00:00No, you can't. You can't reach your side. Take it off.
00:04Take what off? The clothes.
00:07Strip down to your boxes and get in here. Now.
00:11Move aside, Rowan. Let me do my job.
00:16How bad is it? Three torn stitches.
00:19Nothing I can't fix. Hold them down. This is going to sting.
00:26Easy. Almost done.
00:28All set.
00:30Keep it dry this time, yeah?
00:34By the way, Rowan, still owe me a drink for last time. Call me.
00:41Call me. What a joke. Guy practically drooled all over you.
00:48You jealous, kid?
00:51He's just a doctor.
00:52Yeah, right. A doctor with wandering eyes.
00:55Meds. Now. Dinner's coming. Couch. Don't move.
00:59Fine. Better be good.
01:02Finn. Get in here.
01:05What? You're naked.
01:07Got a towel on. Stop stalling.
01:10Need to put a waterproof patch on that wound.
01:15I can do it myself. Just give it here.
01:18No, you can't.
01:19You can't reach your side. Take it off.
01:23Take what off?
01:24The clothes.
01:25Strip down to your boxes.
01:27Get in here.
01:28Now.
Comments