A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:01:00Three years ago, the day Trisha was officially adopted by the Lynch family.
00:01:04That day, she framed me and made everyone think I pushed her into the water.
00:01:09My brothers always sided with her.
00:01:11They always protected her.
00:01:13After that, I didn't dare cross Trisha.
00:01:17I tried hard to please my brothers.
00:01:19But in the end, what did I get?
00:01:22She stole my graduation thesis.
00:01:24My third brother, Anton, defended her.
00:01:26He turned me into a plagiarist.
00:01:29I was expelled from school.
00:01:31Trisha needed a kidney transplantation.
00:01:34My second brother, Michael, sent me to the operating room and gave her my kidney.
00:01:41When I found proof of Trisha's plagiarism and forged medical records,
00:01:45my eldest brother, Zane, kicked me out without a second thought.
00:01:48I ended up penniless, living on the streets, suffering endlessly.
00:01:58Nikki, take my hand.
00:02:01Nikki, now!
00:02:08I don't need this.
00:02:12Nikki, what are you causing trouble about this time?
00:02:15Do you have to ruin Trisha's recognition banquet?
00:02:19You should have a conscience.
00:02:21Trisha's father died saving you.
00:02:23If it weren't for that, she wouldn't have become an orphan.
00:02:26We should treat Trisha as family.
00:02:28It's something our family owes her.
00:02:29And something you owe her to.
00:02:32How could you push her into the water?
00:02:34Michael, please stop scolding Nikki.
00:02:36I know all along, Nikki never wanted me to become part of the Lynch family.
00:02:42I've been too greedy to wish for a family.
00:02:45Please don't argue with her because of me.
00:02:47Now Trisha feels bad.
00:02:49Are you happy?
00:02:52Nikki, Trisha's father shouldn't have saved an ingrate like you.
00:02:56You should have just drowned.
00:03:01I was wrong before.
00:03:03I'll never be this foolish again.
00:03:08Chasing after family
00:03:10and trying to please all of you.
00:03:19Michael, Anton,
00:03:22Nikki seems upset just now.
00:03:25Should I go apologize?
00:03:27What do you think?
00:03:28Why would you apologize?
00:03:29Nikki's actions this time were way over the line.
00:03:32When Zay gets back, I'll make sure she pays for this.
00:03:34Trisha, don't feel bad.
00:03:36Nikki is just throwing a tantrum.
00:03:37She'll come around.
00:03:39It'll be fine.
00:03:40It's nothing serious.
00:03:41Besides, the banquet is about to start.
00:03:44Oh, Nikki's here.
00:04:02Nikki looks so tacky.
00:04:04Looked like a total show-off.
00:04:06I think Nikki's doing this on purpose to make Trisha look bad.
00:04:10Trying to upstage her and embarrass her.
00:04:12Congratulations.
00:04:14You're officially part of the Nikki family now.
00:04:18Nikki, I know you're upset.
00:04:22But don't worry.
00:04:23I won't fight you for your brother's affection.
00:04:26After all, I'll always be an outsider.
00:04:29And you're their real sister.
00:04:31How could I ever compare to you?
00:04:34Trisha, don't cry.
00:04:36You're not an outsider.
00:04:39Starting today, you're my real sister, Trisha.
00:04:44Here's a gift for you.
00:04:46Do you like it?
00:04:50Anthon, isn't this one of the three limited editions in the world?
00:04:53Nikki has wanted it for ages.
00:04:57How could you give it to me?
00:04:59Because she owes you.
00:05:02Trisha, Nikki has plenty of collectibles.
00:05:05She won't mind.
00:05:07Right, Nikki?
00:05:09Of course not.
00:05:11Nikki, Trisha has already forgiven you for pushing her into the water.
00:05:15But shouldn't you show a little sincerity, too?
00:05:19I understand.
00:05:20And that's why I brought gifts this time, to apologize to her.
00:05:27This is the emerald necklace Michael gave me.
00:05:33The golden trophy from Anthon.
00:05:39The century-old ginseng from Justin.
00:05:44The pink diamond ring from Martin.
00:05:52And the jade bracelet from Noelle.
00:05:57These are my heartfelt apologies.
00:06:00He's really what to do.
00:06:03I don't know if it's sincere enough as an apology gift.
00:06:09Nikki, what's the meaning of this?
00:06:11Anthon, I already said, this is my way of apologizing.
00:06:16No, no, no, Nikki.
00:06:18These gifts were from your brothers.
00:06:20They're way too valuable.
00:06:22I can't accept them.
00:06:24That's right.
00:06:25We gave them to you.
00:06:26How could you give them away like this?
00:06:28Yeah, Nikki.
00:06:31I'm just someone else.
00:06:32How could I take something like this, Stimming Rand?
00:06:35Trisha, Trisha, that's not what I meant.
00:06:37If you want gifts, we can buy new ones.
00:06:40Why take ones that someone else already gave?
00:06:43And that was just stay away.
00:06:45Thank you, Anthon.
00:06:47Our Trisha is so considerate.
00:06:50Nikki, what's gotten into you this time?
00:06:53These gifts are your most treasured things.
00:06:55If you didn't want to give them, why force yourself like this?
00:06:58Michael, she's just using this to show her frustration.
00:07:01Nikki, do you really think we don't notice?
00:07:04When will you ever be as mature as Trisha?
00:07:07These gifts are worth a fortune.
00:07:10They represent my apology.
00:07:12What's wrong?
00:07:13Don't tell me you're reluctant to part with them.
00:07:16Of course not.
00:07:19Good.
00:07:20Then everyone here can bear witness.
00:07:23From now on, these gifts are my peace offering.
00:07:27Nikki, stop this nonsense!
00:07:29I'm not being unreasonable.
00:07:32From now on, these things are all yours.
00:07:40And as for my six brothers, I don't want them either.
00:07:47Nikki, Nikki!
00:07:49That necklace I gave her, I bought it with the first money I ever earned.
00:07:54It had meaning.
00:07:56And now she just, she's completely out of line.
00:07:58She must be doing this on purpose to upset us.
00:08:02Thank goodness Trisha doesn't like her.
00:08:20I need to find a way to leave the Lynch family.
00:08:22At least I don't need to worry about making money.
00:08:27With my gaming skills, earning a living won't be an issue.
00:08:32But in my last life, after my college entrance exams, I had grades good enough for a top university.
00:08:40But because of Michael's words, I ended up at Trisha's second league college.
00:08:50I took care of her like a mom.
00:08:52I took the blame for her messies.
00:08:58In the end, Trisha even stole my research paper I worked so hard on.
00:09:03Claimed I plagiarized.
00:09:05I was expelled with a black mark on my record.
00:09:08No way.
00:09:11I won't make the same mistake again.
00:09:13I have to leave here.
00:09:15Leave this so-called family.
00:09:20Trisha seems to have a fever.
00:09:22Come check on her, quick!
00:09:35Breaking news.
00:09:36Nikki pushed Trisha into the water last night.
00:09:39Nikki is so cruel.
00:09:40Trisha is always so nice to her.
00:09:42And she still did this.
00:09:44Disgusting lunatic.
00:09:45Go to hell.
00:09:51Nikki, you're just getting more and more out of line.
00:09:53You don't even greet us anymore.
00:09:55Move aside.
00:09:56You-
00:09:57Anthon.
00:09:58Nikki, what's wrong with you?
00:09:59Are you feeling sick?
00:10:07Michael, Nikki's as strong as an ox.
00:10:09Not like Trisha, who's been frail and sickly since childhood.
00:10:13She fell in the water yesterday and got a fever.
00:10:15If anyone's sick, it's not Nikki.
00:10:16No way.
00:10:23Trisha.
00:10:23Michael, Anthon.
00:10:25You're sick.
00:10:26Why are you out of bed?
00:10:26Go back and rest.
00:10:28I have to go to school.
00:10:29You need to rest and recover first.
00:10:31You can go back once you're better.
00:10:36Michael, I'm about to graduate.
00:10:38So, I can't afford to fall behind in my studies.
00:10:44Nikki, Trisha's not well.
00:10:45At school, you need to take care of her.
00:10:47Until she recovers.
00:10:48Do you understand?
00:10:50Nikki, Trisha's father saved your life.
00:10:52You should take care of her to make up for it.
00:10:59I'm talking to you.
00:11:00Are you deaf?
00:11:02When Trisha drinks her medicine, make sure to fetch her some hot water.
00:11:05Go get her lunch from the cafeteria.
00:11:08And don't let the food get cold.
00:11:09Also, when she goes to the bathroom, stay with her the whole time.
00:11:13Don't forget, her father saved your life.
00:11:16This is your duty.
00:11:18Do you hear me?
00:11:19Yes, I hear you.
00:11:23I hear you.
00:11:26I hear you.
00:11:27I hear you.
00:11:28I hear you.
00:11:45The college entrance stills are less than 100 days away.
00:11:50Soon, I'll finally be able to leave.
00:12:12What is it?
00:12:14Nikki, let me grab lunch for you today, okay?
00:12:18Please don't be mad at me anymore.
00:12:21Not necessary.
00:12:24Nikki, don't be so ungrateful.
00:12:26Trisha is still a patient.
00:12:28You're supposed to take care of her while at school.
00:12:31It's your fault she ended up like this.
00:12:34You guys, I can take care of myself just fine.
00:12:37I've always been on my own.
00:12:39Please don't argue anymore.
00:12:41You'll just upset her.
00:12:43Trisha, you're too kind for your own good.
00:12:45That's why she bullies you like this.
00:12:47Noisy.
00:12:49Hey, Nikki!
00:12:53Nikki, how can you be so cruel?
00:12:56She's still sick.
00:12:58Are you even human?
00:12:59Are you okay?
00:13:00I'm fine.
00:13:01Don't blame Nikki.
00:13:03I was just careless myself.
00:13:05What happened?
00:13:06This is so vicious.
00:13:08Aren't you ashamed of yourself?
00:13:09Poor Trisha.
00:13:11I heard Nikki pushed her into the water before.
00:13:13Stop.
00:13:15Apologize to her.
00:13:16Get lost.
00:13:29Your temperature is 39 degrees.
00:13:32And you've been holding on this long?
00:13:35Do you want to experience being slow-cooked alive?
00:13:50Can I leave now?
00:13:52Wait for your family to dying out there.
00:13:55And I'm not taking responsibility for you.
00:13:59I don't have a family.
00:14:05Trisha, are you okay?
00:14:06How did you get hurt this badly?
00:14:08Anthon, it's just a scratch, really.
00:14:10Please don't blame Nikki.
00:14:12She didn't do it on purpose.
00:14:14It was my own carelessness.
00:14:16I'm just clumsy and knocked over the IV stand.
00:14:19That's not what happened.
00:14:21Trisha offered to bring lunch for Nikki.
00:14:23Not only did she reject it, she got angry and pushed her.
00:14:27We all saw it.
00:14:28Even though Trisha is sick, she still thought of buying Nikki lunch.
00:14:32But Nikki viciously pushed her over instead.
00:14:35Unbelievable.
00:14:36Nikki!
00:14:38Where are you?
00:14:39Get out here right now!
00:14:42How dare you let Trisha get your lunch?
00:14:44Her father should have let you die in that car accident.
00:14:48At least then, you wouldn't torment her!
00:15:01Nikki.
00:15:05Nikki, don't think faking illness or weakness will stop me from teaching you a lesson.
00:15:08I told you to take care of Trisha, but you made a sick person bring you lunch and deliberately tripped
00:15:14her.
00:15:14Did a dog eat your conscience?
00:15:17I didn't push her.
00:15:19It's her-
00:15:19What a pathetic excuse.
00:15:21Do you think I'd believe that?
00:15:23Are you admitting you did it on purpose or not?
00:15:25I'm not admitting anything.
00:15:27Fine.
00:15:37Anthon, why did you hit her?
00:15:38Michael, Nikki did something so malicious, and yet she won't admit it.
00:15:43I can't call someone like her my unrepentant sister.
00:15:49Anthon, I already said it's all my fault.
00:15:51This has nothing to do with Nikki.
00:15:53Trisha, you're too kind.
00:15:56It really is your fault.
00:16:00If you were sick and getting IV drips, you shouldn't have gone to class.
00:16:04And you shouldn't trouble others for help.
00:16:07Don't act all weak and innocent to make yourself look reasonable.
00:16:11Trisha came to class while sick.
00:16:12Her finals are around the corner.
00:16:14She didn't want to fall behind.
00:16:16And she even used this chance to try and mend things with Nikki.
00:16:20But some people just won't appreciate it.
00:16:22Does that mean this girl doesn't need to graduate?
00:16:25Even if she's your adopted sister, you should still take responsibility for her.
00:16:32Stop playing favorites.
00:16:33She's our biological sister, not adopted.
00:16:36Oh, my mistake.
00:16:38Guess you'd need a microscope to see the family resemblance.
00:16:41She has a fever of 39 Caesius, plus hypercoblycemia and malnutrition.
00:16:45I can't understand how someone could treat their sister like this.
00:16:49Nikki is sick?
00:16:51She's really sick?
00:16:53Maybe you should all get your eyes checked.
00:16:55You don't understand her.
00:16:56Nikki has always faked illness to dodge responsibility.
00:17:00She's framed Trisha multiple times.
00:17:03I'm teaching her a lesson.
00:17:05Anthon, take Trisha home first.
00:17:09Michael, you're not even listening to me now?
00:17:14Fine, let's go.
00:17:18Nikki, if you don't want to look after Trisha, that's fine.
00:17:21Just leave it.
00:17:23But you can't pull stunts like this again.
00:17:26Come home with me now.
00:17:31Nikki?
00:17:34She doesn't want to go right now.
00:17:36You can't force her.
00:17:38She's my sister.
00:17:40I'm her legal guardian.
00:17:42I have every right.
00:17:43But I just saw you try to use violence.
00:17:46If she gets hurt, she can apply for protection.
00:17:48The security footage can be evidence.
00:17:50I'm sure a judge would do it fairly.
00:17:54Think about that.
00:17:58Nikki, if you keep this up,
00:18:01when Zane comes back,
00:18:03I won't be able to protect you.
00:18:25Thanks for everything.
00:18:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:50Thank you.
00:19:51Thank you.
00:20:07Elan, didn't expect you to be the meddling type, but that girl who just left, her reputation
00:20:13at school isn't great?
00:20:15Don't let her fool you.
00:20:16Why are you still here?
00:20:18Why are you still here?
00:20:18I'm just curious.
00:20:20You, the great Jacobs family heir, why are you stuck here as a school doctor?
00:20:24Tell me why, and I'll leave immediately.
00:20:31All these years, you still haven't let it go.
00:20:34That car accident back then wasn't the fault.
00:20:40Wait a second.
00:20:41That girl just now...
00:20:42Shut up!
00:20:57An e-sports competition?
00:20:58An e-sports competition?
00:21:00Can I join?
00:21:04But counting you, me, and Trisha were still one player short.
00:21:08Let Nikki join.
00:21:09She's really talented at gaming.
00:21:12I can give her this chance.
00:21:14She won't refuse the chance to compete with us.
00:21:22You finally decided to come back.
00:21:28Nikki!
00:21:31You finally decided to come back.
00:21:34Why not stick with that school doctor and let him keep backing you up?
00:21:38Nikki, it's good you're back.
00:21:40Anthon is just upset right now.
00:21:42The e-sports tournament is starting soon.
00:21:44He actually wants to invite you to join us.
00:21:47In my past life, make Anthon happy.
00:21:49And to get their attention, I agreed without hesitation.
00:21:53I trained like crazy.
00:21:55And even delayed my college entrance exams.
00:21:57We're champions!
00:21:59In the end, they heartlessly benched me
00:22:01and handed the championship glory to Trisha.
00:22:05All my efforts meant nothing.
00:22:07It was all completely worthless.
00:22:11I don't have time.
00:22:14Nikki, are you really not planning to join the family team?
00:22:17You've got a talent for gaming.
