- hace 4 minutos
La Novia de América es la primera mujer que alcanzó la meta de 20 millones de dólares por su papel e Erin Brockovich, y es considerada la octava mujer más rica del mundo del entretenimiento. Ganadora de un Óscar, tres Globos de Oro y un BAFTA, Julia lo tuvo fácil siendo hija y hermana de actores pues siempre recibió el apoyo de sus padres. Catapultada a la fama en Pretty Woman, fue elegida por la como una de las mujeres más guapas del mundo.
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:09La pequeña de los Roberts llega al mundo en una ciudad del norte de Atlanta y en el seno de
00:14una típica y humilde familia estadounidense.
00:19Julia Fiona Roberts, mejor conocida como Julia Roberts, nació el 28 de octubre de 1967 en Smyrna, Georgia.
00:28Julia es la más chica de tres hermanos, el mayor es Eric Roberts, nació en 1956, seguido el Lisa Roberts,
00:35nacida en 1965.
00:38Precisamente sus padres Betty y Walter se conocen actuando en la universidad y es allí donde comienza su pasión, por
00:48lo que viene siendo una carrera que eventualmente salpica a sus hijos.
00:52Su padre fue soldado en su juventud y después se dedicaba a vender aspiradores. Su madre, Betty Lou, era secretaria.
00:59La pareja contaba con un pequeño taller en el que impartían clases de interpretación y al que acudían los hijos
01:04de Martin Luther King.
01:06La actuación está presente en su entorno, pero cuando ella cuenta solo con cinco años y debido a la precaria
01:12situación económica de su hogar, su familia se desmorona.
01:18Es un matrimonio que dura realmente poco tiempo. Ya en el año 1972, esta pareja se había separado.
01:26Julia sufre mucho ese divorcio porque representa un cambio muy dramático en lo que viene siendo su entorno familiar.
01:34Julia y su hermana se van a vivir con su madre, mientras que su hermano mayor, Eric, se va a
01:39vivir con su padre.
01:40Esto, sin duda alguna, rompe un poco el sueño de Betty, la madre de Julia, que quería que sus hijos
01:48estuviesen siempre juntos.
01:51Betty era una mujer muy adelantada a su tiempo, se podría decir.
01:55El mismo año en el que se divorcian los padres de Julia Roberts, en ese 1972, Betty se casa nuevamente,
02:04en este caso con Michael Moat,
02:06un señor que forma parte de, se une a esta familia y ahora también convierte a Betty nuevamente en madre.
02:14Y es cuando llega la media hermana de Julia Roberts, que se llamó Nancy.
02:19Sin embargo, este matrimonio también dura muy poco tiempo.
02:22Se enfrentan a situaciones muy complicadas.
02:27Julia Roberts y Eric, su hermano mayor, contaban en su momento que Michael era un hombre que maltrataba.
02:36Tanto a su madre, como a ella y a sus hermanos.
02:39Así que eso definitivamente lleva a una separación obligada.
02:44Años más tarde también, Betty, la madre de Julia, confesaba que ese matrimonio había sido un grave error, que no
02:53debió haber ocurrido.
02:54Sin embargo, pues ocurre y marca definitivamente lo que es la vida de Julia Roberts.
03:04Pero si hay un episodio que simboliza un antes y un después en el destino de la pequeña, ese es
03:09el dramático fallecimiento de Walter Roberts.
03:12En 1977, con apenas 10 años, Julia sufre la trágica muerte de su padre.
03:18Años más tarde, confesaría que fue uno de los peores momentos de su vida, pero que también le ayudó a
03:23cambiar un poco su forma de ver la vida.
03:36En el colegio, Julia odiaba el álgebra, pero sin embargo le encantaba encerrarse en la biblioteca de su escuela para
03:43leer todos los libros que caían en sus manos.
03:45Además, desde niña tocaba el clarinete perfectamente.
03:49Curiosamente, en el Campbell High School, Julia ganó el concurso de belleza Miss Pantera.
03:54Julia siempre ha tenido algo que cautivaba a los demás.
03:57Su sonrisa y su mirada despierta enamoraban a todo aquel que le conocía desde niña.
04:02Con su pelo largo, una mirada risueña y una sonrisa tímida, Julia es capaz de conquistar a todos y pronto
04:09decide cuál sería su futuro.
04:11Julia no quiso ser actriz desde pequeña.
04:15Julia, por el contrario, quería estudiar o quería ser veterinaria.
04:19Tampoco estudió esa carrera y sí se convirtió en periodista.
04:22Luego de varios años, como que siente la necesidad o tiene ese sueño, se le despierta ese sueño de ser
04:31actriz.
04:32Y lo consigue poco a poco, gracias también al apoyo que tuvo de su hermana, Lisa, y obviamente, qué mejor
04:40coach que su propia madre.
04:46En 1987, Julia Roberts se traslada a la ciudad de Nueva York con su hermana, Lisa, y allí es donde
04:52comienza su carrera en la actuación con un pequeño rol que tiene en Firehouse.
04:56Poco después, Julia interviene en Satisfacción, una película que pasa sin pena ni gloria, pero en la que conoce al
05:02actor Liam Neeson, que será su primer gran amor.
05:06Luego de participar en varios proyectos, Julia Roberts tuvo su primera oportunidad con el personaje de Daisy Arujo en la
05:14comedia Mystic Pizza en el año 1988.
05:16Y esta película sí que se convierte de alguna manera en una muy importante para su carrera, porque aunque era
05:22un personaje secundario, la crítica la señalaba a ella como un talento emergente, e incluso que opacaba un poco a
05:31la que era la protagonista de esa historia.
05:35En muy poco tiempo, su sueño de convertirse en actriz va cogiendo forma.
05:41Poco a poco lo consigue también con el apoyo de su hermano mayor, Eric, que ya se destacaba como un
05:48actor de cine en Hollywood y también en Nueva York.
05:51La diferencia entre Julia y su hermano mayor son 12 años, así que él de alguna manera se convierte en
05:56mentor de su hermanita Julia para seguir y conseguir ese sueño de ser actriz.
06:03Tras conseguirle algunos pequeños papeles en obras de teatro y en televisión, Eric habla con el director Peter Masterson y
06:10le consigue un pequeño papel en la película Blue Red.
06:13Solo un mes después, comienza el nacimiento de la estrella que hoy conocemos como Julia Roberts.
06:19En 1989, Julia Roberts logra su primer gran rol, que fue en la película Magnolias de Acero, junto a la
06:27actriz muy conocida, Sally Field, y también a Shirley MacLaine, nada menos.
06:31Una película que la coloca en una posición de mucho privilegio, no solamente por el personaje que le tocó hacer,
06:39sino por el elenco de esta película.
06:41Y logra ganar su primer globo de oro como mejor actriz de reparto y también su primera nominación a un
06:49Oscar.
06:49Una historia triste, una gran historia que se robó el corazón de miles y miles de personas en Estados Unidos.
06:56Además, esta película supone un vuelco en lo personal para Julia, ya que ahí conoce a Dylan McDermott, que es
07:01su marido en la ficción y con el que vivirá un apasionado romance.
07:08A sus 23 años, Julia Roberts goza de la atención de la industria y es llamada para protagonizar la comedia
07:15romántica por antonomasia de la década de los 90.
07:19En el 1990 llega otra gran oportunidad para Julia Roberts y es una película que la lanza a ella, sin
07:27duda alguna, al estrellato.
07:29Y se trata de la famosa película Pretty Woman, una película que rompe récords también de taquilla.
07:35Esta película recaudó más de 460 millones de dólares en el mundo y además, ella vuelve a ganar el globo
07:43de oro, pero esta vez en la categoría de mejor actriz en una comedia o musical y otra nominación al
07:48premio Oscar también en esa categoría.
07:51Julia bromea diciendo que siempre agradecerá a Kim Basinger que rechazara el papel de Vivian, algo que ella también estuvo
07:57a punto de hacer porque no le hacía mucha gracia a su madre.
08:01Eso sí, cuando le dijo que Disney estaba detrás del proyecto, aceptó sin ningún tipo de problemas.
08:06Julia se convierte en la princesa, ¿no? Es esta historia de la cenicienta moderna que descubre el amor y el
08:15amor no es otro que Richard Gere.
08:17Se convierten en una pareja de ensueño, es una película que todavía tiene mucho éxito,
08:23que todavía sigue siendo reclamada por las personas que son fanáticas, ¿no?
08:30Y que descubren también esta faceta de Julia Robert.
08:34Gracias a su papel de Vivian Barth, Julia fue bautizada como la novia de América.
08:39Y sin duda alguna, a nivel internacional, se convierte en esa carta de presentación que le asegura a ella muchos
08:47otros éxitos.
08:48Pretty Woman se convertía así en todo un hito cinematográfico y en un auténtico mito social.
08:54Un cuento de hadas moderno plagado de curiosidades.
09:01Una de las anécdotas de la película es que cuando rodaba escenas junto a Richard Gere,
09:06Julia siempre iba descalza y Richard siempre con alzas en los zapatos, porque la actriz es mucho más alta que
09:12Richard.
09:13Julia Roberts se acaba de transformar en toda una superestrella.
09:17Julia Roberts en su momento era sin duda alguna una hit girl y desde que protagoniza esta película Pretty Woman,
09:27de alguna manera se convierte un poco en ícono de moda también.
09:30Sin duda en Pretty Woman, Julia Roberts marcó una época en el mundo de la moda.
09:35Todas queríamos llevar sus botas de charol over the knee y su vestido marrón de topitos blancos.
09:40Además, en esa época ella solía vestir con trajes de pantalón y chaqueta oversize o llevar unos sencillos jeans boyfriend
09:48con una camiseta blanca y un chaleco negro masculino,
09:52dos tendencias que están muy de moda en estos tiempos.
09:56Es muy particular el momento en el que ella recibe su globo de oro por esta película Pretty Woman,
10:04que llega en un suit, Armani, es un men's look, holgado, eso causa revuelo y sin duda alguna es un
10:13fashion statement sumamente contundente,
10:15en el que ella deja claro que la libertad que tiene la mujer de poder vestir como quiera y además
10:22que impone tendencia.
