- 2 日前
カテゴリ
🎈
面白系トランスクリプション
00:27Lyrics and composition by Hatsune Miku
00:41Lyrics and composition by Hatsune Miku
01:00Lyrics and composition by Hatsune Miku
01:03I'm watching the romance drama.
01:06I can't stop loving it
01:09I love me love me love me love me love me too
01:13Wow! I'm so shocked I could win
01:17It transcends time.
01:20Two people bathed in the spotlight
01:26Let's kiss
01:29I love you
01:52To the point where the doctor has ordered him to stop.
01:55I'm watching the romance drama.
01:58I can't stop loving it
02:00I love me love me love me love me too
02:05Wow! I'm so shocked I could win
02:08It transcends time.
02:11Two people bathed in the spotlight
02:17Let's kiss
02:20I love you
02:24I love you
02:27I love you
02:50I love you
02:51Yes, so as is customary...
02:54They performed a song for us upon their appearance.
02:59I turned 21 on May 9th.
03:02This is Okamura Homaru from Morning Musume. Two Six.
03:09thank you
03:11I didn't expect so many people to come to the first show.
03:14I'm so happy!
03:15thank you
03:17thank you
03:20So,
03:20I want to do my best again today.
03:24I made the costume pink like this.
03:30How is it?
03:33I'm happy
03:34It's super frilly.
03:37I'm still dancing right now.
03:38This part on the side of my shoulder is already hitting the bomb
03:44It's a really voluminous costume.
03:45I'll be just as good as this outfit.
03:47I'm looking forward to having fun with all of you today.
03:50Let's have a great time today!
03:55Yes, so
03:56Let's work together today to make this event a success!
04:00I'd like to invite the MC.
04:04Are you all ready?
04:07Okay, let's hear from refreshing Goro-san!
04:11Thank you very much!
04:12Oh, no.
04:15amazing
04:16These yellow boos are just...
04:17You don't see it very often, but
04:19thank you
04:20This is the refreshing Goro.
04:20please
04:22thank you
04:24Wow, the first performance is already incredibly exciting!
04:27That's right, everyone is doing well.
04:29Take care
04:30thank you
04:31Well, if you're this energetic...
04:32Now the talk segment begins.
04:34Everyone, let's go without sitting down.
04:37Let's sit down for now.
04:38Yes, let's sit down.
04:40Yes, let's sit down.
04:40I think there are a lot of people who suffer from lower back pain.
04:44Yeah, I'm sure they're saying they can still do it.
04:46There are actually people who would like to sit down, you know.
04:48Alright, Homatan's 21st birthday event has begun!
04:51but
04:51So many people came to the very first performance!
04:54They've come, but it's only been two days since they turned 21.
04:59Oh, right, it's the 2nd.
05:01It's only the 9th, so how about the 10th, 11th, or 12th?
05:0512 or 13 days
05:06Day 3?
05:07Ah, so what do you think? Do you feel it?
05:10Um, no.
05:11No particular changes
05:13No particular changes
05:13Yeah
05:14But still, last year, when I went from 19 to 20,
05:18So, what do you think about being 20 years old?
05:21There have been various changes and
05:22oh
05:23there was?
05:24Let's see...
05:26Has anything changed?
05:29Conversely
05:30Shall I ask a question in return?
05:31Yeah
05:31Has it changed the other way around?
05:33Oh, it's become beautiful.
05:34ah
05:35Yeah
05:35I see
05:37But, oh, this one has become more mature.
05:40But when we were discussing that earlier...
05:43Huh? Homatan has really grown up, to be honest.
05:47Really?
05:48something
05:50The previous stuff was just
05:52She has a "do whatever it takes" kind of gal vibe.
05:54Huh, it's faded?
05:55I'm totally fine
05:58I can do anything.
05:59But I definitely thought she looked a little more mature.
06:01happy
06:02How was it? One year as a 20-year-old
06:05Homatan's way of spending time
06:06But it was only for a moment.
06:09It might have been too early.
06:11number one
06:13Morning Musume. Turns 14
06:15I've had a varied year.
06:19From age 19, or rather, from age 20 until now, it's probably been the fastest time ever.
06:22Was it the fastest?
06:23But I guess it means that it was a fulfilling experience after all.
06:25I agree
06:26I really enjoyed the activities themselves.
06:30I wonder, well, in terms of performance as well.
06:32Things to carry on one's shoulders
06:35yes
06:35I have a lot more to think about now.
06:38In return, if I keep at it,
06:41The more you do it, the more confident you'll become.
06:44It was a really fun year that went by in a flash.
06:47So, this is truly a fulfilling experience.
06:50This is Homatan, who has spent the last year here.
06:52I've been watching it recently.
06:54This commercial
06:55oh!
06:57Parapapapapa
06:59Oh, I guess it's okay to say that.
07:00Yes, that's what they're saying.
07:01Yes, well now
07:02That McDonald's commercial.
07:03That's right, McDonald's Chicken McNuggets
07:06That's amazing, truly amazing.
07:08Yes, we've been doing it, Morning Musume.
07:12That's right
07:12But when I see that, I want to eat it.
07:14Please eat.
07:15I'll eat, I'll eat
07:16Did you eat?
07:17Of course, of course
07:18I really love it.