00:22:18We could work together as a family and win the championship.
00:22:25I'm not planning to join the team.
00:22:28I want to focus on my studies.
00:22:30I need to prepare for my exams.
00:22:31Nikki, did I hear that right?
00:22:33You're turning me down.
00:22:40If it's an invitation, then I can choose to decline.
00:22:50Nikki, you begged me to teach you gaming back then.
00:22:54You chased me to train together late at night.
00:22:56You wanted so badly to be a main team member.
00:22:59Why didn't you talk about studying seriously then?
00:23:03That was the past.
00:23:05Not anymore.
00:23:07Michael, did you see her attitude?
00:23:09She's completely out of control!
00:23:12Looks like...
00:23:14Nikki is truly mad this time.
00:23:16She's just being dramatic.
00:23:18Let's see how well she does without joining the team.
00:23:20With her lousy grades.
00:23:24Anton, don't be angry.
00:23:25Getting to join your team is a dream come true for me.
00:23:29Once Nikki comes to her senses, she'll agree.
00:23:33I already gave her a chance.
00:23:36She doesn't appreciate it.
00:23:38She can't blame me later.
00:23:40We'll teach you gaming ourselves.
00:23:42You're smart.
00:23:43You'll pick it up quickly.
00:23:45You'll definitely outdo her.
00:23:47Anton, I'll give you my all.
00:23:49I won't hold you back.
00:23:52Good.
00:23:59Trisha!
00:24:04You forgot your phone.
00:24:08Oh, thanks Nikki.
00:24:10But, I'm heading to the training camp with Anton today.
00:24:14The driver will take me there first.
00:24:16We're not going the same way.
00:24:19I'll just grab a taxi home.
00:24:22Nikki, just wait and see.
00:24:25One day, I'll take everything.
00:24:29This is what you owe me.
00:24:41Hey, kiddo.
00:24:44Why are you still wandering around?
00:24:47I don't want to go home.
00:24:49Study room.
00:24:51I'll find a study room to do homework.
00:24:53You can use my office.
00:24:55The door stays open and you're welcome to bring a friend.
00:24:58Sound good?
00:24:59It's...
00:25:00Yeah, okay.
00:25:02It's this way.
00:25:17It's this way.
00:25:19Dr. Jacobs, is it okay if we work in here?
00:25:22Of course.
00:25:23It's quiet and your friend is welcome to join us.
00:25:30Thanks.
00:25:36Dr. Jacobs, you play this game too?
00:25:38Are you a pro?
00:25:39Oh, just something to kill time when I'm bored.
00:25:43Why?
00:25:43You interested?
00:25:46Right now, studying is my top priority.
00:25:58Why are there so many questions left blank here?
00:26:01Um, I didn't know how.
00:26:03I'll ask the teacher tomorrow.
00:26:08Even something this simple?
00:26:09I didn't focus before.
00:26:11I got distracted.
00:26:14Listen up.
00:26:15I'm only explaining this once.
00:26:16Pen.
00:26:39Look.
00:26:41Your attention in class.
00:26:44Must have been off somewhere else, huh?
00:26:49Sorry.
00:26:49I'll focus better next time.
00:27:00You can't think outside the box, can you?
00:27:04This question is solved exactly like the last one.
00:27:08You didn't notice the obvious trick in this question, even with those big eyes of yours.
00:27:17Have you checked if your IQ is actually normal?
00:27:20Do it again.
00:27:21Thanks, Dr. Jacobs.
00:27:22Thanks, Dr. Jacobs.
00:27:39You're amazing.
00:27:41I can't believe you still remember how to do these after all this time.
00:27:45What's next for you?
00:27:48I'm aiming for Harvard for grad school.
00:27:51My parents both went to Harvard.
00:27:53I want to see what their lives were like.
00:27:55Big dreams, huh?
00:27:56With your grades right now, getting into Harvard is a pipe dream.
00:28:01There's still plenty of time.
00:28:03I'll work hard.
00:28:08Um, if I get stuck on something, can I come ask you again?
00:28:11What?
00:28:12No tutor at home?
00:28:15I don't want to owe them anything.
00:28:21Depends on my mood.
00:28:25Thanks, Doc.
00:28:29Thank you, Sir Jacobs.
00:28:45Nikki.
00:28:47Where did you go?
00:28:50Why are you back so late?
00:28:57Nikki.
00:28:59Where did you go?
00:29:00Why are you back so late?
00:29:06I was at the study room.
00:29:08It has a better study atmosphere.
00:29:15Give me your bag.
00:29:16Okay.
00:29:31Are you done?
00:29:39Let's talk.
00:29:42Talk about what?
00:29:59I don't want to do it.
00:30:02Nikki.
00:30:04Nikki.
00:30:05Trisha is part of this family.
00:30:07So are you.
00:30:08We should stick together, not push her away like you're doing.
00:30:12Her father saved your life after all.
00:30:14You should know gratitude.
00:30:21Michael, est-ce que je devrais donner ma vie à Trisha?
00:30:24Ça va te rendre heureux?
00:30:27Niki, ce que tu dis?
00:30:29Qu'est-ce que ça?
00:30:30C'est pas pour prendre ta vie, c'est pour aider toi avec Trisha.
00:30:34Comment est-ce que tu vas rester stupide?
00:30:36Je ne suis pas stupide, je...
00:30:41Forget ça.
00:30:45Si il n'y a rien, je vais retourner pour étudier.
00:30:48Niki!
00:30:52Michael, Niki est acte comme ça pour maintenant.
00:30:55Si tu te donne maintenant, elle va continuer à faire ses limites.
00:30:58Elle acte difficile, mais ses grades ne sont pas près de Trisha.
00:31:04Quand elle a fait la entrée, elle va venir nous demander de nous aider.
00:31:09Mes grades sont plus pire que Trisha.
00:31:14Michael, Nthon, regarde.
00:31:19Regarde.
00:31:21Niki, grades ne sont pas à faire.
00:31:24Tu ne peux pas voir que Trisha est insouït et pleurant ?
00:31:36Niki, si tu me as battu dans les grades,
00:31:38je vais faire que Michael et Nthon hater vous encore plus.
00:31:46Tu ne peux pas voir que Trisha, tu me as battu dans les grades.
00:31:48Je ne peux pas voir que Trisha, tu me as battu dans les grades.
00:31:49Je vais aller à Harvard et laisser tous de vous derrière pour bien.
00:31:55Prends cet arbre, par exemple.
00:31:57Ses branches signifient une augmentation dure.
00:32:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:30Thank you, Michael, for making me the champion bacon. I'll do my best on the graduation exam.
00:32:36Go on, try it.
00:32:49Nikki, Michael made these champion bacon for me. You should have some too. I'll share with you.
00:32:55I thought you were already gone, so I only made Trishy's portion.
00:33:00Have a little for now. I'll cook more for you tomorrow.
00:33:05No need.
00:33:10Michael, why feel guilty? It was Nikki who started ignoring us first.
00:33:14She skips the car rides we offer every day, insists on walking to school herself.
00:33:20How do we even know where she is?
00:33:25With her grades...
00:33:26Anton!
00:33:29Am I wrong?
00:33:31Nikki's just not cut out for studying.
00:33:33Her grades in her previous years were already bad.
00:33:35Now that graduation is close, it only looks like she's putting in effort.
00:33:40In the end, she still won't outperform Trisha.
00:33:46She'll be right back.
00:34:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:44I'll get you another bouquet.
00:34:46Don't bother.
00:34:49Michael, don't feel bad.
00:34:51Mickey will understand your good intentions.
00:34:54You picked that bouquet especially for her.
00:34:56She just tossed it aside like nothing.
00:35:00Who else would even care about her?
00:35:02You chose those flowers especially for her.
00:35:04And she couldn't even say thank you.
00:35:06She's so ungrateful.
00:35:25Congrats.
00:35:27It's finally over.
00:35:30Thanks for everything you've done for me.
00:35:32But isn't this all a bit over the top?
00:35:34Better than someone showing up with just a bouquet, right?
00:35:40Oh...
00:35:42Nikki, who's that?
