Riflessi Di Luce {Ita Sub Français}

Celý films

Watch Riflessi Di Luce {Ita Sub Français} - Celý films on Dailymotion

Transcript

00:00:00I

00:00:01I

00:00:02I

00:00:09I

00:00:15I

00:00:16I

00:00:17I

00:00:18I

00:00:20I

00:00:22I

00:00:23I

00:00:28I

00:00:30I

00:00:31I

00:00:32I

00:00:33I

00:00:34I

00:00:40I

00:00:42I

00:00:44I

00:00:45I

00:00:46I

00:00:47I

00:00:48I

00:01:01I

00:01:02I

00:01:04I

00:01:12I

00:01:15I

00:01:17I

00:01:18I

00:01:19I

00:01:22I

00:01:24I

00:01:31I

00:01:32I

00:01:36I

00:01:37I

00:01:39I

00:01:40I

00:01:41I

00:01:42I

00:01:44I

00:01:46I

00:01:48I

00:01:57I

00:01:58I

00:02:11I

00:02:12I

00:02:13I

00:02:14I

00:02:42I

00:02:43I

00:02:44I

00:03:09I

00:03:12I

00:03:13I

00:03:19I

00:03:20I

00:03:21I

00:03:22I

00:03:23I

00:03:49I

00:03:51I

00:03:52I

00:04:01I

00:04:05I

00:04:06I

00:04:08I

00:04:09I

00:04:35I

00:04:39I

00:04:40I

00:04:44I

00:04:45I

00:04:46I

00:04:47I

00:04:50I

00:04:52I

00:04:53I

00:05:04I

00:05:05I

00:05:07I

00:05:08I

00:05:09I

00:05:11I

00:05:12I

00:05:13I

00:05:14I

00:05:15I

00:05:17I

00:05:18I

00:05:19I

00:05:20I

00:05:21I

00:05:22I

00:05:23I

00:05:26I

00:05:28I

00:05:29I

00:05:32I

00:05:35I

00:05:36I

00:05:54I

00:05:55I

00:05:56I

00:05:57I

00:05:58I

00:05:59I

00:06:01I

00:06:02I

00:06:03I

00:06:04I

00:06:05I

00:06:06I

00:06:09I

00:06:10I

00:06:12I

00:06:18I

00:06:27I

00:06:28I

00:06:31I

00:06:34I

00:06:35I

00:06:39I

00:06:47I

00:06:48I

00:06:49I

00:07:18I

00:07:20I

00:07:21I

00:07:22I

00:07:26I

00:07:27I

00:07:28I

00:07:30I

00:07:31I

00:07:32I

00:07:42I

00:07:57I

00:07:59I

00:08:01I

00:08:09I

00:08:25I

00:08:26I

00:08:37I

00:08:38I

00:08:39I

00:08:56I

00:09:03I

00:09:04I

00:09:05I

00:09:06I

00:09:19I

00:09:29I

00:09:35I

00:09:37I

00:09:39I

00:09:40I

00:09:41I

00:09:42I

00:10:09I

00:10:10I

00:10:16I

00:10:17I

00:10:18I

00:10:19I

00:10:31I

00:10:32I

00:10:33I

00:10:36I

00:10:38I

00:10:39I

00:10:40I

00:10:41I

00:10:42I

00:10:46I

00:10:47I

00:10:48I

00:10:51I

00:10:52I

00:10:53I

00:10:54I

00:10:55I

00:10:56I

00:10:57I

00:10:58I

00:10:59I

00:11:00I

00:11:02I

00:11:12I

00:11:13I

00:11:15I

00:11:16I

00:11:27I

00:11:30I

00:11:31I

00:11:32I

00:11:33I

00:11:36I

00:11:37I

00:11:38I

00:11:39I

00:11:43I

00:11:44I

00:11:45I

00:11:48I

00:11:49I

00:11:50I

00:11:54I

00:11:59I

00:12:00I

00:12:10I

00:12:11I

00:12:18I

00:12:19I

00:12:25I

00:12:26I

00:12:28I

00:12:30I

00:12:31I

