- 2 days ago
مسلسل طائر الصباح – تركى مدبلج – الحلقة 4
Category
📺
TVTranscript
08:19امير باك
10:38بس بس بس
11:08بيهام
13:12بيهام
13:40شو بيهام
17:37شو بيهام
18:25شو بيهام
18:44شو بيهام
19:15باستنى
19:44شو بيهام
20:12بيهام
20:43شو بيهام
21:12شو بيهام
22:08شو بيهام
22:25يا الله
22:29شو عاملة بحالك؟ ليكتي في منظر رجلك
22:31ليش ما دقاتي شفايت عخان؟
22:33راجعة متأخرة على البيت وركبتك مجروحة شو الموضوع؟
22:36تفركشت ووقعت موش يموهم
22:38لك أنا وقعت يمو
22:39تكيد مخبي علي يشيريهم
22:41أنا بعرف حركاتك منيح
22:43بينا متوترة وتصرفاتك غريبة
22:45تصرفاتي ما فيها شي غريب
22:47كلهم متوترين بالشركة حتى أنتي
22:49ليكلك تقلعتي من الشغل
22:56طبيعي يكونوا متوترين
22:58ليش جان بيك اللي صار مدير مو أخوه بالله؟
23:00أنا لا هلأ هالقصة ما عمد فوتوا برحسي
23:02لك أنتي ما بتعرفي أبداً
23:04قداش أمير بيك كان عميد عبكر مال شغله
23:06وقداش ساعد أبوه ما تركه لحظة
23:08جان بيك شو عميل؟
23:09بيفتل العالم كله مش عن ياخد صورة حلوة
23:11وبصير جحوت بصير مدير الشركة
23:13حلوة كتير هيك الحياة
23:14ما علش أسألك سؤال ليلا
23:17جان بيك منيح ولا لا؟
23:18يعني هو لو كان واحد منيح
23:20كان عمل مع أخوه يتعمل بي رأيك؟
23:22ما كان عمل هيك
23:25صدقيني عم ادعيلك كل يوم
23:27بلك يبغيروا رأيينا بيرجعوكي عشغليك
23:29إن شاء الله ريهام يعرف
23:31لأنه كتير عملة من القادة
23:33مليت من الناس اللي هون
23:35من يشوف الجيهام على طولك حكا مليت من حالي تخيلي
23:39ما عم أفهم شلون كنتي عايشة هيك
23:41حيات مملة كتير وما فيها خيوية وإلوان
23:43اي لأنه حياتك كانت ملونة
23:45يلا قومي روح يخلصيني بالدينام
23:47إيه؟ معقول عم تقلعيني؟
23:49لا مو معقول
23:52خلي مندردش كمان
23:54خلاص وعد بكرة مندردش
23:56اي بيكون منيح يلا
23:57تصبحي على خير
23:59وانتي بخير
24:17أرهان باموك قال مرة
24:19أحلى حب العالم
24:21هو اللي بتحس تجاه شخص ما شفته أبدا
24:23لما بتحب هيك شخص
24:25ما شعرت كله بتتحرب
24:27ما بتفكر بالمظهر الخارجي أبدا
24:31بتتذكر الريحة والصوت
24:34وبتعيش مع اللمسات
24:35وأنا هلأ بحبك بدون ما أشوفك
24:38وعم أحلم بوشك وبإيديك
24:40وبتمنى شوفهم بالحقيقة
24:43دور علي
24:45لاقيني
24:46كون مال
24:48متأكد إنه حملة بيعاية لشركة طيران؟
24:50ايه إحسان بيك هيك طلب
24:53مهم هالعرض
24:54أنا ما لازم ضياع هالفرصة أبدا
24:57أليم بلى جنان شبك
24:58طلبوا الحملة من أخي
24:59انت كيف رح تتبح لي؟
25:01لا تأكلهم
25:01معرف مديرة الإعلانات بالشركة
25:14مسيدرا كيفك شو أخبارك؟
25:16في عمدي فكرة حلوة وجديدة مشان الشركة تابعكم
