- hace 21 horas
Retrato en forma de documental de la duquesa de Cambridge, esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra y madre de George, futuro heredero de la corona británica. Kate compagina sus funciones y actos institucionales con su papel de madre de tres pequeños, George, Charlotte y Louis.
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:05De niña, siempre quiso protagonizar un cuento de hadas, y su sueño se hizo realidad el día
00:10que contrajo matrimonio con el futuro rey de Inglaterra.
00:24Kate Middleton se ha convertido en la primera persona de clase media que entra a formar
00:29parte de la monarquía británica, una de las más antiguas de Europa.
00:33La veo como un soplo de frescura en palacio.
00:37Es la nueva ley.
00:38Cada una de sus apariciones en actos oficiales generan una enorme expectación, y sus looks
00:44marcan tendencia. De hecho, se habla de ella como un ícono de la moda mundial.
00:49Justo está cogiendo, para mi gusto, lo mejor de la moda inglesa.
00:52Le copian su vestido, su forma de ser, su maquillaje, absolutamente todo.
00:57Hoy, la protagonista de un cuento de hadas del siglo XXI, una princesa dispuesta a perpetuar
01:03el legado de Diana de Gales.
01:12Kate Middleton nace el 9 de enero de 1982 en el Royal Berkshire Hospital, en la ciudad de
01:18Rydin, a medio camino entre Londres y Oxford.
01:25Es la primogénita de los tres hijos de Carol Elizabeth Goldsmith, un auxiliar de vuelo
01:30de British Airways, y Michael Francis Middleton, trabajador de la misma compañía aérea.
01:35Cuando Kate tiene dos años, la familia Middleton se traslada a Amman, en Jordania, por motivos
01:41de trabajo del padre. Poco después, regresan nuevamente a tierras inglesas. Es entonces cuando
01:47el espíritu emprendedor de los padres de Kate les lleva a despuntar con un negocio
01:51de éxito.
01:52Sus padres, cuando ella tiene tres añitos, fundan una empresa de objetos de fiesta, para
01:59decoraciones, para cumpleaños, que se llama Party Peace, y a los que les empieza a ir bien.
02:05Y tiene un éxito tremendo, y a raíz de eso pueden financiar una buenísima educación
02:12para sus hijas. Y es esa educación lo que le conlleva a llegar a una, a mezclarse en
02:18una sociedad donde se puede encontrar con personas como el príncipe Guillermo.
02:23Carol, la madre de Kate, se empeña en dar a sus hijos la educación privada que ella no
02:28había tenido. Así, la princesa pasa sus primeros años de estudios en la distinguida
02:33Saint Andrews School. Allí destaca en actividades deportivas como el hockey, y desarrolla un talento
02:39interpretativo, actuando en obras escolares.
02:43Con 13 años, Kate ingresa en el internado Down House, pero no termina de adaptarse. Sus
02:49padres, entonces, deciden trasladarla al exclusivo internado mixto Marlborough College. Su tesón,
02:56su carácter extrovertido y sus ganas de superarse, la convierten en una adolescente muy atractiva
03:01para los chicos del centro.
03:02Ella se convierte en una adolescente deportista, le encantan los deportes, es abierta, es una
03:09niña feliz.
03:10Durante esos años, Kate, como todas las jovencitas británicas, siente auténtica devoción por
03:16el príncipe Guillermo. Incluso sus compañeras de esa época en Marlborough cuentan que Kate
03:21llega a adornar su estancia con fotos del hijo de Lady Di.
03:252001 es un año clave en la vida de la duquesa de Cambridge, ya que se matricula en la Universidad
03:31de Saint Andrews, la más antigua de Escocia y una de las más antiguas del Reino Unido.
03:36Allí coincide con Guillermo de Inglaterra. En un principio, entre ellos se fragua una
03:42estrecha amistad que se basa en una enorme confianza y un gran apoyo.
03:46Estamos estudiando el mismo curso de Historia de Arte y pues ella, como todo el mundo sabe,
03:54era una persona tremendamente divertida, guapa, muy atractiva, muy sociable y inevitable que
04:00Guillermo se fijara en ella.
04:01Durante sus años universitarios, la relación entre Kate y Guillermo transcurre con bastante
04:06discreción, gracias a un pacto de caballeros entre los editores de periódicos y la Casa
04:12Real Británica. Se intenta que la gran noticia que puede suponer la publicación de su incipiente
04:19relación no llegue a estropear sus respectivas carreras universitarias.
04:26Ya en el 2002 se mudaron a un piso compartido. Claro, era la excusa perfecta, porque en aquella
04:33época la compartían con otros chicos de la universidad, entonces no se consideraba nada
04:40normal y no fueron perseguidos por la prensa. Y continuaron así durante tres años, creo
04:47incluso, manteniendo su romance casi en secreto.
04:50Hasta que son cazados por unos avispados fotógrafos que les hacen unas fotografías en una estación
04:57de esquí en Suiza. A partir de ahí ya se hace público el romance, con lo cual se hace cada
05:03vez más difícil de llevar.
05:15En junio de 2003, la graduación de Kate y Guillermo supone un día muy especial para
05:20la pareja. Sus respectivas familias asisten en San Andreas a este importante evento para
05:26acompañar a los jóvenes. Finalizados sus estudios universitarios, Kate se instala en
05:31Londres y acepta un puesto como compradora de accesorios en Jigsaw, una cadena de moda
05:36propiedad de unos amigos de su familia. Por su lado, Guillermo comienza su carrera militar
05:42en la Real Academia de Sandhurst. Durante esos años comienzan las inevitables comparaciones
05:48entre Kate Middleton y la desaparecida Diana de Gales. La novia de Guillermo se convierte
06:00en centro de atención de la prensa. Cada paso que da en su vida cotidiana es seguido con
06:06minuciosidad y protagoniza momentos muy similares a los que vivió Lady Di como personaje mediático.
06:12Es la primavera de 2007 cuando saltan rumores de un posible anuncio de compromiso. Pero la
06:19realidad es bien diferente. El 14 de abril la pareja anuncia que ha decidido darse un tiempo
06:25y que cada uno seguirá su propio camino. El noviazgo de Kate y Guillermo no fue todo
06:30seguido ni un camino de rosas, hubo una ruptura importante.
06:36Rompen de aquella manera porque no terminan de perder el contacto nunca y por eso terminan
06:41volviendo.
06:42Guillermo y Kate tienen varios encuentros en secreto para que su amistad no se pierda.
06:46El príncipe la echa mucho de menos y es quien decide dar el paso para intentar recuperarla.
06:54El 1 de julio de 2007, Kate, acompañada por su madre, asiste al concierto homenaje de Diana
07:00celebrado en el estadio de Wembley. Y aunque los dos jóvenes ocupan asientos separados e
07:05insisten en que tan solo son buenos amigos, acudir a este acto se ve como un gesto de
07:10acercamiento de la pareja. Tras este emotivo evento, la pareja retoma su relación. Ambos
07:16se preocupan de que en esta ocasión no se estropee y llevan a cabo un pacto que determinará
07:21su futuro. Kate deberá esperar a que su príncipe termine la carrera militar para volver a emprender
07:27de su mano el mismo camino. Esta vez lo consiguen.
07:32Tiempo más tarde, Kenia es testigo de una escena digna de memorias de África, porque
07:37acoge uno de los momentos más románticos en la vida de la pareja.
07:51Hablamos hablado de la casilla durante un tiempo, así que no fue una gran sorpresa, pero
07:57lo cogí en un lugar de bien en Kenia y propuse.
08:00Fue un shock total cuando llegó y estoy muy emocionada.
08:0816 de noviembre de 2010. Clarence House confirma que el príncipe Guillermo y Kate se han comprometido
08:16y que su enlace tendrá lugar en la primavera de 2011 en Londres. La feliz pareja comparte
08:22con los medios esta gran noticia.
08:28El día de la pedida estaba todo medido al milímetro.
08:32Ese día Catalina de Cambridge deslumbra al mundo con un vaporoso vestido azul eléctrico.
08:37Me pareció por un lado muy acertado que escogiese un vestido que estaba en la red, en venta
08:42y que lo podían comprar muchísima gente en cualquier tienda de ISA, en cualquier parte
08:47del mundo. Y que curiosamente, creo que a las dos horas del anuncio de la pedida de mano,
08:54ese vestido se agotó.
08:57Pero todas las miradas van dirigidas hacia la sortija de zafiros y diamantes que lleva
09:02Kate en su mano izquierda y que pertenecía a la desaparecida Diana de Gales.
09:23Fue muy acertado escoger ese vestido con el tono exactamente igual que el anillo de pedida
09:30que le había regalado su marido.
09:32Fue muy acertado escoger ese vestido con el tono exactamente igual que el anillo de pedida
09:37y luego la realización de que él podría decir no.
09:40Entonces pensé, si le pido a Kate primero, no puede decir no.
09:43Así que lo hice así y conseguí hablar con Mike
09:48pronto después de que sucedió.
09:50Ahí ya se afianzó esa imagen de pareja joven,
09:55enamorada, discreta, moderna, sólida.
10:01La culminación de esta bonita historia de amor
10:03llega el 29 de abril de 2011.
10:06Al igual que sucediera con el enlace de Carlos y Diana en 1981,
10:11el pueblo británico se echa a las calles de Londres
10:13para celebrar junto a Guillermo y Kate el día de su boda.
10:16La ciudad se volcó, el país se volcó,
10:20fue de una alegría absoluta, hizo buen tiempo,
10:24se les veía felicísimos, enfóricos.
10:28Ese día Kate se convierte en duquesa de Cambridge,
10:32ya que con motivo del enlace, Isabel II otorga a su nieto
10:36el título de duque de Cambridge.
10:39La estrategia de comunicación de la boda es absolutamente espectacular.
10:43Londres estaba totalmente engalanada,
10:46estaba todo el pueblo encantado.
10:48Parecía que alguien había escrito un guión
10:49de cómo tenía que ser la boda real perfecta,
10:52en la monarquía perfecta, con la novia perfecta,
10:55y ella era Catalina de Cambridge.
10:56La realeza europea, príncipes y jefes de estado de todo el mundo
11:01y un sinfín de celebridades,
11:03acuden al enlace llenando así una abadía de Westminster
11:06especialmente decorada con una arboleda para la ocasión.
11:11El novio llega al templo acompañado de su hermano Harry
11:14y saluda a los invitados.
11:21Y cuando faltan dos minutos para las once de la mañana,
11:24se desvela el secreto mejor guardado al Bajar Kate
11:27de un Rolls Royce, el vestido de la novia.
11:33Yo creo que todo el mundo estaba un poco asustado
11:35pensando que se iba a repetir a lo mejor algo tan británico
11:39y tan inglés y como old lady
11:41de que tuvo la madre Diana de Gales.
11:45Y con ella, de pronto verla con algo tan...
11:48pues eso, marcando la cintura, tan de princesa de cuento,
11:50porque al final era como la princesa que se esperaba,
11:54tan marcada, con esa silueta tan bonita en la cintura,
11:56ese escote, la falda abierta.
11:59Creo que fue acertadísimo.
12:00Pero estaba francamente guapa.
12:02Me encantó que eligiese a Alexander McQueen,
12:06inglés por excelencia, con una costura fabulosa.
12:10La obra de la diseñadora Sarah Barton
12:12para Alexander McQueen triunfa.
12:14Está confeccionada en gazar de satén en blanco y marfil,
12:17falda inspirada en una flor abriéndose,
12:20cola de casi tres metros
12:21y cuerpo que se estrecha en la cintura
12:24y se inspira en la tradición victoriana.
12:26El velo, hecho de capas de tul de seda color marfil
12:29con ribete de flores bordadas a mano
12:31y confeccionado por la Royal School of Needlework,
12:35va prendido a la tiara halo de Cartier,
12:38propiedad de la reina.
12:39Los pendientes de la novia, regalo de sus padres,
12:42son unas hojas de roble engarzadas de diamantes
12:45y se diseñan a juego con la tiara.
12:47El ramo, compuesto de flores de mirto,
12:50lirios del valle, diantus y jacintos,
12:52es diseñado por Shane Connolly
12:54y está inspirado en la tradición del lenguaje de las flores
12:58y el significado que tienen para la familia real
13:00y la familia Middleton.
13:05Kate elige que sea su hermana Pippa Middleton
13:08la que actúe como dama de honor
13:10y le acompañe en ese momento tan especial.
13:12La belleza de la hermana de la novia no pasa desapercibida
13:16y al entrar en la abadía de Westminster,
13:18sujetando la cola del vestido,
13:20se convierte en centro de todas las miradas.
13:24Hay una cierta tradición en Reino Unido
13:26y seguramente se debió acoger a ella
13:28el que la dama de honor vaya vestida también de blanco.
13:36Ella consiguió ser centro de atención absoluto
13:39y a partir de la boda
13:41se convirtió en un símbolo mediático absolutamente impresionante.
13:47Kate camina por el interior del templo
13:49cogida de la mano de su padre
13:51y se dirige hacia el altar
13:52donde le espera el apuesto príncipe de espaldas
13:55como manda el protocolo inglés.
14:01Durante la ceremonia,
14:02Guillermo coloca en el dedo de Kate
14:04la alianza hecha de la misma pepita de oro galés
14:07con la que se realizaron los anillos de boda
14:09de la reina madre, Isabel II
14:11y la princesa Diana de Galés.
