A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:01Je m'Hara, que la mort fonctionne dans des manières mystérieuses.
00:06Nora et moi étions brides de la famille de Wintons sur le même jour.
00:11Je m'éloigné Ryan, un capteur de fire, qui est toujours le premier à charge dans les flammes.
00:18Et Nora m'éloigné Nathan, un professeur très respecté.
00:38La nuit de la nuit était presque trop réveillée.
00:47Nora et moi m'éloigné les Wintons brothers.
00:49Tout le monde a dit que nous avons eu le genre de vie.
00:52Même Charlotte, la femme qui a été une partie de leur vie,
00:56s'est venu avec un笑ant et offerte ses bénéfices.
01:03Je m'éloigné que c'était le début de la vie perfecte.
01:07Je n'avais pas pensé que j'étais en train d'un nightmare que je n'ai jamais réveillé.
01:15Je m'éloigné que ce soir sera exactement comme je l'imaginais.
01:22C'est la première fois et la plus importante anniversaire,
01:26et votre très première fois aussi.
01:34Je m'éloigné que j'ai toujours besoin de prendre les flammes de l'alcool.
01:37Je m'éloigné.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Charlotte, it was you, wasn't it?
02:24Let me out!
02:34Pick up.
02:36Pick up.
02:42Ryan, please.
02:44Pick up.
02:50I'm coordinating the operation. Text me if it's important.
02:53Ryan, the house is on fire. Charlotte locked me inside. The fire's spreading. My stomach hurts so much. Please, save
03:03me and our baby.
03:04Hira, have you had enough? You'll really make up a lie like that just to get me home?
03:07I'm not lying. I really can't get out. The smoke's getting thicker. I can barely breathe.
03:13Charlotte's cat is trapped on the rooftop terrace. I'm leading the entire rescue operation. Stop tying up the emergency line.
03:20I'm your wife. I'm carrying our baby.
03:23I'm the incident commander for the city fire department. My job is to save lives, not deal with your emotional
03:29outruses.
03:30Russes. Try being more like Charlotte, and stop bothering me while I'm working.
03:35Ryan, please. If not for me, then for our baby. Please come back.
03:42We'll talk when I'm finished.
03:44Three years of marriage. Our child and I are trapped in an infernic, and he'd rather save Charlotte's cat than
03:50believe a single word I say.
03:52Mary! Pyra! Are you in there or in for me?
04:09Hera!
04:10Look at me! Don't you dare fall asleep!
04:13Save the baby, Nora. Please.
04:17Hold on, Hera. Don't be afraid. I'll get you both out.
04:24Ryan! You're on! Your home is on fire!
04:28Hera was trapped inside. She's in serious danger.
04:30Our hero sent you again?
04:31She almost died in that fire, and you're still doubting her?
04:35Nora, you know what it means to make a false emergency report.
04:38She's carrying your child. She needs you right now.
04:42My team is handling another rescue.
04:45Another rescue? You chose to save Charlotte's pet and abandoned your own wife and child?
04:50We'll talk about Hera when I'm finished with this job.
05:04Mother and baby are both in critical condition. We need to operate immediately. Only Dr. Winters can perform the surgery,
05:09but he's on leave.
05:10I'll contact him. Contact him. I'm his wife. I can get him here. Please, prepare the operating room.
05:16Nathan! Where are you? Hera's bleeding out. I need you back here. Now!
05:21Don't fall for it. They've been jealous of us helping Charlotte for three years.
05:24Look, she's blowing up my phone again. She's just using this fire as an excuse to trick us into going
05:30back.
05:31Dr. Wintons, she's suffering from severe internal bleeding. Please, we need you here immediately.
05:36Stop the act. Spare me the jealousies. Charlotte's cat is actually injured.
05:42Unlike you people. Making up some fake emergency just to pull me away.
05:48What's wrong? Nathan? Is something happening?
05:52Nothing. Let's go see how your cat is doing.
05:58Damn the Winters, brothers! What the hell do they think a human life is worth?
06:02The baby's heartbeat has stopped. The mother is losing blood fast.
06:05Prepare an emergency C-section. Get her into the OR now!
06:11The baby's heartbeat has stopped. The mother is losing too much blood.
06:15We need to get her into surgery immediately.
06:17Hera, can you hear me? Don't give up.
06:20You have to hold on. You promised me. We're going home together.
06:46Stop recitation. Time of death, 12 a.m.
06:59Mrs. Wintz, we did everything we could.
07:03He never took a single breath.
07:10Would you like to hold him?
07:19No. No. No. No.
07:22My baby.
07:24Alright everyone, let's do a quick interview about the rescue.
07:28Yon! Your home is on fire!
07:30Hera was trapped inside you in serious danger!
07:32What if she was telling the truth?
07:34What's wrong, Ryan?
07:35Are you okay?
07:39Are you three ready? We're live.
07:44Alright, let's begin.
07:51You need to eat something, Hera.
07:53Dr. Mark said you can spend a little more time with him.
07:56They're making a keepsake box for him.
07:59There's a new show out, too.
08:02We can watch it while you eat.
08:08Captain Ryan saved my cat.
08:10He's a hero.
08:11Dr. Nathan even treated its injuries.
08:13Ms. Sterling, how do you plan to thank them?
08:16How about letting Milo call them dad?
08:18After all, they saved his life.
08:20I'd love that.
08:21Me too.
08:22This is the kind of positivity society needs.
08:24This is what a true hero looks like.
