 말 하면 나 진짜 삐진다?

00:20:13I'm not sure what that means.

00:20:14It's a good job.

00:20:17It's a good job like you're a good job.

00:20:21It's a good job.

00:20:27It's a good job.

00:20:29Now I will tell you what it means.

00:20:34What did he want to do?

00:20:34He didn't know what he was saying.

00:20:35What?

00:20:37He said that what?

00:20:38He did not know.

00:20:39He said that what he was doing.

00:20:41He said that what he was doing.

00:20:42I don't want to say that.

00:20:45He said that what he was doing to me?

00:20:48He said no, he gave an education.

00:20:49He said no, he was doing it.

00:20:50He said no?

00:20:56Mom, it's an investment.

00:21:03I don't know what it is.

00:21:04What the hell is that?

00:21:06You know your father's daughter,

00:21:07and you know your mother's daughter.

00:21:09You can't do it.

00:21:11It's not just a normal relationship.

00:21:13What do you want to do?

00:21:15What do you want to do?

00:21:17What do you want to do?

00:21:29Because there's a lot of new boys.

00:21:32You will see a couple more.

00:21:34Like you just you know what to do?

00:21:34You can't find yourself in other than doing the rest of the semester.

00:21:39You don't want to get away!

00:21:40Don't you think?

00:21:46Really?

00:21:47You should feel like an疲

00:21:49chooses, What does

00:21:50he want to tell you? What?

00:21:51Well,

00:21:52what? ElViv..

00:21:53The best I don't

00:21:55already want to get more.

00:21:55what?

00:21:57what i don't know

00:21:57and i think

00:21:57i don't know why

00:22:01why should i tell you

00:22:02why

00:22:02because i don't believe

00:22:03you can't lose

00:22:03i don't know what to do

00:22:05because i don't know what to do

00:22:09but my friends

00:22:11you said

00:22:12it was

00:22:13what

00:22:17if you

00:22:18i would

00:22:19do

00:22:19i

00:22:20i

00:22:21don't know

00:22:25I'm not going to get you.

00:22:27I'll get you.

00:22:28What do you want?

00:22:38I'm not going to get you.

00:22:46What do you want?

00:22:53You're not allowed to go to the gym.

00:22:55I'm not allowed to go to the gym.

00:22:58You're a good kid.

00:22:59You're a good kid.

00:23:01What?

00:23:02I think I'll do it.

00:23:06I'll do it.

00:23:07You're a little girl.

00:23:11I'm not allowed to get her.

00:23:14You're a little girl.

00:23:17You've never been around.

00:23:18Do you know what you have to live here?

00:23:20You can't live with him?

00:23:23You can't live here.

00:23:26I don't have to live here.

00:23:28Then you have to live here.

00:23:30Why?

00:23:31You don't have to live here?

00:23:33So, you're a reserve.

00:23:36You've done everything.

00:23:38If you have a job, don't stop away.

00:23:43You've done your job with them.

00:23:46My stomach doesn't work.

00:23:46You're trying to get me out of the way.

00:23:48My stomach won't talk.

00:23:52I don't like her.

00:23:53My stomach won't talk.

00:23:54I'll be right here, actually.

00:23:55Give me a pizza.

00:24:09What are you doing?

00:24:12.

00:24:25What are you doing?

00:24:26If you're a hungry place, you'd be useless!

00:24:28You'll Die later on?

00:24:31You're asking for the next one.

00:24:33I think it'll be more of a night in the summer.

00:24:36Do you think it's okay?

00:24:39I can't do it until I'm done.

00:24:40Give it a minute.

00:24:41I'll throw it out for you whenever I get all over it.

00:24:45But you'll be kind of all over it.

00:24:48I'll be glad you guys are coming too early.

00:24:53What?

00:24:54What's that?

00:24:56What did you get her?

00:24:59But I didn't and I'll worry about it.

00:25:01I wanted to worry about it.

00:25:03We're all here.

00:25:04Then you can't get it.

00:25:10Wow!

00:25:12Wow!

00:25:13Wow, this bird is completely over.