14:13To have and to hold from this day forward
14:17for better for worse
14:19for richer for poorer
14:21in sickness and in health
14:24to love and to cherish
14:27till death us do part
14:30according to God's holy law
14:33and thereto I give thee my truth
14:37I Catherine Elizabeth
14:39take thee William Arthur Philip Louis
14:45to my wedded husband
14:48to have and to hold from this day forward
14:50to have and to hold from this day forward
14:52for better for worse
14:54for richer for poorer
14:57in sickness and in health
14:58in sickness and in health
15:00to love and to cherish
15:01to love and to cherish
15:03till death us do part
15:06according to God's holy law
15:09and thereto I give thee my truth
15:11and thereto I give thee my truth
15:29Tras una hora y diez minutos de ceremonia
15:32los recién casados abandonan la abadía de Westminster
15:35e inician un recorrido por las calles de Londres en Carroza
15:49su destino el palacio de Buckingham
15:56donde se produce la salida al balcón
15:59y el esperado beso de los novios
16:01aquel día simbolizaba
16:04el principio de una nueva era en la monarquía
16:07en la que se olvidaban los errores del pasado
16:10era monarquía siglo I
16:20La luna de miel de la pareja
16:22se convierte en la presentación oficial
16:23de los duques de Cambridge
16:24su viaje es la verdadera puesta de largo de Kate
16:28no solo como princesa
16:29sino como parte importante de la monarquía británica
16:32Hacen un tour por Estados Unidos
16:34donde hacen un despliegue absoluto
16:36de simpatía después de haber estado en la Seychelles
16:40acuden a estrenos de cine
16:41donde deslumbra con un vestido largo
16:43maravilloso lleno de pailets
16:45que era el sueño de todas las mujeres
16:48cuando van a un rodeo aparece ella divina
16:50con ese tipazo que tiene
16:52vestida de vaqueros
16:54hombre de cowboy
17:05sus apariciones públicas
17:06empiezan a convertirse en el centro de atención
17:09de los expertos en moda
17:10y los looks que lucen los actos oficiales
17:13marcan tendencia
17:20parte de ese éxito
17:21es haber conseguido un estilo muy apropiado para su edad
17:26yo creo que al final la gente se está identificando tanto con ella
17:29y por eso salen todas las revistas de moda
17:31va perfecta
17:32porque al final ha conseguido un estilo súper depurado
17:34muy inglés
17:35con lo mejor de Inglaterra
17:37y muy acertado para su edad
17:39yo creo que también parte de su acierto
17:41ha sido todo el conjunto de su imagen
17:44o sea al final siempre lleva un maquillaje muy particular
17:48lleva una melena muy cuidada
17:50que por lo que cuentan
17:51es una de las melenas más copiadas
17:53en todas las peluquerías británicas
17:55la duquesa de Cambridge
17:57sin duda apuesta mucho por las firmas inglesas
18:01como diseñador fetiche
18:02yo creo que tiene a Alexander McQueen
18:03y a mí me encanta que sea él el elegido
18:06porque creo que tiene ese punto de ironía
18:09de lo correcto y lo atrevido
18:13me gusta mucho
18:14cómo va arreglada de noche
18:16mucho, mucho
18:17porque se la ve segura
18:19tiene una silueta deliciosa
18:21y es una niña jovencísima
18:22que se puede permitir muchísimas cosas
18:23hay unas cosas que se pone siempre de Isa
18:26que es ese punto de seda
18:27que sienta fenomenal
18:28tanto los drapeados
18:29son unos vestidos de punto de seda
18:31que son muy fáciles de combinar
18:34incluso por la mañana
18:35un poco más arreglada comida
18:36o tarde noche
18:37o sea son muy versátiles
18:38y dependiendo de los complementos
18:40que creo que acierta también mucho
18:43está francamente favorecida
18:50mención aparte
18:51tienen los tocados y sombreros
18:52a los que tan acostumbrados nos tiene
18:54con ellos
18:55acude a compromisos sociales
18:57y a bodas familiares
18:59y es que poco a poco
19:00estos complementos
19:01se han convertido
19:02en un elemento identificativo de Kate
19:21la agenda oficial de la duquesa de Cambridge
19:23ha ido aumentando desde que se casara
19:26con el futuro rey de Inglaterra
19:27de igual modo
19:29Kate acompaña a la reina Isabel
19:31o a otros miembros de la familia
19:33como un Windsor más
19:34en actos públicos
19:35o en privado
19:44es la joya de la corona
19:45y nunca mejor dicho
19:47verdad
19:48es la figura
19:51en la que
19:52todo el pueblo
19:54engancha
19:55con el resto
19:55de la familia real
19:56contra la seriedad
19:57austeridad
19:58sobriedad
19:59de la reina
20:00a la cual ya están acostumbrados
20:02la figura de Kate Middleton
20:04es un aire fresco
20:05que entra en la casa real
20:07donde todo el pueblo
20:08está absolutamente encantado
20:10es una chica que
20:11que ha sabido unir
20:14la naturalidad
20:15y un comportamiento
20:17absolutamente espontáneo
20:18y cercano con la gente
20:19con un estar en su sitio
20:23absolutamente perfecto
20:24ella ha asumido
20:25el papel
20:26estupendamente
20:27y ella
20:28lo percibe
20:29y lo recibe
20:30de manera
20:31espectacular
20:32entonces
20:33ella actúa
20:35siempre
20:35siempre bien
20:36y
20:37está
20:38haciendo
20:40un verdadero modelo
20:41de actuación
20:41para el resto
20:42de casas reales
20:43y por supuesto
20:44las causas solidarias
20:46ocupan
20:46gran parte
20:47de esa agenda oficial
21:10el amor que se profesan
21:12Guillermo y Kate
21:12culmina con la llegada
21:14de su primer hijo
21:15este embarazo
21:16comienza de manera complicada
21:18con un ingreso hospitalario
21:19a causa de un cuadro
21:21de náuseas matutinas agudas
21:22pero Kate
21:23puede retomar su agenda
21:25una vez recuperada
21:26de esas dolencias
21:30la prensa sigue muy de cerca
21:32el embarazo
21:33de la duquesa de Cambridge
21:34tanto por su salud
21:35como por sus elecciones
21:36de vestuario premamá
21:37que nuevamente crean estilo
21:56y a las 16.46 hora local
21:59del 22 de julio de 2013
22:01llega al mundo
22:03el príncipe George de Cambridge
22:05tercero en la línea
22:06a la sucesión del trono británico
22:09el hospital
22:10St. Mary
22:10de Londres
22:11el mismo lugar
22:12donde en 1982
22:13llegó al mundo
22:15Guillermo de Inglaterra
22:16se convierte
22:17en el escenario
22:18del nacimiento real
22:19el pueblo británico
22:46celebra con júbilo
22:47la llegada del bisnieto
22:49de la reina
22:49y acompaña a los felices papás
22:51en los primeros momentos
22:56la presentación
22:57del recién nacido
22:58en la puerta del hospital
22:59se convierte
23:00en todo un acontecimiento
23:02mediático
23:02y su primera imagen
23:04da la vuelta al mundo
23:17en septiembre de 2014
23:19se hace público
23:20que los duques de Cambridge
23:21están esperando
23:23su segundo hijo
23:24y así
23:25el 2 de mayo
23:26de 2015
23:27llega al mundo
23:28Charlotte Elizabeth Diana
23:30en la clínica
23:31St. Mary
23:32de Londres
23:32al igual que su hermano
23:35la pequeña llega
23:36para cumplir
23:37el deseo de sus padres
23:38de aumentar la familia
23:43la alegría
23:44de los duques
23:45de Cambridge
23:45se completa
23:46con el anuncio
23:47del tercer embarazo
23:48de la pareja
23:50Luis Arthur Charles
23:51nace el 23 de abril
23:53de 2018
23:54y ese mismo día
23:56sus felices padres
23:57lo presentan
23:58en las puertas
23:59de la clínica
23:59St. Mary
24:00el pequeño
24:01hace así realidad
24:03el sueño
24:03de convertir
24:04a los duques
24:05de Cambridge
24:05en una familia
24:07numerosa
24:11de nieta
24:12de un obrero
24:13a esposa
24:13del futuro
24:14rey de Inglaterra
24:15de joven estudiante
24:17en la Universidad
24:17de St. Andrews
24:18a duquesa
24:19de Cambridge
24:20sin duda alguna
24:21Kate se ha ganado
24:23el respeto
24:23la admiración
24:24y el cariño
24:25de los británicos
24:27además
24:27su perpetua sonrisa
24:29en los labios
24:30y su gran naturalidad
24:31han hecho de ella
24:32una perfecta
24:33princesa
24:34digna sucesora
24:35de Diana de Gales
24:36que se ha ganado
24:38de la ciudad
24:38y su granja
24:39de la ciudad
24:39y su granja
Comentarios