- 3 days ago
Eckhart belongs to Gretha Rose and Kevin Gillis.
Category
📚
LearningTranscript
00:04C'est parti !
00:40Sur une petite île enchantée, blottie dans la mer scintillante, vivait une petite souris qui avait tout ce qu'elle
00:47pouvait désirer. Enfin, presque tout.
00:50Je souhaiterais avoir une montagne de fromage ! Oui !
00:54Qu'est-ce que tu ferais avec une montagne de fromage ?
00:57Qu'est-ce que tu crois, Écart ? Je l'escaladrai et je mangerai tout ce que je peux en
01:00redescendant.
01:02Et toi, qu'est-ce que tu souhaiterais ?
01:04Oh, je n'en sais rien.
01:10Eh bien, dis-le ! Je te l'ai dit, moi !
01:14C'est juste pour... Oh non, Mathilde !
01:20Bonjour !
01:22Mathilde, est-ce que ça va ?
01:25Ah oui !
01:27Il est vraiment mignon !
01:30Attention !
01:35Mathilde !
01:36Ça se chatouille, ça !
01:43Waouh ! Il s'en est fallu de peu !
01:45Oui !
01:47Ce que moi, je souhaiterais avoir plus que tout au monde...
01:51Quoi ?
01:52C'est un chaton !
01:54Mathilde, c'est un souhait qui ne se réalisera pas.
01:56Mais c'est ça que je voudrais !
01:58Écart, tu nous as toujours pas dit ce que tu souhaiterais !
02:01Eh bien, je souhaiterais que papa revienne à la maison.
02:05Ah !
02:06Écart et ses amis n'étaient pas les seuls à penser à ce qu'ils désiraient.
02:12Et demain ?
02:14Comment croyez-vous que je vais être demain ?
02:18Hum ?
02:19Euh... Génial !
02:21Génial !
02:21Somptueux !
02:22Somptueux !
02:23Magnifique !
02:24Avez-vous oublié que demain est un jour tout particulier ?
02:31C'est jeudi, non ?
02:32Non, c'est dimanche, cervelle de puce.
02:34C'est mon anniversaire, imbécile !
02:38Ah oui, votre anniversaire !
02:40Bien sûr ! Je le savais ! C'est idiot, j'avais comme oublié !
02:45Après tout ce que j'ai fait pour vous deux, je sais que vous voudrez me témoigner toute votre reconnaissance.
02:54Je disais justement à Courto qu'on devrait témoigner toute notre reconnaissance au patron.
02:59C'est quoi témoigner ?
03:01Offrir un cadeau, espèce d'abariti ! Et je veux qu'il soit de taille !
03:05Après tout, je mérite ce qu'il y a de mieux.
03:10Vous avez raison, patron !
03:12Ah oui, le patron le mérite bien !
03:17Mais pourquoi c'est impossible ?
03:19Parce que, chérie, les chatons deviennent des chats et les chats et les souris ne s'entendent pas.
03:23Ah ! Il en a toujours été ainsi et il est fort probable que ça ne change jamais.
03:27Moi, je trouve que c'est injuste !
03:30Eh bien, moi, je trouve qu'il est injuste que je n'ai plus ma belle longue queue comme avant.
03:35Tu souhaiterais la revoir, hein, grand-père ?
03:38Bien sûr ! Mais je sais très bien qu'elle ne repoussera pas, que je le souhaite ou non.
03:44Hum, non !
03:46Qu'est-ce que toi, tu souhaiterais vraiment le plus au monde ?
03:50Oh, je crois que j'ai tout ce qu'une souris peut souhaiter, excepté une cuisine bien en ordre.
04:06Tu crois que les vœux sont exaucés, grand-père ?
04:10Eh bien, mon garçon, selon la tradition, les vœux peuvent générer de puissantes forces.
04:15Ils peuvent être exaucés.
04:16Mais une souris doit toujours être prudente quand elle fait un vœu.
04:20Pourquoi ?
04:21Parce que les vœux sont comme des aimants.
04:23Disons qu'ils peuvent attirer de puissantes forces vers nous.
04:27Je ne comprends pas, grand-père.
04:29Ça ne me fait rien.
04:30C'est une chose que tu dois découvrir par toi-même.
04:34Hé ! Tu as vu ça ?
04:36Quoi ?
04:37Ça !
04:39Qu'est-ce que c'est, grand-père ?
04:41Vous n'en savez trop rien.
04:44Regarde, ça descend près de la grange.
04:51Permettez-moi de me présenter.
04:52Je m'appelle Mingo le Magnifique, globe-trotter, aventurier et capitaine de cette étonnante montgolfière, l'Extraordinaire.
05:01Mes voyages m'ont emmené partout à travers le monde, où j'ai rencontré les souris les plus extraordinaires.
05:08Excusez-moi, monsieur Mingo.
05:10Je m'appelle Écart Prévert.
05:12J'aimerais savoir si vous avez connu une souris du nom de Guilis Prévert.
05:16Guilis Prévert ? Laisse-moi réfléchir.
05:19Ce nom-là me dit quelque chose, en effet.
05:22Une souris aimable, pas vrai ?
05:24Et courageuse.
05:24C'est mon père.
05:26Il est en voyage en ce moment.
05:28Oui, je crois bien l'avoir rencontré quelque part.
05:30Mais où ? Attends un peu.
05:34Peut-être bien...
05:36Non.
05:37Je suis désolé.
05:39Voyager est très fatigant comme activité.
05:41Ça épuise une souris.
05:42Quand je manque de repos et de nourriture, eh bien, j'ai peine à me rappeler de mon propre nom.
05:47Peut-être que ma mémoire me reviendrait avec une petite collation.
05:51Hélas, mon garde-manger est vide et je...
05:57Grand-père, est-ce qu'on peut inviter Mingo à la maison pour dîner ?
06:01Je t'en prie, grand-père.
06:02Eh bien, je suppose qu'on trouvera une crotte douneuse pour un voyageur épuisé.
06:07C'est très aimable à vous.
06:09Vous savez, j'ai dîné une fois au château de Montessori.
06:12Fabuleux, ce château.
06:13Y êtes-vous allé ?
06:14Fantastique.
06:15C'est le moment ou jamais de choisir un cadeau pour quelqu'un dont c'est l'anniversaire demain.
06:20Ouais, j'ai pensé à des chaussettes pour le patron.
06:23C'est très pratique.
06:24On n'en a jamais assez, tu sais.
06:26On va pas lui offrir des chaussettes, imbécile.
06:29T'as un nom ?
06:30Non, on va lui offrir quelque chose de bien mieux.
06:34Que dirais-tu d'un beau ballon à air chaud ?
06:37Suis-moi.
06:39Hé, dis-donc, c'est tout un cadeau, le patron sera content.
06:43C'était peut-être à Katmandou que je suis tombé sur ce bon vieux...
06:47Son nom déjà.
06:48Gilis.
06:48C'est ça, oui, c'est dangereux comme endroit, Katmandou.
06:52Contrôlé par les champs, bien sûr.
06:53Un jour, on a bien failli se faire.
06:56Oh, mon Dieu.
06:57Oui, ça me revient maintenant.
06:58Je me souviens de lui.
07:00Gilis Prévert est le...
07:04Le maire d'Emeraude-les-Chênes.
07:06Comment ai-je pu l'oublier ?
07:08Wow, le maire d'Emeraude-les-Chênes.
07:12Dites, où se trouve Emeraude-les-Chênes ?
07:14C'est très loin.
07:16Oh, eh bien, ce n'est pas à la porte.
07:19Mais si l'on suit la rivière Noire, passé le gouffre du diable, c'est juste de l'autre côté
07:23de la montagne.
07:24Vous savez, la dernière fois que j'étais là, j'ai été élu la souris de l'année.
07:27Et c'est Gilis Prévert lui-même qui m'a remis cette médaille lors de la cérémonie.
07:31Moi, bien entendu, je me proposais de repartir le lendemain matin.
07:35Mais tous là-bas avaient tellement insisté pour que je reste quelques jours de plus,
07:39que j'ai finalement décidé de passer une semaine complète à Emeraude-les-Chênes.
