- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00:28Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:00:44Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:01:28Legendas Pedro Negri
00:01:58Legendas Pedro Negri
00:02:28Legendas Pedro Negri
00:02:34Distribuição
00:02:35Columbia Tristar International Television
00:02:41A Irmandade de Satanás
00:03:00Versão Brasileira Megasom
00:03:06Isso aqui, pega isso
00:03:11Joga, joga
00:03:12Vai, joga
00:03:17E então, Nick, posso chamar as crianças?
00:03:19Pode, pode chamar todo mundo
00:03:21Vamos lá, crianças, vamos
00:03:23Vamos chegando na mesa, vamos lá
00:03:25Vamos cantar parabéns
00:03:26Vamos, vamos lá
00:03:27Vamos cantar parabéns
00:03:30Devagar
00:03:31É isso aí, vamos lá
00:03:32Vamos pra mim
00:03:33Vamos lá, Nick
00:03:34É isso aí
00:03:39Muito bem, agora sopra
00:03:41Muito bem
00:03:56É isso aí
00:04:04É isso aí
00:04:07É isso aí
00:04:23É isso aí
00:04:31É isso aí
00:04:35É isso aí
00:04:48É isso aí
00:04:52É isso aí
00:04:55Está bem, está bem. Leve as coisas para o carro.
00:04:58Coloque esse chapéu depressa. Corre.
00:05:01Me ajuda. Estão ficando toda molhada.
00:05:05Rápido, rápido, pente.
00:05:07Está começando a chover mais forte.
00:05:09Vamos embora, vamos.
00:05:11Calma, querida.
00:05:12Calma, já estou indo.
00:05:13Vamos logo, vamos.
00:05:30Calma, já estou indo.
00:06:01O Woodley a 20 milhas.
00:06:30Calma, já estou indo.
00:06:35Calma, já estou indo.
00:06:39Calma, já estou indo.
00:07:09Calma, já estou indo.
00:07:37Calma, já estou indo.
00:07:45Calma, já estou indo.
00:07:55Calma, já estou indo.
00:07:57Calma, já estou indo.
00:08:15Calma, já estou indo.
00:08:28Calma, já estou indo.
00:08:33Calma, já estou indo.
00:08:46Calma, já estou indo.
00:08:50Calma, já estou indo.
00:09:02Calma, já estou indo.
00:09:13Calma, já estou indo.
00:09:37Calma, já estou indo.
00:09:42Tem alguém aí?
00:09:45Xerife, preciso relatar um acidente.
00:09:47Foi a uns três quilômetros ao sul.
00:09:49Foi.
00:09:51Xerife, entendeu o que eu disse, xerife?
00:09:53Houve um acidente.
00:10:08O que está havendo, Ben?
00:10:11Aqui está o xerife.
00:10:19Xerife, houve um acidente terrível.
00:10:21O que você está fazendo?
00:10:23O que você está fazendo?
00:10:24Saia de pé.
00:10:26Come, come.
00:10:28Fique aí.
00:10:29Fique aí.
00:10:30Fique aí.
00:10:31Fique aí.
00:10:32Fique aí.
00:10:33Fique aí.
00:10:35Calma, Mr. Redford.
00:10:38Está no ramo de propaganda, Sr. Holden?
00:10:41Não, eu sou engenheiro.
00:10:43Para quem trabalha?
00:10:47Garrett Corporation, Torrance, Califórnia.
00:10:51Muito bem, pode vir.
00:10:56Vejo que não é casado, Sr. Holden.
00:11:15De quem é essa garotinha?
00:11:19Mia.
00:11:25A mãe dela?
00:11:28A mãe dela morreu há seis anos.
00:11:33Teve algum problema para chegar aqui?
00:11:37Está chegando ajuda.
00:11:38Está chegando ajuda.
00:11:41Tem, tem vindo socorro.
00:11:43Está tudo acabado.
00:11:44Tem certeza?
00:11:45Tudo acabado.
00:11:53Calma, pessoal.
00:11:54Calma.
00:11:55Espere.
00:11:56Calma.
00:11:57Calma.
00:11:58Espere o corpo.
00:11:59Calma.
00:12:00Calma.
00:12:01Calma.
00:12:02Você os tirou de mim.
