00:00Quelqu'un essaie de me tendre un piège.
00:03Quelqu'un de l'intérieur.
00:10Lorraine,
00:13il y a un agent double qui opère à Berlin.
00:17Trouvez qui traque nos agents.
00:21Et n'oubliez pas,
00:22ne faites confiance à personne.
00:31Votre contact est David Percival.
00:34Quelle a été votre première impression ?
00:37Horrible.
00:38Perla a ses propres règles.
00:41Je n'ai absolument aucune confiance en toi.
00:44Vous m'avez envoyée dans un sacré merdier.
00:47Mais vous le saviez déjà, j'en suis sûre.
01:06Bouclez votre ceinture, s'il vous plaît.
01:08Le temps de nous écrouper.
01:15Je suis impressionné.
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires