- 2 days ago
[ مسلسل طائر {الـصباح} ] - { تركي مدبلج } - { الحلقة 16}
Category
📺
TVTranscript
06:23بعد الاكل رح نجتمع هون لانه فيه حفلة اتفانى
06:50ريها
06:51انت ميحا
06:54ايه امير بيك
06:56اه لو تعرف هالخاتم قديش عم يعمللي قلق
06:59ما اخد شافه معاك
07:01خلص ما عدت لبسي بنوم
07:03ما بعرف مين شافه ومين ما شافه امير بيك مجبورة ضلع ما لبسه واشلحه
07:07ولا ديسا كل اللي هون بيعرفوا اني مخطوبة
07:08حتى مو بس اللي هون انا مصدق انه عندي خطيب
07:12اولا شو جبتي هالشاب معاك
07:15اعلى اللي في عنده شريك خليه يجي
07:17اه الكل بيعرفوا انه انا مخطوبة
07:19ما بدي حدا يشكسيني
07:21فهمت طيب لو سمحتي هاتي الخاتم ولا رح تصير قصة
07:25ايه وجانبك شو بدي اقلو هلا
07:27اول شو دخلو بالخاطئ
07:29ما بعرف بس جانبك عم يسألني عنه كل ما بشوفني شالحته
07:32صمت طيب معناته انا رح اخده هلا
07:35وقدام اخي بعطيك ايه
07:38ايه من الاول شده وقلو كانت قيل عليه
07:41يلا بالمتعام شوفه
08:08يلا بالمتعام شوفه
08:11ايه صور هاي
08:12او بدي اعمل انه تاريخ الحملة من قبل سنة
08:15اللي عب التاريخ هدا ممكن اكشفه
08:19لا تعمل هالشي اجيبتك وقت
08:22طيب اذا هيك مو مشكلة
08:23سوي اللي قلتلك عليه وانتظر اتصالي
08:30رح تشوفي امير ديفيت
08:33بدي ندمك على خيارتي بتشوف
08:36كأنه الهوى لنضيف كتير اثر فيني شو صار لي ما بعريب
08:39رح موت بمنع سيحتي
08:40اذا بتحبي بعض الهات الفور
08:43لنمشي
08:44لا مو حلوة
08:52جان جاي الهوان
08:59موسيقى
09:01موسيقى
09:08صحوها اعم
09:20انت منيحا
09:24ايه بس هالجوة بيعمللي حساسية
09:27بقصة غبارة طلع يعني وخصوصي البولين
09:32طيب
09:46ام بالإذن منكم
09:48شويو برجع بس الحسن
09:53امير بيك
09:54امير بيك
09:56هالموضوع بيخليني اتوتر
09:57اصلا كل شي بتعلق فيها بيضترني
09:59يعني مثلا من شويو صدفتها ديك بيسبق اي مطريق
10:01جاءت وخفت وصرخت بوشة بقعلى صوتي
10:03عم تستوعب اديش بتوتر منه
10:05صرخت بوشة بدين سبب
10:06يعني بالنهاية معنا حلو بيحقي هالتصرف
10:08لانه انا بكون مسؤول التنظيم هون بالمخيم
10:11ومو حلوة مني اعمل هيك
10:12الصحة وعواتي بالإذن
10:13على قلبي جريام
10:15انا رح ازبط الكرسي بطريقي
10:17شو عمي سير ماي
10:19شبار يا
10:20ليش رحتي لاني
10:23بسكوت
10:24قداش حلو انه ضبطات معنا
10:25اخيرا انا وياك لوحدنا
10:27وعلى نفس الطاولة كمان
10:28انت مو منتبه انه انا فترة طويلة
10:30ما قيعدنا مع بعض وحكينا سوا
10:32نحنا كل يوم بالشركة سوا
10:34شلون يعني ما منعود مع بعض
10:35لا انا مو هيك قصدي جان
10:37مثلا هلا اكيد ما رح نحكي بالشركة
10:39هيك كان قصدي
10:40لكن عن شو
10:43ويحكي بكتير امور
10:46ايه اللي شو صار
10:47عم نعلي اللوحات الاعلانية بكل مكان
10:48ما شفتوا قداشت علي الحلوين
