Today's Weather, 5:30 A.M. | Aug. 6, 2026
Video Courtesy of DOST-PAGASA
Check out our Streaming Channel: https://streaming.manilatimes.net/
Subscribe to The Manila Times Channel - https://tmt.ph/YTSubscribe
Visit our website at https://www.manilatimes.net
Follow us:
Facebook - https://tmt.ph/facebook
Instagram - https://tmt.ph/instagram
Twitter - https://tmt.ph/twitter
DailyMotion - https://tmt.ph/dailymotion
Subscribe to our Digital Edition - https://tmt.ph/digital
Check out our Podcasts:
Spotify - https://tmt.ph/spotify
Apple Podcasts - https://tmt.ph/applepodcasts
Amazon Music - https://tmt.ph/amazonmusic
Deezer: https://tmt.ph/deezer
Stitcher: https://tmt.ph/stitcher
Tune In: https://tmt.ph/tunein
#TheManilaTimes
#WeatherUpdateToday
#WeatherForecast
Video Courtesy of DOST-PAGASA
Check out our Streaming Channel: https://streaming.manilatimes.net/
Subscribe to The Manila Times Channel - https://tmt.ph/YTSubscribe
Visit our website at https://www.manilatimes.net
Follow us:
Facebook - https://tmt.ph/facebook
Instagram - https://tmt.ph/instagram
Twitter - https://tmt.ph/twitter
DailyMotion - https://tmt.ph/dailymotion
Subscribe to our Digital Edition - https://tmt.ph/digital
Check out our Podcasts:
Spotify - https://tmt.ph/spotify
Apple Podcasts - https://tmt.ph/applepodcasts
Amazon Music - https://tmt.ph/amazonmusic
Deezer: https://tmt.ph/deezer
Stitcher: https://tmt.ph/stitcher
Tune In: https://tmt.ph/tunein
#TheManilaTimes
#WeatherUpdateToday
#WeatherForecast
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Magandang umaga po sa ating lahat. Ito po ang ating 5.30am update ukol dito sa Tropical Storm Maymay na
00:07may international name na Kojira ngayong araw ng Webes, August 6, 2026.
00:14Kaninang alas 2 po ng umaga ay nag-landfall na nga po itong bagyong maymay sa bayan ng magsinggal Ilocosur.
00:22At huling namataan naman po yung sentro nitong bagyo dito po sa may vicinity ng San Juan Ilocosur at bahagyan
00:31na nga pong humina.
00:32At ito po yung may taglay na po na hangin na abot sa 65 km per hour at pagbugso na
00:38abot sa 110 km per hour.
00:41Sa kasulukuyan, kumikilos po ito pasilangan sa bilis na 10 km per hour.
00:47So asahan po natin habang tumatawid po ito sa mga bulubunduking lugar dito sa northern Luzon ay masihina na po
00:53itong bagyo.
00:54Ngunit asahan pa rin po, meron pa rin pong mga malakas na hangin at malalakas na mga pagulan dulot nitong
01:01bagyong maymay dito po sa northern and sa may central Luzon.
01:05But dito naman po sa may southern Luzon area maging sa western section ng Visayas, inaasahan naman po natin yung
01:14epekto ng habagat o yung southwest monsoon.
01:17So expect po natin magiging maulan pa rin po dito sa Metro Manila, Calabarzon, maging sa Mimaropa and sa may
01:26Antique.
01:26So inaasahan po natin yung mga pagulan, mga panakanaka at mga kalat-kalat din po na mga pagkulog, pagkidlat ngayong
01:34araw.
01:34Other parts naman po ng ating bansa, kung mapapansin po natin ay wala po masyado mga kaulapan.
01:41So generally, fair weather conditions po tayo ngayong araw.
01:44Although may chance pa rin po na mga thunderstorms, especially po dito sa may areas ng Visayas and Mindanao.
01:50So always pa rin po mag-antabay sa ating mga thunderstorm advisories na ipinapalabas ng ating mga pag-asa regional
01:57services divisions.
01:58And meron din po tayong binabantayan na isa pang bagyo na nasa labas pa ng ating area of responsibility, itong
02:05bagyo or Typhoon Dolphin.
02:08At malayo po ito sa ating mga kalupaan.
02:11Ito po nasa mahigit 1,450 kilometers east-northeast ng extreme northern Luzon.
02:19So sa ngayon po ay ito po'y gumigilid dito sa boundary ng ating Philippine Area of Responsibility.
02:27Ngunit may mga dagdag po tayong impormasyon about dito sa bagyong dolphin maya-maya.
02:33Dito po muna tayo sa latest forecast track and intensity nitong bagyong maymay.
02:38Sa ngayon nga po ay tumatawid na itong bagyong maymay sa mga kalupaan ng Ilocos Sur.
02:44At inaasahan natin ngayong umaga ay masihina pa ito habang ito po'y may interaksyon sa mga kabundukan dito sa
02:52northern and central zone.