07:19I really love chicken nuggets.
07:20That's right
07:21I love chicken nuggets so much that I grew up eating them.
07:23Well, then it's made with nuggets.
07:25It kind of looks like a chicken nugget.
07:26You're kidding, right?
07:27Just a little
07:28It doesn't look like a nugget, does it?
07:29Can't you see?
07:30But I really think it's amazing and wonderful.
07:32The scene where they're eating with happy expressions is great too.
07:34Yes, it is being used.
07:37I'm also fulfilled in that aspect of my work.
07:39yes
07:39Speaking of that, in private...
07:41Something I've been really into lately
07:43Things I'm into
07:44Are there any food items available?
07:46I'm really into roasted sweet potatoes right now.
07:48Roasted sweet potato?
07:49picture?
07:50I'm really into roasted sweet potatoes.
07:51It's starting to look like all sorts of food.
07:53My penlight kind of looks like a roasted sweet potato.
07:56surely
07:57It kind of looks like a nugget.
07:58I think it's amazing.
08:00Oh, really?
08:00Baked sweet potatoes are really...
08:02I eat it almost every day
08:03I've been eating roasted sweet potatoes for ages now.
08:05That's amazing!
08:06I only eat roasted sweet potatoes.
08:07You're kidding, right?
08:09Really
08:09So you're really into it?
08:11That's right.
08:12You can find out by asking the members.
08:14But I was telling my manager earlier
08:15Indeed, in the dressing room
08:16Yes, I was told there were roasted sweet potatoes on the table in the dressing room.
08:19I thought it wasn't very cute.
08:21But after going full circle, it's just so incredibly cute.
08:24A girl eating roasted sweet potatoes
08:27I love roasted sweet potatoes.
08:28That's nice.
08:29That's Homatan for you.
08:31yes
08:31To Homa-tan, who has turned 21.
08:34I want to say congratulations
08:36I received a message from someone
08:38Who could it be?
08:40Since I have received it
08:41I'd like to watch it together with you.
08:43Here it is, please.
08:45He really doesn't lie.
08:47Oh, absolutely
08:52It's Saya-chan!
08:54Hahaha
08:55Insert and from below
08:59The bang is long, the bang is long
09:01Hello, this is Egusaya from BEYONDS.
09:03Homare Okamura
09:05And everyone gathered at the venue
09:07Are you having fun?
09:09Yay!
09:10Yes, uh
09:12Homatan
09:13Happy 21st birthday!
09:17Wow, thank you!
09:20Since I'm 21
09:22We
09:24Both me and Homa-tan
09:25I've been doing it since I was in high school.
09:27We're really good friends.
09:30Going to various places to have fun, etc.
09:32And then we go to a nice yakiniku restaurant together.
09:36We had a sleepover at someone's house and played games and had fun.
09:39I actually play quite frequently
09:43They are also senior and junior members of Hello Project.
09:46They're really like a friend, a best friend.
09:51Homatan has turned 21 years old.
09:54I just recently turned 20
09:58Wow, a year has passed in the blink of an eye.
10:0121 years old, you're an adult now!
10:03Yatsui
10:06rattling
10:07Homa-tan is really cute
10:10It's always like, you know, Yuttan-chan
10:13It would really make me happy if you came.
10:18You know, about Homa-tan, I feel the same way, too.
10:22I feel that way about all of you, and I also really love BEYOOOOONDS.
10:26She's someone I always cherish.
10:28I truly hope Hontan has a happy 21st year.
10:32I also have a lot to say, and first of all, let's celebrate.
10:36And then, I went out to various places.
10:38I hope we can make lots of fun memories this year as well.
10:42I look forward to working with you.
10:45Now, let's go into detail.
10:46I'd like to sing the Happy Birthday song.
10:49Let's go with "Homa-tan" for the name part.
10:52Ready, set, go!
10:53Happy Birthday and You
10:56Happy Birthday and You
10:58Happy Birthday Riahoma-tan
11:02Yay!
11:03thank you!
11:04Ready, set, go!
11:05Happy Birthday and You
11:08Yay!
11:10Tsukuma-tan, once again, happy 21st birthday!
11:13I hope you have a wonderful year.
11:16Let's all cheer for Tsukuma-tan together!
11:20It was Elichi Saya.
11:22Yay!
11:23Okay, so here's a message from Sayarin of BEYOOOOONDS.
11:26However
11:27It's Elichi!
11:28Are you two close enough to have sleepovers together?
11:31We're really good friends.
11:32Well, what can I say?
11:34It's like we don't even make promises anymore.
11:37That's impossible.
11:39How are we supposed to meet without making an appointment?
11:41Um, what are you doing right now?
11:42Ah, I see.
11:43Homa, Homa-tan, even from Homa-tan
11:45Oh, not from Homa-tan either.
11:47From Taya-chan as well
11:48What is Homa-tan doing right now?
11:50Oh, I see.
11:51Yes, that senior who is the only one who calls me by my first name, Chan.
11:56Oh, I see.
11:57She uses polite language, but she's really like an older sister to me.
12:01Oh, that's great!
12:02It seems like it, and I absolutely love it.
12:04Hmm
12:05One thing they have in common is that they're both tall, and they both have long legs.
12:09Yeah
12:09Also, their member colors are the same, exactly the same.
12:14The color is called Daisy.
12:16We discovered we have quite a lot in common, and we've become good friends.
12:20So, would you like to do something like this Daisy event someday?
12:23Mone, Fukari de ne
12:24I want to, I want to
12:24Yeah
12:26No, this is good.
12:27yes
12:28So, thanks Sayari!
12:30thank you
12:32Now, let's proceed with Homatan's 21st birthday event.
12:35Let's
12:36yes
12:37First up, here's the first segment.
12:40Sakase Fan Bingo
12:43yes
12:45So, this time, what does Homatan want to do?
12:49Kate, for example
12:49yes
12:50I want to go around the customers
12:52Yes, I thought everyone would be happy if I went.
12:55Yes, yes, so this time Homatan will be coming to your side.
12:59yes
12:59Yes, here I go.
13:00I will explain.
13:00A 3x3 bingo card will now appear on the screen.
13:04yes
13:04Each square has a description of the type of person written in it.
13:08yes
13:09Homatan will go down into the audience to look for that person who fits the description.
13:13It's coming
13:14Is it this person? By the way, of course, then, I'd like to ask if they're blood type A or something.
13:19No, that's not allowed.
13:19That's right, if you ask, it's considered fraudulent.
13:22Asking about it is illegal.
13:23yes
13:23Yes, so if there is a customer who is blood type A, I
13:26Let's not talk about things like "that person is blood type A".
13:28Yes, please don't try to impress anyone.
13:29Yes, Homatan, when he looked, he thought, "Ah, this person seems like him."
13:33Yes, I'm going with my prejudices.
13:34I'm going with prejudice, very prejudice.
13:36Going with extreme prejudice
13:52You can start with any of the questions in the squares.
13:55yes
13:55Any of them is fine.
13:56If you can get three bingos within the time limit, you'll win a prize!
14:01I got a roasted sweet potato as a gift!
14:04Yay!
14:06Because it makes me the happiest right now
14:07yes
14:08Finding roasted sweet potatoes at this time of year is quite difficult.
14:11I'm sorry
14:12I will do my best
14:12Yes, so we have a time limit of 5 minutes.
14:165 minutes
14:16How is your confidence level?
14:17there is
14:18oh!
14:18Yes, I can.
14:19Yes, of course, we need everyone's cooperation for this.
14:23yes
14:23However, please be honest.
14:25Yes, you don't have to lie to me if you really think it's for my own good.
14:27Ah, that's nice, stoic.
14:28It's a competition
14:29Here is this week's bingo!
14:31Don
14:32yes
14:34So that's it.
14:34oh
14:36yes
14:36People who came along with the Shinkansen
14:38Uh
14:39I have won something before.
14:41I think I could do impressions of Hello! Project members.
14:43tough
14:45Oh, but, are there any people who can do impressions of Hello! Project members?
14:48This guy is a hard worker for everyone, isn't he?
14:49I agree
14:50Then I can do it.
14:51Those who are told to do it probably have no choice but to do it.
14:53I agree
14:53Hmm
14:55Typical
14:56yes
14:56But then this
14:58You have to aim either vertically or horizontally.
15:01Yeah, it's fine even at an angle.
15:03But if you're aiming for a Hello! Project member...
15:05I want to use whatever is still usable.
15:07I see.
15:07If you can go to Hello Project, then this is it.
15:09Well, we can probably fit in two slots, two items.
15:11do my best
15:11But doing an impression for the first time in this kind of atmosphere is
15:14Because it's pitiful
15:16For now,
15:18But if you leave the middle open...
15:19Well, you can go anywhere.
15:20I see, I see.
15:21You're the first person to see Homatan live, right?
15:25So, shall we go?
15:27I agree
15:27Yeah
15:28yes
15:28Shall we go?
15:29The scheduled time is 5 minutes.
15:30yes
15:31Well, I think Homatan saw me in person for the first time.
15:34Well, I hope you'll be able to find it.
15:36yes
15:36Let's get started.
15:37Fun bingo, ready go!
15:40But, you just have to guess the face you've never seen before, right?
15:43There are quite a few familiar faces, you know.
15:45Well, they do exist, don't they?
15:47Well, yes, they exist.
15:48So,
15:49Wait, are same-day tickets available?
15:51This child also has one drawing to show today.
15:53It's definitely towards the back, right?
15:54I think that's more likely.
15:56Oh, I see.
15:57That's right.
15:58Yes yes yes yes
15:59Well, actually, everyone knows his face.
16:03That's right.
16:04The first time is quite something.
16:07raw
16:07Ah, so that's why you do see them live at concerts, I guess.
16:11Yes, that's right.
16:12Oh, this might actually be really difficult.
16:14People with same-day tickets
16:17Hahaha
16:18Adventure Spoilers
16:19Is that unfair?
16:21Waaaaaa
16:22But she's the kind of person who wants to wear it on the day itself.
16:24But if I bring the merchandise...
16:28You like me, don't you?
16:31On the other hand, people who have come from really far away might be experiencing this for the first time.
16:35Yes
16:35Possible overseas locations?
16:38abroad
16:38I don't know, though.
16:40Yes
16:41You're welcome to ask any of those big questions.
16:44Overall
16:45Big question
16:46Yeah
16:46So, who do you think has come the furthest?
16:52Do you want to?
16:54See, everyone lacks confidence.
16:58Okay, then I'll try to get tickets on the day of the show.
17:04Yeah, you've definitely seen me before, right?
17:10Well, I don't think there are any.
17:13Oh, okay, I understand.
17:15Homatan once
17:16Can you close your eyes?
17:18got it
17:18Can I ask too?
17:19yes
17:20Homatan, please close your eyes.
17:21Please answer this question seriously, everyone.
17:22People who saw Homatan in person for the very first time today
17:26Please raise your hand.
17:27Live Homatan
17:30Wait a minute, wait a minute
17:32picture?
17:32picture?
17:33picture?
17:38Are you there?
17:39Are you there?
17:40Are you there?
17:41Alone?
17:42I'm alone, Homatan
17:44this is
17:44If you find this
17:47No way!
17:48already
17:48Alone?
17:49Sorry, that was really difficult.
17:51Huh? And it looks like someone you might see around here.
17:55oh!
17:56Okamura-san, you're brilliant!
17:59Um, is it okay if everyone doesn't try to help out?
18:03picture?
18:04But, well, so far, my predictions seem to be pretty accurate.
18:09Huh, people with same-day tickets...
18:11Oh, no.
18:13A regular fan club
18:16Ugh! Well, then, then, then
18:19Is this the person from Let's?
18:21oh!
18:22oh!
18:24picture?
18:25But, you know, maybe because it's the first time I've seen that person, I'm really excited.
18:29Are you watching? What do you think?
18:29Are you watching a lot?
18:33Don't you have a specific target in mind?
18:35Really?
18:36Are you looking at me?
18:40Wait, this is row 21, right?
18:44Wait, is that wrong?
18:47here?
18:49oh!
18:49oh!
18:50picture?
18:52here we go!
18:53different?
18:54Oh, is that wrong?
18:55Okay, well, Saiya... a few times...
18:58Well, you can only ask one question to each person.
19:01yes
19:02Yes, well, it's okay to ask a few times, that...
19:05Let's talk here, do you have long hair?
19:13Who is that question directed at?
19:16surely
19:17Okay, then, Homatan, could you close your eyes again and tell me which way...
19:19Can I check that?
19:20Could you raise your hand one more time?
19:22Ah, I see.
19:23I see!
19:24Could you lower your hands?
19:25Yes, Homatan, that's amazing!
19:29amazing?
19:30The sense of distance is incredible.
19:33picture?
19:34It's as crowded as the Yamanote Line in the morning...
19:37lie?
19:38yes
19:39picture?
19:40By the way, Homatan, you're already down to 5 minutes after the first question.
19:44I did.
19:44Oh no oh no oh no, okay okay, then...
19:47Shall we have a competition?
19:47yes
19:48picture?
19:49I'll choose this person.
19:50Now, please listen.
19:53That's correct.
19:54oh!
19:55It's here! It's a miracle!
19:57thank you!
19:57In real life, Homa-chan is the only one who is her
20:01Really?
20:03Because everyone has seen it before, right?
20:06That's right.
20:07yes!
20:08First up is the one in the middle.
20:09yes
20:10Okay, let's extend the time a bit.
20:12Sorry, but that was pretty unfair, wasn't it?
20:15No, no, but you were pretty close.
20:16Okay, which one should we go with?
20:18So...
20:19What did you do?
20:20A student... Oh wait, I'll choose someone with blood type A.
20:23Type A
20:24There are a lot of people with blood type A, right?
20:27About a third of them might be blood type A.
20:32Uh... uh... uh...
20:34Meticulous, or something like that...
20:35He seems like a meticulous person.
20:40Hmm...well then...
20:44They seem different...
20:45They seem different...
20:46They seem different...
20:47Wait, but there are a lot of people with blood type A in this population, right?
20:51So, isn't that really true for about a third of the time?
20:55Oh, well then... I'm blood type A... um...
21:00Hmm... I wonder what it is...
21:01People who aren't careless...
21:05Ah, I see... I am...
21:10It's not rough...
21:11Could you please raise your hand if you agree?
21:14This is ultimately irrelevant, but just in case...
21:16oh…
21:19I see…
21:20I see, I see...
21:22Uh...
21:23How is it?
21:25Um... then...
21:28I'll call...
21:29Shall I call you...?
21:30Something...
21:31yes…
21:31They seem like they're in good shape...
21:33They seem like they're in good shape...
21:34hey…
21:35To someone who seems reliable...
21:36Then go ahead and ask.
21:37yes…
21:38Are you blood type A?
21:39Yes, I'm blood type A...
21:40Wow! This is amazing!
21:41Come on, reach!
21:43First one close!
21:45just…
21:46Seven minutes have already passed.
21:48I agree…
21:49Isn't that great?
21:49Let's go a little further!
21:50yes!
21:50Someone I heard on the bullet train today...
21:52I agree…
21:54Shinkansen face...
21:56Shinkansen face?
21:57That means it's sticking out a little bit, right?
21:59No, no, no...
22:00The Shinkansen's face is...
22:01You look like you'd ride the Shinkansen (bullet train).
22:02Does he look like he'd ride one?