10:50اكيد حلوين مو شغلي انا
10:51لعم بقلبك شو مغرور يا جان
10:53يلا خلاص روح يوح
10:55عثمان عثمان فهم علي
10:57لك بوس ايديك تصرف متل شاب معه وخطيبته
10:59احكي معه ليلو
10:59حق معي عثمان
11:00نحنا مو هيك اتفقنا يعني
11:01لما شفت الاكل والشرب التحيت
11:03ونزيتش مهمتها كساعدة بقى
11:04ليلا كان انا ليش جايبته معي
11:06الله عينك يا اختي
11:07انتو جبتوني لهون غصبا عني
11:08قلعونا معناته
11:10انا وانتي رح نتقلع
11:11روسمان
11:12لازم تتصرفك لانك سطيبي لو سمحت
11:15لك شو صر لك عالقال حط ايدك عكت فيه
11:18ليلا
11:19لا امت رح تستمر بي عن نظام النباتي مطولة
11:24رح يستمر كل العمر
11:25لان النظام النباتي هو نزام حياته
11:27لو سمحت لا تنق علي
11:29الله حيستمر
11:31كيف يعني
11:31طيب حاولي بغيري قراري
11:47انت شجاعة بالك تاكور
11:51حياتي
11:52جيجي خلصنا حاج تبالغ شبعك
11:54لايك اجهت
11:58جيجي ما تبالغ بالموضوع
12:00معفلنا شير كلمة بصوتهم بكفي
12:01لك والله مو بي ايدي مو بي ايدي شو ساوي
12:03انتي يقمانك مقدرة حجم التوتر بين الوكالات
12:06يعني منشكر الله ان لو انا موجود وقالك اننا محققينها بالتوازن بذلك
12:09بالإذن شوي وبرجع ايه
12:12امير بيك يا تروان
12:25امير بيك
12:28امير بيك اكيد نحنا كتير مبسوتين
12:30ماهيؤسين لنجد بدعي أداهم كتير ساوي
12:37يا محر في عنا خطفك
12:39اه
12:41عصمان خطيبي
12:42بعرفك
12:43اه مرحبة
12:44انا وهير بيك
12:45شرحتك شكرا كتير
12:46اسمعت عنك برهام
12:47لازم اليك مبروك ريهام خانوم
12:50شكراً لكم
12:54صحتين وغنى
12:55ما على قلبك
12:59تفاك ريهان فابري جايلة
13:04آه
13:05آه
13:05آه
13:06عصمان يلا يلا يلا يلا
13:07اوه
13:07روح روح
13:08رحلت عالقشي
13:09رحلت عالقشي
13:09رحلت عالقشي
13:10ريهان خمم
13:10لك امتي عن جد معت
13:11التحياتي نهائية ريهان
13:14ما نكن فعاني لاشي عن جد
13:16أنا مليت منك
13:20سوربريزا
13:22سوربريزا
13:23لو سمعتلات زجوها لكم
13:25لأنه أنا ما رح أطاول كتير
13:27بدي أمشي
13:27شواملت وصرته أصدقاء
13:29اه
13:29أنا متأكد من هذا الشي
13:31رح دور على كل التاولات
13:33واحد وهدي دماغ
13:34أوافي للجميع
13:38بالأول طاولت العشاء
13:40إن شاء الله مبسوطين
13:41اه
13:42كتير
13:42الله يهنيكم
13:44كل أكزو
13:45شكراً لكم
13:46شكراً لكم
13:47الله وسهلا
13:48ريهان
13:49اه
13:49بعتذر بس إيدي عليها زي
13:50ما فيني سلم عليك
13:51بغسل وبرج عدري
13:53بدل
13:53هذه راهتي
13:54جان فيك تتعادي كرسي شوي
13:56شوه المفاجأة الحلوة هاي فابريبيك
13:58كيفة؟
13:59تمام أهلا
14:00أهلا
14:00صحة وغنى
14:01على أهلا
14:01الخاتم الخاتم
14:02خاتوا رحبني
14:03صحة وغنى
14:05نوريس أنا شوي وبشع
14:07ريهان شوفي
14:08جا فابريبيك وبيدي تعطيني الخاتم
14:12خدي
14:12والله رح جنل أفهم جو قصة الخاتم