02:54Inaasahan po natin by this morning ay maaaring mag-downgrade na bilang isang tropical depression na lamang itong bagyong maymay.
03:02So masihina po ito.
03:03And kung mag-downgrade na po ito bilang isang tropical depression ay mas mababa or bababa na din yung mga
03:10antas nung ating mga wind signals mamaya sa next na mga bulletin issuances natin.
03:17By this afternoon or evening, inaasahan naman po natin from tropical depression masihina pa siya bilang isang low pressure area
03:25na lamang.
03:25And by that time po, afternoon or evening, today ay maaaring nasa may coastal waters na po ito either ng
03:33Cagayan or ng Isabela.
03:35And eventually, ay yung remnant low pressure area ay sasama naman dun sa bagyong dolphin na nasa lapas pa ng
03:43par.
03:45Ngunit sa ngayon, may wind signal number 2 pa rin po tayo, dahil tropical storm category pa rin po ito,
03:50sa may areas ng Ilocos Norte, northern and central portions ng Ilocos Sur, western portion ng Apayaw, sa Abra, western
03:59portions din ng Kalinga, and sa may mountain province.
04:02So hanggang 88 km per hour ng mga bugso ng hangin po, yung kanilang mararanasan dyan ngayong araw.
04:08And para naman po sa mga areas na may wind signal number 1, ito po yung mga naka-highlight na
04:14blue.
04:15Yun po ay mararanasan po natin yung mga hanggang 61 km per hour ng mga bugso ng hangin dito po
04:21sa nalalabing bahagi ng Ilocos Sur, northern portion ng Pangasinan,
04:26maging dito po sa may nalalabing bahagi din ng Apayaw, Kalinga, mountain province, Ifugao, Benguet, maging dito po sa may
04:37southern portion ng Babuyan Islands,
04:39Cagayan, Isabela, Quirino, Nueva, Vizcaya, and sa may northern and central portions ng Aurora, and sa may La Union.
04:47So inaasahan nga po natin, in the next few hours, kung mag-downgrade na nga po itong bagyong may-may
04:53bilang isang tropical depression,
04:55mas kukonti na po yung mga probinsya na may wind signals, and kung maging low pressure area na lamang ito,
05:01ay maglilift na po tayo ng wind signals within today.
05:05Para naman po sa ibang lugar na wala naman pong wind signals, maaari pa rin po tayo makaranas na mga
05:12pabugsu-bugsong hangin naman,
05:14yung dulot nitong southwest monsoon, at yung periphery or gilid nitong bagyong may-may.
05:21So from today until Saturday, August 8, ay posible pa rin yung mga pabugsu-bugsong hangin sa malaking bahagi ng
05:28ating bansa.
05:31Para naman po sa babalap, para sa mga malalakas na mga pag-ulan,
05:35inaasahan po natin ngayong araw ay meron pa rin pong mga matitinding mga pag-ulan na hanggang 200 mm,
05:43ito po yung mga probinsya na nasa orange.
05:46Within 24 hours po ito, ay ito po'y mararanasan dito sa Ilocos, Sur, La Union, Benguet, at sa May
05:53Pangasinan.
05:54Sila po yung makakaranas ng mga pinakamatitinding pag-ulan dulot nitong bagyong may-may.
06:00And kung meron po silang ganito na mga pag-ulan, ay expect po natin posible yung mga numerous o mga
06:10widespread na mga pagbaha.
06:12And posible din tumaas yung mga level ng tubig natin.
06:16Posible din dahil nga po na-expose na po or matagal na nga pong inuulan yung mga areas na ito,
06:23ay posible po yung mga landslides.
06:25So dobly ingat po sa ating mga kababayan dyan.
06:2750 to 100 mm naman po na rainfall in 24 hours ang ine-expect natin dito sa mga probinsya na
06:34nasa yellow.
06:36So yan po ay sa Ilocos Norte, Apayaw, Abra, Kalinga, Mountain Province,
06:41Ifugao, Nueva Vizcaya, Nueva Ecija, Tarlac, Zambales, Bataan, Pampanga, Bulacan, Rizal, Metro Manila,
06:48Cavite, Laguna, Batangas, maging dito po sa Occidental Mindoro.
06:51So ito po, dito po sa Northern and Central Luzon, mostly dahil po ito sa Bagyong Maymay.
06:58Pero dito po sa Southern Luzon, ito po'y epekto na ng habagat.
07:07Pagsapit naman po bukas, so araw po ng Friday, August 7,
07:12So then, inaasahan po natin, by that time ay malulusaw na or maging low pressure area na po yung ating
07:17Bagyong Maymay.
07:18So ang magiging dominant na weather system po natin ay yung habagat na or yung Southwest Monsoon.
07:26Now ito pong Typhoon Dolphin o yung Bagyong Dolphin ay paiigtingin po nito
07:31o hihilahin naman po niya yung habagat patungo dito sa Luzon and the Western sections of Visayas.
