21:01Le Withering, ça va beaucoup plus profond que je pensais.
21:21Welcome to the real Exile City.
21:26There are multiple energy notes and suppression arrays inside this tower.
21:30We'll all be restrained.
21:33Wait here. The City Lord will see you alone.
21:36My people will watch them.
21:39You can't separate us.
21:41You're in no position to set conditions.
21:44Let them all in.
22:11The City Lord, these individuals are suspected to be linked with the rot outbreak. They're unusual.
22:23Rise, Alara. Good work. So you and these four little ones destroyed one of my gardens?
22:29Garden? Does she mean the Amalgis? She knew it!
22:36I'm simply a Drifter trying to keep these kids alive.
22:39Survival instinct. Of course.
22:42Strange though.
22:45Drifters don't usually generate energy signatures like yours.
22:48And they certainly don't come with four like these.
22:53My lord.
22:54With all due respect.
22:57A no-name Drifter with a pack of filthy brats chances his way through some minor contamination cleanup.
23:03And this earns him a place in your hall.
23:07And what would you suggest, Thane?
23:09Torture him.
23:10Find out who sent him.
23:11And send those little creatures to the feeding chamber.
23:16I dare you to try that.
23:25Easy, Thane. Be polite to our guests.
23:29Besides, he has a face worth keeping intact a little longer.
23:35Jumping straight to bloodshed is so dull.
23:39We do things differently now.
23:43My lord, what are you-
23:47My finance minister doubts your value.
23:50You seem confident in yourself.
23:52Why don't we settle it with a little game?
23:54What kind of game?
24:01It's straightforward.
24:03Three rounds.
24:04Win.
24:05And you and your little ones go free with enough coin to live well in this city.
24:11You lose.
24:13You lose.
24:15You and the children stay.
24:17Forever working for me.
24:20My lord.
24:22This is beneath you.
24:24He's a nobody, he doesn't-
24:26Thane.
24:27Are you scared?
24:29Scared I'll gamble away your precious merchandise.
24:35Well then, are you willing to put all five of your fates on the table against mine?
24:42This isn't a game.
24:43It's another trap.
24:45But she has information I need.
24:48Fine.
24:49I'll play.
24:51What are the rules?
24:52That look in your eyes is doing something to me, let's not waste it.
25:05Since you're so confident, we'll keep it simple.
25:08You see that?
25:08The wheel of fate.
25:11Exile city's most popular pastime.
25:14The rules are simple enough for a rat to follow.
25:21I spin.
25:23Whatever little challenge the needle lands on, you complete it.
25:29Win.
25:29And you will all walk out of my cries.
25:34Lose.
25:35And you stay.
25:39Forever.
25:40As for the children.
25:42That will depend on my mood.
25:46City lord, this is absurd!
25:49Someone like him should just be-
25:55Thane.
25:56Did I say you could speak?
26:01So, Mr. Drifter, will you play?
26:04Or would you rather have a chat with Thane instead?
26:09I have no choice.
26:11I have to play.
26:13I'll play.
26:14But the kids are off limits regardless of outcome.
26:16That condition doesn't change.
26:19A man of principle.
26:21Fine, I agree.
26:23But if you lose and change your mind,
26:25I'll give you the best possible view of what happens when someone tests my patience.
26:47Round one.
26:49The trial of knowledge.
26:51The question.
26:52Before Exile City was built, what was the name of the last human kingdom on this land, and what caused
26:59its destruction?
26:59Time limit.
27:0130 seconds.
27:03Damn it.
27:04Every time the Sovereign tried to teach me human history, I was asleep.
27:07That history was suppressed.
27:09A drifter like you couldn't possibly know it.
27:1320 seconds.
27:14Come on.
27:16Think.
27:17Think!
27:25The forgotten kingdom of Ascalon, its final king, seeking immortality, sacrificed the souls and dreams of his entire population in
27:33a forbidden ritual.
27:355
27:36You're finished, boy.
27:40The forgotten kingdom of Ascalon, destroyed when its last king's forbidden immortality ritual, drew in the first waves of withering
27:47maize-
27:51The answer matches the record.
27:54Round one.
27:55Passed.
27:58Oh.
27:59What a surprise.
28:00Not just you, the little one behind you is hiding something, too.
28:04This game just gets better.
28:07Round two.
28:17Round two.
28:19The trial of strength.
28:21You must withstand three strikes from the city lord's guard, Alara.
28:25Evasion is permitted, but you may not leave the real's boundary.
28:29After three strikes, you must still be standing.
28:41Kid, Alara could cleave you in two with a single strike.
29:01Remember, if you fall or step out of the light, you lose.
29:07Oh, my God.
29:13Hit your like.
29:26Hit your like.
29:28Hit your like.
29:32I'll be right back.
29:33Please.
29:34Yeah.
29:35Oh, my.
29:36A little bit.
29:36Working with your Holy ghost.
29:36I'm like.
Commentaires