00:00Hi guys, I'm sorry to ask, I was wondering if you've got any spare change?
00:06For how long was you sleeping in the streets?
00:10Five years.
00:12Young male with previous convictions, history of violence.
00:15Do you have any family at all? Parents around?
00:18It is complicated.
00:21I was actually just looking for some work.
00:24Any questions?
00:25Do we get given lunch?
00:26You don't get lunch, you bring you lunch.
00:30I didn't bring lunch.
00:33What's your type, Mike?
00:35Just someone I love, I suppose.
00:38What do you think we live for, Andrea?
00:40Happiness, joy, sadness, melancholy.
00:47So Mike, we're here to try to understand the harm that was done by the incident.
00:56Is everything okay?
00:58Would you eat that?
00:59I can't take this up and down business.
01:01I've been more than fair with you.
01:03My house door is kicking me out and I'm a little bit confused as to where I'm supposed to go
01:06from here.
01:08Mike, how are you feeling right now?
01:16No one's there just saying no, you can't come in, you know.
01:22No, no, no.
01:24Not for you.
01:25Not for you.
01:26No, no, no, no, no, no, no.
01:34Do you feel like that?
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires