00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...necesito dar las gracias a quienes hicieron posible que un niño pudiera soñar.
00:34Gracias papá, gracias mamá, gracias Cote.
00:37Este camino empezó con vuestros sacrificios, vuestro apoyo y vuestra confianza.
00:42Este sueño nunca fue solo mío, siempre fue nuestro.
00:48Gracias a todos los entrenadores, compañeros, clubes, aficionados y personas que caminaron conmigo.
00:54En cada camiseta dejé una parte de mí, y de todas me llevo recuerdos que me acompañarán para siempre.
01:04Hoy miro atrás y vuelvo a ver a aquel niño de potes que solo soñaba con ser futbolista.
01:09No sé si llegué tan lejos como imaginaba, pero sí sé una cosa.
01:12Nunca dejé nada por intentar.
01:15Nunca traicioné al niño que un día soñó con vivir de este deporte.
01:19Gracias, fútbol.
01:20Gracias por cada alegría y cada derrota, por enseñarme que el talento necesita disciplina,
01:25que el sacrificio siempre merece la pena, y que levantarse una vez más también es ganar.
01:32Ahora comienza el capítulo más importante de mi vida, junto a mi mujer, Lucía, y a Marco, mi hijo, mi
01:39familia.
01:45Me voy en paz, me voy orgulloso, y sobre todo, profundamente agradecido.
01:52Porque dicen que solo es fútbol.
01:54Para mí fue mi vida.
01:56Gracias.
Commentaires