00:25:16Why? What do you call it, bird?

00:25:22It was...

00:25:23What the hell?

00:25:24What the hell?!

00:25:25What the hell?

00:25:40.

00:25:41.

00:25:51.

00:25:52.

00:25:52Oh, you're welcome.

00:25:54I'll take a look.

00:25:56Yes.

00:26:00I can't wait.

00:26:05Yes, I'm going to go.

00:26:06Yes, I'm going to go.

00:26:09Hello, you're going to go.

00:26:12Yes, I'm going to go.

00:26:14Yes, I'm going to go.

00:26:16You can't wait.

00:26:16Wait, what's that?

00:26:19I'm sorry.

00:26:26I can't wait.

00:26:29Just wait.

00:26:30I can't wait, just wait.

00:26:30The one is here.

00:26:33I'm you.

00:26:34It's time for a while.

00:26:36I can't wait.

00:26:38I can't wait.

00:26:39I can't wait.

00:26:41I'm sorry.

00:26:43I can't tell you, I don't know.

00:26:46I can't tell you.

00:26:49Okay, so I can tell you.

00:26:52Yes, I can tell you.

00:26:53Yes, I can tell you.

00:26:56Yes, I can tell you.

00:26:59Yes, I can tell you.

00:27:01Yes.

00:27:04Why?

00:27:06Yes.

00:27:07What a good day.

00:27:08I'll see you hearing about them.

00:27:11I can send a phone call.

00:27:13Yes, then I'll see you.

00:27:16Do you speak?

00:27:17No, no, no.

00:27:18I'm going to have to meet you and see your friend.

00:27:21Don't be worried about it.

00:27:23Do you want to take a seat?

00:27:26Do you want to take care of yourself?

00:27:28If you want to take care of yourself, I'll be able to take care of yourself.

00:27:29Do you want to take care of yourself?

00:27:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:27:50It's what it's like.

00:27:52It's what the money is.

00:27:56Ah.

00:27:57It's because of me, I'm going to go to university and go to university.

00:28:01I'm going to get married and get married.

00:28:04Ah, so?

00:28:06Ah, great.

00:28:08I'm going to get married.

00:28:09I'm going to get married.

00:28:12And I'm going to get married.

00:28:13You guys are going to get married?

00:28:14Well, husband, I really appreciate it.

00:28:18But that kind of thing really beautiful.

00:28:23You know?

00:28:25Once you're gonna have married, you know?

00:28:27Tell me about it.

00:28:31Well, you're going to get married.

00:28:34You know, it's an excuse for me to say it's just a long wait for you.

00:28:36It's because it's so good.

00:28:44What would you say?

00:28:45Instead,

00:28:47I'd like to take his wife at the same time.

00:28:51No, don't you?

00:28:55Yes.

00:29:00The son's son's son's son,

00:29:01I can only take his wife to me.

00:29:04You're not good at my age, but I can't even get there anymore.

00:29:07I think you have been married to my father.

00:29:09She was still alive?

00:29:14But in my opinion, I'm still alive.

00:29:18There's a lot of people in my life.

00:29:19I don't know, but I'm still alive.

00:29:26Or what's it so that I can't tell you?

00:29:28I can't tell you that, but I don't know.

00:29:32It's just a lot of people who are in the middle of the house, so I don't want to lie

00:29:38to you.

00:29:40Mom is back, and father is back.

00:29:44I thought I was going to use it for a while, but it wasn't for me.

00:29:50I'm always sorry for my life.

00:29:51I feel like I'm going to take care of myself.

00:29:53But...

00:29:58I don't care.

00:30:02I don't care.

00:30:04I don't know what to do...

00:30:07I'll tell you what to do.

00:30:13Do you understand what to do?

00:30:29I am so scared.

00:30:30I am so scared.

00:30:32I can't believe you.

00:30:32What does he look like?

00:30:34You look like a guy who's hee.

00:30:38I'm so scared.

00:30:40He is a little too scared.

00:30:41He is a little too scared.

00:30:43What?