22:03He looks like he'd ride it...
22:06I see...
22:07But...
22:08If the Fighters guy was there...
22:10Hokkaido, huh...
22:12But it's not an airplane, I made a mistake...
22:13That's right, the Shinkansen...
22:15Uh...
22:16But there are definitely tons of them...
22:19Can I ask you something?
22:21Gunbartan, could you close your eyes for a moment?
22:22yes
22:23Anyone who arrived on the Shinkansen today?
22:25oh…
22:26Yes, please lower it.
22:27Ah, well, yeah...
22:29Wait, were you within a 1-meter radius?
22:33I'm not sure if it was a little over a meter tall...
22:36If the connection were a little bigger, I'd be there, but not at all...
22:38Oh, really?
22:39yes…
22:43This is difficult, and the question itself is difficult...
22:45I don't know where some of the people I recognize live.
22:49hand…
22:51That would be scary if we actually understood it!
22:53Yeah…
22:53Well, it's not like I don't want to know at all...
22:55Yeah, yeah...
22:56You don't need to know, Honmatan
22:58You don't need to know.
22:59This person is from Sendai, and so are all of them...
23:01Yeah…
23:02Oh, but...
23:03Yeah…
23:04Oh, what?
23:06bullet train…
23:07picture?
23:08Oh, you can ask a question, or just tell me directly, if you like.
23:11Shall we go?
23:12I'm leaving now.
23:12Which one?
23:14Glasses...
23:14There are three people wearing glasses...just by chance...
23:18Which... it's rude to ask which glasses, but...
23:21Which...
23:21Homare's... well... it tends to be in sets of three.
23:24The guy in the middle of the three pairs of glasses
23:26Okay, here we go.
23:27yes
23:27Did you come by Shinkansen today?
23:30Yes, I came by Shinkansen (bullet train).
23:30Wow, that's amazing!
23:32Wow!
23:32bingo!
23:33Yay!
23:34thank you
23:35By the way, where are you from today?
23:37Oh, I came from Nagano today...
23:38Wow!
23:39Wow, amazing!
23:40That's great!
23:42So...
23:42Nearby Shinkansen...
23:43Time's up, so we're finished!
23:46yes
23:46Homa-tan
23:48yes
23:48But this is just a formality...
23:49I've achieved one bingo...
23:52Yay!
23:53Get one-third of a roasted sweet potato as a gift!
23:55thank you!
23:57happy!
23:59That's amazing!
24:01It was just perfect.
24:03It was difficult...
24:04It was a little harder than I thought.
24:06I agree
24:06Yeah
24:08But everyone who heard it...
24:10Is it already perfect?
24:11I agree
24:12So I managed to do it...
24:13Yeah, well, the first one is pretty much...
24:15It's a miracle!
24:17miracle?
24:18Well, if we could get that, then...
24:20That was a victory.
24:21That's right.
24:22If I figured it out on my own...
24:23I guessed one person correctly.
24:24Wow, that's amazing.
24:25yes
24:26So, for now...
24:28Well, I did manage to get one bingo...
24:29yes
24:29That's fine.
24:30Sweet...
24:31It's sweet, just like a sweet potato...
24:33thank you
24:33Yes, that's clear!
24:37yes
24:39We also have a second one...
24:41Please enjoy it!
24:53yes
24:54Demon Slayer Jelly Foranway!
24:57Yay!
24:58Yay!
25:00Now, in this corner, Homa-tan will be...
25:04Everyone...
25:05We'll have them parade around again.
25:06We'll have them parade around.
25:07Yes, I'm practically out of the stage for the entire duration of this segment.
25:10that's right
25:10Almost none
25:11What will happen to the DVD?
25:13Indeed, I'm sorry, cameraman.
25:15yes
25:16This time, we have prepared various items for Homa-tan.
25:19I was allowed to do so.
25:20yes
25:20She fully embodied the role and walked through the audience as if on a runway.
25:25I think so.
25:25yes
25:26Well, what's more, that role is described with the adjective "-like".
25:30yes
25:31I fully immerse myself in the role, and at the end, I turn around one more time.
25:34yes
25:35He returned to the stage and said one word.
25:36yes
25:36This is a segment where we ask you to say words that sound appropriate.
25:39yes
25:40Yes, then I'll do as much as time allows.
25:43yes
25:43The first role is...
25:46yes
25:46I will play it.
25:48Ready, set, go!
25:50perhaps
25:51Oh, Princess!
25:53Princess
25:54Princess
25:54Yeah, I feel like I've already got a little bit
25:57She's a princess now, it's kind of boring.
25:59Can I try again?
26:00May I?
26:01I want something a little more interesting.
26:03Well, that's true, she's practically a princess already.
26:06yes
26:06Yeah
26:08a little bit…
26:09That's great!
26:10Oh, that's good, that's good, that's good
26:11yes
26:11rapper
26:12Rapper!
26:14Wow!
26:16It's a pretty high hurdle, but I became a rapper.
26:19I think it's better if it's interesting.
26:20Okay, so, something that looks like a rapper's outfit, you know?
26:23Yes, yes
26:23I'd like you to fully immerse yourself in the role of a rapper.
26:25What should I do?
26:27Yes, rapper items
26:28Rapper items
26:29Yes, I would like you to choose.