00:12:33I

00:12:34I

00:12:36I

00:12:37I

00:12:38I

00:12:40I

00:12:41I

00:12:42I

00:12:43I

00:12:44I

00:12:46I

00:12:47I

00:12:48I

00:12:49I

00:12:50I

00:12:51I

00:12:52I

00:12:53I

00:12:55I

00:12:56I

00:12:58I

00:13:07I

00:13:08I

00:13:13I

00:13:14I

00:13:15I

00:13:16I

00:13:17I

00:13:18I

00:13:19I

00:13:20I

00:13:21I

00:13:22I

00:13:25I

00:13:26I

00:13:34I

00:13:35I

00:13:40I

00:13:42I

00:13:43I

00:13:44I

00:13:46I

00:13:47I

00:13:48I

00:13:49I

00:14:15I

00:14:16I

00:14:17I

00:14:18I

00:14:32I

00:14:35I

00:14:36I

00:14:37I

00:14:38I

00:14:39I

00:14:52I

00:14:53I

00:14:54I

00:14:55I

00:14:56I

00:14:57I

00:14:59I

00:15:00I

00:15:01I

00:15:02I

00:15:03I

00:15:04I

00:15:05I

00:15:06I

00:15:07I

00:15:08I

00:15:09I

00:15:10I

00:15:11I

00:15:12I

00:15:24I

00:15:26I

00:15:36I

00:15:38I

00:15:39I

00:15:40I

00:15:42L'imputata abandona l'aula

00:15:46Alla prossima

00:15:48Non sai neanche dove abito

00:15:49Volere è potere

00:15:51Non lo metto in dubbio

00:15:52Comunque scusami ancora

00:15:53Ciao

00:16:25Ciao

00:16:57Marcello, ci aspetta il medico, non te lo ricordi?

00:17:00Andiamo

00:17:03Andiamo a regalare un po' di soldi a quel cantastorie

00:17:08Dice che miglioro il buffone

00:17:10Che potrei camminare ancora

00:17:14Dipende solo da me, dice

00:17:15Ah, buffoni

00:17:18Sono tutti buffoni, tutti

00:17:42Alla prossima

00:18:09Alla prossima

00:18:18Let's go.

00:18:52Let's go.

00:19:10E poi devo dirti una cosa importante.

00:19:15Federico non può capire.

00:19:19Non vuole capire.

00:19:22Per lui sei solo una compagnia.

00:19:25E basta.

00:19:27Nient'altro.

00:19:51Dai!

00:19:53Dai!

00:20:18Tu sei Gaia, suppongo.

00:20:20Marta.

00:20:21Un piacere.

00:20:24Marcello!

00:20:25È in curva che perdi i secondi.

00:20:27Forza!

00:20:28Sempre così.

00:20:30A volte va peggio.

00:20:32No, volevo dire ogni mattina così.

00:20:34Si allena per il Gran Premio.

00:20:35Dai, Marcello!

00:20:37Possibilità.

00:20:38Arrivare nei primi sei sarebbe straordinario.

00:20:41Dai, Marcello!

00:20:42Così!

00:20:42Insisti così!

00:20:49Marcello mi ha parlato di te.

00:20:51Bene o male?

00:20:52Diciamo solo che...

00:20:53Mi ha parlato.

00:21:00Bravo, Egon.

00:21:02Ciao, Marcello!

00:21:06Ah, mi hai trovato allora.

00:21:08Così sembra.

00:21:11Ok, per oggi basta.

00:21:13Dallo a me, ci penso io a lui.

00:21:15Tu fai gli onori di casa.

00:21:16Ciao, Gaia.

00:21:17Ciao.

00:21:19Scommetto che non ci pensavi più di rivedermi.