10:24Ella se convertía un poco en la imagen, esa imagen rebelde de mujer moderna, de mujer independiente,
10:32y lo deja muy claro en ese momento con ese atuendo en esta alfombra roja.
10:42Poco después, la actriz choca con su primera decepción en el séptimo arte,
10:47al enfrentarse a un thriller en el que se enamora de su colega Kiefer Sutherland,
10:52con quien protagoniza una increíble historia de amor.
10:55En 1990 Julia Roberts venía del éxito de Pretty Woman, de Mujer Bonita,
11:01y participa de otra película que se llamó Línea Mortal, que fue un fracaso, junto con Kevin Bacon y Kiefer
11:07Sutherland.
11:08A los dos meses de conocerse anuncian que van a casarse, en ese momento, la actriz favorita de América
11:13y el tipo más duro de Hollywood están a punto de darse el si quiero.
11:17La escena resulta un sueño hecho realidad, tanto para la sociedad estadounidense como para la prensa especializada.
11:24El 8 de junio de 1991 todo está listo para el enlace,
11:29pero tres días antes de la celebración de la boda,
11:32Julia se fuga con el mejor amigo del novio al descubrir que Kiefer le había sido infiel.
11:37Un duro golpe para la novia de América, que es capaz de sobrellevar a base de trabajo.
11:44Volvió a tener éxito con el drama Durmiendo con el enemigo en el año 1991,
11:50una cinta en la que interpretaba a una mujer que era maltratada por su marido,
11:53y con la cual logró recaudar 174 millones de dólares en las taquillas de todo el mundo,
11:58aunque no recibió muy buenas críticas por la prensa.
12:03Luego trabajaría con Steven Spielberg, Robin Williams y Dustin Hoffman en el año 1991 en la cinta Hook,
12:10la cual no recibió el apoyo de la prensa especializada, pero sí recaudó más de 300 millones de dólares.
12:16En 1993 participaría en el thriller El Informe Pelícano, junto a Denzel Washington,
12:22la cual recaudó más de 200 millones en las taquillas.
12:26En una de las fiestas de promoción de la película, Julia conoce al cantante de country Lyle Lovett.
12:31Juntos inician un apasionado romance que culminará en boda solo tres semanas después.
12:37El 27 de junio de 1993, la pareja de enamorado se da el sí quiero,
12:42sin que al mundo le hubiera dado tiempo ni siquiera a conocer el noviazgo.
12:47Tras varios compromisos fallidos, a la tercera fue la vencida.
12:50Curiosamente, años después, en 1999, Julia Roberts protagoniza Novia a la fuga,
12:56una película en la que se escapa de tres bodas porque, como todos sabíamos,
13:00al final tenía que terminar con Richard Keer.
13:03Dos años después de casarse, Julia y Lyle deciden tomar caminos separados.
13:08Tras la ruptura matrimonial, la actriz encadena una serie de películas
13:12que no encajan del todo entre la crítica y el público.
13:15Julia Roberts participó en otros films, aunque no lograron tanto reconocimiento como las anteriores.
13:22Un ejemplo es la cinta Me gustan los líos, en 1994, con Nick Nolte,
13:27siendo considerada la peor de su carrera en el mundo de la actuación
13:32en cuanto a la recaudada en ventas de taquillas.
13:34Fue parte del drama romántico Algo de que hablar en 1995 junto a Dennis Quaid
13:40o Mary Bailey en 1996.
13:44Participó también en el musical de Woody Allen, Todos Dicen I Love You en 1996,
13:50en la que compartió cartel con actores como Drew Barrymore,
13:53Edwin Norton, Natalie Borman y Golden Hone, entre otros.
13:57Y en 1997, después de participar en varias películas que no habían sido tan exitosas,
14:02finalmente el público le devuelve su cariño y la prensa el reconocimiento internacional
14:08con la película La boda de mi mejor amigo, que también recauda más de 300 millones de dólares
14:14y le supone otra nominación al Globo de Oro.
14:17Y ese mismo año también participa de otra película que se llamó Conspiración,
14:21junto a Mel Gibson, dirigida por Richard Dahmer.
14:26Tras protagonizar Mary Riley y la boda de mi mejor amigo,
14:29Julia encuentra de nuevo la estabilidad al lado de otro colega, Benjamin Brad.
14:34Se conocieron en 1997 a través de un amigo que les presentó durante una cena en un restaurante
14:39y pocos días después ya eran una de las parejas más atractivas del cine de esos años.
14:44Los rasgos raciales de él y la sonrisa perfecta de Julia son la combinación perfecta
14:50y juntos disfrutan de una de las mejores etapas de sus vidas.
14:54Durante estos años la felicidad de la actriz es plena
14:56y a la bonita historia de amor que vive junto a Benjamin Brad
14:59hay que sumarle los numerosos éxitos cinematográficos que tiene en esos momentos.
15:04En 1998 ella participa de la película Quédate conmigo,
15:08que comparte pantalla con Susan Sarandon y con Ed Harris,
15:12que incluso Ed Harris la convence de que sea productora ejecutiva de esa película.