14:15بيشوف فابريك وبد رجعي لي يا دغري تمام
14:18أمير بيك شو الموضوع ممكن تفهمني
14:20خدي الخاتم وهدي الخاتم وبعدين
14:22جان بيك فوق راسي وعيونه على الخاتم وين الخاتم مو موجود
14:24انت وأخوك رح تجننوني من ورا هاد الخاتم بقى
14:27ريهان
14:27رجعي الخاتم بأسرع وقت
14:29ماشي
14:30وبعدين فهمت ليشيك عم أعمل هدا وعد مني
14:32لأ بدك تفهمني هلأ
14:33وما بروح لحتى أفهم
14:35ريهان
14:36أمير بيك أنا لازم أفهم
14:39ما لازم تشوفه قلين
14:43قلين شو العلاقة بهي القصة
14:45هي كانت حضبتي
14:49أنا أخدت منها الخاتم
14:50وإذا شافته بأيدي أكواتها
14:52رح تخرب الدنيا وتطبحنا
14:53يعني معقول عاطيني الخاتم نفسه
14:55ماني عم صدق
14:56لك قل لي شو الموقف البشع والمحرج اللي حقيتني فيه انت
14:59ريهان
14:59الخاتم بتخليه معيك
15:01بس قلين ما لازم تشوفه أبدا
15:03وبعدك اني رح الشحي في السبب
15:04اي بس ما هتصدق اللي بتقوله
15:10أعلى أفهم شكرا
15:11حمت عليك
15:12حمت
15:14جيت غسلت يديه من الزيت
15:17فيك تسلم علي
15:18شكرا كتير
15:27بتكون تسمعولي هلأ لازم أهكي مع ألين هامل
15:31ما تغسل بحالك أنا أجيت
15:32أه
15:33ألين هامل
15:34فضل
15:36شكرا لك
15:40اسكوزها
15:41اتصال مهم بعتزر منكم
15:45حلو كتير معي
15:46نحن مع بعض متل أيام زمان
15:50خلينا نتعرف بالأول
15:51أنا اسمي ألين
15:52ريهان
15:53وبسلم باليسار
15:57ولا يهمك
15:58إذا بتريدي ألين
15:59قد ما بتقدري خليكي بعيدة عنه
16:01جان ما صح اللي بارك لك
16:04أخبارك الحلوة بكل مكان
16:05جان ديفيد قام بحملة لدعم جمعية المرأة
16:08شركات دولية كبيرة تدعم حملة جان ديفيد
16:11جان ديفيد يرشح لجوائز دولية مهمة
16:13تهمني شو الحملة هي
16:14عندي فضول عارف
16:16لش الجاسوس تبعك مع ألينك؟
16:18لا ولا لسه
16:19طيب بس يعرف بيقلك
16:21وفيك تستني لبكرة بتعرفي
16:22لأنه لوحات عم تتعلم
16:25جاسوسك الحار في عمري
16:28آه بتوجه على القلب
16:30يعني شو رح يصير فيك وقت تعريف
16:32إنه جاسوسي قريب من هذا
16:34وإنت مالك منتبه إله
16:36هذا طبعا إذا كان موجود أصلا
16:43آسف طولت عليكم
16:44ولا يهمت
16:45آه شو رح علي؟
16:57اشترا لكم
17:01يعني الشو رح تشغل
17:03واحد المفتح
17:10على ما في لنه
17:27ترجمة نانسي قنقر
18:13ترجمة نانسي قنقر
18:19ترجمة نانسي قنقر
18:30نانسي قنقر
18:48ترجمة نانسي قنقر
18:56نانسي قنقر
19:10ترجمة نانسي قنقر
19:31ترجمة نانسي قنقر
20:14ترجمة نانسي قنقر
20:30ترجمة نانسي قنقر
21:01ترجمة نانسي قنقر
21:24نانسي قنقر
21:55ترجمة نانسي قنقر
22:18نانسي قنقر
22:49ترجمة نانسي قنقر
22:51ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
23:00ترجمة نانسي قنقر
23:00ترجمة نانسي قنقر
23:01ترجمة نانسي قنقر
23:15ليلة اليوم رقصت كتير
23:17ليش ما بتروح اترقصها