00:21:21Beh, sei qui, no?

00:21:21Hai visto che volere potere.

00:21:27Alle vostre spalle, tutto intorno a voi, immerso in una lussureggiante vegetazione, potete

00:21:31ammirare il grande parco.

00:21:33Sulla destra, invece, la modesta costruzione della nostra casa.

00:21:44Chi è che suona?

00:21:47Mio padre.

00:21:57Chi è che suona?

00:22:36Non volevo disturbarti.

00:22:40Ingannavo il tempo o nient'altro.

00:22:43Ti prego, continuo.

00:22:44No, sono stanco.

00:22:46Sai, Federico, vorrei parlarti, ma ormai, ormai credo che abbiamo perso l'abitudine, da molto tempo.

00:22:53Siamo cresciuti.

00:22:56Credi che non parlare più, voglia dire, crescere?

00:23:00E tu?

00:23:02No.

00:23:03Neanche io.

00:23:05Però mi piacerebbe.

00:23:07Non parlare più?

00:23:08No.

00:23:11Crescere.

00:23:15Devo scappare?

00:23:16De già.

00:23:17Sono passata solo per un saluto.

00:23:19E la guida archeologica nei meandri della villa?

00:23:21Alla prossima volta.

00:23:22Ce ne sarà un'altra?

00:23:24E perché no?

00:23:25Credo che ci siano buone possibilità.

00:23:29La rete comincia a stringersi.

00:23:31Il piccolo pesce sta per essere preso.

00:23:34E il pescatore come ti sembra?

00:23:36Biondo era.

00:23:37Bello e di gentile aspetto.

00:23:43Sapessi come sono felice quando ti vedo così.

00:23:45Vorrei esserlo sempre, ma non ci riesco.

00:23:47Prendere o lasciare?

00:23:48Non rovinare questi attimi, ti prego, Federico.

00:23:50Ma si, merda, si.

00:23:51Come mi vedresti nei panni di nonno?

00:23:54Ho visto nonni peggiori.

00:23:57Che posizione avrei nella tua speciale classifica?

00:23:59A metà, con tendenza a rialzo.

00:24:02Siamo d'accordo.

00:24:03Ti aspetto domani alle 10.

00:24:04Non mi prendi in giro, vero?

00:24:06E perché dovrei?

00:24:09Grazie.

00:24:12A domani alle 10, non dimenticartelo.

00:24:17Grazie.

00:24:18E di che cosa?

00:24:21Di questo bel momento.

00:24:23Vorrei che il tempo si fermasse, Federico.

00:24:26Non mettiamola sul patetico, godiamoci alla pasta.

00:24:47Vorrei baciarti, posso?

00:24:54Gruzie.

00:29:56Adesso basta, eh?

00:29:57Voglio vedere cosa sei capace di fare

00:29:59E su, muoli con il mio coraggio

00:30:01Sbaglio? O volevi fare l'amore?

00:30:03Eh?

00:30:04Certo

00:30:08Ci siamo quasi, allora

00:30:10Possibilità reali?

00:30:11Quanto basta per tentare

00:30:15Papà verrà?

00:30:18Non lo so

00:30:20Perché non dovrebbe?

00:30:24Misteri della psiche umana

00:30:39Federico?

00:31:02Federico, sei qui?

