00:04alpha stop i'm a male you're my fated mate i'm not letting you go
00:21that hurts like hell
00:41it's been six years every full moon his mark forces me into heat i can't even sleep with
00:48anyone else just to take the edge off just ice cold baths just surviving it all because
00:56of that bastard alpha soren thank god these patches hide the scent of his mark or that
01:06freak would have found me by now who's there daddy i'm gonna be five soon can i pick my
01:14own birthday present this year my little troublemaker what do you want i want a mommy you little
01:22fool i'm your mom i'm from the divine moon pack born with a body that can carry but giving
01:31birth in a male body was still pure hell i can't reveal who i am so i've just been toby's
01:40dad
01:40all these years i'm sorry toby daddy can't give you a mom but anything else i'll make it happen
01:47um then can i have another papa what
01:57damn heat again it's finally over alpha i've spent the last six years checking every she-wolf
02:07in every pack we still haven't found the one you marked keep looking we must have missed someone
02:19alpha there is one more possibility what if the one you marked is male what
02:32what i marked a man alpha it's rare but same-sex faded mates have happened before no way i was
02:40in heat
02:41that night so i can't remember their face but that feeling it was fucking incredible no way it was a
02:47man
02:47every time you go into heat a man checks into the sofia hotel scents can't escape from there
02:53so it's the perfect spot to ride out of heat he's a male wolf so we never thought twice about
02:59it
02:59but if your marked mate is a man
03:10find him
03:12and once we do
03:17kill him sever our bond
03:19this bastard seduced me during my heat and tricked me into marking him
03:24he's gonna pay for it got it one more thing the elders are hunting down the divine moon pack to
03:32break
03:32your infertility curse their scouts already found one
03:55they're after me again gotta grab toby and move somewhere else fast
04:06toby daddy's home
04:12toby
04:16toby
04:18toby what's wrong
04:23toby
04:38doctor what's wrong with my son
04:40it's a rare genetic disease
04:43historically it's only ever appeared in alphas of the veil pack
04:50did you steal the alphas pup
04:51what
04:54no
04:55it's just a coincidence
05:02well the kid's dna does match yours
05:04and you're a guy so
05:06it's not like you could have given birth to the alphas pup
05:08guess it really is just a coincidence
05:12but the treatment is extremely expensive
05:15about a mil million
05:18a million
05:31where the hell am i gonna get that kind of money
05:38daddy
05:41daddy
06:03daddy
06:04daddy
06:04daddy
06:05wait up
06:11daddy
06:12toby no matter what daddy will find a way to cure you
06:23dear
06:24C'est ici.
06:24Si vous voulez money,
06:28j'ai un travail pour vous.
06:40Ma'am,
06:41comment plus ?
06:44Simplement.
06:46Nous sommes ici.
07:02Donc vous êtes de la mythical divine moon pack ?
07:05Un homme ?
07:06Avec un beau face comme ça ?
07:09Il va vendre vraiment bien.
07:12S'il vous plaît, mais j'ai un enfant qui attend à me.
07:33...
07:34...
07:34...
07:36...
07:37...
07:39...
07:40C'est parti pour une seconde et les gars de l'auction s'ambrouillent notre prey.
07:44Je pense qu'on n'est pas les autres, après la divine moon pack.
07:48C'est par moi.
07:49Je n'ai pas d'interesse en kidnapping et en assault.
07:52Le gagnant d'auction est plus simple.
07:58C'est juste un Omega. Pourquoi ne lui-je pas si fort?
08:05Il a juste pris trois gros mails de l'auction par lui-même.
08:08Il ne faut pas risker.
08:37Il ne faut pas risker.
08:40Il ne faut pas risker.
08:41C'est parti.
08:42C'est parti.
08:44C'est parti.
08:45C'est parti.
08:58C'est parti.
09:00C'est parti.
09:07C'est parti.
09:09C'est parti.
09:22C'est parti.
09:32C'est parti.
09:35C'est parti.
09:47C'est parti.
09:47C'est parti.
10:02C'est parti.
10:04C'est parti.
10:06C'est parti.
10:07C'est parti.
10:19C'est parti.
10:20C'est parti.
10:21C'est parti.
10:21C'est parti.
10:22C'est parti.
10:22C'est parti.
10:24C'est parti.
10:26C'est parti.
10:28C'est parti.
10:29C'est parti.
10:30C'est parti.
10:31C'est parti.
10:44C'est parti.
10:52C'est parti.
10:59C'est parti.
10:59C'est parti.
11:04C'est parti.
11:06C'est parti.
11:07C'est parti.
11:09C'est parti.
11:12C'est parti.
11:14C'est parti.
11:17C'est parti.
11:21C'est parti.
11:22C'est parti.
11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
12:22Sous-titrage Société Radio-Canada
12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
12:24Sous-titrage Société Radio-Canada
12:26...
12:27...
12:29...
12:30...
12:30...
12:31...
12:32...
12:32...
12:33...
12:33...
12:34...
12:34...
12:43...
12:43...
12:44...
12:44...
12:44...
12:45...
12:45...
12:45...
12:45...
12:46...
12:46...
12:46...
12:47...
12:47...
12:48...
12:48...
12:49...
12:50...
12:50...
12:51...
12:51...
12:51...
12:51...
12:58...
13:00...
13:00...
13:00...
13:02...
13:03...
13:03...
13:03...
13:08...
13:09...
13:09...
13:09...
13:09...
13:09...
13:13...
13:14...
13:14...
13:15...
13:15...
13:15...
13:16...
13:17...
13:17...
13:17...
13:18...
13:19...
13:20...
13:26...
13:26...
13:26...
13:26...
13:27...
13:27...
13:28...
13:28...
13:28...
13:31...
13:32...
13:39...
13:40...
13:40...
Commentaires