08:28Firefighters and doctors really are incredible.
08:34A hero?
08:36What a joke.
08:37A firefighter who abandoned a human life to save a cat?
08:41A doctor who watched a baby die and went to treat a pet instead?
08:45You call that a hero?
08:53Three years of marriage, and I gave it everything I had.
08:56All I ever wanted was a family.
08:58But my child and I weren't even worth as much as Sharla's cat.
09:04Nora, I've had enough.
09:05I want a divorce.
09:10If he dares step through that door tonight, I'll throw him out myself.
09:21I'm done too.
09:23The Wintons brothers are exactly the same.
09:25All they care about is putting on a show and their damn pets.
09:29Their wives and children don't even matter to them.
09:32Men like that don't deserve us living for them, and they don't deserve our tears.
09:40Divorce.
09:40We're getting divorced.
09:44Let them rot with that cat and that woman.
09:49Why should we be the ones to suffer?
09:52We deserve to be cherished.
09:56Nora, I want to give my baby a proper funeral.
10:01We will.
10:02We'll give him the funeral he deserves.
10:05I'm calling my lawyer right now.
10:07The divorce papers, the asset distribution, all of it.
10:12We're not waiting another second.
10:17I'll be with you through every step of the funeral.
10:20Nobody is going to hurt us again.
10:22Thank God.
10:23Thank God I have you.
10:25Don't fall apart.
10:27Don't you dare give up.
10:28I'm here.
10:29I'll always be here.
10:31No matter how big it gets, we'll face it together.
10:37Okay, together.
10:40Just letting you know, I'm not coming home tonight.
10:43Charlotte's cat was traumatized and developed a stress-related infection.
10:46Nathan and I have to take it to Chicago for specialized treatment.
10:50We'll be back in five days.
10:51Fine.
10:52I'll see you in court in five days.
10:54What are you talking about?
10:55Court?
10:55I've already filed for divorce.
10:58I'm divorcing you.
11:00What did you say?
11:01Did Charlotte's cat scratch your ears deaf?
11:05Listen carefully, Ryan Winters.
11:07I said I want a divorce.
11:09Oh my God, Hera.
11:11When did you become such a bitter, miserable wife?
11:14All this because I missed our anniversary?
11:16Why can't you be more like Charlotte?
11:18She never causes problems for me.
11:20I almost burned to death in that fire.
11:22I lost my baby.
11:23I never even got to say goodbye.
11:25If Nera hadn't rushed in to save me, I'd be dead.
11:28And you?
11:29Where were you?
11:30You were out there happily saving a damn cat.
11:34Ryan, tell me.
11:35What exactly am I supposed to be grateful for?
11:37Grateful that you abandoned me and our child to play hero for someone else's pet?
11:41Grateful that you destroyed everything I had with your own hands?
11:45Enough, Hera.
11:46How much longer are you going to use this fake fire to play the victim?
11:50You're the most manipulative person I've ever met.
11:52Ryan, I'm done.
11:54Can you hand me my lingerie?
11:56Oh, sorry.
11:57Are you talking to Hera?
11:58Hera, don't misunderstand.
12:00We were just...
12:01You don't need to explain yourself to her.
12:03There's nothing going on.
12:04If you keep acting like this...
12:05Save it, Ryan.
12:0610 a.m. in five days, I'll see you at the courthouse.
12:09Nora and Nathan are filing for divorce that same day.
12:12Don't be late.
12:13We're all busy.
12:14You really want to tear everyone's lives apart?
12:16Nathan and Nora are getting divorced because of that miscarriage lie you made up.
12:21Listen, I shouldn't have missed our anniversary.
12:23I'm sorry.
12:24When I get back from Chicago, I'll bring gifts for you and the baby.
12:27Don't be late.
12:28After we sign the papers, we have a funeral to arrange for our child.
12:31Damn it!
12:32Shut up, Hera!
12:33That is my child you're talking about!
12:35Charlotte is upset because of her cat, and you're making a joke out of our child's death?
12:39Fine.
12:39If you want a divorce, then we're getting divorced.
12:48I brought everything I could find.
12:51These are all the things you prepared for the baby.
13:01I should have known.
13:02In Ryan's heart, I'll never come close to Charlotte.
13:07Ryan, we're finally having a baby.
13:10Ryan, I have something to tell you.
13:13Oh my goodness, Hera!
13:15Are you okay?
13:16I'm so sorry.
13:17Ms. Milo is pregnant.
13:18She must have thought you were trying to hurt her.
13:20Hera?
13:21What are you doing here?
13:22This place is full of equipment.
13:24Can't you even get out of a cat's way?
13:26Ryan, I'm pregnant.
13:27What if the wound gets infected?
13:29What if something happens to the baby?
13:31I'm scared.
13:33Ryan!
13:34Ms. Milo is going into labor early.
13:36I can't lose her!
13:38Take a cab to the hospital.
13:41Get a shot.
13:42Charlotte's cat is in worse shape.
13:44I need to stay and help deliver it.
13:47I stole your husband again.
13:49Loser.
13:52A truly happy marriage never leaves you crying all the time.
13:58You should have let go long ago.
14:06I could feel something was wrong even through the screen.
14:08What if she wasn't lying?
14:10Relax, man.
14:11You look like you've seen a ghost.
14:13I need to go back and check on Hera.
14:15Oh, come on.
14:16You're buying that again?
14:17You go back.
14:18And they'll have you wrapped around their finger forever.
14:22Don't say that, Nathan.
14:24What if something really happened?
14:26Maybe you should go back and check.
14:39Don't worry about me, Ryan.
14:40Go back to Hera and the baby, even if she's just trying to manipulate you.
14:44If Hera and Nara were half as understanding as you, we wouldn't be living in this mess.
14:48Forget it.
14:49We're not going back.
14:54Once they see this, things are going to get interesting.
15:11You got that video too, right?
15:14Doesn't matter anymore.
15:15I just want to get away from them.
15:16Are you sure you're okay?
15:18You were only just discharged.
15:19No, it has to be today.
15:21I can't wait another minute.
15:22These are my child's birth and death certificates.
15:24Proof that he was here in this world.
15:26I made extra copies for the funeral.
15:36This is between us!
15:38What, you can't survive without her?
15:41Watch your tone, Nora.
15:42Charlotte is here to clear things up.
15:46Who is this woman?
15:47If you're not involved in this mediation, you need to leave.
15:50She's family.
15:51She has every right to be here.
15:53Mediator, we'd like a few minutes alone.
15:56Of course.
15:57Let me know when you're finished.
16:00Ryan, Nathan, and I adopted Mrs. Milo together.
16:03She's the only piece of my past I have left.
16:06The two of you still have them and your children.
16:08Please, don't take away the last memory I have of them.
16:11Save the sobs, Daryl, for someone else.
16:13They're the only ones buying it.
16:14Enough, Nora!
16:15She's already compromised plenty!
16:17What more do you want?
16:18Don't be angry, Nathan.
16:20I must have said the wrong thing.
16:22Hera, what are you wearing?
16:23In that makeup, you look like a ghost.
16:26What game are you playing now?
16:31Don't touch me!
16:32Of course they're still putting on an act.
16:34Ryan, don't give them the satisfaction of falling into their trap.
16:38Spare me.
16:39You two really think everyone is as pathetic and miserable as you are?
16:43It's okay, Nora.
16:44Let them say whatever they want.
16:46We're here to deal with our own business.
16:49Fine.
16:50Then let's talk.
16:51Apologize to Charlotte, and we'll forget this divorce ever happened.
16:54When we get home, you and the baby can still have the gifts I brought back from Chicago.
16:58Yes, Hera.
16:58We picked them out together.
17:00I promise you and the baby will love them.
17:03I can't believe you're even saying this.
17:05Apologize to her?
17:07Ryan Winters, even if you got down on your knees and begged for my forgiveness, I'd still be disgusted.
17:12Sign them.
17:13File the papers.
17:14Then get out of my life.
17:16Ryan, if she needs someone to blame, then I'll apologize.
17:18Hera and the baby matter more.
17:20Don't fight because of me.
17:21I truly hope you two can forgive each other.
17:26Hera!
17:27Don't push this too far!
17:28She's pregnant, Nora.
17:29Her emotions are already affected.
17:31Instead of helping her, you're making things worse.
17:34Can't you act like an adult?
17:37Who's been making things worse this whole time?
17:39Are you seriously that blind?
17:45So, have we reached an agreement?
17:47We have.
17:48We're filing for divorce.
17:52Immediately.
17:54Are you both sure, Mrs. Wintons?
17:56Are you certain you want to end your marriages to the Wintons brothers?
18:01We're sure.
18:13Remember this day.
18:15You're the ones who chose this.
18:16Don't come crawling back on your knees asking to get back together.
18:27Hera, congratulations to us.
18:29We're free.
18:30Oh, and congratulations to you two as well.
18:32Now you can finally be full-time dads to Charlotte's cat.
18:35I'm sorry, Ryan Nathan.
18:36This is all my fault.
18:38This isn't your fault.
18:40You didn't hurt the cat on purpose.
18:42Besides, people who want trouble will always find a reason.
18:44No matter what they say, I'll always be that child's father.
18:47Let's go, Nora.
18:49Staring at trash for too long makes even the air unbearable.
18:53Watch the baby!
18:57Don't touch her!
19:01Why is it flat?
19:03Where is our baby?
19:13You got what you wanted.
19:15The baby is gone!
19:18What happened?
19:19Nora, Hera, she...
19:21Aren't you supposed to be some brilliant doctor?
19:24Then look at her and figure it out yourself.
19:27The baby could have been saved!
19:30I called you again and again, begging for help.
19:33But you chose a cat over your own family and watched us suffer.
19:38How can you consider yourself a doctor?
19:46Hera, you're really pregnant?
19:48Didn't I tell you when I came to the fire station this morning?
19:51I thought you were joking!
19:54I'm really going to be a dad!
19:56Hera, thank you.
19:58You've made me the happiest man in the world.
20:02He kicked me!
20:03That much strength already?
20:04He's going to be a strong little boy!
20:06Grow up fast, kid.
20:08Dad's going to teach you how to become an amazing fire captain someday.
20:15This isn't your fault, Ryan.
20:17Who would have thought Hera would go this far just to punish you?
20:20She knew losing the baby would destroy you.
20:24What did you just say?
20:28What?
20:28Did I say something wrong?
20:30I just don't understand how a woman who had perfect prenatal checkups could suddenly lose the baby.
20:36Nathan, you're the doctor.
20:38What do you think?
20:39Exactly.
20:40Seven months is considered a stable stage of pregnancy.
20:43Without external force or human interference,
20:46a miscarriage at this point would be extremely unlikely.