00:30:44I'm so scared to see you,

00:30:45I think it's a good thing.

00:30:46When did you tell me, I didn't tell you anything about it?

00:30:49It was like my friend and I didn't even know what to do

00:30:52Yeah

00:30:53When you tell me what to do

00:30:55I'm going to go down to the beach

00:30:58Yeah?

00:31:00Yeah?

00:31:02I'm going to tell you what to do

00:31:03Well, how are you doing?

00:31:05I'm going to tell you what to do

00:31:08I'm going to tell you what to do

00:31:11I'm going to tell you what to do

00:31:16I'm going to tell you what to do

00:31:19I'm going to tell you what to do

00:31:20I told him, I don't know the old place

00:31:27You've come to know what to do

00:31:31I'm going to tell you what to do

00:31:32What to do

00:31:33It's a river's water

00:31:34This river can't tell you

00:31:37You don't want to take aside

00:31:42You have to tell him what to do

00:31:45There you go.

00:31:50Hello.

00:31:52Hello?

00:31:53Oh, my God.

00:31:54Oh, my God.

00:31:55Oh, my God.

00:31:56Oh, my God.

00:31:56여보세요?

00:31:58끊어버렸네.

00:31:59아따 씨.

00:32:05장남.

00:32:10허프집에서 보자니까 왜 옥상으로 나오래.

00:32:15식구도한테 느낌 어쩌려고.

00:32:22마지막이야, 진짜.

00:32:26알았어, 알았어.

00:32:30그냥 큰 거 한 장짜리로 찾지.

00:32:32뭘 여러 장을 찾았어.

00:32:34물품이만 많게.

00:32:38아버지 돈 사고 수업해 주는 거 누나 대신 내가 해 주는 거 다 마지막이라고.

00:32:43알았다니까.

00:32:46진짜로 다음부터 감옥을 가든 죽든 말든 나 몰라.

00:32:48아버지가 다수패.

00:32:50이놈의 자식이 지금 아버지한테 협박하냐?

00:32:54특히 규림이 누나 괴롭히면 나 진짜 아버지 가만 안 둬.

00:32:59가만 안 두며?

00:33:00뭐, 네가 날 칠 거야?

00:33:04아이씨, 몇 장까지 있었지?

00:33:06다 까먹었네.

00:33:09야, 야, 돈 좀.

00:33:11규서랑 규민이 애들 용돈까지 삥 뜯어 갔다며.

00:33:15야, 삥이라니.

00:33:16난 그냥 한우 한 번 배 터지게 먹고 싶은 게 소원이라고 그랬더니 규민이가 수입 소고기라도 사 먹으라면서 몇 푼 준

00:33:22거야.

00:33:23규서 그 새끼는 국물도 없고.

00:33:24돈이나 줘 인마.

00:33:25그러니까 약속해.

00:33:27누나랑 규민이 규서 안 괴롭힌다고.

00:33:29더 귀찮게 안 한다고 약속하라고.

00:33:31알았어.

00:33:33알았다니까?

00:33:33내가 돈이나 줘, 이 자식아.

00:33:35좋다 뺏는 놈이 제일 치사한 놈이야.

00:33:40형한테 돈 맡겨놨어요?

00:33:43형한테 돈 맡겨놨냐고요.

00:33:45언제 철들 거예요, 아버지 진짜.

00:33:48너보다는 일찍 철들 거다.

00:33:50왜?

00:33:51이놈의 자식은 아빠한테 김밥 한 줄도 안 사주면서 어디서 아버지한테 손을 버럭 버럭 질러.

00:33:57내가 네 호구야?

00:33:58아니, 너 돈 줘.

00:34:00그 돈 받지 마요.

00:34:02그게 형이 무슨 짓을 해서 번 돈인데.

00:34:05아, 어떻게 번 돈인데.

00:34:09그 돈 받지 마요, 제발.

00:34:10그 돈 받지 마요, 제발.

00:34:23규서가 한 말.

00:34:26뭔 말이냐?

00:34:29너 혹시 강도지 떼서 갖고 온 거야, 이 돈?