00:31:17Caro Lorenzo

00:31:19Fedele al nostro appuntamento di sempre

00:31:22Torno ancora a scriverti

00:31:24È trascorso un anno ormai

00:31:26E mi ritrovo a combattere

00:31:29Con la stessa insopprimibile angoscia

00:31:31Con la stessa infinita tristezza

00:31:35La perdita di Chiara

00:31:37È cosa che mi opprime

00:31:38Non mi fa più vivere

00:31:41Dire questo è ammettere la mia sconfitta, lo so

00:31:45Ma reagire

00:31:47Tornare a vivere

00:31:49Sono per me parole vuote

00:31:52La mia vita è ormai soltanto attesa

00:31:55Non so di cosa

00:31:57Talvolta ho paura che sia solo attesa della morte

00:32:00Pochi giorni fa ho conosciuto Marta

00:32:03Se tu potessi incontrarla

00:32:05Sono certo che ne rimarresti affascinata

00:32:07Sai, credo di non esserle del tutto indifferente

00:32:09E così mi sorprendo talvolta a sognare

00:32:12Poi però, la realtà torna prepotente

00:32:15Se anche fosse chi potrebbe liberarmi dall'incubo della sua pietà

00:32:20Caro Lorenzo

00:32:22Desidero scriverti ancora

00:32:24Un silenzio perenne mi avvolge

00:32:27Ogni cosa tace, dentro e fuori di me

00:32:30Avrei bisogno di risposte ma nessuno può darmene, neanche tu

00:32:35Ciao

00:32:38Che fai?

00:32:40Ti stavo cercando

00:32:42Bene, mi hai trovato

00:32:44È per domani

00:32:45E allora?

00:32:47Marcello vorrebbe che ci fossi anche tu

00:32:48Anch'io ci terrei tanto che tu venissi Federico

00:32:51Ti prego, vieni con noi

00:32:53Almeno questa volta non dire di no

00:32:56Vedo che la mia presenza è molto richiesta

00:32:59È forse la giornata della bontà

00:33:05Federico

00:33:06Te l'ho già detto

00:33:08Nessuno ti ha mai chiesto nulla

00:33:10Certe cose non sempre si ha il coraggio di chiederle

00:33:12Certe cose sono così importanti che di fronte a un rifiuto si potrebbe anche morirne

00:33:17Cosa vorresti dire?

00:33:18Niente

00:33:19Marcello spera che tu vada

00:33:21Stagli vicino, per lui è un momento molto importante

00:33:23Non puoi abbandonarlo proprio adesso

00:33:25Non è altro che una maledetta corsa di cavalli

00:33:28Sbagli

00:33:29È molto di più

00:33:30Oh, sì, come no

00:33:31Dimenticavo

00:33:32La realizzazione psicologica

00:33:34L'obiettivo supremo della sua carriera di uomo

00:33:36Il traguardo ideale che spinge a sacrificarti

00:33:38Lo scopo della sua vita

00:33:39E chissà quante altre stronzate

00:33:41Non vi rendete conto che prendete in giro voi stessi?

00:33:45Per voi una semplice e banale

00:33:46Corsa di cavalli e il suo insignificante risultato

00:33:49È il massimo della vita per un uomo?

00:33:51Federico, calmati

00:33:52Io insisto nel dire che per Marcello è una giornata troppo importante

00:33:56Ha bisogno che tu gli sia vicino

00:33:58Se c'è una cosa che odio è l'insistenza

00:34:01Perché fai così?

00:34:02Perché gli illusi non mi sono mai piaciuti

00:34:04Marcello non lo è

00:34:05Ha solo voglia di credere in qualcosa

00:34:07Di lottare per qualcosa

00:34:08Che sia un fallito allora

00:34:10Io non voglio più saperne

00:34:22Non voglio che tu domani sia con me

00:34:24Perché no?

00:34:26Non voglio

00:34:27Non voglio e basta, capito?