20:51Hera was resting at home the whole time.
20:54What outside force could there have been?
20:57Isn't the answer obvious?
20:59The baby was already fully developed.
21:01You actually did this just to punish me?
21:03How could you be so cruel?
21:05And you, Nora, you're her best friend.
21:08If you couldn't stop her, you should have at least known better than to help her.
21:11You're both heartless?
21:13My pain means nothing to you, does it?
21:16She says a few words and suddenly they become the truth?
21:19I've seen stray dogs with more sense than all of you!
21:26Hera, it's fine if you hate me.
21:28But don't take that anger out on an innocent child.
21:32A lie repeated a thousand times doesn't become the truth.
21:36Let the poor baby rest in peace.
21:38Shut up, you bitch.
21:41Twist the truth one more time and see what happens.
21:44You started that fire.
21:46I know you did.
21:48Stop pretending to be innocent, you murderer!
21:51Oh, so you all know.
21:55And what does that change?
21:57They believe me, not you.
21:59Even if I were standing over your dead bodies,
22:02they'd still think I was the innocent one.
22:07I was only trying to get you to be kinder to me.
22:11I never meant any harm.
22:14Why would you hit me?
22:17Touch her again and see what happens.
22:22Let her go!
22:23You're gonna choke your own wife over Charlotte?
22:26It hurts, Ryan Nathan.
22:28I think my hand might be dislocated.
22:30You were the one who hit Charlotte first.
22:32You hurt someone,
22:33then act like you're the victim.
22:35People like you never change,
22:37no matter how well you pretend.
22:40Are you sure I'm the one you want?
22:42We come from completely different worlds.
22:44You know, I grew up in the slums.
22:46Where you came from was never what mattered to me.
22:48I don't care what other people think.
22:49I care about everything you fought for to get here.
22:52From today on, you won't have to face anything alone.
22:54I'll give you a real home.
23:08Nora.
23:09I lost control.
23:10I didn't mean to.
23:12Right.
23:13We're the ones without class,
23:15unlike the Winters brothers
23:16who grew up with everything handed to them.
23:18Both of you were married,
23:19yet you chose to put another woman first!
23:22One of you left his pregnant wife in danger to save a cat.
23:25The other claims to dedicate his life to saving people,
23:27but when it mattered,
23:28he couldn't even care for his own sister-in-law and nephew
23:30because of that same cat.
23:31How long are you gonna keep twisting that fire
23:33into a weapon against me?
23:35Is admitting you were just jealous of Charlotte
23:38really that impossible?
23:41All you're doing is pushing us further away.
23:46Hera,
23:47you lost the baby because of your own choices,
23:50and now you're turning his death
23:52into another weapon against Ryan?
23:53He was your child.
23:56Not another way to solicit sympathy.
23:59That poor baby.
24:18You don't get to speak for him.
24:20If it weren't for you,
24:22he'd still be alive!
24:24He would have called me mom!
24:25You're a vicious killer!
24:26You have no right to judge me!
24:31Nathan, help me!
24:32Calm down, Hera.
24:33Stop acting like a maniac.
24:35Hitting Charlotte won't change what happened to the child.
24:38What are you doing?
24:40Of course you take her side.
24:42There's no fixing this.
24:43You three belong together.
24:45Go live your messy life somewhere far away from you.
24:49You're the one who did something wrong,
24:51and now you're attacking people?
24:52I did something wrong?
24:54What exactly did I do?
24:56Wasn't it wrong instead
24:57for me to go to my prenatal appointment alone?
25:05Ryan!
25:06Open the door!
25:07It's pouring!
25:08Charlotte isn't feeling well.
25:10I'm going to pick her up.
25:11Take a cab to your appointment.
25:13What?
25:14Where am I supposed to find?
25:28Was it wrong for me to go to parenting class alone, too?
25:31The only thing I did wrong
25:32was spend three years believing
25:34I could turn you into a good man.
25:35You were nothing but a disappointment
25:36from beginning to end.
25:37Three years, all I ever saw was your back!
25:40For this child,
25:41all you gave was a sperm cell.
25:42What right do you have to judge me?
25:44Fine.
25:45I admit.
25:46I wasn't a good husband.
25:48Blame me if you want.
25:50But leave Charlotte out of this.
25:51The baby was lost because of your jealousy.
25:55She's innocent.
25:56My jealousy?
25:57She's innocent?
25:59If she hadn't locked me inside that apartment,
26:01I would have escaped in time.
26:03And you still call her innocent?
26:05What did you say?
26:07Charlotte locked you inside the apartment
26:09and started the fire?
26:12It wasn't me, Ryan.
26:15I can't even hurt a small animal.
26:17How could I ever hurt a child?
26:20You lost the baby.
26:21And now you're trying to blame Charlotte.
26:22You're not confused.
26:23You're cruel.
26:24I'm the fire chief.
26:25If Charlotte had really locked you inside,
26:27I would have known.
26:28Stop making up stories to accuse innocent people.
26:31At least make your lies believable.
26:34Charlotte was out looking for her cat.
26:36How could she have locked your door?
26:38I'm sorry, Charlotte.
26:40I apologize on Hera's behalf.
26:42I apologize on Nora's behalf as well.
26:45I should have kept her in check.
26:46Enough.
26:47You really think we're the ones at fault?
26:49Fine.
26:50Then we'll make up for our mistake right now.
26:52Finally, you're seeing reason.
26:54Now apologize to Charlotte properly.