00:34:38안 받을 거야?

00:34:39뭔 짓을 해서 갖고 온 거냐고, 이 돈!

00:34:42어떻게 번 돈이냐고.

00:34:43어떻게 번 돈이면 뭐.

00:34:46더럽게 번 돈이면 이 돈 필요 없어?

00:34:48안 쓸 거야, 이 돈?

00:34:53설마 강도지 씨 알겠어?

00:34:55우리 규서가 얼마나 반듯하고 정의로운 앤데 너 얼떡 꿈이 나쁜 놈 잡는 경찰이었던 거 기억나?

00:35:06훔친 놈만 아니면 됐어.

00:35:07원래 돈은 개처럼 벌어가지고 정신처럼 쓰는 거야.

00:35:12네.

00:35:15그냥 나중에 세야겠다.

00:35:19갈까?

00:35:38네가 뭘 얼마나 알고 있는지 모르겠는데 신경 꺼.

00:35:47신경을 어떻게 꺼.

00:35:49형이 그딴 미친 짓을 하고 다닌데 내가 어떻게 신경을 꺼.

00:35:54아버지도 답이 없지만 문제는 형이 더 문제야.

00:35:58알아?

00:36:14뭐.

00:36:15뭔데 이게?

00:36:16그동안 알바해서 모은 돈.

00:36:22이걸 날 왜 주는데?

00:36:24조만간 큰데랑 계약할지도 몰라.

00:36:27아니, 할 거야.

00:36:29그러니까 큰눈 알기 전에 그 미친 집 관둬.

00:36:33형이 그렇게 사는 거 큰눈 알면.

00:36:37큰눈아 진짜 죽어.

00:36:49야.

00:36:50까불지 말고.

00:36:53알바 같은 거 할 생각 말고 공부 다 해.

00:36:55너 학생 아니야?

00:36:57한 달 줄게.

00:37:00그때까지 정리 안 하면 형이 하는 짓.

00:37:03식구들한테 다 까발릴 거야.

00:37:08내 인생이야.

00:37:10내 인생 내가 살고 책임도 내가 지고 돈도 내가 벌어.

00:37:14그러니까 넌 입 닥치고 네 인생이나 잘 살아.

00:37:18어떻게 그래.

00:37:21형은 내가 형처럼 쓰레기 짓 하고 다니면은.

00:37:24형은 열중시하고 내 인생이나 잘 살아야지.

00:37:26뭐 그렇게 살 수가 있어?

00:37:28어.

00:37:29그럴 수 있어.

00:37:31얼마든지 그럴 수 있어 난.

00:37:33뻥 좀 치지 마.

00:37:36말도 안 되는 소리 좀 하지 마 그냥.

00:37:41너 진짜 내가 다시 한 번 경고한대.

00:37:44내 인생에서 관심 꺼.

00:37:46너 진짜 두둥아리 잘못 놀렸다가 진짜 나한테 죽는다.

00:37:50알아 새끼야?

00:38:01또 도망가게요?

00:38:05도망갈 거면 제대로 가요.

00:38:07이렇게 다시 보는 일 없게.

00:38:12아이고.

00:38:13아이고.

00:38:14어떻게 할까.

00:38:14아이고.

00:38:15집 상탑 긁었네 이거.

00:38:17아이고.

00:38:18아이고.

00:38:19아이고.

00:38:20아.

00:38:21왜 이렇게 이랬다니.

00:38:23아이고.

00:38:24서서 잡으렸대.

00:38:25어?

00:38:26죄송해요.

00:38:27사장님.

00:38:28상무님.

00:38:28열어야 찍었다.

00:38:30아이고.

00:38:30또 와.

00:38:55내게는 뭐 좀..

00:39:16What's wrong with you?

00:39:19What's wrong with you?

00:39:23It's not...

00:39:25It's not meat...

00:39:27It's so meat.

00:39:28It's really meat.

00:39:31It's a meaty.

00:39:32If it's a meaty, it's meat.

00:39:34It's a meaty.