00:34:30Marcello

00:34:58Marcello

00:35:28Marcello

00:35:56Marcello

00:36:04I cavalli sono pronti per la partenza

00:36:06Ecco, partiti

00:36:07Vediamo subito balzare in testa Zor

00:36:09Uno dei favoriti

00:36:10Montato da Zebbiani

00:36:11Mentre Storano

00:36:12Altro temibile concorrente

00:36:14Rinviene con forza dall'interno

00:36:15In terza posizione

00:36:17Cialanca

00:36:18Condotto da Zeno

00:36:19Seguono Ron e Gustaf

00:36:20E poi man mano tutti gli altri

00:36:22Zor è sempre al comando del gruppo

00:36:24Seguito a un paio di lunghezze da Storano

00:36:26Che con Almeyne e Ron

00:36:27Cercano di riguadagnare il terreno perduto

00:36:30I cavalli hanno già affrontato

00:36:33La grande piegata di fondo

00:36:34Il gruppo è sempre compatto

00:36:35Zor conduce la corsa

00:36:37Con Storano a un'incollatura

00:36:39Anche le altre posizioni

00:36:40Non sono cambiate

00:36:41I cavalli sembrano impegnati

00:36:42A mantenere le loro posizioni

00:36:44In attesa del momento propizio

00:36:45Per attaccare a fondo

00:36:47Purtroppo

00:36:47Il nostro Egon

00:36:49Montato dal giovane Marcello Brandi

00:36:50È ultimo

00:36:51Speriamo solo che si tratti

00:36:52Di una tattica del Fantino

00:36:54Che il nostro portacolori

00:36:55Possa terminare la corsa

00:36:57In modo soddisfacente

00:36:58Ora i cavalli stanno per affrontare

00:37:00La grande curva

00:37:00L'andatura è piuttosto sostenuta

00:37:03Le posizioni rimangono

00:37:04Per il momento immutate

00:37:05È una corsa

00:37:06Ancora tutta da vedere

00:37:08Con Thor che cerca un barco all'interno

00:37:09Contrastato però

00:37:10Dal prepotente allungo di Cervolino

00:37:12Seguito dal nostro Egon

00:37:13È un finale

00:37:14Che potrebbe anche portare

00:37:15I nostri colori

00:37:16Alla vittoria

00:37:17Ora

00:37:18I cavalli stanno per imboccare

00:37:20La seconda grande curva

00:37:21Qualcosa sta cambiando

00:37:23Mentre Thor

00:37:24Sembra ormai irraggiungibile

00:37:25Vediamo il nostro Egon

00:37:26Riguadagnare posizioni

00:37:28Su posizioni

00:37:28Eccoli infine

00:37:30All'ingresso

00:37:31Dell'ultima curva

00:37:32Prima che i concorrenti

00:37:33Inbocchino il rettilineo finale

00:37:34Egon continua a guadagnare terreno

00:37:36Si fa sempre più a ridosso

00:37:37Dei primi

00:37:38Devo dire cari ascoltatori

00:37:39Che è un finale degno

00:37:40Della grande corsa

00:37:41La quale stiamo assistendo

00:37:42Thor è ormai vicino

00:37:44Ma quello che ci entusiasma

00:37:46È Egon

00:37:46Eccolo

00:37:47In questo momento

00:37:48È raggiunto la seconda posizione

00:37:50Egon è incalzato da Storano

00:37:52Che sembra non volere accettare il sorpasso

00:37:54Egon mantiene bene il passo

00:37:55E sembra non dover cedere

00:37:57I cavalli sono allo sprint finale

00:37:59Mancano pochi metri al traguardo

00:38:01Thor è sempre in testa

00:38:02Deciso a non mollare la prima posizione

00:38:04Anche Storano rinviene bene

00:38:06Ma Egon resiste

00:38:07Thor

00:38:08Ha vinto Thor

00:38:09Ma Egon è secondo

00:38:11Il nostro giovane Marcello Brandi

00:38:13Ha ottenuto il secondo posto

00:38:15Grande giornata per il nostro portacolori

00:38:17Che la vittoria di Thor fosse scontata

00:38:19Era quasi certo

00:38:19Ma la grande sorpresa

00:38:21E soprattutto la grande gioia di noi tutti

00:38:23È quella di avere visto trionfare

00:38:25Al secondo posto

00:38:26Un posto importantissimo

00:38:28Egon

00:38:38Ce l'hai fatta

00:38:39Ce l'hai fatta

00:38:40Bravo Marcello

00:38:41Sono felice lo sai

00:38:43Chissà se papà avrà visto la corsa

00:38:44Certo che l'avrà vista

00:38:45Mi hai promesso che avremmo festeggiato

00:38:47Ricordatelo

00:38:47Sono stato bravo

00:38:49Ma certo

00:38:53Che bello

00:38:55Che bello

00:39:19Egotta

00:40:48Maledetta.