27:00No, Nora, you can't.
27:02Dammit, stop!
27:03What are you doing?
27:06Making up for my mistake.
27:08I was too soft on you before.
27:10Starting today,
27:11I'm taking back everything you owe us.
27:14Every lie you've told is gonna cost you.
27:20You!
27:21You and Hora are both insane!
27:23You're the ones who drove us crazy!
27:26Enough, Nora.
27:28The funeral is about to start.
27:29Let's go.
27:30Okay, let's go.
27:35Tell me where the funeral is, Hera.
27:37I'm still his father!
27:39You don't deserve to see him again.
27:41That's just what you think.
27:42What about him?
27:44What child doesn't deserve a father's love,
27:46even if he was only here for a short time?
27:492 o'clock p.m., Rose Church.
27:51This is your last chance.
27:53Don't be late.
27:54And you better not bring that bitch with you.
27:56She is not to disturb my child's peace.
28:00Otherwise, you'll pay the price.
28:07Hope you assholes rot in hell soon!
28:17She knew how badly I wanted to raise him to be a firefighter.
28:21Why would she destroy my dream?
28:24She's so cruel!
28:25What's even more ridiculous
28:27is that they lied to us for three whole years.
28:30We're only seeing who they really are now.
28:36What is this?
28:38This...
28:39This is the baby's birth certificate?
28:41Does that mean he's alive?
28:47The baby was born at our hospital.
28:49I'm calling right now.
28:50This is Nathan Mark.
28:51I need to ask,
28:52if a pregnant woman named Hera Carter
28:55came to your hospital three days ago,
28:56did she give birth?
28:57Uh, yes.
28:59She gave birth to a baby boy, but...
29:02The hospital said Hera had a baby boy!
29:06I knew they were lying!
29:09She went through that huge fire
29:11and still had the baby?
29:13Unbelievable!
29:14Did you hear that, Charlotte?
29:15My kid's alive!
29:16Thank God he's alive!
29:22That's amazing, Ryan.
29:25I'm really happy for you.
29:27Those two poisonous women
29:29actually used the kids' funeral to fool us.
29:32They wanted us to feel guilty and miserable.
29:36Hold up, Ryan.
29:37If you just go over there like this,
29:39doesn't that mean you're giving in to them?
29:41Are you planning to make up with them?
29:43Make up?
29:44Not a chance.
29:45They're them, the kid's the kid.
29:46We're only going to see the child.
29:48As for getting back together?
29:50Only if they admit they were wrong
29:52and make things right,
29:53then maybe we'll give them a chance to fix things.
29:55All right.
29:56Get someone to fix the car.
29:58Then come with me to get my hair done.
29:59I need my son to see me looking my best.
30:01Then I'll change too before I go meet my nephew.
30:05Hera, even if your child somehow survived,
30:07don't think you're getting Ryan back.
30:10Ryan and Nathan's future is mine.
30:13Nobody's taking them from me!
30:17Is this prank still going?
30:19Who gave you the right to set up the church like this?
30:21I should be asking you that, Ryan Winters.
30:24Do you not understand plain English?
30:26I said, get out!
30:28Now!
30:29Get Charlotte Sterling out of my son's funeral!
30:33I brought her here.
30:34If you have a problem, take it out on me.
30:37Don't target Charlotte.
30:38You had to come here and provoke me and my child today?
30:42You had to disturb his final peace?
30:45Enough.
30:45Stop the act.
30:46We saw through your lies a long time ago.
30:54The child was alive and well, but you told us he was dead.
30:58Wasn't that just to make us feel guilty?
31:00To make us regret it?
31:01You two liars, how long are you going to keep this going?
31:05You even staged a fake funeral just to deceive us.
31:08Aren't you afraid your actions will come back and hurt the child?
31:14Damn it!
31:15I was stupid enough to let you come here!
31:18Take that bitch and get out!
31:20Don't disturb my child's peace!
31:23We're already this far in, and you still think I'll believe this?
31:26I'm begging you, stop this.
31:28Whatever happened, the child is innocent.
31:30If you truly want him to grow up in a family with a father, then hand him over.
31:36Why don't you understand?
31:38Because of your coldness and Charlotte's schemes, he never got the chance to grow up.
31:44He's gone.
31:46He's gone from me forever!
31:48Ryan, Nathan, it looks like Hera and Nora are determined to keep you from seeing the child.
31:54A newborn can't survive without care.
31:57He has to be hidden somewhere in this church.
31:59Why don't we look for him ourselves?
32:04Charlotte's right.
32:05The kid has to be in there.
32:08If they want to make this difficult, we'll search ourselves.
32:13Don't you dare!
32:14No, you have no right to do this!
32:16Get out!
32:24Ryan, let's take a family photo with the baby.
32:37Baby, where are you?
32:38Cry for me so daddy can find you.
32:40Come on, baby!
32:44Hey, little guy.
32:46Uncle's here.
32:50Uncle's here.
32:51What the hell?
32:52Who told you to put the gifts we gave him together with this funeral stuff?
32:56Are you trying to curse the child?
33:05Nathan and I got these for the baby.
33:07I can't wait to meet you.
33:08When I'm your godmother, I'll win you tons of plushies, okay?
33:20Oh, my goodness, Hera.
33:24Your hand.
33:26Hey, Brian!
33:28I found the kids!
33:43I found it, Ryan.
33:46The kid's got to be in there.
33:51Don't touch him!
33:52Stay away!
33:54Hey!
