플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기
"사망자 13명에는 지진과 관련성 조사 사례 포함"
강진으로 쇼핑몰 일부 폭발…"최소 7명 미확인"
"지진으로 식당가 LPG 배관 손상돼 가스 누출"
소방·경찰·자위대 투입…수색·구조작업 진행 중


규모 7.1의 강진이 일본 규슈 구마모토현을 강타해 쇼핑센터와 제지 공장이 무너지면서 인명피해가 늘고 있습니다.

일본 총리는 이번 지진으로 지금까지 13명이 숨졌다고 발표했습니다.

국제부 연결해 지진 피해 상황 알아보겠습니다. 김잔디 기자!

전해주시죠.

[기자]
네, 다카이치 일본 총리는 어제 오후 구마모토현에서 발생한 강진으로 지금까지 13명이 숨졌다고 발표했습니다.

다카이치 총리는 오늘 오전 긴급 기자회견을 열고 이 사망자 13명에는 지진과의 관련성을 조사 중인 사례도 포함돼 있다고 말했습니다.

이어 "가능한 한 많은 사람을 구하고 구조하기 위해 현장의 모든 가용 자원을 총동원하겠다"고 밝혔습니다.

NHK는 지진으로 폭발 사고가 발생한 이온 쇼핑몰에서만 최소 7명의 생사 확인이 되지 않고 있다고 전했습니다.

지진 직후 쇼핑몰 이용객 약 200여 명은 신속하게 대피했지만, 고객 대피 상황을 점검하기 위해 직원 여러 명이 매장 안으로 들어간 직후 폭발이 발생했다고 요미우리신문은 보도했습니다.

이와 관련해 일본 정부 고위 관계자는 "폭발 원인을 단정하기 어렵지만, LPG 가스 누출로 인한 폭발 가능성이 있다"고 전했습니다.

영국 가디언은 지진으로 식당가 등의 LPG 배관이 손상돼 가스가 누출됐고, 점등 기구나 화기 요소로 유발된 폭발로 2층 상판과 철골 외벽이 광범위하게 무너져 내렸다고 보도했습니다.

현장에서는 소방구조대와 경찰, 자위대가 투입된 가운데, 생존자 신호가 있는 곳을 중심으로 구조작업을 벌이고 있습니다.

가스 밸브를 잠가 더 이상 폭발 우려는 없지만, 2차 붕괴 우려가 있어 구조대와 장비가 진입하는 데 어려움을 겪고 있다고 설명했습니다.


제지 공장에서도 인명 피해가 확인됐다고요?

[기자]
네, 구마모토 남쪽 야쓰시로시에 있는 일본제지 공장에서도 지진으로 인명피해가 발생했습니다.

로이터와 NHK에 따르면, 이 공장의 높이 수십 미터에 달하는 대형 콘크리트 굴뚝이 뿌리째 무너지면서 바로 옆 작업장과 사무동 건물을 그대로 덮쳤습니다.

매몰됐던 직원 2명이 구조됐지만 숨졌고 나머지 9명은 ... (중략)

YTN 김잔디 (jandi@ytn.co.kr)

▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202607291347389141
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]

카테고리

🗞
뉴스
트랜스크립트
00:00규모 7.1의 강진이 일본 규슈 구마모토현을 강타해 쇼핑센터와 제지공장이 무너지면서 인명피해가 늘고 있습니다.
00:08일본 총리는 이번 지진으로 지금까지 13명이 숨졌다고 발표했습니다.
00:13국제부 연결해서 지진 피해 상황 알아보겠습니다. 김잔디 기자 전해주시죠.
00:18다카이치 일본 총리는 어제 오후 구마모토현에서 발생한 강진으로 지금까지 13명이 숨졌다고 발표했습니다.
00:25다카이치 총리는 오늘 오전 긴급 기자회견을 열고 이 사망자 13명에는 지진과의 관련성을 조사 중인 사례도 포함돼 있다고 말했습니다.
00:34이어 가능한 한 많은 사람을 구하고 구조하기 위해 현장의 모든 가용 자원을 총동원하겠다고 밝혔습니다.
00:42NHK는 지진으로 폭발 사고가 발생한 이온 쇼핑몰에서만 최소 7명의 생사 확인이 되지 않고 있다고 전했습니다.
00:49지진 직후 쇼핑몰 이용객 약 200여 명은 신속하게 대피했지만 고객 대피 상황을 점검하기 위해 직원 여러 명이 매장 안으로 들어간
00:57직후 폭발이 발생했다고 유미우리신문은 보도했습니다.
01:01이와 관련해 일본 정부 고위 관계자는 폭발 원인을 단정하기는 어렵지만 LPG 가스 누출로 인한 폭발 가능성이 있다고 전했습니다.
01:09영국 가디언은 지진으로 식당가 등의 LPG 배관이 손상돼 가스가 누출됐고 점등기구나 화기요소로 유발된 폭발로 2층 상판과 철골 외벽이 광범위하게 무너져내렸다고
01:21보도했습니다.
01:22현장에서는 소방구조대와 경찰, 자위대가 투입된 가운데 생존자 신호가 있는 곳을 중심으로 구조작업을 벌이고 있습니다.
01:30가스벨브를 잠가 더 이상 폭발 위험은 없지만 2차 붕괴 우려가 있어 구조대와 장비가 진입하는 데 어려움을 겪고 있다고 설명했습니다.
01:40제지 공장에서도 인명피해가 확인됐다고요?
01:43네, 구마모토 남쪽 야스시로시에 있는 일본 제지 공장에서도 지진으로 인명피해가 발생했습니다.
01:50로이터와 NHK에 따르면 이 공장의 높이 수십 미터에 달하는 대형 콘크리트 골뚝이 뿌리째 무너지면서 바로 옆 작업장과 사무동 건물을 덮쳤습니다.
02:00매몰됐던 직원 2명이 구조됐지만 숨졌고 나머지 9명은 여전히 수색작업이 진행 중입니다.
02:06야스시 도시에 무너진 집안에서 발견돼 병원으로 옮겨진 여성도 결국 숨졌습니다.
02:12구마모토연 내 주요 병원으로 이송된 부상자는 500명 이상으로 집계됐고,
02:17이 중 중상자가 다수 포함돼 있어 추가 인명피해 가능성이 있다고 현지 언론은 전했습니다.
02:22블룸버그 통신에 따르면 구마모토연에 위치한 TSMC 제1공장과 소니 이미지 센서 공장, 미쓰비시 전기 공장 등이 지진으로 가동을 일시 중단했습니다.
02:34TSMC 측은 지진 이후 구조물 점검을 완료했고, 점진적으로 점검 및 가동을 재개하고 있다고 밝혔습니다.
02:41또 구마모토 제2공장 건설 현장은 이번 지진으로 직접적인 피해는 없지만, 안전상의 이유로 일부 공사 작업을 중단했다고 설명했습니다.
02:51도요타나 다이아스 등 교수 지역 내 자동차 생산 라인 가동도 차질을 빚었습니다.
02:58소방재난관리청은 구마모토연을 중심으로 인접한 나가사키 현까지 포함해 26만 명 이상의 주민들에게 대피 권고를 내렸다고 전했습니다.
03:07현재 구마모토와 호쿠오카, 나가사키 등 5개 현에 걸쳐 506개 피난소의 9천여 명의 주민이 긴급 대피한 상황입니다.
03:16또 구마모토연 약 3만 6천8백여 가구의 전기가 끊겼고, 수돗물이 나오지 않는 곳도 14만 4천 가구에 이르는 것으로 나타났습니다.
03:23당국은 현지 기온이 34도까지 치솟은 데다 대규모 정전과 단수로 이재민과 구조대의 열사병 위험이 우려되는 상황이라고 덧붙였습니다.
03:33지금까지 국제부에서 YTN 김잔디입니다.

추천