00:00دقات ساعة في الجنوب الأوروبي ضبطتها الحرائق الخارجة عن السيطرة
00:05يلامس تعدادها الأربعين حريقا يوميا في فرنسا وحدها
00:10بعدها اقترب مسافة 15 كيلومترا من مدينة بوردو
00:14إلى أن السلطات لا تزال بمرحلة لتقييم الوضع
00:18دون الإعلان عن خطط لإجلاء سكان المدينة
00:21والبالغ عددهم نحو 850 ألف نسوة
00:26الخلفية نفسها أي دخان وألسنة اللهب
00:30سيطرت على آلاف الهكتارات في اسبانيا
00:32ليتواصل إجلاء عشرات الآلاف من الأشخاص
00:35أتي ذلك فيما تتصاعد المخاوف من هيار قدرات الإدفاع
00:40أمام عدد الحرائق الهائل وتسعي رقعة انتشارها بفعل الحر والرياح
00:48الصورة الأكثر قتامة تحملها الأرقام
00:52بشأن المساحات التي احترقت في البلدين منذ بداية هذا العام
00:56فالحرائق أتت على 115 ألف هكتار في فرنسا
01:00وأكثر من 150 ألف هكتار في اسبانيا
01:04وهو ما يمثل ستة أضعاف المساحة المدمرة خلال الفترة نفسها من العام الماضي
01:10يخرج رئيس الوزراء الإسباني
01:12ويؤكد نيته ونية حكومته لإعلان حالة طوارئ غدا بالأقليم المتضررة
01:18ما يتيح صرف تمويلا إضافي لإعادة الإعمار
01:25ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
Comments