33:56Come on, Hera.
33:58Save the crocodile tears.
34:01Game over.
34:02I'm taking my son home now.
34:17What is this?
34:26That's your child, you idiot!
34:34No!
34:39No, my son!
34:44He's really gone.
34:50This can't be real.
34:55You're lying to me.
34:57How long are you going to keep this sick joke going?
35:01My son isn't dead!
35:03He has to be alive!
35:06How is that possible?
35:08Dr. Mark clearly said the baby was born.
35:12My son is still alive.
35:14You hid him, didn't you?
35:16Where is he?
35:19Please, tell me where my child is.
35:25I wish this whole thing were fake, too.
35:28Why isn't it you and Charlotte lying in that coffin?
35:39Dr. Mark, you're just in time.
35:41Didn't you say the baby was born?
35:47What the hell is going on here?
35:54Sorry, Dr. Wintons, I said the baby was delivered, but I also said he stopped breathing right after birth.
36:01You hung up before I could finish.
36:04Why do you all look so shocked?
36:06Didn't your wives tell you what happened?
36:09But you didn't believe them.
36:12You thought they were lying.
36:14First, let's get one thing straight.
36:16He's my ex-husband.
36:18And for those who don't know,
36:20this so-called noble,
36:21Dr. Wintons, was too busy taking care of Charlotte's cat to save his own nephew.
36:27What?
36:28Dr. Wintons always told us how important every life is.
36:31How could he ignore a life like that?
36:33So the baby could have been saved?
36:35You didn't go back?
36:39Come on, Ryan, don't pretend.
36:41You were the one who insisted they were playing a prank.
36:44Otherwise, why would I have stayed away?
36:51Ava?
36:52Zoe?
36:54What are you doing here?
36:59We're sorry.
37:00We couldn't get Hira out of the fire in time.
37:07We couldn't get Hira out of the fire in time.
37:11So we all came here.
37:14To see her child off one last time.
37:17Fire?
37:19You mean there really was a fire?
37:24At my house?
37:29Are you kidding me, Captain?
37:31Don't tell me you never went back home once.
37:35There was nothing left of the house.
37:38That fire didn't just take their child.
37:41It also killed a five-year-old girl.
37:53Captain Harris said she contacted you the moment she discovered the fire.
37:59Why didn't you report it immediately?
38:02Captain, you always told us every fire call comes first, no matter the circumstances.
38:07You said never let personal feelings affect your judgment.
38:10But what about you?
38:12Do you deserve that uniform?
38:16I can't believe you chose to save a cat instead of a person.
38:21And you even took three days off to look after that cat.
38:25We thought you were dealing with guilt.
38:28That you went to the hospital to see Hira after she lost the baby.
38:32Who would have thought you abandoned her to be with them?
38:54Ryan, the apartment is on fire.
38:58Charlotte locked me inside.
39:00Ryan, please come save us.
39:03My stomach hurts so bad.
39:05The baby, the baby might not make it.
39:12I'm sorry, Hira.
39:14I thought you were messing around.
39:17I didn't know you were really trapped in that fire.
39:20No, you did know.
39:23You just never believed me.
39:31We checked after the fact.
39:33Your apartment door was definitely locked from the outside.
39:37Thankfully, someone broke in in time.
39:40Or Hira could have ended up just like that little girl.
39:47Did I kill our child?
39:56This isn't your fault.
39:58You were on duty.
40:00It's normal that you didn't see your phone.
40:04Shut up!
40:05Just shut up!
40:07It's okay, Nathan.
40:09I don't blame him.
40:11Don't be too hard on yourself, Ryan.
40:15Nobody wanted this fire.
40:17It was...
40:18It was just...
40:19An accident?
40:22Didn't you hear what the firefighter said?
40:24Someone deliberately locked Hira inside.
40:31It wasn't me.
40:32I don't know what you're talking about.
40:34The investigation isn't over yet.
40:37You can't just accuse me.
40:40We've already called the police.
40:42Once they finish gathering the evidence, the truth will come out.
40:46After what you did to Hira and her child, you'll never escape justice.
41:02You think calling the popes is going to help?
41:05I destroyed the evidence a long time ago.
41:09Today's the kid's funeral.
41:11How's he supposed to rest in peace with all this shouting?
41:15Oh, now you care about letting him rest in peace?
41:18Funny, you didn't seem too concerned while you were throwing around his ashes and trashing his funeral.
41:27Get them out of here.
41:30I don't want to say another word.
41:33I just want to stay with my son and say goodbye in peace.
41:36Get out of here.
41:49Save the baby.
41:50Nora.
42:01I'm sorry, Hira.
42:03I should have believed you.
42:05I failed you.
42:08I came back too late.
42:28Charlotte, open the door.
42:31Charlotte!
42:35Ryan, please answer!
42:39Ryan!
42:41Ryan!
42:48Charlotte, she started the fire?
42:56Some women just know how to make their man want to come home.
43:04Don't worry.
43:05I'll take good care of your men.
43:07Damn it.
43:09What is this?
43:10Charlotte sent every one of these to Hira on purpose.
43:13She was trying to drive us apart.
43:21Yo, Charlotte.
43:23Straight to voicemail.
43:26Charlotte's always been kind.
43:27How could she do something like this?
43:30There has to be some misunderstanding.
43:32Let's go find her and hear what she has to say.
43:43How is that bitch still alive?
43:48I locked every exit.
43:50How did she get out?
