00:00C'est...
00:00Quoi ? Tu viens de me réveiller ?
00:02C'est alors que Menaz lui répond
00:04Désolé, tu veux des photos ?
00:06C'est alors qu'il envoie les photos de sa mère et de sa grand-mère sans vie, en sang,
00:12allongé sur le sol.
00:13Là, bah c'est le choc et en même temps, dans la tête des membres du groupe, il y a
00:18un certain déni.
00:19Est-ce vraiment réel ou encore un autre de ces trolls ?
00:22Les membres du Z-Cord commencent à faire des recherches inversées sur Google des photos, mais rien.
00:27Menaz décide alors de dissiper tous les doutes.
00:30Non, j'ai tué ma mère et ma grand-mère.
00:32J'attends ma sœur qui arrive dans 5 minutes, et mon père dans une heure.
00:36Cette fois, ils le sentent, c'est réel.
00:38Sauf que rappelez-vous, les gens à qui il envoie ça ne le connaissent pas dans la vraie vie.
00:42Personne ne sait d'où il vient exactement, ni même son vrai prénom ou son nom de famille.
00:46Les membres du Z-Cord savent juste qu'il vient du Canada, donc voilà, c'est assez vague.
00:50Ces derniers décident alors de créer un autre serveur dans lequel ils ajoutent tous les amis et proches connus de
00:55Menaz.
00:56L'objectif, retrouver son adresse IP ou n'importe quoi qui pourrait les permettre d'appeler la police canadienne avec
01:01des éléments concrets.
01:03Malheureusement, la tâche est plus compliquée que prévue, alors que les photos s'accumulent sur le groupe.
01:08D'abord, le corps de sa sœur, sans vie, puis celui de son père, une heure plus tard.
01:13Ne sachant pas quoi faire, les membres...
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