25:19تحمست له هيك اتصلت فيك فوراً
25:21معقول هالصدفة؟
25:24معنا يا أمه أكتر؟
25:26ايه ما مشكلة
25:27طيب بعتيلي التفاصيل كلها
25:28يلا أوكي بشوفك لقلبي
25:32عم جد فضيع
25:33المشكلة شلون بدي جاهز الحملة بيوم واحد بس
25:41حبيبي
25:44لازم شوف تجهيزات شركتكم هالشي كتير مهم
25:47ما في عندي وقت بنوب
25:48لا ما فيك تسرق الفكرة
25:49ما رح أتورط بمشاكل معها
25:51ما رح أخذ نفس الفكرة
25:53رح أعمل شي جديد تماماً
25:55بس خليني أعرف شو هي الفكرة تابعهم
25:57وبعمل شي جديد
25:58أكيد مح أسرق الفكرة
26:03قالين انت عم تورطيني على طول بالمشاكل
26:05نحن سوا
26:05مو انت شريكي؟
26:07موسيقى
26:11لا لسه ما صرت
26:12تعال
26:23أمير بيت
26:24أليم خانوا
26:31موسيقى
26:32صارنا شركاء
26:34وأحلى شركاء
26:35طبعاً
26:49موسيقى
26:59يعطيكم العافي أكيد تابتوا عم تشتغلوا من مبارح
27:01بس أهم شيء السرية التامة
27:03ما بدي تطلع أي معلومة وأنا الوحيد اللي حيشوف التجهيزات كلها
27:06أنت يبيني بتوسقي من فريقك
27:08كلهم
27:09بس ليش؟
27:10العرض مهم كتير
27:11يعني في من وراء ربح كبير وإعلانات تانية
27:13حيزينا من وراء شيء ضريف
27:14تمام مفهوم
27:15رح تضبط كل شيء أنت لا تشغل بحلك
27:17بيكفي أنك معنا وهالشي بيخلي شغلي يكون أحوى
27:24جان
27:25من لما أجيت ما أطلعنا مشواري بنوض
27:27على أساس نشرب قهوة سواء مهي
27:29أنت اللي وعدتني هذوك المرة
27:31آية مصبوط
27:32منروح منروح نشرب أغلب
27:33بس أن نفضح
27:34حلو
27:40لا هلأ ما رجعوا اتصلوا فيني يا الله
27:43أنا جاهزة أمتناهم يتصلوا فيني
27:45هن نجسي قلولي تعيوا بطير لعندهم دغري
27:48معقولي يكونوا خلص نسيوني أمي
27:53موضة الدانتال مراحت من زمان
27:56لمين عم تساوي هاي الشغلات كلها
28:00ليش قاعدة وساك تأمي لك حكيلك شي كل ما
28:02والله طع قلبي من الملعب
28:04طيب أنا رحروح حلق
28:08ويمكن ما أرجع أبدا
28:09عادي مو مهم
28:13طيب حروح معي
28:17رحروح
28:27صباح الخير ريهام
28:30أمير بيك أنا بعتزر منك لأنه مبارح خبست وخربت الدنيا
28:34شو ليش نقطرني
28:35نقطر هون لتقلعني ما بدك يعني فوت لجوه ما هي
28:38ريهام أنا
28:38أمير بيك
28:39أنت بتعرف وضعي أنا ما بقدر ضل بلا شغل هالفترة أبدا
28:42ياريت تعطيني فرصة ثانية
28:44ما رح قلعك من هون بطمني
28:45بس بعملي اللي بطلبه منك
28:47انتفقنا؟
28:47انتفقنا؟
28:48أي شي بدك يعبعملوه
28:49ممتاز
28:50لكي أخي عم جهز حملة اليوم
28:51أول ما يخلصها جيبية تمام؟
28:54حملة شو هاي؟
28:55حملة لشرق الضيران
28:57طيب ليش مو أنت بتاخدها؟
28:59يعني بظن أنه وضعك ما بيسمح لك تسألي معه
29:02صح؟
29:03أخي عم اشتغل من ورائي
29:05وضروري أعرف شو عم يعمل
29:06تمام
29:08أنا لازم روح هلأ
29:11أمير بيك
29:12أمير بيك مبارح طول الليل عيوني مغم مطط
29:15خفت عليه؟
29:16يمكن حقه أقل شي مليون دولار
29:18بترجاك خده
29:18ريهام مبارح أخي شافه حطيه بإيدك يلا
29:20أمير بيك مستحيل؟
29:22عم قللك أنا ما قدرت نام بنوب
29:23صح جا أم بيك شافه وش أقللي إذا مخطوبة وقلت له الخاتم إلي
29:26بس ما في خاتم رخيص مثله ألبسه
29:28هذا ما بيدقى مثله مستحيل حطيه بإيدك يلا
29:30بس أنا ما بدي عيضل معي
29:31غالي كتير
29:33ليش ما بنقول لأخوه بكل شي
29:34شلون يعني؟
29:35راح تقلي له ما لي مخطوبة وهذا ما له الخاتم تبعي؟
29:38أه شو راح تمرري اللي صار مبارح
29:40أه
29:41تعرف شو هو الشي اللي كان لازم أعمله؟
29:43كان لازم أستقيل بس ما بقدر لأنه ببساطة أنا مديونة لألع
29:45وانت كان فيك تقلعني بس كمان ما بتقدر لأنه في إلك مصلحة أنه ظل موجودة بالشركة
29:49شو بدي أعمل بالخاتم إلي؟
29:51اسبعيني على الشركة
29:52هلا أنا بيشي
29:54يلا
29:55مجبورة حط الخاتم الدام جام بيك مهي؟
29:58اه
29:58تمام
30:11صباح الخير
30:12صباح النور يا عمري
30:13صباح النور
30:15شو رايحة عالشغل؟
30:16لا ما اتطلوا فيني لهلأ
30:18لكن ليش لابسة هيك وطلع؟
30:19احتمالي قصي بأي لحظة ما بدي يتأخر
30:21عندي أمل بخليني جاهزة دائما
30:24اه
30:25ليلى؟
30:25أمك لسعت لهلأ ما أصبح؟
30:28اي اي اي اي والله بابا
30:29قلبي وشها وساكتة إيش؟
30:30ايوه يعني شكل ما أكلناها
30:32هيك الواضح
30:33القعدة بالبيت بدون شغل ومع وش ماما المقلوبش بيطقق الصراحة
30:37هلا هيك الحكي؟
30:38اذا أمك قلبي وشها فأبوكي ما بيقلبو
30:40يا روحي حبيبة قلبي
30:43رح قوم ساوي كاستين شاي ونسعب أنا وياكي ونرويق راسنا
30:47بابا أنا هلا بومبامي
30:48صحيح؟
30:48انتي هلا ضيفتي
30:49يلا ما رح تأخر
30:55ماشي
31:03موتيني رعبي جيهان
31:04روقي ما بزع
31:06شو شايف تك بالمحل؟
31:07شو القصة؟
31:08ولا بتعرفي شو؟
31:09هلكرسي لعب إليك الصراحة
31:11طلعة حلوء انتي قاعدة عليه
31:12بلا غلازة
31:13انا سعي يشوف بابا ورح امشي
31:15ما بتملي وانتي فاضي على طول؟
31:18مين قالك اني فاضي على طول؟
31:19مخي عم يشتغلوا بدلبي فكات
31:21جووا على طول افكار
31:22متل الساعة
31:23تك تك تك تك تك
31:24وغي أحلى كاسة شاي
31:25أهلين جيهان
31:25جيتي بوقتك خدي شربي شاي
31:27لا عمي نهات شكراً إلك
31:29شربوا انتو
31:29انا شربت شاي كتير الصباح
31:31صحتينو هنا
31:32عمي نهات
31:33اه
31:34انا كنت بدي قللك شغل
31:35جوب
31:35بما انو ليلة قاعدة ومعندا شي هالفترة
31:38يعني فاضي هلا
31:39كنت عم فكر