00:39:36It's a meaty.

00:39:36It's so meaty.

00:39:38I'll call it a lot.

00:39:39Economy, coming?

00:39:43Okay, let's take a look at me, let's take a look at me.

00:39:47I'll tell you something about me.

00:40:11It's been a long time since I've been waiting for a long time.

00:40:27It's been a long time since I've been waiting for a long time.

00:40:32You didn't have to wait for me.

00:40:32I don't have to wait for you.

00:40:33You've been waiting for a long time.

00:40:36What did you eat?

00:40:38I don't want to eat it.

00:40:42I'm going to eat it.

00:40:44I'm going to eat it.

00:40:47Are you going to eat it?

00:40:55I don't like it.

00:40:58I don't want to eat it.

00:41:01Oh, no.

00:41:02It's strange.

00:41:08I'll be drinking a drink.

00:41:09I'm drinking a drink.

00:41:11You don't understand anything.

00:41:16What?

00:41:18You're not a girl.

00:41:20You're not a girl.

00:41:21You're not a girl.

00:41:21I'm not a girl.

00:41:23You're not a girl.

00:41:24You won't kill her one.

00:41:24Push it, please.

00:41:27This one every day is not working hard

00:41:29You're taking it out more?

00:41:31No.

00:41:32If you want to see my daughter then you're not having a girl.

00:41:34You're not a girl or just a girl.

00:41:39You used to do something!

00:41:41You have no idea!

00:41:43She's without you anymore.

00:41:47You believe it happened even though

00:41:49She's born a girl.

00:41:51You wasn't to the case.

00:41:56I can't take that, but I can't take that.

00:41:58Don't let me write it.

00:42:00I'll take that back.

00:42:36Come on.

00:42:42Wait.

00:42:43Oh, no.

00:42:44Oh, no.

00:42:44I'm not a guy.

00:42:46Oh, no.

00:42:48I know.

00:42:53Oh, no!

00:42:56It's a real thing.

00:42:57It's a real thing, it's a real thing.

00:42:58What?

00:43:01You're a man who was just a man who was chasing you.

00:43:03You're the same thing.

00:43:04You're the same thing.

00:43:05I'm a man who knows.

00:43:07I'm a man who knows.

00:43:09Who knows?

00:43:13Why?

00:43:14You're the same thing?

00:43:15You're the same thing?

00:43:15You're not going to be able to get out of it.

00:43:23The game is made up.

00:43:40What is it? Why are you feeling like this?

00:46:29it's not going to happen.

00:46:32The way that you say is what the hell is wrong.

00:46:58I'm going to go, and I'm going to go, and I'm going to go, and I'm going to go.

00:47:04You're going to where to go?

00:47:07I have to tell you what to do.

00:47:10I'm going to tell you that...

00:47:12I'm going to tell you that...

00:47:16You're not a parent?

00:47:18I don't know.

00:47:21Who is a parent?

00:47:23Who is a parent?

00:47:24You've known how?

00:47:25Knife, I've known.

00:47:30He?

00:47:33He knew him, he knew him.

00:47:36Then, I wouldn't know him.

00:47:38I've known a parent, even a parent?

00:47:41Who was mom's child?

00:47:45Who is love?

00:47:46What's your name?

00:47:48So, what do you say about it?

00:47:50Is that right?

00:47:54Ah...

00:47:55It's not...

00:47:56I don't know.

00:47:58You are a person.

00:47:59I don't know.

00:48:04You are a person after saying that it's not good.

00:48:07No, it doesn't sound like this.

00:48:10Do you...

00:48:16I don't think that's right.

00:48:22You wait?

00:48:22You're right?

00:48:23Right.

00:48:24I, I, I.

00:48:27You're too sharp, isn't it?

00:48:29You're too sharp.

00:48:31You're not so sharp.

00:48:32I'll give you an extra?

00:48:35What's wrong?

00:48:37I'm a little sharp.

00:48:37You're too sharp.

00:48:39I'm a little sharp.

00:48:39You're not sharp.

00:48:40You're so sharp!