43:52At least the baby's dead.
43:56It wasn't a complete waste.
43:58So what if Hira saw me?
44:00I destroyed every security camera.
44:02She can't prove a thing.
44:05Ryan and Nathan believe every word I tell them.
44:08Those two idiots handed me the perfect alibi.
44:11What can those two bitches possibly do to me?
44:14She's been playing us all along.
44:17Hira and Nora were a lot harder to get rid of than I expected.
44:22I sent them video after video, message after message.
44:28Anything to push them towards divorce.
44:31But they still wouldn't leave.
44:32So I had to force the issue.
44:41How long have you been standing there?
45:03How long have you been standing there?
45:06Our concern.
45:10This is how you repaid us?
45:25Bitch.
45:29So this is who you really are?
45:35You killed my nephew
45:36And you made fools of Ryan and me
45:38How can someone like you even exist
45:42No, it's not what it looks like
45:47Please, let me explain
45:49Get away from me
45:50Don't touch me
45:51You knew how much that child meant to me
45:54And you killed him anyway
45:57No, Ryan
45:58Nathan
45:59I just didn't want to lose you
46:01Shut up
46:04You were going to pin everything on Kira and Nora
46:07And destroy our lives
46:10You destroyed our lives
46:13This time
46:15You're not getting away with it
46:17I know you're all upset right now
46:20Let's all calm down and talk this through later
46:28After everything you've done
46:30Did you really think you could run?
46:36You called the police?
46:40You killed my nephew
46:44You really thought you'd get away with it?
46:46You're saying I killed your child?
46:53Where's your proof?
46:54If you don't have proof
46:56Don't throw false accusations at me
47:06Captain Harris provided us with this surveillance footage from the fire
47:12This is the candlestick recovered from the scene
47:14Your fingerprints were found on it
47:16This is conclusive
47:17You are under arrest for arson and murder
47:20Another camera?
47:21That's impossible
47:23That's impossible
47:24Please, Ryan
47:25I was wrong
47:26I know I was wrong
47:28Please forgive me
47:30I swear
47:32I'll never do it again
47:33Thank you
47:35Do it again?
47:37Because of you
47:38My son doesn't get a future
47:41What makes you think you deserve one?
47:50Nathan, please
47:51Help me
47:53You used to love me more than anyone
47:56Didn't you?
47:57Please save me
47:58I can't go to prison
48:00Then spend that time thinking about what you've done
48:04Please, don't do this
48:06You can't do this
48:08Let me go
48:16The number you have dialed is currently powered off
48:19Hera blocked me
48:20Nora did the same
48:22Looking back
48:23I was such a bastard
48:25I ignored Nara
48:27I hurt Nara
48:28All because of that woman
48:30Me too
48:31I'm the one who killed the child Hera
48:33And I wanted more than anything
48:35I'm the real monster
48:40Don't give up
48:41Let's go apologize
48:45If we're sincere enough
48:47Maybe it's not too late
48:53The police just called
48:55Charlotte's been arrested
48:56I hope justice comes quickly
49:00And our paperwork for Seattle was finally approved
49:03Let's pack our things
49:04The sooner we leave
49:05The better
49:06Leave
49:07Where are you going?
49:15How did you find us?
49:17You're not welcome here
49:18Leave
49:18Now
49:19What were you just talking about?
49:20Hera, you're leaving?
49:21We're divorced
49:22Worry about yourself and your precious Charlotte
49:24My life is none of your business
49:27Exactly
49:27Didn't you hear?
49:29Charlotte's been arrested
49:30If you've got spare time
49:31Maybe figure out how you're gonna bail her out
49:35She killed the child Ryan and I treasured most
49:37She also drove a wedge between us and you
49:40She's getting exactly what she deserves
49:43You were right about everything
49:45We know the truth now
49:46I'm sorry Hera
49:47I should have seen Charlotte for who she really was
49:49We only found out today that she'd been harassing you
49:51With those messages all along
49:53We truly are sorry
49:55We just want you to know everything Charlotte sent you
49:58None of it was true
50:00Not true?
50:01Which part wasn't true?
50:03Was it the part where you skipped work to cook for her?
50:05Or the part where you abandoned your responsibilities to take care of her?
50:09Or the part where Ryan never had time for Hera's prenatal appointments
50:13But somehow always had time for Charlotte's cat
50:16Ryan, deep down you enjoyed what was going on
50:20Between you and Charlotte, didn't you?
50:22As far as I'm concerned
50:23You're just as responsible
50:25For our child's death as she is
50:27Don't ever come near me again
50:29Just looking at you makes me sick
50:31We know nothing we say can undo what we've done
50:33Then shut up and get out
50:37Just seeing the two of you makes me feel sick
50:41Hera, I know everything that happened was my fault
50:44I know I can't change the past
50:45But can we start over?
50:47I still hope we can have a future together
50:49I bought these for you on the way here
50:51You destroyed a lot more flowers than these at my son's funeral
50:55You really think one bouquet makes up for everything?
50:58I'm sorry
50:58I'll spend the rest of my life making up for what happened to our child
51:04These were for you
51:08How exactly do you plan to make this up to me?
51:11Why would I stay with the man who killed my child?
51:14Love, money, whatever you want
51:16I'll give you anything Hera
51:18Is there really no chance left for me?
51:22You want a chance?