00:35:45It's you again.
00:35:47Michael, last time it was this school doctor who stopped me from taking Nikki away.
00:35:52Pretending to be rich.
00:35:54Went to all this trouble renting cars.
00:35:56Clearly up to no good.
00:36:00Come on.
00:36:01Let's go celebrate.
00:36:02Nikki!
00:36:02No matter what, you're still our sister.
00:36:04Running off with others again and again is too vulgar.
00:36:08Nikki, stop being mad at us, okay?
00:36:10I even booked a restaurant.
00:36:12Let's have dinner together as a family.
00:36:18Stop the stuff, Nikki.
00:36:32Michael, I am gone.
00:36:33Nikki said just now she did pretty well on the exam.
00:36:35I'm worried when her scores come out she will ignore us even more.
00:36:38Don't worry.
00:36:39No matter how, she can't surpass you.
00:36:41Getting cocky over tiny gains.
00:36:42If she scores come out, she'll regret it.
00:37:17Why are you here?
00:37:20Why are you here?
00:37:21Nikki, what's wrong with you?
00:37:22Is that how you talk to your brother?
00:37:24Anthon, don't be mad.
00:37:26I'm the one who asked Nikki for help.
00:37:30Nikki, can I borrow your laptop to check my graduation exam results?
00:37:34No way.
00:37:35Get lost.
00:37:36Nikki, do you even have a conscience?
00:37:38You owe Tricia so much.
00:37:40It's just a laptop, isn't it?
00:37:41Anthon.
00:37:43Nikki, the spare laptop at home isn't working.
00:37:46Just lend it to Tricia for a moment, okay?
00:37:47I need it too.
00:37:48Is your score so special?
00:37:50It's not worth checking.
00:37:51With your graduation exam results, the best you'll get is an F.
00:37:54You won't pass the graduation exam, but Tricia, Tricia will get an A-plus on the graduation exam.
00:38:01Enough.
00:38:03Just move aside.
00:38:06Tricia, check it now.
00:38:08Anthon, isn't this a bit much?
00:38:10Oh, what's the big deal?
00:38:11Just check already.
00:38:17Nikki, are you okay?
00:38:20Nikki, Tricia's just a little impatient.
00:38:22We're all family.
00:38:26As her older sister, can't you let her have this?
00:38:30Michael, come over here.
00:38:32Tricia's results are almost out.
00:38:36Tricia, don't worry.
00:38:38You'll definitely do great this time.
00:38:47An F.
00:38:49That's the lowest grade.
00:38:50Impossible.
00:38:52Tricia, it's okay.
00:38:54You can take the graduation exam again.
00:38:55My turn now.
00:39:09Michael, Anthon, I'm sorry.
00:39:15I failed the graduation exam.
00:39:17Tricia, it's not your fault.
00:39:19It must have been because of the family competition taking up your study time.
00:39:23Unlike someone else.
00:39:26Don't worry.
00:39:27Nikki will probably get an F, too.
00:39:29You're not the embarrassing one here.
00:39:34Anthon, you always say my grades are worse than Tricia's.
00:39:38What if my graduation grade is higher than hers?
00:39:41What then?
00:39:42Talk is cheap.
00:39:44Anyone can brag.
00:39:46On every practice test, you've been at the bottom.
00:39:48You've never earned a higher grade than Tricia once.
00:39:50If your graduation grade is higher than hers, I'll run outside naked.
00:39:55Deal.
00:39:56Deal.
00:39:56Don't back out later, okay?
00:40:00I can't wait to see what amazing graduation grade you got.
00:40:06Nikki, don't stress too much.
00:40:08It's okay if you don't pass.
00:40:09You can just retake the year with Tricia.
00:40:11You'll have each other for support.
00:40:14The ink in this pen will disappear after 12 hours.
00:40:18The ink in this pen will disappear after 12 hours.
00:40:59You got an A+.
00:41:04The results are out.
00:41:07Nikki, congrats.
00:41:08You did so well.
00:41:10Zeke will be so proud when he finds out.
00:41:13This can't be.
00:41:14I swapped the pen, didn't I?
00:41:25This pen?
00:41:26Tricia, aren't you upset?
00:41:29Nikki, what are you saying?
00:41:31You did so well.
00:41:32I'm happy for you.
00:41:33Really?
00:41:34Why would I be upset?
00:41:35You swapped my exam pen.
00:41:37Hoping I'd score zero, right?
00:41:39Nikki, you already got an A.
00:41:41Why accuse me of something like this?
00:41:43Even if you hate me, you don't need to do this.
00:41:47Tricia, don't cry.
00:41:50I believe your innocence.
00:41:52Nikki, if Tricia really switched your pen, how did you get an A+.
00:41:58Besides, Tricia is already upset enough about her results?
00:42:02How can you cruelly accuse her on top of that?
00:42:06Anton, how can you say that to Nikki?
00:42:07There must be some misunderstanding here.
00:42:09Michael, there's no misunderstanding.
00:42:11Nikki is framing Tricia, plain and simple.
00:42:16Nikki, Tricia's dad died saving you back then.
00:42:18You don't even feel grateful.
00:42:20Fine.
00:42:20But you keep hurting Tricia again and again.
00:42:24Zare will hear about this.
00:42:26You'll pay for it.
00:42:28I've never expected any of you to believe me.
00:42:31Anton, let's put aside Tricia for now.
00:42:33It's time you honored our bet, isn't it?
00:42:36What bet?
00:42:38You streaking.
00:42:40I've got the evidence right here.
00:42:42Don't even think of backing out.
00:42:44Anyone can brag.
00:42:45If you really score higher than her this time, I'll run outside naked.
00:42:50Nikki!
00:42:53Nikki, you are too much.
00:42:55How dare you record us?
00:42:57Why did I go too much?
00:42:59Weren't you the one who suggested it first?
00:43:01You give me time.
00:43:02I'll find a camera to record it for you.
00:43:04Then we can post it online for everyone to enjoy.
00:43:06You!
00:43:06Nikki.
00:43:07Anton only said those harsh words because he didn't want you to miss the opportunity to join the team.
00:43:12I should have been more angry for a while.
00:43:14Also, you usually stay me and either go tell us.
00:43:18She's right.
00:43:19Tricia, you don't have to speak for her.
00:43:22She's just an ungrateful wolf.
00:43:24Exactly.
00:43:26Forcing me to join the team, constantly slander and belittle me, who would want to take this from her?
00:43:30Nikki, you're secretly trying not to tell us.
00:43:33We thought you failed the exam.
00:43:35Is it fun for you to play like this?
00:43:36What do you mean?
00:43:37Funny.
00:43:39When did I ever hide anything?
00:43:41Just admit if you're breaking your word.
00:43:43Stop trying to save face here.
00:43:46Hypocrite.
00:43:47What did you say?
00:43:49You!
00:43:50Stop!
00:43:51Anton.
00:43:52Nikki.
00:43:53Don't make trouble.
00:43:54It's just a joke.
00:43:55Let it go.
00:43:56Why do you have to be so serious?
00:43:58We're all part of the Lynch family.
00:44:00This is the end of it.
00:44:01Okay?
00:44:02Also, it just so happens that Nikki did so well.
00:44:05Why don't you use the break to tutor Tricia?
00:44:07Help her review.
00:44:09After all, you have experience, right?
00:44:10Nikki, you know I wouldn't ask if it wasn't important.
00:44:12Tricia really needs your help.
00:44:14Michael, I think Nikki should accompany Tricia to retake the graduation exam.
00:44:17After all, it's something Nikki owes her.
00:44:19She can teach her a thing or two about gratitude as well.
00:44:21Tricia didn't do well in the graduation exam, so you can go to her class and take care of her.
00:44:36What does she have to do with me?
00:44:38Why should I help her?
00:44:40Nikki, she is your sister.
00:44:42Tricia, I know you've always had a grudge against us, thinking we've pavered Tricia over you all these years.
00:44:47But if you're upset, you can come at me or take it on us.
00:44:53Tricia doesn't owe you anything.
00:44:56Also, Tricia's dad and I saved your life.