23:19لا بلاها
23:20مو نعصني تعصب علي ويتبهدلني قدام العالم
23:24شكرا لأنك هون عصمان
23:26لو لا كنت بجن
23:30وين راح جامبيك شايفو شي
23:32اني شوي كان هون وين راح
23:33ما عد شفته
23:34بدك تتحكي معه هلا
23:35طبعا ما عد بدي استنى ولا لحظة
23:38رحقل له فورا وشو ما بده يصير يصير
23:39برافو عليكي
23:41هاي هي يا ريهان برافو عليكي
23:42رحقل له ما رح خبي
23:44رحقل له كل شي
23:46رحقبره اني بحبه يعني مو فارق معي
23:48حتى لو بده يقلعني
23:49اصعصا كل يوم بحسون رح يقلعوني من الشر
23:51طبعا يلا خبري يلا
24:00ريهان
24:01زبرجة دو جي ها
24:02شو جابك انتوياها
24:04عزمان
24:05الفي
24:13انا ما دخلني
24:15من سوال بلي حطو بيدا
24:17لش لا بيزن الخاتم بيصبعك
24:18انت كم شوال خاتم يلي لا بستيقل
24:21مستوات راسي لحوار اصبع من ويش
24:23بتقفو سيته كفاب ونشا عم بيصير
24:25كيف تخوزة بقتي عزمان
24:28انت السبب يا حلبي
24:31غاويت عم يا حلبي
24:35لا
24:35اصحصي يا رب بذكي لك
24:37كيف تخوزة بنا لهون
24:38لك جي هان اومي تايخلينا نرسو
24:41لما يفتحنا عزمان حدا
24:42هم بني اردن
24:46هم بني اردن
24:48هم بني كي سنين
24:49بل اصحصي
24:51استم هزي
25:07انا عم اطلع فيكم
25:09ام حز اني ما بعرفكم بالمرة
25:11انشاء ما بعرفكم راسان
25:12من جهة انت بتكون صدقين اتطرق
25:15هم بني اشاء تاني تجربتيني باشا
26:12ترجمة نانسي قنقر
26:15انتو اللي
26:17احتكت فيلي قدري على شبيني ولا رب العالمين
26:19لك انا لازم اكتوب على شبيني غير غصي
26:22والله الامحي
26:23وكتوب بداله ريهان فهمتو
26:25ادهش بحبة
26:26اووو شكله قلبه محروق على الاخر
26:28اووو رح يغمع لي
26:30ايكاسي بقى
26:31صدحتنا خلحت
26:32امو سينك لا
26:33قفيتو مش الحال
26:34انا مضطر اني قوم
26:35راجعة ما بتأخر
26:36اوو رضي الله رضي بروحي
26:38اوه ما عمدك
26:39ادهش راح تقدر ترمي مني يعني
26:40اخر هبك الوجع يلي بقلبي
26:45اه
26:46يعطيك العافية
26:47الله يعافيك
26:48جان بيك بغرفته ما
26:49اه
26:50جان بيك
26:51جان ديفيد
26:52جان ديفيد سلم غرفته وطلع من الفندو
26:55امتى
26:55اه
26:56يعني من حوالي الساعة
26:57طيب ماشي شكراً لك
26:59اها
26:59امير بيك
27:01في عندك مشكلة اذا منروح انا واختي من هون اليوم
27:04لا ولا يهمك
27:05امورك اميحا
27:05بتوقع اي
27:06يلا بشوفها
27:07الله معك
27:08يلا بفع
27:09تمام
27:09مرحبا امير بيك
27:11كنت عمدور عليك
27:12فاهميني شو عم تعمل
27:13هلا اسمعي جاهزة حالك حنروح
27:14حيرا ان شاء الله
27:15لاش لا نروح
27:16قلت لأمير بيك وقالي مو مشكلة
27:18روحوا انتي واختك
27:18انا رح انزل عالطريق وانتوا بتكملوا عالحارة
27:21بعدين مش عايثوا وضعوا لزبرجة
27:22ريهام فاهميني انتي لاش عم تخططي
27:24امشي اختي
27:25شكراً لك
27:26اهلا وسهلا