00:41:48Maledetta.

00:41:49Maledetta.

00:41:50Maledetta.

00:41:51Maledetta.

00:41:52But I think I'm afraid.

00:41:54What's the fear?

00:41:56I'm afraid, for sure, like you and dad.

00:41:59Spesso it's not love to do bad, but it's the way we live.

00:42:02But now we're going to have these discourses, we're going to celebrate.

00:42:12You're an friend.

00:42:12The friendship is a legame, and even for a friend you can suffer.

00:42:15So if you try something for Gaia, don't have a fear.

00:42:19You can always say that you've been there.

00:42:21Ehi, ma qui si va verso la malinconia, sbaglio o dovevamo festeggiare?

00:42:25Allora festeggiamo.

00:42:26Sì.

00:42:31Siediti.

00:42:32Non credi che sia ora di tornare?

00:42:40Puoi andare già via, Romeo?

00:42:42È ancora lontano il giorno.

00:42:44Non era la lodola, era l'usignolo che trafisse il tuo orecchio timoroso.

00:42:51Bravo, bravo, bis!

00:42:55Era la lodola messaggera dell'alba, non l'usignolo.

00:43:01Guarda, amore, le candele della notte non ardono più.

00:43:06E il giorno, in punta di piedi, si sporge felice

00:43:11dalle cime nebbiose dei monti.

00:43:14Sì, devo andare.

00:43:17È la vita, o restare o morire.

00:43:21Bravo!

00:43:27Quel chiarore laggiù

00:43:31non è la luce del giorno, lo so.

00:43:34È una meteora, sì, una meteora

00:43:41che si libera per te dal sole

00:43:43questa notte

00:43:45la torcia per farti lume

00:43:48sulla via di Mantova.

00:43:51Riprendano pure, sarà certo la morte,

00:43:53ma sono felice se tu vuoi così.

00:43:55E dirò allora

00:43:56che là quel grigio non è l'occhio del mattino,

00:43:59che non è la lodola a battere la volta del cielo.

00:44:01Mantova, io voglio restare.

00:44:04Non voglio più partire.

00:44:08Vieni o morche, sarai la benvenuta.

00:44:12Bene, bravo!

00:44:39Grazie a tutti.

00:45:25Here we go.

00:45:43Here we go.

00:46:02Marcello deve restarne fuori.

00:46:04Fuori da che cosa?

00:46:11Non fingere di non capire.

00:46:13Lasciami, mi fai male.

00:46:14Ti voglio ancora con me, subito.

00:46:16Ti sbagli.

00:46:17Ti starai.

00:46:18Che cosa te lo fa credere?

00:46:21È il fatto che altrimenti Federico potrebbe sapere.

00:46:24E tu questo non lo vuoi, vero?

00:46:28Vieni, coraggio.

00:46:31Una cosa però devo dirti.

00:46:33Non credere di essere migliore di lui.

00:46:36Perché?

00:46:37Chi ha di dolcezza io te la offro in cambio del tuo corpo.

00:46:43Non hai scelta.

00:46:45E poi tutto sommato mi sembra un buon affare.

00:46:48Sei una bastarda, Giorgia.

00:46:49Lo so.

00:46:56Chi ha di dolcezza io te la offro.

00:47:20Chi ha di dolcezza io te la offro.

00:47:25Chi ha di dolcezza io te la offro.

00:48:03Va via da questa casa.

00:48:04Marcello, non fai così.

00:48:05Fatelo, ho detto.