26:31Wow, especially...
26:33Okay, now, once we're ready...
26:35Well, there's something like that on the screen.
26:38Well, you'll come across something like "something like this."
26:41And things change here and there, you know.
26:44Homatan is a rapper, a full-fledged rapper.
26:46I hope you'll keep going and keep walking like this.
26:48A chubby rapper...
26:49yes
26:49That's difficult.
26:51Maybe I should wear glasses or something.
26:52Oh, that's great.
26:53Oh, and headphones around my neck, and...
27:00Oh, that's great!
27:03Oh, that's great!
27:05Now, rapper
27:07yes
27:08Are you ready?
27:09I'm ready.
27:09First, here's the initial round one.
27:15Wow
27:16Well, puns are a kind of rap, after all.
27:19Stepping on a shadow is a kind of pun, you know.
27:22surely
27:23Yeah
27:24Okay, are you ready?
27:25yes
27:25First, a rapper who loves puns will parade around.
27:30Runway show starts!
27:32Pom pom
27:33Pom pom
27:35Pom pom
27:35Pon
27:36Uh, that one, right?
27:37Are you going to make puns even when you're here?
27:40From here on out, feel free to rap or make puns.
27:42I'm so embarrassed
27:44Oh, because you're embarrassed?
27:47Because it's embarrassing
27:49Today was fun
27:50Woo, yeahh
27:52Yeee
27:53Yeee
28:04Yeee
28:07Yeee
28:07Yeee
28:08Yeee
28:11Yeee
28:11Yeee
28:12Yeee
28:15Yeee
28:16From Ra
28:20Ra
28:21Lalala
28:23I wonder what it is
28:23Ra
28:26Okay, let's change it now.
28:28Here's the second character.
28:31A cunning rapper
28:34cunning rapper
28:35There aren't any cunning rappers anymore.
28:38cunning rapper
28:40cunning
28:41Be cute
28:43Cute rapper
28:49He didn't say anything.
28:51cunning
28:53I waved and glanced through my glasses.
28:55Everyone can see.
28:57No no no
28:58cunning rapper
29:01Pom pom
29:03No no no no
29:04I'm walking here again.
29:08here we go
29:09cute
29:10Pom pom pom
29:12Here we are again.
29:14So
29:15Go up on stage
29:17A cunning rapper says one last thing.
29:20So what is this cunning rapper going to say?
29:26Cunning rappers
29:27Cunning rappers
29:32Cunning rappers
30:00Cunning rappers
30:22It's become like a puzzle, could someone please remove it somehow?
30:25Are you okay? I'm here. Thank you.
30:27OK
30:28And now, it's time for the final runway walk.
30:30Yes, we don't have much time.
30:31Yes, the last runway.
30:33Here I go.
30:37So, are you a rapper again?
30:40Not a rapper
30:41yes
30:42I'm going.
30:45Elementary school student
30:46Oh, this looks good!
30:48I can do it.
30:49Yes, yes
30:50I can do it.
30:50I guess
30:52That's how it's going to be, isn't it?
30:55No, it's kind of creepy when everyone's happy about it.
30:59A little bit.
31:00Yeah
31:03I'm going to join this
31:04a
31:06Yes, yes, yes
31:09Wow, amazing!
31:10This is rare.
31:13Extremely rare
31:14So
31:15Elementary school students in [location] are here.
31:19I'm a narcissistic elementary school student.
31:21The final runway show is about to begin.
31:24There, there, there.
31:26Help me
31:27yes
31:28amazing
31:29I was surprised.
31:30I'm the cutest girl in elementary school.
31:32He's a narcissist.
31:34Seriously, every time I walk down the hallway...
31:36Yeah
31:37Everyone's looking at me now
31:39Yeah
31:40Look, I even got to carry the schoolbag for him.
31:44Yeah
31:44Happy
31:45amazing
31:46I get it for my school bag.
31:47Doesn't he look happy?
31:48Not smiling
31:51hey
31:51What's your favorite class?
31:53Hmm, the class is
31:55I don't mean that I like everyone
31:57Because the class likes me
31:59narcissist
32:00He's a narcissist.
32:02I can't decide on anything.
32:05It's amazing, but everyone is happy when I study.
32:09What a narcissist! And now, next up...
32:16Kansai Elementary School Students
32:18Kansai Elementary School Students
32:18Kansai Elementary School... That means it's Mei-san.
32:20good morning
32:22good morning
32:26I wasn't late today.
32:28I'm truly amazing.
32:31What's for lunch today?
32:33Hmm, what should I do today?
32:34Yeah
32:35Takoyaki?
32:37Maybe takoyaki?
32:38Takoyaki
32:39Yeah, yeah
32:39Takoyaki
32:40What class do you like?
32:42Ugh, I hate all classes.
32:44Hahahaha
32:46Uh
32:48Now, let's hear from a primary school student who speaks in the Kansai dialect.
32:53I'm back, and I have one last thing to say.
32:56here we go
32:59So
33:00A final comment from a primary school student speaking in the Kansai dialect.
33:05Thank you all for coming today.
33:08I'm so happy for you!
33:10I will be in the 21st year of elementary school.
33:12Hahahahahaha
33:13Finished.
33:16amazing
33:17What a talented elementary school student!
33:19There might have been a bit of Jack's narcissism left.
33:21That's true.
33:22I'm sorry.
33:23That's great!
33:25Amazing
33:26The school bag is too tight.
33:28Wow, so fresh and vibrant!
33:29But I got in.
33:30I entered.
33:31yes
33:32I haven't carried that burden since my playing days.
33:36Obviously
33:37I agree
33:37About 10 years ago, 9 years ago?
33:39Scary
33:40Scary
33:41How was it?
33:42A school backpack after 10 years
33:43It's been 10 years since I last used a school bag.
33:45But somehow I was able to return to my roots.
33:46I was able to return to my roots.
33:47good
33:49yes
33:49yes
33:49So, what did you all think of the runway?
33:54thank you
33:54Please continue to support Homatan, who will keep challenging himself even at the age of 21.
33:58That concludes our runway segment!
34:04Now, let's return to the birthday special live performance.
34:09I would like to
34:11Can you all still keep going?
34:12Yay!
34:13OK
34:14Okay, let's just stand up then.
34:16yes
34:17Let's stand up.
34:19Some of you here are seeing Homatan in person for the first time.
34:22Because they are there
34:22That's amazing!
34:24yes
34:24Okay, so are you ready for Homatan?
34:28Yes, that's fine.
34:30Now, let's start the second half of the live performance!
34:49Appare apparekisu tte gatu
34:52Hippore Hippore Encounter Dore
34:55I'm always happy to be together.
34:59Don't turn it into tears, mud
35:01A perfect kiss and a bang
35:05Hippore Hippore Encounter Dore
35:08I'm always happy to be together.
35:11Owners agree to victory
35:16Buipole
35:23We fell in love the moment we met.
35:26I will love you, boy
35:29A love that isn't so bad
35:33I will love you, boy
35:35The day I installed love
35:40I want someone to see my true face
35:43I want to brag about it, yes yes
35:46I'm in love
35:49Shine again and again
35:52Perform a miracle
35:55It's fine, forever.
35:59oh
36:00Ya
36:01Oh
36:01Oh
36:07Oh
36:11Oh
36:13Oh
36:13Oh
36:13Oh
36:16Bar
36:21If love is important to you, then fill the whole world with love! Yes! Yes!
36:33I'm in love. Yes, our dreams will bring about miracles.
36:42Let's laugh and drink together.
36:47Go wild, go wild, kiss, got do
36:50Pull, pull, what about encounters?
36:53I'm always happy to be together.
36:57Don't turn it into tears.
36:59Perfect, perfect, a kiss!
37:02Pull, pull, what about encounters?
37:05I'm always happy to be together.
37:08I'm going to lose all right now, this pistol
37:14Bring!
37:34I might like you just a little bit, just a little bit.
37:41Bring!
37:58What happens after being late for the final farewell?
38:04There's no way I don't know. It's beyond words.
38:10Both the burning days and the fading seasons
38:15There's no way I don't know, so why...?
38:22It's unfair of you to go home looking so sad.
38:28I hugged you a little today, but that's okay.
38:32Midnight in this city
38:36Just a little bit, just a little bit
38:40I might like you
38:42You decided it, didn't you? The relative angle
38:47Just a little bit, just a little bit
38:51I might like you
38:54I won't ask you to hug me.
39:16Just a little bit, just a little bit
39:42I might like you
39:50Before falling in love
39:51Just a little bit, just a little bit
39:55Please hurry up.
39:58I don't know what will become of our love.
40:08Just a little bit, just a little bit
40:35It's hot, hot, hot.
40:38Oh, I'm nervous.
40:44And so, we'll continue with two more songs.
40:47I would like you to listen to it.
40:52please
41:19Thank you for watching.
41:31Teipage
41:46Don't peek any further.
41:51I don't mean that I dislike it.
41:57There are parts of each that we don't know about
42:05I think it's okay to have it.
42:11I mean, it's not a big deal.
42:17The feelings I had that day
42:23It's not a lie or anything like that.
42:30Wow Wow If you kissed a little
42:35I want you to tell me you love me 100 times.
42:41Then I would definitely laugh
42:47I can forgive you 100 times.
42:51Yes, it's my love
43:06Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:08Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:10Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:10Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:10Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:14Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:14Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:14Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:15Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:16Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
43:16Wow Wow Wow
43:17If you do it 100 times, you do it 100 times.
43:22I want you to say you love me.
43:25Then I would definitely laugh
43:31I can forgive you 100 times.
43:35Yes, it's my life
43:50I can forgive you 100 times.
43:53I can't stand that physical desire
43:57It's beautiful when you shred it.
44:01Ah, I want to flow away
44:05I have to be the main character!
44:13I want to see you
44:17I want to see you
44:21I want to see you
44:25My makeup looks great, I want to meet you there.
44:29See, it was cold when it jumped.
44:32Miso that has gone from abnormal to normal
44:37It came in and out, then came in again.
44:40I hear there's a big festival coming up.
44:44Fish and fantasy for you
44:48a little bit
44:48I want it in words.
44:50The Shape of Love
44:52After that, I remained silent.
44:54Keep going, keep going.
44:57It's okay to be a rabbit.
44:59I don't like vinegar.
45:01Whisper that it's beautiful
45:05Ah
45:06Hey, the town is so bright, isn't it?
45:09I have to be the main character now now now that now now that now now that
45:16now
45:40Because my heart is thirsty, tire, help me out, moisten it, my sweet hair
45:50If it starts to crumble, then everything I have is now now now that now now now now
45:58It's okay to do your best, bare skin is like a tire, whispering that it's beautiful.
46:05a
46:06Hey, I hate the city, but hey, tires have to take center stage now.
46:12Now, now, that, now, that, now, now, that
46:19I want to see you I want to see you I want to see you
46:41It's really as hot as a tropical night.
46:47Yes, so it's been a while.
46:51This will be the last song.
46:57Thank you so much for wanting to listen to so many of my songs.
47:00Thank you very much.
47:01I'm happy.
47:04Yes, so this will be the last song.
47:07I'd like to end by singing a Morning Musume song.
47:11That's what I think.
47:11Are you all excited?
47:15Okay, so this is the last song. Please listen.
47:19good
47:19good
47:32good
47:33good
47:41Boys and girls, there's so much I don't understand.
47:47Hey hey, it reaches there, and the mystery of the heart increases.
47:52Talk, celebrate, date, what do you do?
47:57I like you, I like you, I love you, that's all.
48:01She's not just a one-shot, she's a cool girl.
48:06I wonder if he already has a girlfriend.
48:08I'll do it alone
48:17Why do tears come out?
48:21A reckless lap with dreams
48:27I wonder how it becomes fun.
48:32Friends meeting friends
48:39Why do we stop loving too?
48:43Because I've grown up a little
49:03They probably don't want to lose at all.
49:08Where do each of them lead?
49:13Why do I feel lonely?
49:19It's lonely after the festival.
49:24hey hey hey
49:25Why am I here?
49:30I am here, and you are here.
49:35hey hey
49:50hey hey
49:51Yes
49:55So,
49:57That concludes the live performance segment.
49:58thank you
50:02hot
50:03It's really hot.
50:05Is it hot for everyone? Are you all okay?
50:10Thank you. Yes.
50:10Yes, so I'd like to end by talking about a few things.
50:13But
50:14Wow
50:15It's true, so many people came to the very first performance.
50:18Thank you for coming, even to those in the back.
50:24happy
50:24Golden Week is over now.
50:27I think today is a weekday, right?
50:29People who came after work
50:32Some people had school or something like that, right?
50:34Thank you for everything. I'm truly grateful that so many of you came.
50:38thank you
50:43I wonder what it really is.
50:46This year, or rather, since last year, I guess.
50:48Well, there were all sorts of things that happened.
50:52I really feel that I have to take responsibility.
50:54Things you need to have, too.
50:56The number has increased a lot, though.
50:58The fact that we can continue to have fun as always is all thanks to you.
51:02That's what I think.
51:04Of course, there are times when unpleasant things are said to you.
51:08Yes, but
51:09But even then, everyone really likes me.
51:12Because they think that way.
51:14I'm doing my best.
51:16Thank you so much.
51:22I hope that from now on, everyone will be able to see my growth.
51:27Personally, I've been doing various performances and
51:30Well, I wonder...
51:31Dance performance?
51:33Performance, cuteness, and humor
51:37I hope I can improve in various ways.
51:39Therefore
51:40Hello Project is also heading towards its 30th anniversary.
51:43I think a lot of things will probably happen.
51:46Everyone's support is what we need most. Everyone, please follow us.
51:49Will you do it for me?
51:52Yes, really, everyone in the group, of course.
51:57Throughout the office
51:58It's like I'm carrying the weight of the agency on my shoulders, but that's completely wrong, completely wrong.
52:02They're completely different.
52:04Yes, really, we're all united as one.
52:07Not just Morning Musume
52:08We hope you will help make Hello Project even more exciting.
52:12Yes, I want to liven things up.
52:14Even if just a little bit I
52:16It's not something I can help with, but I hope you understand.
52:19I think so. Probably.
52:20Yes, contribution, contribution
52:22I want to do my best so that I can contribute.
52:24I think so.
52:25Thank you so much for today. This was Okamura Omaru.
52:32I'll just wave goodbye from the side.
52:35thank you
52:37thank you
52:38thank you
52:39thank you
52:41Wow, thank you so much to everyone, even those in the back!
52:45Thank you for coming even with a ticket purchased on the day of the event.
52:47happy
52:48thank you
52:50Of course.
52:51Thank you for joining the fan club and making reservations all this time.
52:53Thank you everyone.
52:55Thank you, thank you
52:57Wow, I wonder if people in the middle at the very back can see?
53:02Sometimes the person who goes to the back gets to see it.
53:10copper
53:11Thank you, thank you very much.
53:13Thank you, thank you, thank you
53:16Thank you, thank you
53:19thank you
53:19Okay
53:21Everyone's watching, it's okay.
53:23Everyone's watching
53:25So everyone,
53:27Did you manage to catch a glimpse of my cute self?
53:30Okay
53:31Okay
53:31Okay, let's meet up again at the second event if anyone is able to.
53:34Thank you for the first one! Bye-bye!
54:092nd
54:11It was the 20th century.
54:1320th century trains
54:14!!
54:1620th century
コメント