28:57عملتوا التاريخ من سنة صح
28:58الفيديو جاهز كمان
29:00طيب بعتوا للصحافة
29:03طبعاً فوراً
29:14خير يا روحي
29:15ما فيني اتحمل
29:16يعني كالعادة طبعاً
29:46انا الحاول حدو طلبت ايدي انا الزوار
29:48سكوتو دعال معي
29:48بس يا انا الحاول عادي
29:50كده انا برياء اضحر اوليها
29:51سكوتو سكوتو وظفر حاجب احتيي بقى
29:54بلايت تشرب لحتى سكرت واجيتي هون لنص الحارة وفضحتنا
29:56طولنا بالنا عليك ام جنات بس يعدك
29:58رح يفضحنا اخدوه على بيتكم
30:00يلا بنتيروح مش الحالات ديك
30:02بعدين خليني اعمل دعاية لقصة لحمن جديدة
30:04شو المشكلة
30:05اوكين
30:06عسمن بيحب ريهاب
30:07اسمان خطب السماء
30:08ايه عبد الاسنان بحبوا بعضونا بحلف الحوس
30:11اوكين تزيد بحجنة
30:12لقل خو صفر علو ريهاب با خطبنا
30:14شو ساوي مثل تسدي
30:15احنى لحاصة بتغسيم رحولها
30:16جنب بنتي لست ديال لي انت عملك تقول لي فهمي وانا شب تكون بعيني
30:20حظيم مضو خواتوا بلغفة ميتك وداترسانة لعين حركاتي
30:23سدعكو كانت غيرن الدول اعمي
30:25ليلى شو صاير معكم
30:27يا بابا لو تعريك السعر يا عمي
30:29عرف عمك شو اللي صاير باختصار
30:31هي بنتا انتو خطبت لعثمان و بس رعكوك كمان
30:34انا محنيكن
30:36ليلة
30:37معقول هيك تنخطبين عثمان و بس رعكوك كمان
30:40لا عمي فانتو غلط هو انا هو عزدو ريهام و عثمان
30:42ريهام و انا
30:43ريهام
30:44والله هيو عالة كويل بس انا ما بعرف لشو عني من تذكره
30:47عثمان
30:48مصبوط انتو ريهام انخطبتو طيب امتو لش احنا ما بنعرف ابني
30:51اه
30:51قول فورا
30:52انا رح انجلت
30:53مو هيك خالتو واهيدة مان خطبنا ولا في شي من هادي
30:55كلنا القصة انو ريهام طلبت مني السعر
30:57ايه وعيبة
30:58هو خطب بنتك ريهام بالسرع عندكم و انا سمعت هالشي ميدني
31:01بحيلك لا ربي واحد سمعا بيدنا و التاني شعفا بعينه
31:04عين جد مال عد حبستها بابا ما في شي من هادي
31:07ماما ما في شي ولا ابدا بيها
31:08ريهام
31:09بس برشد ما اشو طلب ايد ريهام
31:10معقول تتزوج عثمان هلا
31:12والله ما بعرف ما فهمت شي بس نجي ريهام بفهم منا شو المشكلة اللي صايرة
31:16جيها
31:18اسمان
31:19ليلى لجوهم بسرعة
31:21بسرعة
31:22انتو لجو اجتمعتو هون يلا على شغلكم
31:23يعني تركتو كل شي من هنكم واستعلم بابا يلا ياسروا على شغلكم
31:27طعيبة ايجي انا كمان
31:28ليش بدك ازل تفوت علي بيتك شو هستعاد
31:30شوفي خالتو
31:32اولا كمي عمري ما دقط عديل بيني عشي
31:35اعمل مين من
31:37شوفوا عملتني المشعية اللي عملوها فيني واللي كسرتها الميتر
31:40اكوني لوحد مرحوش برا على الباب مثل الكلب
31:43ولكن اللي مثلي يدعموها عطفيا
31:44حبي تيكو
31:50اعطيني الريموتالين حبب اسمع موسيقى
31:59والان خبرنا يتعلق بأحد مالكي شركة الفكرة الرائعة
32:03للاعلان والتصميم السيد جون ديفيد