00:48:05Va via.

00:48:06Via.

00:48:07Grazie.

00:48:25Chi ha di dolcezza io te la offro.

00:48:36una demands.

00:48:44Chi ha di dolcezza io te la offro.

00:48:57Let's go.

00:49:27Let's go.

00:50:07Let's go.

00:50:10Let's go.

00:50:24Let's go.

00:50:26Marcello, che è successo?

00:50:33Marcello, che è successo?

00:50:45Marcello, che è successo?

00:51:08Marcello, che è successo?

00:51:26Marcello, che è successo?

00:51:33Marcello, che è successo?

00:51:35Marcello, che è successo?

00:52:08Marcello, che è successo?

00:52:28Marcello, avevi ragione tu.

00:52:34Non c'è spazio per i sognatori.

00:52:38Ho deciso di lasciare.

00:52:56Ciao, Mark.

00:52:58Ciao.

00:53:00Volevo notizie di Marcello.

00:53:03Lo sai, è rimasto molto scosso, ma il problema è un altro.

00:53:06Vedi, Gaia...

00:53:06No, non mi devi dare nessuna spiegazione.

00:53:08Grazie, rendi tutto molto più facile.

00:53:11Marcello non vuole più vedermi, perché?

00:53:13Colpa mia, di Federico, di esempi sbagliati.

00:53:16Ti ama, però.

00:53:17So che ti pensa sempre e ha bisogno di te.

00:53:20Posso vederlo?

00:53:22No, non in questo momento, credimi.

00:53:24Devi sapere aspettare.

00:53:26Quando, allora?

00:53:29Non me lo chiedere, non lo so.

00:53:32Sì, sì, sì, sì.

00:53:59Sì, sì, sì, sì.

00:54:05Marcello, devo parlarti.

00:54:07Vattene!

00:54:23Ti ho detto di andartene.

00:54:27Cerca di capire, ti prego.

00:54:28Lo so che non è facile, ma...

00:54:32Capisco solo di aver perso tutto.

00:54:34E la colpa è solo tua.

00:54:37Forse.

00:54:38Ma se almeno tu mi ascoltassi.

00:54:41Sei tu che devi starmi a sentire.

00:54:43Sei soltanto una piccola donnetta.

00:54:45E in questa casa non c'è spazio per te.

00:54:59Mi hai chiamato?

00:55:12Sto aspettando.

00:55:17Allora?

00:55:20Non farlo.

00:55:22Sto andando via.

00:55:24Non puoi continuare a sbagliare.

00:55:27Non essere anche cieco fino alla fine.

00:55:29Ti lascio al tuo piccolo mondo.

00:55:33Per me qui non c'è spazio.

00:55:35Continua a vegetare.

00:55:36Continua a farti prendere in giro da tutti e da tutto.

00:55:41Mi fai solo una gran pena, papà.

00:55:44Una pena infinita.

00:55:47Ringraziai Dio che ti rispetto troppo.

00:55:49Non mi vedrai più, questo è certo.

00:55:51Addio, papà.

00:55:53Dei tuoi fallimenti non so proprio che farmene.

00:56:04E poi, la cosa che più mi consola,

00:56:07e di questo ne sono sicuro con estrema certezza,

00:56:09è che non ti devo assolutamente nulla.

00:56:13Proprio nulla.

00:56:53Dai, Molicone, vieni.

00:56:56È bellissimo.

00:57:00Ti ho distrutto.

00:57:02Che matta.

00:57:05Aiuto.

00:57:07Aiuto, Federico, fado.

00:57:09Aiuto.

00:57:10Sto scherzando.

00:57:12Mi hai visto paura, eh?

00:57:30Aiuto, Federico, aiutami.

00:57:32Affogo.

00:57:34Affogo.

00:57:45Giallo.

00:57:48Giallo.

00:57:52Giallo!

00:57:54Giallo!

00:57:59Giallo!

00:58:02Giallo!

00:58:15Yara!

00:58:18Yara!

00:58:20Yara!

00:58:36All right, all right, all right, all right.

00:59:08All right, all right, all right.

00:59:33All right, all right.

00:59:54Hai proprio deciso di partire.

00:59:56Vi lascio al vostro troiaio.

00:59:58Non giudicare così in fretta, te ne prego.

01:00:00Di errori ne abbiamo commessi, senza dubbio.

01:00:03Io soprattutto potrei parlarti delle mie angosce,

01:00:06delle mie paure, della mia solitudine.

01:00:08Ma non servirebbe, non servirebbe a nulla,

01:00:10perché tu, tu non vuoi proprio ascoltarmi, vero?

01:00:15Allora vomita la tua rabbia, ma non farlo con tuo padre.

01:00:18Se ne ha sempre fregato di me.

01:00:20La sua era solo timidezza, solo paura.

01:00:23Ti chiedo un'ultima cortesia.

01:00:25Leggi, leggi queste lettere.

01:00:27Riguardano anche te.

01:00:48Chi è, Lorenzo?

01:00:50È un suo amico, il migliore.

01:00:53Chi è, Lorenzo?

01:01:27Chi è, Lorenzo?

01:01:52Marcello.

01:01:56Siediti un momento.

01:02:02Lo sai, sono in imbarazzo.

01:02:06Non abbiamo mai parlato molto noi due.

01:02:08Voglio dire, con tranquillità, con serenità.

01:02:15Certo, devo riconoscere che non sono un padre che ti ha allevato con esempi, con insegnamenti.

01:02:21Ma adesso sento di doverti dire una cosa.

01:02:24Non lasciare.

01:02:26Non ridurti alla larva di te stesso, come me.

01:02:33C'è tanto bisogno di sognatori in giro.

01:02:40E vorrei che tu fossi uno di loro.

01:02:46È la prima volta che ti chiedo qualcosa.

01:02:49Ti prego, rimani.

01:02:51Non credo di avere diritto anche a questo dolore.

01:02:56Non è umano e sono convinto che non potrei superarlo.

01:03:04Lo so, troverai tutto questo un po' ridicolo.

01:03:06Magari è anche patetico.

01:03:08Però credimi, è la verità.

01:03:12No.

01:03:14Marcello, non te ne devi andare, sai.

01:03:18Tradiresti solamente te stesso.

01:03:19Non ti ho mai chiesto niente.

01:03:20Non ti ho mai obbligato a fare nulla.

01:03:24Marcello, non fare questa sciocchezza.

01:03:26È tuo padre che te lo chiede.

01:03:28È un padre disperato.

01:03:29Resta.

01:03:35Proviamo a ricominciare insieme.

01:03:37Che ne dici, non è una buona idea?

01:03:40Ti prego, non mi dire di no.

01:03:47Marcello!

01:03:48Marcello!

01:03:50Marcello!

01:03:53Sembra che qualcuno ti stia cercando.

01:03:57Non si fa aspettare una donna.

01:04:05Ma...

01:04:11Marcello!

01:04:13Marcello!

01:04:37Caro Lorenzo, questa volta sono io a volerti scrivere.

01:04:41Di me, di Federico.

01:04:43Dei miei errori, soprattutto.

01:04:45A Federico puoi dire che sono qui ad aspettarlo.

01:04:47Se lui vorrà.

01:04:49Cominceremo a crescere insieme.

01:04:51A condividere ogni cosa.

01:04:53E' come quell'infinita paura di perderci.

01:04:57Che da sempre ci accompagna.

01:05:09Povero amore mio.

01:05:13Io ti amo.

01:05:15No.

01:05:15Allora...

01:05:16No.

01:05:18Allora...

01:05:19No.

01:05:21No.

01:05:22No.

01:05:25No.

Category

Transcript

Comments

Recommended