00:00¡Es el fin del mundo!
00:08¿Qué hora es?
00:09Tú sabes qué hora es.
00:10¡Hora de la fiesta!
00:11Cuando el Efecto 2000 apague todos los ordenadores,
00:14los aviones empezarán a caer del cielo.
00:16Está pasando.
00:22Solo estoy bromeando.
00:26Te echaba de menos.
00:27No, no, no, no puedo. Lo siento.
00:29Minnie, quiero que conozcas a Jenny.
00:31Sé que esperabas algo más con Joe,
00:34pero ahora tiene novia y...
00:35Gracias.
00:36¡Seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno!
00:45¿Qué hora es?
00:47Es un tequila para viajar en el tiempo.
00:50¡Hora de la fiesta!
00:55Sí, era bailarina.
00:58Madre mía, ¿necesitas...?
00:59No me toques, por favor.
01:02Así que eres una chica de bar.
01:04Es un trabajo difícil.
01:09¿Por qué esto no funciona?
01:12¡Dame el tequila!
01:13Oye, miren, miren, miren, miren, miren, miren.
01:15¡Vamos!
01:19Para recapitular, ¿crees que puedes viajar en el tiempo
01:22y lo que quieres hacer con ese gran poder
01:24es engañar a alguien para besarlo y arruinar su relación?
01:27Sí.
01:28No puedes evitar lo inevitable.
01:31El universo siempre va a encontrar la manera de corregir el rumbo.
01:37¡Para!
01:37No, no, no, miren, miren, miren, no.
01:39¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
Comentarios