32:55وهو ما فيه مسؤول موسيقى
32:56أناENTS
32:56مصبوط ان فين يربح الفريق تابعنا بالصفة مدير ايه بس؟
32:59يسلم ايديك شكراً صحتين وهنا
33:03خير
33:03مو هيك
33:04معبة الاكتوز ما قلتلك بدي بلا الاكتوز
33:06لو سمحت غيره لأنه أنا مسؤول التنظيم بهالمكان
33:08تكرم يلا سمحت
33:09يعني الغازات بتعرفي مو؟
33:11ما بيصير أنا مسؤول التنظيم بدي يهتم بالمخيم ولا بالغازات
33:13معتها
33:18أعلي الصوت شوي من عندها
33:20تكرم
33:21قام بناجحة الجانبين تبين أنها مسروقة من حملة موجودة على الانترنت من جهام
33:28سوف stero PROGRAM
33:49الهم
33:52شوفي ليش وجيت أنت منحة لكتون ساير شي
33:54جمبك أجيت لهون لأن أريد أن تشاهiteit
33:56احتي معك بموضوع
33:57فيني فوت لجوة
33:58طبعا صدري
34:02من هون
34:08لهم
34:20انا بدي
34:25بدي اعترف لك بشي كتير مهم
34:30انت لما فكرت انه انا ندمت لاني برشت معك على الكوخ كنت غلطان بس ما عرفت شو بدي يقولي بوقته
34:36وانا اليوم
34:37لما قلتلك انت بدي كياني ضل ولا امشي
34:41انا ما كان قصدي
34:43عالشغل
34:46طريقي لهون اللي عندك شفت الصور اللي صورتني ياهم
34:51بياخدوا العقل
34:55عم تفهم مو
34:59عم اسمع يا الله كملي
35:05ايه طيب
35:08بعمري ما حسات بهالشي من قبل
35:12ايدي ورجلي بصير ويرجفوا بعدين
35:24ايه
35:24ايه
35:25ايه
35:25ايه
35:27ايه
35:27ايه
35:27ايه
35:28ايه
35:29ايه
35:29خلاص صرت ببركة في شي
35:32طير
35:36نعم دارين
35:37جان شغل التلفزيون
35:39يلا أم شغله بسرعة
35:40تمام طير
35:42ريهان بعتذر بشكله في شي مهم
35:45فكرة الحملة التي قام بها السيد جان ديفيد تبين لجميع أنها مسروقة
35:50حيث تم استخدام هذه الفكرة في حملة مشابهة على الانترنت منذ عام
35:54وقد يواجه السيد جان ديفيد دعوة قضائية بتهمة سيقة الفكرة
36:34جان بيك شو صار انا ما فهمت شو من اللي عمي قولوك
36:38في حدا عمي حاول يدمرني ريهان
36:41طيب بلكي
36:43دقصت بلكي في سوق تفاهم او شي يعني
36:45شوفي اذا تشابهت الافكار المدعين بفكروا مثل بعض او يمكن انت بالغاية
36:50ريهان اطلعي فيني طلعي
36:52بيشبع حدا شغلي بيشبع حدا بحاجة اني يستوري انا بحاجة
36:55تفاهميني؟
36:56جنوب
36:57مو هيك افضلات خامني غلا
36:59ليك اذا بتحب انا بفوت عالموقع بشوف شو القصة وانت تصل بمعارفك بيخدموه
37:04ما بعرف ارفع دعوة اذا بيمشي الحال
37:06بالدعوة بتقدر تدافع عن حالك على الاقل
37:08ريهان شو الفايدة من نعمة شو الفايدة هلا
37:10ها؟
37:11اللي عامل هالعملة حاسبه مسبوك اما بوع بهك فخ
37:13طيب اسماج عم بيك انت
37:17ريهان ريهان ثانية ثانية ولا حرف لو سمحتي بدي اعرف فكر ولا حرف
37:24تركيني ريهان اذا بتريدي تركيني بدي ضل حالي لفكر انا بحاجة ببلخ علي
37:30ريهان ريهان ريهان لو سمعتها هم؟
37:36رجال ماشي
38:00ماشي
38:07ماشي
38:10ترجمة نانسي قنقر
Comments