00:00Qui est-ce ?
00:01Francis Neely, 124 West I of Chicago,
00:05former master sergeant of the 110 Special Investigators Unit.
00:08Right now you're using that information to find out everything you can about me.
00:12Figured I'd save you the trouble.
00:17I'm a PI.
00:19You wanna learn how to do this work?
00:22Look closely.
00:24You know I am a trained investigator.
00:26Not trained like me.
00:32Just a fact.
00:34Right.
00:38Let me lay it out.
00:41I need the truth.
00:44Neely!
00:46You had your hands full?
00:47Take the shot.
00:50Looks like she's ready for a fight.
00:53You wanna know a secret?
00:54You can't read?
00:55Hmmm.
01:03Woah.
01:06Woah!
01:08Woah!
Commentaires