31:40لأنو هي شاطرة وسيدة أعمال مهمة متل ما بتقول
31:43ايه طبعاً بنتي ايك عن جلد
31:44ايه تعرف قدشب ماشاء الله
31:45ايه مهم بدل ما تقعد فاضي
31:46تشتغل بها المحل ماركتنج
31:48اكيد بصير شغيل احسان
31:49ماركتنج؟
31:51يعني تسويق عمي
31:52ايه حلو هالفكرة
31:54صح؟
31:55والله برافو عليكي
31:57شو رأيك بنتي
31:58بركي بوجودك بزيدو سباين
32:00وبيتحسن الشغل
32:01مو عم تقولي انك بتملي بالبات
32:03خليك اليوم قعدة بالمحل معي إذا بديك
32:05ايه بقعد مو مشكلة
32:06روح عحلو هالفكرة
32:07انا رحروح حلق
32:08ايه يلا سلام
32:09وبالتوفيق اليك
32:11وبالشغل الجديد تبعك
32:13شكراً
32:14ايه
32:14معناتها خليني واشيكي كيف بممشي الشغل تاعة
32:17رابا خليني بالأول خلصت شعلي
32:18ايه
32:19بحلق يا شبه
32:20بعد شغل
32:21روحي منوشي
32:22يالي يلا اشتغلي
32:23لابضيها ايوقت
32:25ايه
32:26يالله مو ما هقولش متحمسة
32:27ايه
32:28شو فيلي صباح وفين
32:29صباح وفين
32:30ايه
32:31يهي
32:31صباح ولوري
32:33اهلان
32:34ليش هيك لابسة
32:35هادا لبسة المضيفة
32:36عم جاهز حالي للدور
32:37عالاغلب انا رح مسيل للأهلان
32:39ايه مو غادر لضمن حملة شركة الطيران
32:41صباح الخير
32:42ايه هادا هو
32:43الصباح الخير
32:45صباح الخير
32:47هاد الاعلان شو وضعه
32:49ما بعرف له هلا ما بينشي شو رأيك
32:51هادا الجرح ميش شو
32:53اه
32:53عادي ما انا محرزي القصة
32:55وقاعد ما صعرشي
32:56لوريس
32:57ليكي بدي قطيب منك طلب كتير صغير
32:59اسمعي
33:00ركزي معي
33:01هلا هون في اسماء كل الضيوف اللي كانوا بالحفلة تبع التأسيس
33:05بدي منك تحطيلي
33:06اشارة عند اللي إيلون دقن
33:07وبس
33:08الشبعة بالعزابية
33:09بساوي لك يا اللي بدك يا بس بدك تفاهميني ليش
33:12صراحة
33:12يوم الحفلة
33:14قابلت شبتهم بيجنن
33:16معقدرت شوف وهشو بس كانوا مربي دقن هاد لي بعرفه
33:19طيب معش نم
33:20واق البيت
33:21أعُذب بس عنده ستولاد
33:23لش قديش عمره حتى عمده ستة
33:25أه يعني ستين سبعين
33:27لأ لوريس فعل أي أول فالك
33:29ري هام
33:29ليكون في حدا تحركش فيكي وعم تدوري عليه حتى تنتقني
33:33هم؟
33:33لشو هالقائمة؟
33:34فاهميني شو فيلك روحي مشاهم
33:35قل له
33:36مو هيك القصة
33:37هم؟
33:38بيجوز هو أكتر رجال رومانسي بالدنيا
33:41بس ما شفتوا هاي المشكلة
33:43أنا ما شفت بحياتي حدا غريب مثلك يا ابنت
33:45خدي قشرتلك عليهم
33:46ريهام
33:47فيك تصوريني وأنا لارسة لبس المضيفة؟
33:50آم
33:50ربعا تكرمي
33:52حزلي شو؟
33:53خلينا ناخد سالفي أحلى
33:54تمام
34:02ريهام ممكن تجعل عرفتي شوي
34:04شي مهم
34:05ريهام
34:08يلا يلا بس رح
34:09رويس
