00:01Wow! It's great that you're from the countryside!
00:04The Barrios family also has peasant origins.
00:09Hey Luisa, who else is in your family?
00:13My dad passed away a long time ago.
00:16At home there is only my mom and my younger brother.
00:19But my mom only cares about my brother.
00:22He doesn't love me.
00:27Here, chicken leg.
00:30Yeah!
00:31Faster!
00:32You have no strength at all!
00:34I haven't eaten for two days.
00:38Eat?
00:40Oh!
00:41All you think about is food!
00:43I'm going to beat you to death!
00:47Eat?
00:48I didn't get hit!
00:49Eat?
00:50No more!
00:51It hurts me!
00:53Keep working!
00:55What a nuisance!
01:04Luisa!
01:09Luisa!
01:11Look what I brought you!
01:16Are you giving me some of your own food again?
01:19Take it now!
01:19Come on, Luisa!
01:22I know your mom mistreats you.
01:25When I graduate, we'll get married.
01:27I will treat you well.
01:30Alright!
01:45Give it!
01:53Give it!
02:00Juan was the only one who loved me
02:03But he's already gone
02:09Your mom doesn't like you
02:12But I do.
02:20Here, it's a gift for you.
02:25This must be expensive.
02:27Nothing expensive, just two thousand
02:30Two thousand dollars?
02:32This bracelet is so expensive
02:34The bracelet Juan gave me only cost $25
02:38And it was from a street stall.
02:40But it costs two million dollars
02:42I thought I could no longer win over Grandma
02:44I worried too much
02:47Grandma, I can't accept this
02:49Grandma gives it to you, so accept it.
02:52Accept now
02:53Thank you, Grandma.
Comentarios