15:17Me gusta jugar drama, me gusta jugar cualquier cosa que me siento es thorough,
15:23sea comedia o drama, pero es bueno tocar cosas que son problemas de peso.
15:30Comedia es bastante lenta en su tema y es bueno tocar algo que tiene mucha textura.
15:37Con esta cinta, Julia se estrena como productora
15:40y además comparte reparto con su compañera y gran amiga en la vida real, Susan Sarandon.
15:46She is certainly a person who is one to be respected and admired
15:53for her achievements personally and professionally
15:56and is still so vibrant and excited about work.
16:03She's been making movies for a long time,
16:05so I really appreciate her consistent enthusiasm for them
16:09and how devoted she is to the work.
16:13So in that regard I have quite a great deal of respect to her,
16:15but I would in no way attempt to emulate her.
16:18En 1999, junto al actor inglés Hugh Grant, hace Notting Hill
16:24y otra vez hizo de las suyas con Richard Gere en Novia a la Fuga,
16:29una película que recaudó 360 millones de dólares
16:33que además fue nominada, ella como Mejor Actriz, a Los Globos de Oro
16:39y también la película fue nominada como Mejor Película.
16:51Erigida por segunda vez como una de las mejor pagadas de Hollywood,
16:55Julia Roberts se enfrenta a la llegada del nuevo milenio
16:58interpretando el papel de su consagración definitiva.
17:01She is a great example of tenacity paying off in so many different kinds of ways
17:07and she ends up affecting so many people's lives.
17:10She was really the only person I could imagine playing this part.
17:14It seemed to play to everything that she does well
17:17and yet have a component that I hadn't seen her express before.
17:26En el año 2000, Julia Roberts personifica a Erin Brockovich,
17:31una película que fue verídica y que le significó premios diferentes
17:35en la categoría ya de Mejor Actriz.
17:37Es una gran historia que la lleva a ella a ganarse su primer Oscar.
17:43Un gran premio que no solamente fue el único con esa película,
17:47sino que se ganó los más importantes premios de ese año,
17:51el BAFTA, el SAG Awards y el Golden Globes también.
17:54Así que ya a partir del año 2000, Julia se coloca en una posición muy envidiada,
18:03se podría decir, por muchos actores y actrices del mundo,
18:07teniendo en su mano los premios más importantes de la Academia,
18:11tanto en Estados Unidos como en otras partes del mundo, como puede ser Inglaterra.
18:17Una película que recaudó más de 256 millones de dólares
18:22y ella por ese solo rol cobró 20 millones de dólares,
18:26lo cual la convirtió en la primera mujer mejor paga en la historia del cine.
18:30Y además fue una de las primeras actrices en sentar precedente
18:33de exigir igualdad de paga entre géneros.
18:36Radiante y visiblemente emocionada, el 25 de marzo de 2001,
18:41Julia deslumbra a todos con su llegada a la alfombra roja de los Oscars,
18:45del brazo de su novio Benjamin Brat.
18:49Y de todos sus looks en la alfombra roja, el favorito me quedo con el del año 2001,
18:54cuando gana el premio Oscar en esa ceremonia,
18:56que llegó con este vestido increíble, vintage, de Valentino, de alta costura, negro,
19:02que tenía unas cintas blancas que bajaban de una manera vertical
19:05y en la espalda un detalle sumamente interesante que se cruzaba y le hacía lucir increíble.
19:11Un vestido que ya forma parte de la historia estilística de los premios
19:14y con el que Julia Roberts luce como una auténtica diosa
19:18en una de las noches más especiales de su vida.
19:21Hay otros momentos muy importantes que colocan a Julia Roberts
19:25en una de las actrices mejor vestidas de Hollywood,
19:30más atractivas de la alfombra roja,
19:32siempre destacando por su elegancia,
19:35siempre destacando por ser impecable a la manera de vestir.
19:40También porque le gusta experimentar con el cabello,
19:44ya sea en un recogido, ya sea en cabello suelto, liso,
19:47o dejando al descubierto las ondas naturales de su pelo.
19:57Y aunque tras esa noche todo parecía presagiar que Julia había encontrado
20:01la estabilidad sentimental junto al atractivo actor Benjamin Brat,
20:05solo tres meses después de la gala de los Oscar
20:08y tras tres años y medio de relación,
20:10la pareja decide poner fin a su historia de amor.
20:13Durante ese mismo 2001,
20:15mientras Julia está rodando The Mexican junto a Brad Pitt,
20:18su mirada se cruza con la del operador de cámara Danny Morder.
20:22Fue amor a primera vista.
20:24La novia de América había encontrado al amor de su vida.
20:27Solo un año después,
20:28la pareja decide pasar por el altar.
20:31El 4 de julio de 2002,
20:33la pareja se da al Siquiero en su rancho de Nuevo México.
20:36Se trata de una boda por sorpresa.
20:38Los apenas 50 invitados a la ceremonia
20:41no sabían ni siquiera dónde iban.
20:43Ellos pensaban que iban a una fiesta por el Día de la Independencia.
20:46Entre los invitados se encontraba un reducido grupo de familiares y amigos
20:50como George Clooney, Brad Pitt, Bruce Willis o Susan Sarandon.
20:54Tras el enlace,
20:55Roberts y Morder se mantienen en un segundo plano
20:58y viven felizmente su amor
21:00entre sus casas de Taos y Benítez,
21:02al oeste de California y Nueva York.
21:04Hasta que en verano de 2004 salta la gran noticia.
21:08Julia Roberts, a sus 36 años, está embarazada de mellizos.
21:16El 28 de noviembre, Hassel Patricia y Phineas Walter
21:19vienen al mundo en un hospital de Los Ángeles
21:22un mes antes de lo previsto y por cesárea.
21:25El pequeño Finn, como le llaman cariñosamente,
21:27ha heredado el pelo pelirrojo de su madre
21:30y los ojos verdes de su padre.
21:32La pequeña, por el contrario,
21:33es rubia de ojos azules y siente adoración por su papá.
21:37Ella se toma un descanso por su maternidad
21:39y decide regresar a la gran pantalla en el año 2004
21:42con la película La sonrisa de Mona Lisa,
21:45una película que fue ambientada en los años 50.
21:48Es muy increíble que Julia produce film
21:52y nos dio la oportunidad a todos
21:54de ser parte de una tan fuerte y increíble
21:57casta femenina. Es increíble.
22:00Fue genial, me gustó eso.
22:01Esa es mi preferencia, estar con un grupo.
22:04Es más divertido y más energizado.
22:08Es lo que me gusta.
22:12Mucho más alejada de las luces y los focos de Hollywood,
22:15la familia formada por Julia y Dani
22:17vuelve a sorprender en diciembre de 2006
22:20al anunciar que esperan la llegada de su tercer hijo.
22:23En el sexto mes de embarazo,
22:25la bella actriz estadounidense
22:27se pone a las órdenes del director y guionista Dennis Lee
22:30y de su esposo para rodar Fireflies in the Garden.
22:34Durante la grabación del film,
22:35la feliz pareja que vive ilusionada la llegada del nuevo retoño
22:39se muda a Austin junto a sus mellizos.
22:42Well, I mean, it's one of the great luxuries
22:44of this peculiar job that we do,
22:46that you do all kind of hang out in a pack of people,
22:49so it's nice when that pack includes your husband
22:52and your kids and some friends
22:54and some other family members, it turns out,
22:56and you're just waddling around pregnant
22:58and everybody wants to give you water
22:59and feed you, and it's fantastic.
23:02We did, it was a family set.
23:04I mean, Julia brought her two kids
23:07and was carrying one
23:08and Emily brought her daughter
23:10and Carrie-Anne brought her two children
23:13and I brought mine.
23:14And so it was just great.
23:15They got to play at the playground together
23:17in between takes
23:18and it was a really family,
23:20it was a family experience.
23:22Solo unos meses después,
23:24el 8 de junio de 2007,
23:26viene al mundo Henry Daniel.
23:28Tras el nacimiento de sus hijos,
23:30Julia quiere centrarse en ellos
23:32y en su faceta como madre
23:33y por eso elige con muchísimo más cuidado
23:36sus proyectos cinematográficos.
23:37Y en el año 2007
23:38hace la película Juego de Poder con Tom Hanks,
23:42una película que le supuso a ella
23:44otra nominación al Globo de Oro,
23:46pero esta vez como Mejor Actriz de Reparto.
23:49El thriller Duplicity
23:50lo interpretó en el año 2009
23:52junto a Cliff Bowen,
23:53siendo nuevamente candidata al Globo de Oro
23:56a la Mejor Actriz de Comedia o Musical.
23:58Bueno, creo que solo el diálogo
23:59en el script fue tan interesante
24:01y las escenas eran de páginas y páginas longas
24:04y para mí es el desafío emocionante
24:06como actor.
24:07Fue fantástico,
24:08fue un hermoso,
24:09realmente.
24:09Sabemos que llegamos a seguir
24:10y tenemos sensibilidades muy similares.
24:13Con un film como este
24:14es totalmente dependiente
24:15de esa relación
24:16y de cómo estas dos personas
24:17se conectan con la otra.
24:18Es una alegría reunir a Julia.
24:25Julia Roberts sigue encandilando al público
24:27con esa gran sonrisa
24:29que la encumbró como la novia de América
24:30cuando a sus 43 años
24:32recibe uno de los homenajes
24:34más especiales de su carrera.
24:36En el año 2010,
24:37Julia Roberts protagoniza
24:39It's Great Love,
24:41una gran película
24:42que también la lleva a triunfar
24:44en España,
24:46por decir algún país.
24:48El éxito fue tan grande
24:49también comparte escena
24:51con Javier Bardem.
24:53I'm always saying
24:53that the great actress that she is,
24:56we all knew.
24:57That's not,
24:57I'm not discovering anything here,
24:59but I didn't know the person
25:00and I was very impressed
25:02about how generous she is
25:05and how fun to work with her.
25:06And then when we were fighting,
25:08afterwards we were having a good love.
25:10Ese año,
25:11ella recibió un premio de honor,
25:13el premio de Mostia,
25:14por su carrera
25:16y también por esta película.
25:18Así que es otra
25:20de las grandes películas
25:21que forman parte
25:22de la gran lista
25:24de trabajo
25:24de esta actriz.
25:26Esta noche
25:26estamos aquí
25:27para rendirle
25:28un cariñoso homenaje
25:29a Julia Roberts.
25:31Da igual que trabaje
25:32en un drama,
25:32en una comedia,
25:33en una película romántica
25:34o en un thriller.
25:36Ella siempre
25:36acaba explorando
25:37otra faceta
25:38de ese género
25:39y refinándolo
25:40con su trabajo.
25:41Es para mí
25:42un honor
25:42y un placer
25:43darle el premio
25:44de Honostia
25:44a esta estupenda
25:46actriz
25:46y compañera
25:47Julia Roberts.
25:56I know that we're here
25:57to watch Eat, Pray, Love
25:58and it was truly
26:00an experience
26:04that
26:04changed my life.
26:05He trabajado
26:07muy duro,
26:08más duro
26:09quizá
26:09de lo que había
26:10trabajado
26:10en toda una década.
26:11He hecho amigos
26:12que durarán
26:13durante toda la vida.
26:15Javier,
26:15Richard Jenkins,
26:17Didi Gardner,
26:18Ryan Murphy.
26:19Ha sido increíble
26:22interpretar
26:23este papel.
26:24Detrás
26:24de cada gran mujer
26:28hay una esposa
26:30y una madre
26:31que desharía
26:32estar en su casa
26:34haciendo la cena
26:35besando a su esposa,
26:36a su marido,
26:37un marido como el mío
26:39que siempre ha sido
26:40el mayor aliento
26:42y apoyo en mi vida
26:43que siempre me ha alentado
26:44y me ha alentado
26:45además a hacer esta película
26:46y alguien que siempre
26:48me ha alentado
26:50a brillar
26:50lo más posible.
26:53Así que
26:53gracias a él,
26:54gracias a todos ustedes
26:55y como no hablo castellano
26:57sí que les puedo decir
26:58aún así
26:59muchas gracias
27:00que es mi corazón.
27:05siempre pendiente
27:07de su familia
27:07la actriz
27:08se enfrenta
27:09a su siguiente papel
27:10el de reina malvada
27:12en una nueva versión
27:13de Blancanieves
27:13rodeada del cariño
27:15de sus hijos.
27:16One is to little
27:17I mean
27:18I don't know
27:19do you want to see
27:20your mom
27:20kind of running around
27:21demanding Snow White's
27:22head on a plate
27:23it's a little
27:24it's a little rough
27:25I mean
27:26maybe if they were
27:27you know
27:2712 year old boys
27:28they would think
27:29that's cool
27:29I don't want my kids
27:31to start looking
27:32at me sideways
27:34three things
27:35quickly
27:35that I took away
27:36the most
27:36was first and foremost
27:37that she is a mother
27:38all the time
27:39and her kids
27:40were on set
27:40a lot of the filming
27:41and
27:43even at work
27:43it's like
27:44you were a mom
27:45and I thought
27:45that was the coolest thing
27:47for them to look up to
27:48but also just
27:49you were a mother
27:51and that's
27:51so amazing
27:52second thing was
27:54that you treated
27:54everyone the same
27:55everyone from catering
27:57to grips
27:57to Tarsem
27:58just you were
27:59the same person
28:00which I think
28:00is so amazing
28:01and also
28:03that you take
28:03so much of your
28:04surroundings into consideration
28:05like knowing about
28:06the shots
28:07the lighting
28:08the editing
28:08everything more than
28:10just like
28:10your costumes
28:11and memorizing lines
28:12it's like
28:12there is so much
28:13to learn
28:14and I was like
28:14wow I really have to get on that
28:15in August
28:17Julia Roberts
28:18recibe la nominación
28:19a los Globos de Oro
28:20al premio del sindicato
28:22de actores
28:22al BAFTA
28:23e incluso la oscarizada actriz
28:25aspira a su segunda estatuilla
28:27por su papel de hija
28:28de Meryl Streep
28:29sobre la que se deshace
28:30en elogios
28:31y aunque encadena éxito
28:47tras éxito
28:48es en esta época
28:49cuando Julia
28:50pasa por uno
28:51de los momentos
28:51más difíciles
28:52de su vida
28:53al enfrentarse
28:54a dos tristes
28:55pérdidas
28:58ese febrero de 2014
29:01fue también
29:01muy traumático
29:02para la actriz
29:03y para toda su familia
29:04porque Nancy Moats
29:06la media hermana
29:07de Julia
29:07fallecía
29:09de una manera
29:10también muy dramática
29:12se especula
29:13de muchas maneras
29:14pero fue
29:14al fin del día
29:16que se quita la vida
29:18lo más dramático
29:19de la muerte
29:19de Nancy
29:20es que deja
29:21una carta
29:21en la que
29:23señala
29:23de alguna manera
29:25como responsables
29:26a su madre
29:28y a sus hermanos
29:29Nancy enfrentaba
29:31una enfermedad mental
29:32y también
29:34la adicción
29:35a las drogas
29:36así que esto
29:37empeoraba
29:38la situación
29:39y empeoraba
29:40la muerte
29:41la situación
29:42y la noticia
29:43de la muerte
29:43porque se convierte
29:45en todo un evento
29:47internacional
29:48en el que
29:49Julia Roberts
29:49se tiene que enfrentar
29:51tanto a la crítica
29:52pero nunca dejó
29:53solo a su madre
29:55y siempre estuvo
29:56durante todo el proceso
29:58tanto de
30:00velar a su hermana
30:01y de ir a enterrar
30:02a su hermana
30:04sus hijos
30:05y su marido
30:05son la mejor medicina
30:07para la actriz
30:08en sus peores momentos
30:09en el año
30:102014
30:11fallece
30:11su hermana Nancy
30:12y tan solo
30:13un año después
30:14muere su madre
30:15víctima
30:16de un cáncer
30:16de pulmón
30:18junto a ellos
30:19Julia Roberts
30:20es capaz
30:21de recuperar
30:21esa sonrisa
30:22que enamoró
30:23América
30:23una sonrisa
30:24que la ha alzado
30:25como una de las mujeres
30:26más bellas del mundo
30:27y por la que ha conseguido
30:29alguno de los contratos
30:30más importantes
30:31de publicidad
30:35la belleza
30:36de Julia Roberts
30:37es indiscutible
30:38tiene una sonrisa
30:39sin igual
30:40y eso ha llamado
30:42mucho la atención
30:43de grandes casas
30:44de belleza
30:44como Lancome
30:45que en el 2009
30:46la convierten
30:48en rostro
30:50de lo que viene siendo
30:51esta marca
30:52de lujo
30:52también en el 2012
30:54se convierte
30:54en la embajadora mundial
30:55de una nueva fragancia
30:57de esta casa de belleza
30:58la V.E. Bell
30:59ella protagoniza
31:01unas cápsulas hermosas
31:05teniendo como contraparte
31:07esta fragancia
31:07que se convierte
31:08también
31:09en una de las más exitosas
31:10de la casa
31:11de belleza
31:12y luego
31:14se convierte también
31:15en imagen
31:15de una casa de moda
31:17en este caso
31:17Givenchy
31:18y ella ya
31:19como modelo
31:20se podría decir
31:21como imagen
31:22de esta casa
31:23que es sinónimo
31:24de lujo
31:25y que es sinónimo
31:26de prestigio
31:28Glamour y sencillez
31:30definen el estilo
31:30de Julia Roberts
31:31la actriz
31:32huye de las extravagancias
31:34de las exuberancias
31:35excesivas
31:36y de las transparencias
31:37a Julia le encanta
31:38ir vestida
31:39con un sencillo
31:40smoking masculino
31:41o con un look
31:42black and white
31:42para los eventos
31:43más glamurosos
31:44quienes la hemos seguido
31:46desde sus comienzos
31:47en esta carrera
31:48hemos visto
31:49esta evolución
31:50de su estilo
31:51un estilo propio
31:52que es clásico
31:53pero la vemos
31:54siempre que prioriza
31:55el estar cómoda
31:56el verse simple
31:57y elegante
31:58hoy el cabello pelirrojo
32:00es un símbolo
32:01de belleza
32:02en actrices
32:02como Emma Stone
32:03o Julianne Moore
32:04pero sin duda
32:05la pelirroja
32:06por excelencia
32:07más famosa
32:08de todos los tiempos
32:09siempre será
32:10Julia Roberts
32:11Julia Roberts
32:12es conocida
32:13por tener una cabellera
32:14voluminosa
32:15que la ha lucido
32:16pelirroja
32:16castaña
32:17rubia
32:17más corta
32:18más larga
32:18también por tener
32:19una sonrisa gigante
32:21y una risa
32:22muy contagiosa
32:23no por nada
32:23la revista
32:24People
32:24cinco veces
32:25la nombró
32:25la mujer
32:26más bella
32:31durante los tiempos
32:32durante las últimas décadas
32:33Julia Roberts
32:34siempre ha poseído
32:35una de las agendas
32:36más ocupadas
32:37del séptimo arte
32:38pero nunca le ha faltado
32:40tiempo para formar
32:41parte de diversos eventos
32:42con un trasfondo social
32:44Julia Roberts
32:45se ha involucrado
32:46en diferentes proyectos
32:47solidarios
32:47a lo largo de su carrera
32:48en el año 1995
32:50fue nombrada
32:51embajadora mundial
32:52de buena voluntad
32:53de UNICEF
32:54en el año 2000
32:56ella narra
32:57un documental
32:58que se llama
32:59Angels Silent
33:00que trata del síndrome
33:01de Rett
33:02en julio de 2006
33:03la tierra
33:04biocombustibles
33:05anunció a Roberts
33:07como su portavoz
33:09de la compañía
33:10y como presidenta
33:11de la recién formada
33:12junta asesora
33:14la cual promueve
33:15el uso
33:16del combustible
33:17renovables
33:18I've come here
33:19to visit
33:19with asthma patients