34:09إذا ممكن حطي هاي بخزانتي
34:11اللي تكترم
34:15ناشي
34:16بعد يوم
34:25من مبارح مو؟
34:27اي
34:28بس هلأ صار أحسن نظفت وعقمتوا مبارح
34:30بس ما بصيبت تركيه
34:31لأنه هيك بتجرسن
34:32استنيني لحظة
34:41لوين هاي باني أرجعي لمكانك روحي؟
34:51وين لوطن؟
34:55بس عايق
34:56غلعني
34:58ما دروري تهزب حالك؟
35:00ما بصير لأنه بيلتهب إذا ما تضمد
35:02وين لوحزي
35:05وين لوحزي
35:08كذلك؟
35:11اي
35:12اي
35:12من فروق
35:14وين لوحزي
35:15بالحمد
35:15وين لوحزي
35:17وين لوحزي
35:21وين لوحزي
35:24انت متأكد من اللي عم تعمل ليها من ضمت جرح قبل بمرة
35:28اغلب لأماكن اللي بروحها ما فيها مشفى او دكتور لهيك بتطرع ليش حالي على طول
35:33اه فهمت
35:36انت مسكية
35:37ماش
35:43جاسة
35:44اه
35:46اه
35:46حطوا يدك على راحة شدي
35:54تعرف جان بيك؟ عن جد مو محرز الجرح
35:57انا وصغيرة كنت دائما اوقع
35:58كنت اجرح راسي على طول فاروح اعليك خبزة وحطة على راسي فورا مش عاني تيب الجرح
36:03ولما اوقع عارك بتيحط عليها مي باردة
36:06كان في عندي طرق خاصة لعالج حالي
36:10يعني الحص خلاك يعيش الهلاء
36:19امتن
36:19وهلاء هيك خلصنا
36:21يسلموا ايدي
36:22يا ريت خليها ايش انت معي مش هترجع يضمضي الجرح مرة تانية
36:28اتفقنا
36:37اين الصغيرة الباتروس
36:40اه
36:41فيني اخذ اذا ممكن
36:42شو هاي لازم اعرف شو فيها
36:44اولا شي بكل بساطة الرجال اللي كان قلهم دقن بالحقل
36:48ايوه
36:49اعطينيها اذا ممكن
36:51على مين عم الدوري
36:51اه
36:53اه
36:53علي عندهم دقن
36:54اه
36:55عندي سؤال انا كنت موجود بالحفلة هداك اليوم
36:57و كمان انا عندي دقن
36:59ليش مو موجود بالقايمة
37:00لانه كنت لابس قواعي سفور و مو هيك بديك
37:02الله يخليك رجع لي الورقة تبعي
37:12اه
37:14اه
37:20اه
37:22خايف عليه كتير
37:23و اليوم انتي انسانتي
37:25اه
37:25اه
37:25اه
37:26انا اه
37:26انا اه
37:27انا اه
37:27ما بيعرفوش عن قصة خطبتي ابدا
37:29بصراحة احنا خطبنا من دون اهالينا
37:31اه
37:31و مقررين عن قريب نقول للناس كلهم
37:39بدي اسألك سؤال
37:40انت
37:41مني؟ ليش؟
37:42مني الخوف
37:44خفت لا تكون
37:45مفكرني جاي اسرق شي لاني كنت ببيتك هاي القصة
37:48صح انا لما كنت صغيرة بالحارة اسرق احبال غسيب
37:51وقتها مساكوني والشرطي قال لي اصحك شوفك عما تعيدي هالحركة
37:55والله انا هاي القصص منها داك النهار ما عتعدتن ابدا
37:58بريهام
38:01معلش تقولي جملة منطقية؟
38:03ما فينا نكون منطقيين على طول
38:11مرة تانية شكراً إلكت
38:13عفواً
38:16ممكن سؤال
38:17انتو راح تقلعوني؟
38:20لا
38:23ايه
38:24لانو انا بحاجة هالشغل
Comments