00:44:58Don't you forget?
00:45:00Anton and Michael, don't be angry.
00:45:02Nikki was just joking.
00:45:05If she doesn't want to tutor me, that's fine.
00:45:08Anyway, we already have tutors at home.
00:45:10I am grateful with that.
00:45:12Really.
00:45:13You're so understanding, Tricia.
00:45:15Look at how sensible Tricia is.
00:45:17Now look at yourself.
00:45:18Tricia missed out on studying because of the Lynch family competition.
00:45:22So she delayed learning.
00:45:23Since you don't join the team, at least, you should help her with her studies.
00:45:28So many years, you eat and drink from the Lynch family and use everything we've provided.
00:45:33And you contribute nothing.
00:45:35Aren't you ashamed?
00:45:38Okay, then I'll start moving out of the Lynch family today.
00:45:41Never spend another penny of yours.
00:45:46Okay, from now on, you get out of the Lynch family.
00:45:48I see how long you can live without the Lynch family.
00:45:51Enough!
00:45:52Anton, what are you talking about?
00:45:53Michael, she who wanted to leave this family.
00:45:55She's the one who rejected us first.
00:45:58So what about ranking in the top 50 of the Akashas?
00:46:00It's not like she's the top scorers.
00:46:02I'd like to see how far you can go.
00:46:04Forget it, Anton.
00:46:06Let Nikki calm down.
00:46:07Let's go.
00:46:08By the way, I also have some game operations I want to ask you about.
00:46:13Hmm.
00:46:16Okay.
00:46:18What's great about good grades?
00:46:20When we win the game and become famous and earn loads of money, it will be way more important
00:46:25than those grades.
00:46:26Don't regret it later.
00:46:32Michael, I'll leave.
00:46:34Okay.
00:46:40Nikki, stop making a fuss.
00:46:42How can you be the same as before?
00:46:43For us to live happily as a family like before?
00:46:45The so-called past?
00:46:47We can never go back.
00:46:49Same as before?
00:46:51It can.
00:46:51Nikki, I know you're in a period of rebellion.
00:46:55When you grow up, you'll understand our good intentions.
00:47:03You also know the competition tomorrow is important to your brother.
00:47:07Come to the game tomorrow.
00:47:09You should come.
00:47:11It's good to cheer for your family.
00:47:13Let's not stay angry.
00:47:28Of course I'm going.
00:47:30I want to see it with my own eyes.
00:47:33What do you say?
00:47:45Anthon.
00:47:46Michael had an urgent issue with his company and can't make it to the match.
00:47:49What did you say?
00:47:50We've been training for so long, and now he won't show up?
00:47:53How are we supposed to play?
00:47:54There's no other choice.
00:47:55Michael is a company CEO, not a professional player.
00:47:58But our teammates are all skilled.
00:48:00We train them together.
00:48:01If we work as a team, we definitely won't lose.
00:48:06Trisha, do you think Nikki would join the match?
00:48:11But I'm afraid Nikki's still angry with us.
00:48:14She probably won't come.
00:48:25Nikki has arrived.
00:48:33Of their team, the captain is so handsome.
00:48:35I heard he recruited many one-experts to his pepping CV.
00:48:39However, the other joining the strength is not Rollus.
00:48:42It must have been a furious batch today.
00:48:44Wait, is that his sister?
00:48:45Isn't that woman the sister of Anton?
00:48:47I also want her a live troop.
00:48:48She's pretty skilled.
00:48:49Just three months, same.
00:48:50We've defensed Lacefuls.
00:48:51I also know Anton trains with her every day.
00:48:53Oh, we've made me act as the Let's Go Latari one.
00:48:55I bet Skyblade Squad will win the campaign today.
00:48:59In the past, Antion ignored my warning and recklessly fell into an ambush.
00:49:03I took the rest of the team to rescue him.
00:49:05We turned the tide and won by sneaking into the enemy's base.
00:49:09Led us to lose.
00:49:11But instead of appreciating my effort, he scolded me harshly, accusing me of not following orders.
00:49:17This time, I want to see the result without my warning.
00:49:22Still be the same?
00:49:29Nicky, you should be there, right?
00:49:32My company suddenly has an urgent matter to deal with today.
00:49:36Today's game is very important to end up.
00:49:39You should join the match.
00:49:40No matter what conflicts you've had with your brother, facing difficulties, we should unite in the face of challenges.
00:49:45Should we?
00:49:47I'm here to watch the game, not to compete.
00:49:49Nick!
00:49:50Michael is not here.
00:49:52What's going on?
00:49:55Eon.
00:49:56I've always been curious.
00:49:57How dare you come to such a junior competition?
00:50:00You even had me saying Michael away.
00:50:05Now I get it.
00:50:07You're starting to stick up for a woman.
00:50:09But Alian, let's be real.
00:50:10If you're feeling guilty, why not just give her direct support?
00:50:14Why stay by her side all this time?
00:50:16What are you trying to do?
00:50:17Accompany her to grow, guide her through tough times, and let her live freely.
00:50:23Until she's grown up.
00:50:25Until she falls in love.
00:50:32Like what?
00:50:36If his parents were still around, she won't work that hard.
00:50:39Then, be careful.
00:50:40Even old houses can catch fire.
00:50:43If you can't speak, shut your mouth for me.
00:50:46Oh, come on.
00:50:47Don't take it so seriously.
00:50:58What are you trying to imply?
00:50:59I go there and beg for forgiveness?
00:51:04Anthony, how about I send a message to Nikki?
00:51:08But she was in the audience.
00:51:11She must still be angry.
00:51:13But with her usual personality,
00:51:17she must have come to find you.
00:51:19Okay, Trisha.
00:51:20You give Nikki a call.
00:51:22If she comes to the game now, I don't care about what happened before.
00:51:25Treat her as my sister, just like before.
00:51:29Okay, I'll call Nikki right now.
00:51:31I believe she'll come for your sight.
00:51:33I am sure she will come.
00:51:54Alright.
00:51:55No need to waste my time.
00:51:59Anthon.
00:52:00I'm not good with words.
00:52:02I can't speak to her.
00:52:05I'm afraid Nikki might hate me now.
00:52:08She refused to come.
00:52:10Maybe I should go find her in person.
00:52:17Preliminary round is now officially starting.
00:52:20Let's welcome the Skyblade Squad.
00:52:28The Mystic Heights team.
00:52:34No need for that.
00:52:36Michael just contacted Nikki and was also hung up.
00:52:39She had no intention of coming to the game at all.
00:52:43Hey, Anthon.
00:52:44I believe Nikki is not that kind of person.
00:52:45She clearly doesn't plan to join the match.
00:52:49We must win the game this time.
00:52:51Nikki, I won again this time.
00:52:56I won't let you steal my spotlight.
00:53:05Tricia, do you have any brains?
00:53:07We already said to retreat.
00:53:09But you had to charge forward.
00:53:10You're trying to show off, huh?
00:53:11If it weren't for you falling into the trap
00:53:13and leading everyone into an ambush,
00:53:15how did we end up like this?
00:53:16How dare you blame me?
00:53:18If you hadn't reckless rush forward held us back,
00:53:20we wouldn't have been surrounded.
00:53:21And get attacked?
00:53:22All the time spent training has been wasted because of you.
00:53:26It's a waste of time.
00:53:34Is this how you act in a competition?
00:53:36You don't have a face anymore.
00:53:38No shame at all.
00:53:42Why are they fighting here?
00:53:43Isn't that the captain's sister?
00:53:45I think Trish is just throwing a tantrum
00:53:46and disregarding the situation.
00:53:48I think it's that captain who's too weak
00:53:49falling into such an obvious trap.
00:53:51Now we're losing money because of this mess.
00:53:55I won't let you succeed.
00:54:01Hey there, Antron.
00:54:03Why don't you just admit defeat?
00:54:05That way, you'll avoid being humiliated later.
00:54:09It'll save you from ruining your reputation.
00:54:13Shameful.
00:54:18I will not concede defeat.
00:54:21Are you saying this because you're scared?
00:54:23Your teammates are gone.
00:54:25Are there any replacements?
00:54:27Just looking at your lineup,
00:54:29it's obvious you're going to lose.
00:54:31What family team?
00:54:32Isn't it just an orphan squad?
00:54:35What else is there to show off?
00:54:37Watch your mouth.
00:54:39What?
00:54:39You still have to do it in public?
00:54:42Oh, you're such a worthless orphan.
00:54:46It's a good thing.
00:54:47Your parents died early.
00:54:50You!
00:54:50Anton, don't be impulsive.
00:54:51We didn't provoke you on purpose.
00:54:53It's all a bunch of trash.
00:54:54Especially you, Anton.
00:54:57You are a little trash.
00:54:59Your parents are rubbish.
00:55:00You're a pathetic waste of space.
00:55:04Let me go!
00:55:05I'll rip his mouth apart!
00:55:07Am I wrong?
00:55:08If your parents were alive to see this,
00:55:10they'd die of anger all over again.
00:55:22Let me ask you a question.
00:55:24Are you an orphan with no parents?
00:55:26Nikki, why are you here?
00:55:28You refused to participate before.
00:55:30Happy now that the team's a joke?
00:55:31Are you satisfied?
00:55:33Then I am not humiliating.
00:55:35Lady, what do you mean by what you said?
00:55:37Exactly what I said.
00:55:39With such a filthy mouth,
00:55:40I figured you had no parents to teach you mammoths.
00:55:43Say that again if you dare.
00:55:45Dare to make a bet with me?
00:55:46If I win the game later,
00:55:48you publicly apologize for insulting my parents.
00:55:51Promise not to participate in any competitions
00:55:54for the next three years.
00:55:55Us lose?
00:55:56What a joke.
00:55:58Uh-huh.
00:55:58Are you feeling guilty?
00:56:01Okay.
00:56:02So if you lose two,
00:56:05you two also not allowed to participate for three years.
00:56:09Okay.
00:56:12What is that?
00:56:14So brave.
00:56:15Talking so brave in SkyBread is already doomed.
00:56:18Professional gamers only have a career span of three to five years.
00:56:21He's betting his career on this.
00:56:23If he loses his career,
00:56:24that's where everything stops.
00:56:26Elian, aren't you here to see the fun?
00:56:28How is this the end?
00:56:30Gambling everything.
00:56:31And she's betting herself.
00:56:33It seems that in her eyes,
00:56:35no matter how biased you treat her,
00:56:37she still sides with the family.
00:56:38You're wrong.
00:56:40She's doing it for herself.
00:56:42Who told you to speak?
00:56:44You're no longer a team member.
00:56:46If you lose,
00:56:47you'll bear consequences.
00:56:48Don't drag me into it.
00:56:49I will definitely play in a while.
00:56:51But you'll have to follow my lead.
00:56:53Anyone can talk big.
00:56:55Don't think have a bit of talent makes you invincible.
00:56:58You haven't trained at all during this time.
00:57:01What guarantees do you have?
00:57:02Do you have any option now?
00:57:04I...
00:57:04The current state of SkyBlade Squad is grim,
00:57:07and adjustments to the lineup have been made.
00:57:09I don't know about this new player.
00:57:11Let's see if this player can turn the tide.
00:57:13Let's wait and see.
00:57:17Nikki, winning is impossible.
00:57:21Winning is impossible no matter how talented you are.
00:57:45Set up an ambush here,
00:57:46and surround them when they approach.
00:57:48Don't act recklessly.
00:57:52What are you doing?
00:57:53Leave me alone.
00:57:54I'll break through on my own.
00:57:58Anthon, that fool.
00:58:00Give us a chance for nothing.
00:58:05It's over.
00:58:05The captain is surrounded.
00:58:09What's going on to Anthon?
00:58:10He ran straight into the enemy camp alone,
00:58:12and got pinned down.
00:58:14Pushy, but not capable.
00:58:16Always trying to show off,
00:58:18but he doesn't have the skills to back it up.
00:58:21I believe you.
00:58:22Trust me to cover and assist you.
00:58:24Everyone retreat immediately.
00:58:27Nikki, what are you doing here?
00:58:28You can't save me.
00:58:30Do you want the team to lose?
00:58:31Shut up.
00:58:33Oh my god.
00:58:34This gunner's moves are incredibly precise.
00:58:37Definitely not like a rookie's.
00:58:39It moved like a seasoned player.
00:58:42I don't believe you.
00:58:44You can dodge my ultimate move.
00:58:48Nikki, you're burning through mana too quickly.
00:58:51Stop pushing yourself.
00:58:52You'll drag down your teammates.
00:58:54The Mystic Heights team's skills are lightning fast.
00:58:56It's impossible to lose.
00:58:58They kept shooting.
00:58:59It's a little too fierce.
00:59:00She suddenly stopped,
00:59:02directly countered the opponent's ultimate move.
00:59:05How on earth did she anticipate the opponent's move?
00:59:10Look, she's broken through.
00:59:29Target won.
00:59:31Eliminated.
00:59:32Trippering.
00:59:33Quad break.
00:59:36Five-fold elimination.
00:59:40They've won.
00:59:42Skyblade squad takes the victory.
01:00:02The match is over.
01:00:03Skyblade squad has won.
01:00:05A 12-level aerial combo,
01:00:08that's a move the legendary king
01:00:09has ever performed to achieve high numbers.
01:00:12How did she do it as a newcomer?
01:00:14It's incredible.
01:00:15You've practiced late at night.
01:00:17Then Ninky gets the victory.
01:00:18Why are you taking the spotlight?
01:00:19This incredible player.
01:00:21Sir Jacob's retired for several years.
01:00:22No one has ever used his trick.
01:00:24Could this rookie be his apprentice?
01:00:25But I've never heard he's taking on his students.
01:00:28Isn't this your 12-hit combo?
01:00:29How could she?
01:00:30You taught her.
01:00:32I didn't teach her.
01:00:33That's weird.
01:00:34Your 12-hit combo is hard to learn.
01:00:36How did she do it?
01:00:45Tell us.
01:00:47Who are you?
01:00:48She's my sister.
01:00:50The eldest lady of your Lynch family.
01:00:52She's not that other woman with poor skills.
01:00:54When did your family gather daughter?
01:00:56Or you're saying that you intentionally sent out a decoy,
01:00:59a fake sister with terrible gameplay to throw us off,
01:01:01while keeping your real sister,
01:01:03your secret weapon,
01:01:04hidden until the last moment.
01:01:05You should keep your promise.
01:01:06Fine.
01:01:07As I promised,
01:01:09I admit defeat.
01:01:10I was just playing,
01:01:11said some bad things,
01:01:12it involves your parents,
01:01:13it's my mouth,
01:01:14I shouldn't have said that.
01:01:15Sorry, I'm Gavin.
01:01:17Within the next three years,
01:01:18I will never play in any competition again.
01:01:21That's it.
01:01:23We're not letting it slide.
01:01:25What's the matter with you?
01:01:27It was your sister who beat us.
01:01:29It's not you.
01:01:30Shut up if you don't have strength.
01:01:32You!
01:01:37Nicky!
01:01:38Anton.
01:01:41Nicky,
01:01:42I watched the live streaming host just now.
01:01:44Your performance is excellent.
01:01:46It's your efforts that made our family won the competition.
01:01:49I knew it.
01:01:50You refused to join the team on the surface,
01:01:52but you must be practicing in private, right?
01:01:55You've misunderstood.
01:01:56My participation has nothing to do with the family.
01:02:00Sister Nicky,
01:02:01don't be angry.
01:02:03It's all my fault.
01:02:04I shouldn't have left the match.
01:02:07Anton,
01:02:08I'm sorry.
01:02:09You know what you've done?
01:02:10What if it weren't for Nicky's game today?
01:02:13It's all my fault.
01:02:14I shouldn't have taken criticism and let my emotions.
01:02:16I'm just too afraid of failure.
01:02:18That's why I do such a stupid thing.
01:02:20Anton,
01:02:21I saw the live stream just now.
01:02:23it was clear that you led the team into the trap.
01:02:26You're responsible as the captain.
01:02:29Trisha made a mistake because she was too anxious.
01:02:31How can you blame her?
01:02:33It's not like that.
01:02:34Trisha-
01:02:34Anton!
01:02:35You really need to change your temper.
01:02:36She already apologized,
01:02:37and you're still holding a grudge?
01:02:39Trisha will not be like this.
01:02:41Deserting the battlefield mid-match is a huge taboo.
01:02:43As the captain,
01:02:44I have the right.
01:02:45Anton,
01:02:45I think you're being too petty.
01:02:47You almost lost the game,
01:02:49but what Trisha lost was her pride.
01:02:52She has already apologized to you.
01:02:54What more do you want?
01:02:55Besides,
01:02:56her grades have dropped to participate in this competition.
01:02:59Don't be so ungrateful.
01:03:01Nicky,
01:03:02you did it on purpose.
01:03:04Nicky,
01:03:04what are you doing?
01:03:06You're merely trying to sow discord between me and Anton.
01:03:09Stop there.
01:03:12What are you going to say?
01:03:13I know you want to come back to the team.
01:03:15The finals are coming up.
01:03:17If you want to return,
01:03:18we can forget everything that happened in the past.
01:03:21I refuse.
01:03:24Nicky,
01:03:24I've already explained myself.
01:03:26Don't push your luck.
01:03:28Nicky,
01:03:28your brother is right.
01:03:29We are all gammering.
01:03:31We should advance and retreat together.
01:03:33After this competition,
01:03:34you've proven your abilities.
01:03:36You've also proven your strength.
01:03:37No one can replace your position in the team.
01:03:39Did you misunderstand?
01:03:41I participated in this match
01:03:42only because the other side insulted mom and dad.
01:03:46It has nothing to do with you.
01:03:48Nicky,
01:03:49you've been secretly training on your own
01:03:51just to come back to the team, right?
01:03:53No.
01:03:54Do you need me to personally apologize to you
01:03:56before you'll agree to return?
01:03:58I thought I was cool enough.
01:04:00Nicky,
01:04:00I know it's me you hate.
01:04:03Michael and Anton actually want you to join the team.
01:04:06If my presence is upsetting you,
01:04:08I'll leave immediately.
01:04:10I'll quit right away.
01:04:11Never compete with you for it.
01:04:13Shut up.
01:04:13I'm not participating.
01:04:15It has nothing to do with anyone.
01:04:16I knew you were still angry.
01:04:20I overstepped and took your position,
01:04:22thinking I could seize the opportunity you didn't want.
01:04:25I just wanted to prove myself
01:04:27and contribute for the family.
01:04:29I guess I'm too stupid.
01:04:31It's your brother who's too much.
01:04:33Made Nicky upset.
01:04:34It has nothing to do with you.
01:04:35What's it to me?
01:04:37I shouldn't have taken Nicky's unwanted chance.
01:04:46Nicky,
01:04:47Even if I die,
01:04:48I believe when you were just a wishing.
01:04:50Don't want to sin.
01:04:50Trisha,
01:04:51why don't you calm down?
01:04:52This is nothing to win you.
01:04:54Anton,
01:04:54it's all my fault.
01:04:56I should never have tried to take the opportunity Nicky's didn't want.
01:05:01I'm grateful to be able to grow up in the family.
01:05:04I'm already satisfied.
01:05:06I'll have no regrets.
01:05:07Trisha.
01:05:09Nicky,
01:05:10do you have the heart to watch your sister get hurt?
01:05:13Hurry up and persuade her.
01:05:14What does it have to do with me if she really want to die?
01:05:16Nicky,
01:05:17Trisha's father saved your life.
01:05:19How can you provoke her?
01:05:20And so what?
01:05:22If she self-harms or commits suicide,
01:05:24it has nothing to do with me.
01:05:26Stop trying to guilt her.
01:05:29You!
01:05:31This is your second act of violence.
01:05:42You!
01:05:54This is my family's business.
01:05:56An outsider who shouldn't interfere.
01:05:58Even an outsider like you finds it unbearable.
01:06:01Imagine how outrages your behavior must be.
01:06:03Sir,
01:06:04you misunderstood.
01:06:05This time is different.
01:06:06What's the difference?
01:06:07Your fake sister disappeared?
01:06:08Acting all high and mighty?
01:06:10Dragging everyone down?
01:06:11Yet it's your real sister who stepped up and won the match,
01:06:14earning a sincere apology from the opponents.
01:06:16You don't even treat her well,
01:06:18even turn violence against her.
01:06:19What about your faces?
01:06:22Nicky,
01:06:23I didn't mean that.
01:06:24I just didn't want Trisha
01:06:25to impulsively do something harmful to herself.
01:06:27You didn't want your fake sister to get scared,
01:06:29so you ended up hurting your real sister instead.
01:06:32What a ridiculous excuse.
01:06:35Apologize to Nicky quickly.
01:06:36Who told you to be so impulsive?
01:06:38Michael,
01:06:40I'm just following your lead.
01:06:41I got angry because of what you said.
01:06:44So what?
01:06:46Does your apology come with the right attitude?
01:06:49I don't know.
01:06:50I don't know.
01:07:06Are you happy now?
01:07:08A little.
01:07:10Nicky,
01:07:11how dare you hit me?
01:07:14You hit me first.
01:07:15Is there a problem if I hit back?
01:07:16I'm your brother.
01:07:17I did it because I was afraid of you from causing trouble.
01:07:19Can it be the same?
01:07:20Then tell me exactly what you supposedly said
01:07:22to make what you call disaster.
01:07:25Trisha's too emotional now.
01:07:26What if she couldn't hold that
01:07:27and hurt herself because of what Nicky said?
01:07:29It's you who's too cold.
01:07:30You're not even acting like family.
01:07:33We've been talking here for so long.
01:07:36If you really want to commit suicide,
01:07:38why are you pretending to be ignorant?
01:07:40Who are you trying to buy time for?
01:07:42I just...
01:07:43I was just too anxious.
01:07:45I thought if I acted...
01:07:46If you really want to die,
01:07:47go to a deserted place and do it.
01:07:49But if you're using suicide
01:07:50to manipulate others into doing what you want,
01:07:53then you're in the wrong.
01:07:54Go ahead and die.
01:07:55Yeah.
01:07:58Trisha!
01:08:00Trisha!
01:08:04Let's go.
01:08:06Nicky,
01:08:07where are you going?
01:08:09Where I go is my freedom.
01:08:12Don't forget I said I was leaving the lynches.
01:08:14It has nothing to do with you from now on.
01:08:17Nicky,
01:08:18can you stop using running away from home
01:08:20to threaten us?
01:08:21Can you stop being so childish?
01:08:23Nicky,
01:08:24don't say such foolish things.
01:08:26How could you leave with a stranger?
01:08:28It's very dangerous.
01:08:29I know you're rebellious right now.
01:08:31You won't listen to anything I say.
01:08:32But you'll understand one day
01:08:34that it's for your own good.
01:08:37For Nicky's good?
01:08:39Every time there's a conflict,
01:08:41you make her compromise,
01:08:43endure grievances,
01:08:44and get hit.
01:08:45She has to consider your feelings.
01:08:47It's kind of good.
01:08:49Why don't you take it for yourself?
01:08:51This is our family's matter,
01:08:52and it has nothing to do with you.
01:08:54An outsider.
01:08:55Nicky was led and strayed by you,
01:08:57she wasn't before.
01:08:57This has nothing to do with him.
01:08:59I chose to leave on my own.
01:09:00You don't have the right to decide for me.
01:09:02Nicky,
01:09:04you're part of the Lynch family.
01:09:05How could you turn against us?
01:09:10Not anymore.
01:09:12Nicky!
01:09:14No matter what you say,
01:09:15we're family.
01:09:16We won't let you leave with him.
01:09:18You're still young.
01:09:20Don't be deceived by sweet talk
01:09:21from men outside.
01:09:23Nicky is still part of the Lynch family.
01:09:25If you dare take her away today,
01:09:27I'll call the police
01:09:28and report you for abducting
01:09:30an underage girl.
01:09:35He didn't abduct him.
01:09:37Have you forgotten?
01:09:38I became an adult
01:09:39on the day of college exam.
01:09:41So you have no right
01:09:42to decide what I do.
01:09:47Let's go.
01:09:52Nicky,
01:09:53it was always my fault before.
01:09:54Making you suffer so much,
01:09:56I promise it won't happen again.
01:09:58Nicky,
01:09:59don't let it get to this point, okay?
01:10:03I just wanna go.
01:10:09What did she leave?
01:10:11We're family.
01:10:12Michael,
01:10:14cut off Nicky's credit card
01:10:16from today on.
01:10:17She relies on the Lynch family
01:10:18for food, shelter, and drinks.
01:10:20She'll be back
01:10:22within three days.
01:10:26Trisha,
01:10:27what's wrong with you?
01:10:28You've been practicing
01:10:29for so long
01:10:30without improvement.
01:10:31How are we supposed
01:10:32to prepare for the finals?
01:10:34Anton,
01:10:35I'll keep working hard.
01:10:37Fine.
01:10:40Nicky's been out
01:10:40for three days.
01:10:41She should be back now.
01:10:43Let her take over.
01:10:46Hey,
01:10:46go call Nicky for me.
01:10:48But,
01:10:49Ms. Nicky hasn't returned.
01:10:54What did you say?
01:10:56How is that possible?
01:11:01Nicky,
01:11:02she
01:11:04really hasn't returned.
01:11:06Michael,
01:11:07what's wrong?
01:11:10Mr. Anton,
01:11:12Mr. Michael has been worrying
01:11:13about Ms. Nicky these days.
01:11:15He hasn't been eating properly
01:11:17and won't listen to anyone.
01:11:19Take a break.
01:11:21Michael,
01:11:22look at you.
01:11:23No matter how worried you are,
01:11:25you still need to eat.
01:11:26Your health matters.
01:11:30Michael,
01:11:30Anton,
01:11:32it's all my fault.
01:11:34It's because of me
01:11:35that Nicky ran away from home.
01:11:37Should I move out?
01:11:39Once I leave,
01:11:40you can convince Nicky
01:11:42to come back.
01:11:43Trisha,
01:11:44you're also our sister.
01:11:47How could we let you move out?
01:11:49But if Nicky refuses to come back,
01:11:50then what?
01:11:51Forget about her.
01:11:52She's just ungrateful.
01:11:54Winning a competition
01:11:55has made her arrogant,
01:11:56and now she has the nerve
01:11:57to throw a tantrum
01:11:58and run away.
01:11:59Anton,
01:12:01how can you talk about
01:12:02your sister like that?
01:12:04Michael,
01:12:05Trisha has always felt
01:12:06insecure in this house.
01:12:09What Nicky did
01:12:10was clearly meant
01:12:11to drive Trisha away.
01:12:12Can't you see that?
01:12:13Trisha didn't do anything wrong.
01:12:15Besides,
01:12:16what's the big deal
01:12:17if Nicky suffers a little?
01:12:19Trisha's father
01:12:19saved her life back then.
01:12:21Shouldn't she at least
01:12:21be grateful?
01:12:22Anton!
01:12:29Hello?
01:12:31All right.
01:12:33Okay,
01:12:34I understand.
01:12:36Michael,
01:12:37I need to find some players
01:12:39for the finals.
01:12:39We can't let Nicky think
01:12:40we're dependent on her.
01:12:42Trisha,
01:12:43take care of Michael.
01:12:47Anton,
01:12:48come on.
01:12:49Just...
01:12:53Michael!
01:12:54Hey, Michael!
01:12:55Hey, Michael!
01:12:56Mr. Michael!
01:12:57Michael!
01:12:58Mr. Michael!
01:13:04Michael!
01:13:07Your stomach
01:13:08is not feeling well.
01:13:09This is the porridge
01:13:10I made for you.
01:13:10Eating a little
01:13:11will make you feel better.
01:13:12Trisha,
01:13:13thank you.
01:13:18You...
01:13:19You're injured.
01:13:20You don't have to do this
01:13:21in the future.
01:13:22Let the servants do it.
01:13:24You've already done
01:13:25so much for this family.
01:13:26It's my duty
01:13:27to do this small thing.
01:13:29You're really thoughtful.
01:13:32If only Nicky
01:13:33could be as thoughtful
01:13:33as you.
01:13:37I wonder where
01:13:38she is now.
01:13:40Michael,
01:13:41I've thought about it.
01:13:42I think I should move out.
01:13:44Trisha,
01:13:45don't overthink it.
01:13:47Nicky's just acting
01:13:48out of frustration.
01:13:48I believe she will
01:13:49come back soon.
01:13:51Eat some porridge first.
01:13:53I've cooked it
01:13:54for a long time.
01:14:00Okay.
01:14:27I won't disturb you then.
01:14:29Rest well.
01:14:31Okay.
01:14:39Take the porridge
01:14:40downstairs.
01:14:41Tell the cook
01:14:43to make another batch
01:14:44of the medicinal dish.
01:14:46This...
01:14:47The medicinal
01:14:48used to be made
01:14:49by Mrs. Nicky herself.
01:14:50It's just a medicinal dish.
01:14:52Let the cook
01:14:52make another
01:14:53and that's fine.
01:14:55Mr. Michael,
01:14:56I've heard that
01:14:57the rice used
01:14:58in the medicinal dish
01:14:59was prepared
01:14:59by Mrs. Nicky.
01:15:00She would get up
01:15:01early the next day
01:15:02to prepare fresh ingredients.
01:15:03Everything had to be fresh.
01:15:05The order of cooking
01:15:06the ingredients,
01:15:07even the timing,
01:15:08was very precise.
01:15:09A single mistake
01:15:10wasn't allowed.
01:15:11Mrs. Nicky learned
01:15:12all this from a traditional
01:15:13Japanese medicine practitioner
01:15:14by working there
01:15:15for a year
01:15:16to learn the recipe.
01:15:17We didn't even learn it.
01:15:18She actually
01:15:20did so much for me.
01:15:23I was wrong.
01:15:26I was really wrong.
01:15:28Mr. Michael,
01:15:29don't think like that.
01:15:32Haven't you already
01:15:32sent people to find
01:15:33Mrs. Nicky?
01:15:34Mrs. Nicky is closest
01:15:35to you before.
01:15:36I believe if you
01:15:37treat her well,
01:15:38she will still come back.
01:15:43That's right.
01:15:44As long as she comes back,
01:15:46I will make it up to her.
01:15:49Mr. Michael,
01:15:50there's no trace
01:15:51of Mrs. Nicky anywhere.
01:15:52Also,
01:15:53no news of the doctor.
01:15:55No news of the doctor.
01:15:56No news of the doctor.
01:16:14Here you are.
01:16:18Hurry in.
01:16:39Be careful.
01:16:48Thank you.
01:16:51From now on,
01:16:52don't open the door
01:16:52so casually.
01:16:57Because I know
01:16:59the one knocking
01:17:00will always be you.
01:17:12This is for you.
01:17:14Why are you giving this to me?
01:17:16Don't all girls
01:17:17like this kind of thing?
01:17:18Think of it as a reward
01:17:19for doing well
01:17:20on your exam.
01:17:21You made me proud.
01:17:27Sir Jacobs,
01:17:28you're so good to me.
01:17:31It came as a free gift.
01:17:39Sir Jacobs,
01:17:40can you help me put it on?
01:17:55Why are you staring at me?
01:17:57It's nothing.
01:17:59Have you eaten?
01:18:00I'll go make you some food.
01:18:02You're planning to cook yourself?
01:18:04When did you learn that?
01:18:06When I was with Lynch family,
01:18:07I often cooked for my brothers.
01:18:11Anyway,
01:18:12I learned it a while ago.
01:18:15Nikki,
01:18:16you don't need to do this
01:18:17to please me.
01:18:19Also,
01:18:20those hands of yours
01:18:22aren't meant for cooking.
01:18:26You,
01:18:27why are you so good to me?
Commentaires