00:03Il n'y a que les petits esprits qui pensent en termes de sommet.
00:06De limites à atteindre.
00:08Et ici, à la Hubert National Bank,
00:10nous ne cesserons jamais de viser plus haut pour maximiser vos investissements.
00:21Ne jouez pas aux héros.
00:23On veut l'argent de la banque.
00:24Pas le vôtre.
00:27Nous avons un vol et un homicide.
00:29Brutale.
00:30Avec une touche personnelle.
00:32Pour t'envoler.
00:333 millions du coffre-fort plus le contenu des caisses.
00:37Il semblerait y avoir un lien entre vous et l'homme qui a été tué.
00:40J'essaie de ne pas m'emmêler.
00:47T'es complètement fou !
00:49On n'a pas tous besoin d'une arme pour avoir des résultats.
00:59On n'a pas tous besoin d'une arme pour avoir des résultats.
01:04On n'a pas tous besoin d'une arme pour avoir des résultats.
Commentaires