07:38So expect po natin, kahit wala na pong Bagyong Maymay ay patuloy po yung ating mga pagulan
07:44bukas hanggang over the weekend dito po sa Luzon and Western sections of Visayas
07:50dahil po sa habagat na pinaigting o pinalakas nitong Bagyong Dolphin.
07:56Dahil ina-expect po natin, itong si Bagyong Dolphin po ay kikilos po generally pakanluran.
08:04So habang papalapit po ito or habang kumikilos po ito pakanluran,
08:10ay hihilahin din po niya yung habagat.
08:14So meron pa rin po tayo nakataas na weather advisory.
08:18Ina-expect pa rin po natin yung mga malalakas na mga pagulan naman
08:21bukas hanggang over the weekend, dulot ng habagat,
08:24especially dito po sa areas ng Occidental Mindoro
08:29for 100 to 200 millimeters of rainfall po yan.
08:33Malalakas po ito ng mga pagulan na maaaring magdulot ng pagbaing pagguho ng lupa.
08:37And 50 to 100 millimeters naman po ng mga pagulan dito po
08:42sa Antique, Cavite, Batangas, Bataan, Zambales, Pangasinan, Benguet, La Union and Ilocos Sur.
08:48So kung mapapansin po natin, wala na po tayo masyadong weather advisory
08:52na itinaas dito sa Northern Luzon area
08:55dahil by that time nga po ay nalusaw na po yung bagyong maymay.
09:00By Saturday, August 8, inaasan din po natin,
09:03patuloy nga po yung epekto ng habagat
09:05and mas dumami po yung areas na makakaranas ng mga matitinding pagulan
09:10dahil mas malapit na din po yung bagyong dolphin
09:13dito po sa Pilipinas by that time.
09:17And 100 to 200 millimeters po yung mga pagulan natin.
09:21Inexpect natin sa La Union, Benguet, Zambales, Bataan and Occidental Mindoro.
09:27Now take note nga po, matagal nang inuulan yung ating mga kababayan
09:31dito po sa areas ng Northern Luzon
09:33and even some parts ng Central Luzon.
09:36So maaaring saturated na din po yung ating mga kalupaan dyan
09:40and yung mga ganitong pagulan pa kung dadagdagan pa natin
09:45ng malalakas na mga pagulan yung mga kabundukan natin
09:47o maaaring nga pong magkos ito ng mga landslides.
09:51So iba yung pag-iingat and kung kailangan nga po natin
09:55ng mga evacuation measures ay mag-contact na po tayo
09:58sa ating mga local government units.
10:0150 to 100 millimeters naman po ng mga pagulan
10:03ang inexpect natin sa Sabado.
10:06Sa Ilocos Norte, Ilocos Surabra, Pangasinan, Tarlac, Pampanga,
10:10Cavite, Batangas, and Samay Antique.
10:13Pero kahit ito lamang po yung hinighlight natin dito
10:17na mga lugar, ay maaaring din po makaranas
10:20ng mga makulimlim na panahon,
10:22mga kalat-kalat na mga pagulan, pagkulog, at pagkidlat,
10:25yung malaking bahagi din po ng Luzon.
10:29Kabilang na nga po ang Northern Luzon, Central Luzon,
10:33and dito rin po sa may Metro Manila,
10:35Calabar Zone, may Maropa,
10:37and some parts po ng Western Visayas.
10:40And the side nga po dyan,
10:41kagaya ng nabanggit ko kanina,
10:43hindi lamang po mga malalakas sa mga pagulan
10:45ang ina-expect natin over the weekend.
10:47Meron din po mga pabugsu-bugsung hangin.
10:50Para naman sa kalagayan ng ating mga karagatan,
10:53may nakataas pa rin po tayo na gale warning.
10:55Dito po sa Western Coast,
10:57ng Ilocos Norte,
10:58sa may Ilocos Sur, La Union,
11:00and Pangasinan hanggang 5 meters po yung ating mga pag-alon.
11:04So, possible po ay,
11:06or possible nga po makatumba po ito
11:08ng mga sasakyang pandagat.
11:11So, bawal po munang pumalaot yung ating mga kababayan dyan.
11:14But other seabords naman po ng ating bansa,
11:16kahit wala po tayong gale warning,
11:18ay nasa katamtaman naman hanggang sa maalon po
11:20yung ating mga karagatan.
11:22So, doble ingat pa rin po sa ating mga kababayang mandaragat.
11:26Yan naman po ang latest mula dito sa Pag-asa Weather Forecasting Center.
11:31Ito po si Lian Loreto.
11:32Next update naman po natin.
11:34Dito kay Bagyong Maymay ay mamayang alas 8 ng umaga.
11:37Maraming salamat po at maganda umaga.
12:08Sub indo by broth3rmax
12:09You
Comments