33:21as I did upstairs
33:22just earlier
33:23their parents
33:24and their doctors
33:24and to voice
33:26my support
33:27for a resounding
33:28yes on Prop 87
33:30I wish I could wear
33:31this on my head
33:32this is how much
33:33I believe in
33:33what we're trying
33:34to accomplish here
33:36we are all
33:37victims of
33:38this state's
33:39tragically
33:40poor air quality
33:41California
33:41has the worst
33:42air pollution
33:43in the nation
33:44and what many
33:45don't realize
33:46is how harmful
33:47breathing this air
33:48can be
33:48particularly
33:49when it comes
33:49to our children
33:50son numerosas
33:51las ocasiones
33:52en las que
33:52Julia Roberts
33:53se une a otros
33:54grandes actores
33:55en favor
33:56de diferentes
33:56catástrofes
33:57como la acaecida
33:58en 2005
33:59tras el huracán Katrina
34:00o tras los atentados
34:02del 11 de septiembre
34:03right now
34:04Americans are opening
34:05their doors
34:06to families
34:06who they've never met
34:08throughout the gulf coast
34:09no one could feel
34:10safe from the storm
34:11but no one was
34:12more vulnerable
34:13than the premature
34:14babies who were
34:15clinging to life
34:16so let's start
34:16tonight
34:16with your contributions
34:18and show the courage
34:20to see this thing
34:20through
34:21for victims
34:21and their families
34:23life is so precious
34:25please please
34:27let's love
34:28one another
34:28live each day
34:30reach out
34:31to each other
34:32be kind
34:33to each other
34:34peace be with you
34:35God is great
34:37Julia Roberts
34:38es portavoz
34:40de algunas
34:40causas benéficas
34:42pero también
34:43es firme
34:44en posiciones
34:45para defender
34:47su rol
34:49como mujer
34:49y el rol
34:50de las mujeres
34:51del mundo
34:51como una anécdota
34:53muy simpática
34:54pero
34:55contundente
34:56Julia Roberts
34:57protagoniza
34:58en el 2016
34:59en la alfombra
35:00Cannes
35:01un evento
35:02sin precedentes
35:03y es que llega
35:04hermosamente
35:05en un vestido
35:06armani negro
35:07a esta
35:08gran alfombra roja
35:09pero lo atractivo
35:11de este momento
35:12es que llega
35:12descalza
35:13y era
35:14su voz
35:15de crítica
35:17de crítica
35:17por un reglamento
35:19que ella consideró
35:21no adecuado
35:22que establecía
35:23que la mujer
35:24debía entrar
35:25a la alfombra roja
35:26con zapatos
35:27de tacón
35:29ella recibió
35:29el apoyo
35:30de varias
35:30de sus colegas
35:31entre ellas
35:32jóvenes
35:32como por ejemplo
35:33Kirsten Stewart
35:34pero si todo
35:34se la vio fantástica
35:35lucía un vestido
35:36negro
35:37de alta costura
35:38de George Armani
35:38era de Armani
35:39Privé
35:39con hombros caídos
35:41y una gargantilla
35:42impactante
35:42de diamantes
35:43y una gran esmeralda
35:44de sopa
35:45Julia Roberts
35:46se alza
35:46como una de las voces
35:47en defensa
35:48de las mujeres
35:49y lo hace
35:50desde una posición
35:51privilegiada
35:51la que le otorga
35:53una de las trayectorias
35:54más impecables
35:55de los últimos años
35:56Julia Roberts
35:57hoy por hoy
35:58representa
35:59a una generación
36:00de actrices
36:02triunfadoras
36:02que poco a poco
36:04se han abierto paso
36:05en una industria
36:06sumamente competitiva
36:07y gran parte
36:08del encanto
36:09de Julia Roberts
36:09es su personalidad
36:11una mujer
36:12que es muy espontánea
36:13muy auténtica
36:14uno de sus momentos
36:15más divertidos
36:16de los últimos años
36:17fue cuando se subió
36:18al escenario
36:18en un concierto
36:19de Taylor Swift
36:20y cantó
36:21y bailó
36:21junto a la superestrella
36:23de la música
36:23y es una mujer
36:24que en fotografías
36:25luce bellísima
36:26pero es el movimiento
36:28en acción
36:28cuando actúa
36:29con pequeños cambios
36:31en su expresión
36:32que nos captura
36:33y eso ella lo sabe
36:34y lo que me encanta
36:35de ella
36:37es que ella
36:38simplemente
36:39ama la vida
36:41y la vive
36:43en full volume
36:44y estar alrededor
36:45de ella
36:45hace que tú
36:46quieras vivir
36:47tu vida
36:48en full volume
36:49full blast
36:50¡Yay!
36:51ladies and gentlemen
36:52glamour woman of the year
36:53Julia Roberts
36:56una mujer
36:56que por mucho tiempo
36:58que pase
36:58siempre será
37:00la sonrisa de América
37:03¡Gracias!
37:05¡Gracias!
37:06¡Gracias!
37:07¡Gracias!
37:07¡Gracias!
37:07¡Gracias!
Comentarios