00:48:42Are you serious?

00:48:42You brother?

00:48:43You?

00:48:44You are serious?

00:48:45You are serious?

00:48:46You are serious!

00:48:48You're serious!

00:48:50You're serious!

00:48:51You're serious!

00:48:51You are serious with us?

00:48:55He was a kid from a точки home to get him.

00:49:01He was a man of anger,カlheld his mother.

00:49:05He was a man of anger.

00:49:06What about that?

00:49:07He's a man of anger.

00:49:09I'm not going to get you on this.

00:49:10I don't want to get you on this.

00:49:11No, no, no.

00:49:11I don't want to get you on this.

00:49:15I'm not going to get you on this.

00:49:17But I don't want to get you on the spot.

00:49:24I'll go.

00:49:27I'll go.

00:49:34I was going to go.

00:49:34I'm going to go.

00:49:38I'm going to go.

00:49:50I'm going to go.

00:49:51That's it.

00:49:51You're not going to go.

00:49:53That's it.

00:49:54You're the only one who's the best guy.

00:49:55It's like a bad guy.

00:49:55She's a bad guy.

00:49:58She's a bad guy.

00:50:00She's a bad guy.

00:50:02She's a bad guy.

00:50:03She's a bad guy.

00:50:10She's a bad guy.

00:50:17Well, you know, I had a bad guy.

00:50:18I got a good guy.

00:50:20What's that?

00:50:22What's that?

00:50:23What?

00:50:26What?

00:50:27What?

00:50:28아버지가 균형이 상견낸 데 가셨다고?

00:50:47아버지, 제발.

00:50:58균형을 은근이로 오세요.

00:51:01왜?

00:51:02далеко.

00:51:25I'm so sorry.

00:51:26Oh, you came here.

00:51:27Oh, you came here.

00:51:27Oh, great.

00:51:28Why?

00:51:28What?

00:51:28Why did you find him?

00:51:30What?

00:51:32Why?

00:51:36Why?

00:51:37I just got to leave the back for you, so sorry to say you said you can't wait to leave.

00:51:40But it's a lot like you came today.

00:51:43You're coming to school, right?

00:51:45I don't even know if you care about it.

00:51:48Yeah, mom.

00:51:49Now you first got home.

00:51:52I'll go if you got home, then I'll be able to go.

00:51:54Okay.

00:51:56I've been so tired of her.

00:51:58You're going to go first, you're going to go first.

00:51:59You're going to come first and get to see me.

00:52:03No, I'll go first.

00:52:05That's right.

00:52:08You're going to go first.

00:52:15You're going in.

00:52:17No, today I'm going to tell you, but I'll go first.

00:52:21Yeah.

00:52:22Hey, hey, hey.

00:52:28I'm so happy to come.

00:52:29Come on, come on.

00:52:42Father!

00:52:43Oh, it's not late.

00:52:46No, it's not late.

00:52:48I'm going to meet you.

00:52:49Yes, I'm going to meet you.

00:52:50Yes, I'm going to meet you.

00:52:50Ah, yeah, 반갑습니다.

00:52:52어머님, 아버님 다 와 계세요.

00:52:54얼른 들어가요, 아빠.

00:52:58어, 그래.

00:52:59들어갑시다.

00:53:08어디에요, 아버지?

00:53:09뭘 안 와도.

00:53:11아버지.

00:53:13여기가 어디에요?

00:53:14아줌마, 여기 무슨 동이야.

00:53:15약수동이요.

00:53:18약수동이래.

00:53:19Why?

00:53:20You're not going to go where you're going.

00:53:21Are you going to go to the house?

00:53:22I'm going to get into the taxi.

00:53:25I'm not going to go there.

00:53:27I'm going to go to the house and go to the house.

00:53:31I don't want to go there.

00:53:31I'm not a good guy.

00:53:37I'm a little bit scared.

00:53:39How's your husband?

00:53:40I'm going to go to the house.

00:53:42Yes!

00:53:43Well done, I'm going to go.

00:53:46You're so glad you're here.

00:53:47You're good at that.