51:24Fine
51:32Officer 10S speaking
51:33Mr. Ryan Winters
51:35Please come to the prison with your brother Nathan
51:38Charlotte requested to see both of you
51:40Ryan, Nathan
51:43My trial is in three days
51:45I don't want to go to prison
51:49Please
51:50Help me
51:51I only wanted to scare Hera
51:53I never thought it would end like this
51:56My son didn't want to die either
51:58Did you give him that choice?
52:00I'm sorry
52:01I really know I was wrong
52:04You destroyed our reputations
52:07You destroyed our family
52:11You think saying sorry fixes any of this?
52:14I can make it up to you
52:17Just get me out of here
52:19I'll do anything
52:20The baby you had with Hera is gone
52:23I can give you another one
52:26For God's sake
52:28Shut up
52:30You make me sick
52:34Understood
52:35I understand
52:37Okay
52:38I'll be right there
52:40I have to go
52:42The fire station called too
52:47No, you can't leave me here
52:51Ryan, Nathan
52:52Don't leave me
52:58After reviewing your recent performance
53:00And feedback from your colleagues
53:02We've determined that you've committed
53:04Serious violations of medical ethics
53:06As a result, your employment with this hospital
53:09Is being terminated
53:12What?
53:13The family of the little girl
53:14Who died in the fire
53:16Has formally filed a complaint
53:18Accusing you of negligence
53:20And disregard for human life
53:22Public opinion
53:23Has also seriously damaged
53:26The department's reputation
53:29Therefore, you are hereby removed
53:31From your position
53:32Effective immediately
53:35I've worked at this hospital
53:37For years
53:38How can you just fire me like this?
53:41Someone who disregards human life
53:43Has no business being a doctor
53:47Could you please reconsider?
53:49My brother and I both just got divorced
53:52And I lost my child
53:54I even paid my brother's fine
53:57We burned through every cent we had
53:59I really can't lose this job
54:02This whole mess is your own doing, isn't it?
54:04You're lucky we aren't holding you financially liable
54:06Don't push your luck, Ryan Winters
54:13Charlotte's trial and our flight are both tomorrow
54:15Finish packing
54:16Get some sleep
54:18And we'll head out first thing in the morning
54:24Our new life is waiting for us, Nora
54:26Seattle's gonna be a beautiful place to start over
54:30I can't wait
54:34The number you have dialed is currently powered off
54:37It's all gone
54:38Era
54:40Era
54:43You drank this much again?
54:45Does your head hurt?
54:47Come on, I'll help you back to bed
54:52Era, I miss you so much
54:55Era
55:06Mr. Winters
55:07Your mortgage has been overdue for two months
55:10By court order, this property is being repossessed
55:14You need to vacate immediately
55:15What?
55:17Wait
55:17I just lost my job
55:20I haven't found another one yet
55:22Please
55:22Just give me a few more days
55:26I'll pay back every cent I owe
55:27Please
55:28Just wait
55:35I guess our only option now is to ask your own lord to take us home
55:40How did our lives end up like this?
55:44Based on the testimony of the victim's families and the evidence collected at the scene
55:48This court finds the defendant, Charlotte Sterling, guilty of first regree murder and endangering public safety
55:53You are hereby sentenced to life imprisonment
55:56No, I can't go to prison
55:58Let me go
55:59Ryan
56:00Nathan
56:01Where are you?
56:12All right
56:13Let's go
56:28Hurry, Ryan
56:29Hyra
56:31Hyra
56:32Are you in there?
56:33I know I was wrong
56:36My life's been a complete mess without you
56:39Please
56:40Just give me one last chance
56:41I won't waste it this time
56:46Hara
56:49Who are you?
56:50Oh, are you looking for the previous owners?
56:53They sold the house to me
56:56Where did Hara and Nora go?
57:08She didn't leave anything behind
57:10All our memories
57:12All our memories
57:12Are gone
57:13They've really left us for good
57:20Our bag
57:24Stay here
57:29He got away
57:30It's okay
57:33Thank you for trying to help
57:40Since we got your bag back
57:41Could we have the honor of taking two beautiful ladies out to dinner?
57:48I'm a little nervous, Hara
57:52This time will be different
57:55It will
58:10Over the past two years
58:12Hunter and Zane have taken us
58:14To so many wonderful places
58:23Wh ADA
58:26What's that?
58:32O
58:33It's too many
58:37시
58:37That everyone
58:37We haven't lost
58:37I'm going to
58:39All my life
58:40We haven't lost
58:41Has gone
58:41Even
58:43We learned
58:43What happened about
58:46We have
58:48To give us complete peace of mind,
58:51they even transferred all their assets into our names.
58:59Most importantly, every moment we're with them,
59:03we know we're loved.
59:05Aren't we?
59:09I should have more faith in our future and in myself.
59:12I'm a catch.
59:14I can't keep ending up with trash forever.
59:15Of course.
59:17It's almost time. Let's go.
59:23Ms. Carter, Ms. Hardy, these are for you.
59:28Should we read them?
59:30I heard that after everything blew up,
59:32they lost their jobs and had to leave San Francisco.
59:35Nobody even knows where they ended up.
59:36Who cares? It's probably just another meaningless apology.
59:40Happiness is waiting for us.
59:42Don't look back. Just keep moving forward.
59:44Okay.
59:51I'm sorry.
59:52No matter what, I hope someone gives you the happiness we never could.
59:55No matter what, I hope someone gives you the happiness we never could.
59:56No matter what, I hope someone gives you the happiness we never could.
59:59I think it's the happiness we never could.
Commentaires