00:00Ho! Ho! Ho!
00:05On Christmas, I deliver presents to nice little boys and girls.
00:10If you're naughty, I deliver something else.
00:15Justice.
00:18But now, I'm on the naughty list.
00:21I forgot the meaning of Christmas? What does that even mean?
00:25I don't want to alarm anybody.
00:27There may not be another Christmas ever again.
00:29Why not?
00:30Santa got put on the naughty list.
00:32What'd he do?
00:35Maybe I killed too many people. I don't know.
00:39I lost my powers.
00:41How am I supposed to find the meaning of Christmas in a place like this?
00:44What do you need?
00:45Little nose candy?
00:47Get out of here!
00:51Mason, he owns his town and the cops.
00:54We need you.
00:56Kill Santa Claus.
00:57And always...
00:58It will help us.
01:03It's time to save Christmas.
01:05And get off the naughty list.
01:11I'm trying to avoid violence.
01:17Gross!
01:18No!
01:19Ahhh!
01:29Si, si, ss.
01:34Non, le gars il smells amazing.
01:47Je vais faire des renforcements.
01:51Nicky !
01:52C'est votre propre homme.
01:58Il est pris.
01:59C'est ma vie !
02:01Vous êtes en trouble maintenant !
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Santa is real.
02:09Damn right I am.
02:14Any last words ?
02:16Make my sway.
Commentaires