00:53:49I'm so glad you're here today.

00:54:04Good evening.

00:54:12I think it's a good thing.

00:54:15It's a good thing.

00:54:18We're going to have a new relationship with the first meeting.

00:54:23We're going to have a new relationship with the Romans.

00:54:24I'm just like a beer.

00:54:27I like wine, but I don't know if it's a beer.

00:54:29I don't know if it's a beer, I will have to eat it.

00:54:33But it's a lot better than me.

00:54:43Have you ever realized that my relative totality?

00:54:50Lee, thank you very much.

00:54:58You're a small wedding?

00:55:01I want to know more about 30 people.

00:55:04I want to go to small wedding.

00:55:05How much?

00:55:07I didn't ask 150 people.

00:55:13You know, I'm not like the other people.

00:55:15I'm just trying to get a little closer and a little closer.

00:55:17I'll call this guy.

00:55:19I'm going to tell the guys who are doing those.

00:55:23But my girlfriend doesn't count.

00:55:25I'm not going to tell you to know.

00:55:25You don't speak up like this here.

00:55:30But she wants to talk to me.

00:55:35I hope that my father was talking this way.

00:55:40Well, yeah, I want to talk to my husband like this.

00:55:45I'm going to tell you about her own.

00:55:49Okay.

00:55:51We're going to go with this.

00:55:53We're going to talk a lot about it.

00:55:54We're going to talk to them.

00:55:59I can't wait to see them.

00:56:01I'm going to get back to them.

00:56:07It's...

00:56:07What's it?

00:56:08A book.

00:56:09I can't do anything, but I hope that that is what I'm doing.

00:56:11I'll just prepare so far.

00:56:12I can't wait to get my first date, but you'd be fine.

00:56:22Thank you, I will see you.

00:56:25We'll have to meet you next time.

00:56:28All right, thank you.

00:56:35We'll wait for the next time on our own.

00:56:36Yes, I'll go.

00:56:37I'll go.

00:56:38I'll go.

00:57:02I'll go.

00:57:04I'll go.

00:57:10오늘 정말 감사했습니다.

00:57:13안 오실 줄 알고 엄청 쫄았었는데.

00:57:16네, 이렇게까지 해서라도 꼭 해야 하는 결혼이에요?

00:57:22그래요.

00:57:23나도 얼떨끼리 공범이 됐지만

00:57:26이건 가족한테 상처가 되고 나중에

00:57:29시댁 쪽에서 알게 되면

00:57:30큰 문제 될 수 있어요.

00:57:33책임질 수 있겠어요?

00:57:37그건 그때 가서 해결하고요.

00:57:40회장님 같은 분은 절대 이해 못하시겠지만

00:57:42저한테 꼭 필요한 결혼이에요.

00:57:44이렇게까지 해서라도 꼭 해야 하는.

00:57:53그래요.

00:57:55나도 갈게요.

00:57:57네.

00:57:59우리 엄마 정말 이혼 잘하셨네요.

00:58:05그래서 이렇게 멋진 분도 만나고.

00:58:11진심이에요?

00:58:14진심이에요?

00:58:37왜?

00:58:38뭔 일 있어?

00:58:39아니야, 아무것도.

00:58:41근데 결이 어디 갔어?

00:58:43아까부터 찾았는데 안 보이네.

00:58:45결이 지 방에 없어?

00:58:53어, 엄마.

00:58:54너 지금 어디야?

00:58:57햄버거 가게야.

00:58:58누구 좀 만나러 왔어?

00:58:59누구?

00:59:04게임 아저씨.

00:59:06네가 그 사람을 왜 만나?

00:59:09아저씨가 나한테 게임 아이템 써줬어.

00:59:12그것도 제일 인기 맞고 비싼 것만.

00:59:14내가 제일 갖고 싶었던 것만.

00:59:17아저씨 생각보다 좋은 사람인 것 같아.

00:59:25결아, 너까지 진짜 왜 그래?

00:59:28그런 일 있으면 엄마한테 얘기를 해야지.