07:44Et je ne l'ai pas regretté.
07:51Tu as fait un vœu, Eckhart ?
07:53Euh, oui, monsieur.
07:54Quel est le vœu que tu as fait ?
07:55Je souhaiterais voler jusqu'à Emeraude-les-Chênes et ramener mon père à la maison.
08:00Ça ferait le bonheur de ma mère et de toute la famille.
08:03Eh bien, nous pourrons peut-être arranger ça, garçon.
08:05Ah oui ? Vraiment, vous pourriez ?
08:07Alors pourquoi pas demain matin au lever du soleil ?
08:10Ah, demain, tu dis ? J'ai peur de ne pas pouvoir.
08:14Tu vois, je dois reprendre des forces avant de songer à repartir.
08:18Ah, oui, c'est vrai.
08:20Je suis sûr qu'après une ou deux semaines, grâce à la bonne cuisine de ta mère,
08:25mes forces me permettront de repartir.
08:27Une ou deux semaines ?
08:29Bon, d'accord. Je suis sûre que ma mère se fera...
08:32Excellent ! Alors demain, j'emmènerai ceux qui le désirent faire un tour en ballon,
08:36moyennant un peu d'argent, bien sûr.
08:37Je te propose d'être mon assistant.
08:39Tu pourrais ainsi t'entraîner pour notre voyage à Emeraude-les-Chênes.
08:42Qu'est-ce que tu en dis ?
08:43Oui, monsieur.
08:45Épatant !
08:49Je le ramènerai. J'en suis sûre.
09:00Je me demande si c'est très loin d'ici, Emeraude-les-Chênes.
09:03Oh, Écart, sois certain que si ton père était vraiment allé à Emeraude-les-Chênes,
09:07il serait revenu après tout ce temps.
09:09Eh bien, peut-être qu'il est trop occupé depuis qu'il est devenu mère.
09:12Garçon, je ne me fierai pas trop à tout ce que t'as dit Mingo le Magnifique, tu sais.
09:17Pourquoi ?
09:18Disons que certaines souris racontent des histoires pour se vanter
09:21et pour se donner plus d'importance qu'elles n'en ont en réalité.
09:24Ah oui ? Pourquoi ?
09:26Eh bien, elles n'aiment pas ce qu'elles sont, Écart.
09:29Elles croient que si elles étaient différentes, elles seraient plus heureuses.
09:33Hmm.
09:35Eh bien, moi, je serais plus heureuse si j'avais un chaton.
09:38Ça suffit.
09:38Tous les deux, ne me parlez plus de chaton ni d'Emeraude-les-Chênes.
09:42La discussion est close.
09:45Le patron va adorer son cadeau d'anniversaire.
09:49Tout le monde était ravi de me voir.
09:51Je dois avouer que leur sourire me faisait choc.
09:54Bonjour, monsieur le Magnifique.
09:57Non, je vous en prie, appelez-moi Capitaine Magnifique.
10:00Ah oui, d'accord, Capitaine.
10:03Courto et moi, on a pensé que vous auriez peut-être besoin d'aide, voilà.
10:09Oui, oui, c'est ça, besoin d'aide.
10:11Oui, j'ai toujours besoin d'un surplus de leste.
10:13Vous pourriez tous les deux tenir les câbles du ballon ?
10:16Oui, d'accord, Capitaine.
10:18Aujourd'hui, je vais vous montrer brièvement comment diriger cette merveilleuse montgolfière, l'Extraordinaire.
10:25Cela demande beaucoup de talent, de connaissances et d'expérience pour piloter cette embarcation.
10:32Et beaucoup d'air chaud.
10:36Écart, tiens-toi prêt. L'Extraordinaire va maintenant décoller.
10:39Oui, monsieur.
10:48La prochaine étape, c'est de monter à bord de la montgolfière tout en maintenant l'équilibre de...
10:54Ah !
10:56Le chat !
11:03Attention !
11:28Sortez-moi d'ici ! Sortez-moi d'ici, aidez-moi !
11:31Mais qu'est-ce qu'il y a ? Ça va pas ?
11:33Il a peur, il a le vertige.
11:35Antoine, tout va bien aller.
11:37Tu veux dire que le ballon est assis sur une belle, belle, belle, belle herbe verte, c'est ça ?
11:41Eh...
11:42Euh...
11:43Non, non, eh, n'est pas vraiment...
11:45Non, ça va pas aller !
11:56Il faut rentrer à la maison !
11:58Je veux rentrer à la maison ! Je veux rentrer à la maison ! Je veux rentrer à la maison
12:02!
12:02Écoutez, je ne suis pas sûre de savoir comment manœuvrer, mais je vais faire de mon mieux.
12:09dommage que je ne puisse pas lire car ce plan pourrait nous aider un plan voyons voir regarde
12:17ça ça doit être le gouffre du diable et ça c'est sûrement émeraude les chaînes on pourrait peut-être
12:23passer par là avant de rentrer à la maison bon si ce n'est pas trop loin d'accord antoine
12:27j'irai
12:28n'importe où pourvu que ce soit sur la terre ferme la montgolfière et ses malheureux passagers
12:34étaient à la merci du vent qui les menait selon son bon vouloir
12:40là quel temps
12:54oh non
13:14le gouffre du diable nous sommes près des mots les chaînes
13:22réveillez-vous vous deux nous sommes arrivés à un gros de l'échelle et regarde-moi ça
13:34allons antoine n'y a rien à craindre jette un coup d'oeil au moins tout se passera très bien
13:38et bon
13:40d'accord peut-être juste un tout petit coup d'oeil
13:47excusez moi nous sommes bien à émeraude les chaînes
13:51salut où est mingo le magnifique il n'est pas ici
14:00maintenant c'est moi le capitaine
14:02je m'appelle écart je suis venu pour rencontrer le maire d'émeraudes les chaînes je suis marguerite
14:08du trèfle c'est moi la mairesse mais ça ne se peut pas et bien désolé c'est moi la
14:14mairesse et je
14:15suis depuis plusieurs années déjà même mingo m'a dit que c'était mon père qui était le maire vous
14:20vous souvenez de mingo vous l'avez lu la souris de l'année
14:26écart j'ai bien peur que mingo t'aie fait marcher en te racontant une de ses histoires tu vois
14:32mingo
14:32n'est pas très populaire dans notre village avec toutes les histoires qu'il raconte ses promesses
14:38en l'air et ses manigances nous en avons eu tout simplement assez
14:43oh alors vous n'avez jamais entendu parler de guillis prévers je suppose
14:47oh mais oui pourquoi cette question c'est mon père et bien tu peux être très fier de lui petit
14:53c'est un
14:54héros à émeraudes les chaînes tu vois quand ton père est arrivé ici un renard se met la terreur
15:00dans notre village ton père a réussi à passer une corde avec une clochette autour du cou du renard alors
15:05que celui ci dormait maintenant quand nous entendons cette clochette nous savons que nous devons courir et
15:10nous abriter nous lui sommes redevables et nous le serons à jamais
15:15waouh
15:15mais où est-il maintenant quelques temps après il a quitté le village et personne ne sait où il est
15:21allé
15:22merci marguerite je rentre à la maison annoncer cette nouvelle allez vous deux montez à bord
15:27pas question non non je ne veux pas je t'en prie et courto ne me force pas d'accord
15:32mais je dirais au patron
15:33tu ne voulais pas être là pour son anniversaire je voudrais pas être à ta place quand il te mettra
15:37la
15:37main dessus
15:40d'accord
15:44au revoir
15:47quelqu'un connaît le chemin pour l'île des mille miettes
15:55on n'arrivera jamais à temps on va monter la soirée d'anniversaire du patron la soirée
16:00quelle soirée il y aura pas de soirée personne ne l'aime courto personne n'aime le patron
16:07ah non tout ça c'est entièrement de ta faute je te demande pardon c'était ton idée de voler
16:13le ballon
16:13ah alors tu crois que c'est ma faute c'est ça c'est le phare mais oui je vois
16:18le phare
16:19on sera bientôt à la maison en toi ne change pas de sujet ce n'est pas ma faute si
16:23on sera
16:24bientôt à la maison ça veut dire la terre ferme terre raffirme j'ai envie d'embrasser quelqu'un
16:30ah regarde tes baisers pour toi tu veux
16:40oh non ça ne me tient rien de bon tout ça
16:45le vent il a changé de direction on s'éloigne de la maison on se dirige vers la mer quand
16:51tu dis
16:52vers la mer tu veux dire qu'il n'y a absolument plus de terre vers la mer
17:01oh misère
17:12hé c'est gaspard gaspard gaspard gaspard gaspard gaspard il ne peut pas nous entendre
17:23oh mes yeux c'est ça cette lumière qui scintillait le jour où mingo a atterri
17:32ça y est il nous voit il vient vers nous
17:38alors on prend le large aujourd'hui les amis on a besoin de ton aide je m'en doutais si
17:43les souris
17:44étaient censés voler elle serait née avec des ailes ou un brevet de pilote au moins tu as raison
17:50voler c'est dans ta nature et on veut rentrer à la maison tiens vraiment tu nous aides gaspard
17:56je t'en prie je t'en prie pitié pitié pitié pitié pitié pitié et qu'est ce qu'il
18:02y aura pour moi
18:04que dirais tu de cette lunette d'approche scintillante
18:09ça scintille
18:13attachez vos ceintures les amis prochain arrêt l'île des mille miettes
18:39je suis désolé de ne pas avoir pu rentrer plus tôt mais on est allé à émeraude les chaînes on
18:44s'est rendu là mais papa n'y était pas
18:47n'y était plus avant de partir vers d'autres aventures guillis prévert a été proclamé héros à émeraude les
18:54chaînes
18:54je sais qu'à son retour il aura plein de choses à le raconter
18:59oh je suis désolé maman
19:02oh je ne peux pas être plus heureuse du retour à la maison et c'est ce que je souhaitais
19:06du plus profond de mon coeur
19:07tu vois et car les vœux se réalisent après tout
19:16oh oh bravo tu as piloté l'extraordinaire comme un vrai pro
19:28mon dieu quel gâchis
19:29et bien ça m'a tout l'air que je vais devoir rester à l'île des mille miettes un
19:34peu plus longtemps
19:34si ça ne vous fait rien
19:36qu'est-ce que signifie tout ça
19:38patron
19:39oh ben toi tu vois
19:41parlez papa où est-ce que vous
19:43imbécile j'ai passé mon anniversaire tout seul
19:46comment peut-on être si cruel
19:48et bien on cherchait un cadeau pour vous patron
19:51un cadeau
19:53oui c'est ça
19:54oh pour moi pourquoi ne pas me l'avoir dit
19:58où est-il
20:00et bien vous voyez patron
20:03le chat l'a mangé
20:04oh
20:06quoi un chat l'a mangé
20:09oh j'aurais tout entendu
20:11vous ne pourriez pas l'amantable et puis s'il trouvait une excuse plus originale
20:17un chien l'a mangé
20:18un chien l'a mangé
20:23oh ne vous fâchez pas patron on a vraiment essayé
20:27et on voulait vraiment vous offrir un cadeau
20:28on aurait dû lui acheter des chaussettes
20:33tu as été très gentil pour mimo
20:36compte tenu il t'a fait marcher
20:38et bien
20:39je ne crois pas qu'il l'ait fait pour causer du tort
20:41peut-être que ses histoires reflète ce qu'il souhaite
20:44être plus important plus intéressant
20:46ça se pourrait
20:48et je suis bien le dernier à vouloir briser les rêves de quelqu'un crois moi
20:51aussi bizarre qu'il puisse être
20:54grand-père qu'arrive-t-il des souhaits qui ne se réalisent pas
20:57mais qui te dit qu'ils ne se réalisent pas
20:59peut-être que ces souhaits-là sont ceux qui ne peuvent se réaliser qu'avec le temps mon garçon
21:05oui avec le temps
21:06c'est bon
21:08c'est bon
21:10c'est bon
21:21c'est bon
21:22c'est bon
Comments