00:12:05Você os tirou de mim.
00:12:07Espere o corpo.
00:12:09Gente, entrem no carro.
00:12:10Vamos, despeçam.
00:12:11Vamos, querida.
00:12:12Vamos, querida.
00:12:37Meu Deus, estão todos loucos.
00:13:01Desliga isso, Tobi.
00:13:03Bom, eu pensei que um pouco de música...
00:13:05Tobi.
00:13:07Você pode tomar um desses agora mesmo, hein?
00:13:12Vamos.
00:13:12Aqui está.
00:13:13Tome.
00:13:14Soubemos que queria sair da cidade, Mike.
00:13:16Mas tem que pensar no pequeno Joey.
00:13:18Ele está certo, Mike.
00:13:19Isso aqui vai fazer você se sentir melhor, viu?
00:13:22Agora volte para casa e tome um desses a cada quatro horas e vá para a cama, então, ah?
00:13:28Ei.
00:13:29Joe, vai levar seu pai para casa direitinho, né?
00:13:31Vou, doutor Duca.
00:13:33Vem, papai.
00:13:34Garota esperta.
00:13:35Joey.
00:13:48Ah, eu entendo como ele se sente.
00:13:56Primeiro foi a irmã dele e a família dela e aí...
00:13:59Entendemos, não precisa falar, Tobi.
00:14:12Aquela cidade...
00:14:13Ben, você acha que é...
00:14:16Ben?
00:14:23Ben!
00:14:26Ben!
00:14:31. . . .
00:14:38. . .
00:14:38. . .
00:14:55Papai, nós a matamos, nós a matamos.
00:14:57Está tudo bem, Kate.
00:14:59Papai.
00:15:01Eu a vi.
00:15:02Eu também a vi.
00:15:03Todos nós a vimos.
00:15:04Papai, o que aconteceu com a garotinha?
00:15:05Está tudo bem.
00:15:06Não tem ninguém aqui, querida.
00:15:08Está tudo bem.
00:15:08Está tudo bem.
00:15:09Calma.
00:15:09Está tudo bem.
00:15:11Nicky, vou ver como está o carro.
00:15:15Está tudo bem.
00:15:16Calma.
00:15:17Calma.
00:15:18Calma, querida.
00:15:19Calma.
00:15:20Está tudo bem.
00:15:34Bem, dá para dirigir?
00:15:36Dá para sairmos daqui?
00:15:37Talvez, mas não agora.
00:15:40Temos que voltar para aquela cidade.
00:15:42Oh, Ben, não.
00:15:48Ouça.
00:15:49Tem alguma coisa esquisita naquela cidade.
00:15:51Aquelas pessoas.
00:15:53Aquele carro destruído.
00:15:54Eu não quero voltar lá.
00:15:55Eu sei, querida.
00:15:56Mas o que você sugere?
00:15:57Vai escurecer dentro de uma hora e não sabemos o que tem por aqui.
00:16:00Eu não sei.
00:16:01Talvez possamos pegar uma carona.
00:16:02Um carro pode passar.
00:16:03Querida, quantos carros você viu nessa estrada?
00:16:05Tem.
00:16:11Olha, querida.
00:16:13Tem um posto de gasolina perto da cidade.
00:16:15Se conseguimos chegar até lá, ligamos para o dinheiro.
00:16:17Ben, eu não vou entrar outra vez naquela cidade.
00:16:19Tudo bem, tudo bem.
00:16:20Não está tudo bem.
00:16:23Se tem alguma coisa a dizer, abaixe a voz e sorria.
00:16:26Se você já tomou as decisões, que motivo eu tenho para sorrir?
00:16:29Seja sensata, Nicky.
00:16:30Estou sendo mais sensata que você.
00:16:32Nicky, faça o favor de...
00:16:33Não!
00:16:45Nicky.
00:17:10A Nicky também?
00:17:13A Nicky também.
00:17:26A Nicky também.
00:17:36A Nicky também.
00:18:05Você tem que me seguir por todos os lugares, Zé.
00:18:08Eu quero brincar.
00:18:09Por que você não volta para casa?
00:18:11Lá que é seu lugar.
00:18:12Eu não quero.
00:18:13Quer sim.
00:18:15Eu vou gritar.
00:18:16Você não vai fazer isso.
00:18:18Bem, eu quero brincar.
00:18:21Ah, então está bom.
00:18:22Mas você tem que fazer o que eu mandar.
00:18:24Fazer o quê?
00:18:25Fazer o jantar para a princesa, estúpido.
00:18:30Está legal.
00:18:34Bom, então vai fazer.
00:18:47Não chore, querida.
00:18:49A Stuart está preparando o jantar delicioso para você.
00:18:53Stuart, ainda não está pronto, menino?
00:18:57Só um minuto.
00:18:58Bom, você não quer que ela espere para sempre, não é?
00:19:02Coitadinha.
00:19:03Por que eu tenho que cozinhar para sua boneca ridícula?
00:19:06Porque eu estou mandando.
00:19:13Você deixou as crianças saírem de casa.
00:19:16Não façam mais isso, está me ouvindo?
00:19:19Não quero nenhum de vocês lá fora.
00:19:24Não sei o que faria se alguma coisa...
00:19:27É de o que foi e o que está acontecendo.
00:19:30Andem.
00:19:31Vão se lavar para o jantar agora.
00:19:32Ah, papai, eu já me lavei hoje de manhã.
00:19:34Vamos.
00:19:35Vamos, idiota.
00:19:51Me dá o sabonete, sua chata.
00:19:53Espera eu terminar.
00:19:55Eu sou mais velha, você tem que me respeitar, tá bom?
00:19:57Eu não tenho, não.
00:19:59Você não manda em mim.
00:20:00E se você não me der o sabonete, eu vou gritar, viu?
00:20:02Anda logo, me dá o sabonete, sua chata.
00:20:04Não me enche.
00:20:11Houve outro acidente esta tarde.
00:20:17Sua irmã, Edith.
00:20:19John.
00:20:22As crianças.
00:20:27O carro foi...
00:20:30O carro foi...
00:20:35Esmagado.
00:20:44Querida, sinto muito.
00:20:56Eu vou falar para o papai que você não lavou o rosto direito e que não usou o sabonete.
00:21:02Eu vou falar para o papai.
00:21:03Ai, Toast, você fez uma bagunça enorme.
00:21:05Por que você fez isso, seu idiota?
00:21:07Crianças, por favor.
00:21:09Por favor.
00:21:25Agradecemos ao senhor, a dádiva que vamos receber, assim como as bênçãos desse dia.
00:21:34E as bênçãos que virão, em nosso caminho e no futuro.
00:21:43Senhor, agradecemos com um coração repleto de humildade.
00:21:53Amém.
00:21:54Amém.
00:21:59Amém.
00:22:00Amém.
00:22:01Amém.
00:22:02Amém.
00:22:06Amém.
00:22:14Amém.
00:22:35Entre, senhor e senhora.
00:22:51Entre, senhor e senhora.
00:23:28Nada tenho que não seja do senhor.
00:23:42Nada tenho que não ser do senhor.
00:23:47Nada tenho que não ser do senhor.
00:23:51Nada tenho que não ser do senhor.
00:24:05Nada tenho que não ser do senhor.
00:24:46Nada tenho que não ser do senhor.
00:24:49Nada tenho que não ser do senhor.
00:25:24Nada tenho que não ser do senhor.
00:25:27Nada tenho que não ser do senhor.
00:25:51Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:12Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:25Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:42Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:46Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:49Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:53Não ser do senhor.
00:26:55Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:56Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:57Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:57Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:58Nada tenho que não ser do senhor.
00:26:58Nada tenho que não ser do senhor.
00:27:01Não ser do senhor.
00:27:01Nada tenho que não ser do senhor.
00:27:19Nada tenho que não ser do senhor.
00:27:23Não ser do senhor.
00:27:24Nada tenho que não ser do senhor.
00:27:26Nada tenho que não ser do senhor.
00:27:38Não ser do senhor.
00:28:08Obrigada.
00:28:25A CIDADE NO BRASIL
00:28:52A CIDADE NO BRASIL
00:29:32A CIDADE NO BRASIL
00:29:58A CIDADE NO BRASIL
00:30:00Entrem, crianças.
00:30:32A CIDADE NO BRASIL
00:30:51A CIDADE NO BRASIL
00:30:52A CIDADE NO BRASIL
00:31:02A CIDADE NO BRASIL
00:31:13A CIDADE NO BRASIL
00:32:10A CIDADE NO BRASIL
00:32:30A CIDADE NO BRASIL
00:32:49A CIDADE NO BRASIL
00:32:52A CIDADE NO BRASIL
00:32:55A CIDADE NO BRASIL
00:33:21A CIDADE NO BRASIL
00:33:25A CIDADE NO BRASIL
00:33:27A CIDADE NO BRASIL
00:33:31A CIDADE NO BRASIL
00:33:34A CIDADE NO BRASIL
00:33:38A CIDADE NO BRASIL
00:33:40A CIDADE NO BRASIL
00:33:46A CIDADE NO BRASIL
00:33:46A CIDADE NO BRASIL
00:34:18A CIDADE NO BRASIL
00:34:21A CIDADE NO BRASIL
00:34:41A CIDADE NO BRASIL
00:34:44A CIDADE NO BRASIL
00:34:47A CIDADE NO BRASIL
00:34:52AMOR POR DEUS
00:34:54O PRÍNCIPE DAS TREVAS
00:34:58EU VIVI
00:35:01SEGUINDO AS TUAS LEIS SAGRADAS
00:35:05EU
00:35:06SACRIFQUEI
00:35:10NENUMA VEZ FALHEI
00:35:12EM RESPEITAR MEU DEUS
00:35:14O ESPALHAR
00:35:15A VOSSA HISTÓRIA
00:35:17ENTRE AQUELES
00:35:17QUE NÃO HAVIAM SE INICIADO
00:35:19TORICE
00:35:21VOCÊ ACREDITA
00:35:22QUE ELE RENOVOU O SANGUE
00:35:23QUE CORRE EM SUAS VEIAS
00:35:25QUE FOI SEU AMANTE
00:35:26QUE FOI SEU VARIDO
00:35:28NÃO IRIA ENXERGAR
00:35:30APESAR DE TUDO QUE VOCÊ FALOU
00:35:32A GRANDE MANCHA
00:35:34QUE COBRE TUDO MAIS
00:35:36COMO SE NADA FOSSE
00:35:37EU QUE ADORO
00:35:45ÉLICE
00:35:50MEU BEBÊ
00:35:52INACABADO
00:35:53MESMO ANTES DE NASCER
00:35:54E DESESPERADAMENTE PERVERSO
00:35:56MORTO PARA SATANÁS
00:35:58DESDE O INÍCIO
00:35:59PARA O SEIO DA MÃE
00:36:01ELE JÁ ERA UMA ALMA AMALDIÇOADA
00:36:05EU TE ADORO
00:36:07SUA TOLA
00:36:09MISERÁVEL
00:36:10VOCÊ AHA
00:36:11QUE ELE QUE DIRIGE ESTE MUNDO
00:36:13NÃO IRIA SENTIR ESTA MANCHA
00:36:15VOCÊ FOI UMA DAS POCAS ESCOLHIDAS
00:36:17ÉLICE
00:36:18PARA EXPERIMENTAR OS FRUTOS
00:36:20DA VIDA ETERNA
00:36:22PERMITIR QUE NOSSO FILHO SEJA BATIZADO
00:36:26E OFERECIDO
00:36:27A ESTA CRENÇA QUE EU TANTO DESPREZO EM MINHA VIDA
00:36:31BOIM nutriеннымượ
00:36:35POIM
00:36:35MUFILHO
00:36:38NO CHUSO
00:36:38POIM NÓS
00:36:40DOMENICIUS
00:36:42NO CHUSO
00:36:42FAILAL traged.
00:36:45ESCוא ME
00:36:48NOJA A
00:36:49Last FAIRA
00:36:50Mas não cabe a nós, servos e pecadores, julgar você.
00:36:56Invoquemos a presença da força e do poder.
00:36:59E da verdade, onde seus atos serão avaliados e julgados.
00:37:06Avaliados e julgados!
00:37:08Avaliados e julgados!
00:37:25Saudações, meu Deus.
00:37:29Solicitamos permissão para invocar vossa presença.
00:37:34Curvámonos e entregámonos a vossa grandeza.
00:37:41Aquele que atravessa o futuro, que invoca o passado.
00:37:49Que segura para nós os dias que vão tão rápido.
00:37:55Ouça agora!
00:38:01A pecadora!
00:38:04A criança que se desviou!
00:38:09Ouça em choque!
00:38:12Ouça em choque!
00:38:15Ouça em choque!
00:38:17Ouça em choque!
00:38:19Eu te adoro!
00:38:22Eu sou tua!
00:38:23Meu mestre, meu Deus!
00:38:25Eu não quero outro!
00:38:28Graciosa é a luz da tua aprovação!
00:38:31E servir-te é um doce ritual de prazer!
00:38:43É是 uma da minha Augenbraira!
00:38:48Ouça em choque!
00:39:02O que é isso?
00:39:22Não!
00:39:33Não!
00:39:36Kate, está melhor depois daquela confusão?
00:39:39Estou, obrigada, Sr. Todd.
00:39:41Disponha!
00:39:45Se você quiser mais cobertura, é só chamar.
00:39:48Obrigada.
00:39:52Vai ficar tudo bem, Kate.
00:39:56Quer ler uma das minhas revistas?
00:40:01Eu acho que não.
00:40:05Quantos anos você tem, Kate?
00:40:06Estou fazendo oito anos hoje.
00:40:10Hoje?
00:40:12Bom, então é o seu aniversário?
00:40:15Aposto como ganhou presentes bonitos também, não?
00:40:19Eu não vi ainda.
00:40:20Eu ia abrir na casa da minha avó hoje à noite, mas nós nos perdemos e viemos parar aqui.
00:40:29Presta atenção, Kate.
00:40:32Não saia daqui.
00:40:39Uma solução realista.
00:40:42Acha que não estou tentando ser realista?
00:40:44Você acha que eu...
00:40:45Nós não temos tempo mais para essa conversa religiosa, meu ponto de vista.
00:40:50Nós não temos tempo para isso.
00:40:51Você acha que tudo que conversamos a respeito...
00:40:53Feliz aniversário, Kate.
00:40:55Muito obrigada, Sr. Rob.
00:40:57Ah, está tudo bem.
00:40:59Bom?
00:41:00Boa noite a todos.
00:41:02Boa noite, Kate.
00:41:03Boa noite.
00:41:03Boa noite.
00:41:07Boa noite.
00:41:08Ei, docinho.
00:41:09Está na hora de dormir.
00:41:10Vamos.
00:41:20Amanhã à noite estaremos naquele lindo quarto cor-de-rosa.
00:41:23Está legal, papai.
00:41:24Me dá um beijo.
00:41:30Puxa.
00:41:31Durma bem.
00:41:35Não, eu só quero que você admita que experimentou tudo o que sabe e que ainda está nas trevas.
00:41:40Você tentou encontrar a causa e não fizemos nenhum progresso desde que isso tudo começou.
00:41:44Você tentou sair da cidade uma dúzia de vezes para buscar ajuda e voltar a tempo.
00:41:49Você tentou, homem.
00:41:50Tentou, mas não vamos fazer progresso até abrirmos nossas mentes e percebermos que estamos lutando contra algo que está muito
00:41:56além de nosso alcance.
00:42:12Boa noite, querida.
00:42:22Tite, eu entendo sua tentativa prática e boa lógica.
00:42:25Mas não está nos levando a lugar nenhum.
00:42:27Você tem que entender que fizemos tudo o que...
00:42:29Também, também.
00:42:30Não temer de ti, Nibar, P.
00:42:32Chegou quase na hora.
00:42:35Mas o que temos que levar em consideração...
00:42:36Quarto normal.
00:42:37Não entendeu.
00:42:38Pesando quatro...
00:42:39Ou até não acreditamos.
00:42:40É bom ter alguma coisa normal nessa cidade para mudar...
00:42:43Doutor, não tem nada de normal nessa cidade.
00:42:45Ora, não tem um bebê nessa cidade.
00:42:46Pare com isso, por favor.
00:42:47Por favor, pode calar a boca.
00:42:49Sim, eu posso.
00:42:53Desculpe.
00:42:55Desculpe, é só que eu...
00:42:56Eu não sei.
00:42:58Quando estudei teologia, eu tive algumas aulas de exorcismo e andei lendo alguns livros sobre...
00:43:03Doutor, eu estive pensando a respeito...
00:43:04Eu ainda não entendi.
00:43:06O quê?
00:43:06Não estamos recebendo alimento, correspondência, serviço público, nada.
00:43:11Deve haver algum motivo para você ter vindo para cá, mas eu não imagino qual possa ser.
00:43:15Com certeza, digo que não foi intencional.
00:43:19É.
00:43:23Bem...
00:43:23Você já comentou esse assunto umas duas vezes.
00:43:29Sabe mais alguma coisa do que está dizendo?
00:43:32Não tenho certeza.
00:43:33Não tenho certeza, mas...
00:43:35Exceto por você...
00:43:36Alguma força maligna foi mais...
00:43:40Algum poder.
00:43:41Alguma coisa impediu que qualquer um entrasse ou saísse desta cidade nos últimos três dias.
00:43:46Eu estou dizendo que inventamos por todos os meios encontrar uma solução e agora temos que dar um passo adiante.
00:43:51Temos que considerar a possível existência de algo metafísico, algo sobrenatural.
00:43:57Ora vamos, Jack.
00:43:5926 pessoas mortas em pouco mais de 72 horas.
00:44:03Seis famílias eliminadas.
00:44:05Crianças desaparecidas.
00:44:07A família Perkins retalhada, como se um caminhão de lixo tivesse passado pelo quarto deles.
00:44:11Eu sei.
00:44:12O Dom e a Jeannie Howard?
00:44:14É, eles morreram afixiados.
00:44:15Os outros não sobrou muito.
00:44:17E aquelas famílias que ele encontrou, afixiados e esmagados.
00:44:19Eu sei.
00:44:19Mas tem crianças desaparecidas.
00:44:20Eu sei de tudo isso.
00:44:22Se você não fosse tão teimoso, abriria um pouco a sua mente.
00:44:24Eu sei do que está falando, padre.
00:44:26Eu andei lendo sobre discos voadores e uns homenzinhos verdes.
00:44:29Homemzinhos verdes?
00:44:29É, aqui nós estamos falando de homenzinhos verdes.
00:44:30Eu quero saber então sobre o que você está falando.
00:44:33Não sou assim, minha gente.
00:44:34Discutaram um minuto, eu posso explicar tudo.
00:44:36Está bem, Jack.
00:44:36Agora, me conta sobre os homenzinhos verdes que não são homenzinhos verdes.
00:44:46Tome, você vai me matar você e essas revistas estúpidas.
00:44:51Homenzinhos verdes, discos voadores.
00:45:18Tá legal.
00:45:21Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
00:45:23Pete, eu sei o que parece.
00:45:25Mas se pelo menos você considerar o fato de uma força mítica, qualquer motivo,
00:45:29formou um cordão de isolamento em volta dessa cidade.
00:45:31Espera um pouco, espera um pouco, só um minuto.
00:45:33É, sabe, vocês estão, todos como eu, cansados demais para pensar em alguma coisa.
00:45:41E esta é a... a opinião de um profissional.
00:45:47É, você tem razão, doutor.
00:45:49Vamos dormir duas horas e depois nós tentaremos amanhã.
00:45:58Tudo bem, tudo bem.
00:46:01Boa noite.
00:46:05Boa noite.
00:46:08Boa noite.
00:46:09Boa noite.
00:46:18Boa noite.
00:47:05A CIDADE NO BRASIL
00:47:23A CIDADE NO BRASIL
00:48:04A CIDADE NO BRASIL
00:48:25A CIDADE NO BRASIL
00:48:33A CIDADE NO BRASIL
00:48:34A CIDADE NO BRASIL
00:48:54A CIDADE NO BRASIL
00:49:27A CIDADE NO BRASIL
00:49:57A CIDADE NO BRASIL
00:50:07A CIDADE NO BRASIL
00:50:57A CIDADE NO BRASIL
00:50:58A CIDADE NO BRASIL
00:51:27A CIDADE NO BRASIL
00:51:44A CIDADE NO BRASIL
00:51:48A CIDADE NO BRASIL
00:51:55A CIDADE NO BRASIL
00:52:16A CIDADE NO BRASIL
00:52:16A CIDADE NO BRASIL
00:52:46A CIDADE NO BRASIL
00:52:47A CIDADE NO BRASIL
00:52:47A CIDADE NO BRASIL
00:53:02A CIDADE NO BRASIL
00:53:05A CIDADE NO BRASIL
00:53:21A CIDADE NO BRASIL
00:53:24A CIDADE NO BRASIL
00:53:25A CIDADE NO BRASIL
00:53:39A CIDADE NO BRASIL
00:53:40A CIDADE NO BRASIL
00:53:40A CIDADE NO BRASIL
00:53:40A CIDADE NO BRASIL
00:53:41A CIDADE NO BRASIL
00:53:41A CIDADE NO BRASIL
00:53:42A CIDADE NO BRASIL
00:53:43A CIDADE NO BRASIL
00:53:44A CIDADE NO BRASIL
00:53:45A CIDADE NO BRASIL
00:53:49A CIDADE NO BRASIL
00:54:22A CIDADE NO BRASIL
00:54:52A CIDADE NO BRASIL
00:55:12A CIDADE NO BRASIL
00:55:44A CIDADE NO BRASIL
00:56:14A CIDADE NO BRASIL
00:56:15A CIDADE NO BRASIL
00:56:29A CIDADE NO BRASIL
00:56:45A CIDADE NO BRASIL
00:57:12A CIDADE NO BRASIL
00:57:27A CIDADE NO BRASIL
00:57:32A CIDADE NO BRASIL
00:57:42A CIDADE NO BRASIL
00:57:53A CIDADE NO BRASIL
00:58:08A CIDADE NO BRASIL
00:58:17A CIDADE NO BRASIL
00:58:20A CIDADE NO BRASIL
00:58:24A CIDADE NO BRASIL
00:58:26A CIDADE NO BRASIL
00:58:36A CIDADE NO BRASIL
00:58:36A CIDADE NO BRASIL
00:58:39A CIDADE NO BRASIL
00:59:01A CIDADE NO BRASIL
00:59:36A CIDADE NO BRASIL
00:59:57A CIDADE NO BRASIL
01:00:37A CIDADE NO BRASIL
01:00:38A CIDADE NO BRASIL
01:01:00A CIDADE NO BRASIL
01:01:02A CIDADE NO BRASIL
01:01:54A CIDADE NO BRASIL
01:02:18A CIDADE NO BRASIL
01:02:24A CIDADE NO BRASIL
01:02:57A CIDADE NO BRASIL
01:03:24A CIDADE NO BRASIL
01:03:29A CIDADE NO BRASIL
01:03:37A CIDADE NO BRASIL
01:03:50A CIDADE NO BRASIL
01:04:24A CIDADE NO BRASIL
01:04:27A CIDADE NO BRASIL
01:04:33A CIDADE NO BRASIL
01:05:00A CIDADE NO BRASIL
01:05:06A CIDADE NO BRASIL
01:05:08A CIDADE NO BRASIL
01:05:12A CIDADE NO BRASIL
01:05:14A CIDADE NO BRASIL
01:05:22A CIDADE NO BRASIL
01:05:43A CIDADE NO BRASIL
01:05:45A CIDADE NO BRASIL
01:05:48A CIDADE NO BRASIL
01:05:51A CIDADE NO BRASIL
01:05:53A CIDADE NO BRASIL
01:05:54A CIDADE NO BRASIL
01:05:58A CIDADE NO BRASIL
01:06:05A CIDADE NO BRASIL
01:06:11A CIDADE NO BRASIL
01:06:16Ataque agora!
01:06:51Vem do nosso sangue!
01:06:56Tobi!
01:07:02Transpira os nossos espíritos da morte!
01:07:06Pra vida!
01:07:22Transpira os nossos espíritos da morte!
01:07:42Transpira os nossos espíritos da morte!
01:08:35Transpira os nossos espíritos da morte!
01:09:05Transpira os nossos espíritos da morte!
01:09:08Transpira os nossos espíritos da morte!
01:09:39Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:09Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:25Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:29Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:38Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:42Transpira os nossos espíritos da morte!
01:10:44Transpira os nossos espíritos da morte!
Comentários