00:59:30아직 안 만났으면 당장 집으로 와.

00:59:33이미 만났어.

00:59:40금방 돌아갈게, 걱정하지 마.

00:59:44안녕?

00:59:46안녕하세요.

00:59:47사과하고 싶었어, 정식으로.

00:59:50사과는 제가 해야죠.

00:59:52오르나도 버릇없이 까불고.

00:59:54죄송해요, 아저씨.

00:59:58전혁은, 너 왔어?

01:00:00아니요.

01:00:01햄버거 괜찮아?

01:00:02네, 제 최애 음식이에요.

01:00:06나는 치킨 모짜렐라 먹을 건데.

01:00:10어? 나도 그거 제일 좋아하는데.

01:00:12토핑은?

01:00:14양파, 피크 빼고 달걀 후라이 추가요.

01:00:17어떻게 나랑 똑같냐.

01:00:19들어갈까?

01:00:20네.

01:00:32다갈까?

01:00:34네.

01:00:34아무것도 안 좋은데.

01:00:34네.aney

01:00:36내거가癖이

01:00:37사실은? 네. 네.

01:01:00It's okay.

01:01:03Who's that?

01:01:05Mom?

01:01:13Mom!

01:01:15I'm coming.

01:01:16I'm going to go.

01:01:20Let's go!

01:01:21I enjoy this.

01:01:22I don't have a food.

01:01:23I'll eat it.

01:01:24I'm not going to get me when my brother went to the hospital.

01:01:29I'm not going to get me here.

01:01:36Yes, I can't wait.

01:01:37I'm going to talk to you with my brother, you're going to talk to me.

01:01:47Your brother, you're going to talk to me about a lot of things.

01:01:52Why? You gave me a game item, you gave me a lot? You didn't want to go? You didn't want

01:01:58to go? You didn't want to go? You didn't want to go?

01:02:04Your mother.

01:02:06Mom, I got to go to jail. I got to go.

01:02:11Go.

01:02:27결이 먼저 집에 가있어.

01:02:29엄마 아저씨랑 잠깐 얘기 좀 하고 갈게.

01:02:32화해하려고?

01:02:32잘 생각했어.

01:02:34그냥 화끈하게 화해해, 엄마.

01:02:36가.

01:02:37어, 파이팅.

01:02:52앞으로 우리 결희 이렇게 불러내지 마세요.

01:02:57쪽지 같은 것도 보내지 말고, 게임 아이템 같은 것도 보내지 말고.

01:03:03부탁드릴게요.

01:03:05다시는 이렇게 보는 일 없었으면 합니다.

01:03:10궁금한 게 있는데요,

01:03:18혹시 내 아들입니까?

01:03:28I'm sorry.

01:03:29Keryga, 혹시...

01:03:31...내 아들이에요?

01:03:52I'm not going to wait for you, but I'm not going to wait for you.

01:03:58I'm not going to wait for you.

01:04:03I'm not going to wait for you.

01:04:07I was 8 years old.

01:04:09We were 8 years ago.

01:04:10We had a couple of times.

01:04:12It was a lie.

01:04:13Mom!

01:04:14Hi!

01:04:15Hi!

01:04:16Why are you so weird?

01:04:18I'm not yet to try it.

01:04:19I don't even know my mother, but I'm not too bad for you.

01:04:21I was so bad for you, right?

01:04:25I really don't know.

01:04:26I'm not sure.

01:04:27No, I'm not.

01:04:27I'm not sure.

01:04:28I'm not thinking that she's a good person.

01:04:29I don't think you're too bad for me?

01:04:33Oh, I feel so bad for you?

01:04:33Have you got a house on my life?

01:04:35beatboxes.

01:04:36You should be paid for me.

01:04:36You just have a hard time.

01:04:37You need a lot of jobs there?

01:04:38You should be able to find together.

01:04:39You need a lot of women you get.

01:04:40You're a parent of my daughter.

01:04:41My baby, my mother.

01:04:44I've been a long time.

01:04:45Oh

Ep.5 - Love on the Menu - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended