1
- il y a 2 jours
Cyclisme - Tour de France -
13ème Etape -
(Metz/Le Ballon d'Alsace) -
Juillet 1979 -
Comm FRA
13ème Etape -
(Metz/Le Ballon d'Alsace) -
Juillet 1979 -
Comm FRA
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00Il faut quand même retrouver le rythme après.
00:01Oui, c'est peut-être une astuce aussi pour faire croire à ses adversaires qu'il a crevé.
00:05Et ses adversaires peuvent en profiter pour faire un démarrage.
00:11Donc il pense provoquer les démarrages de façon à les fatiguer.
00:14Moi j'ai l'impression qu'il a crevé vraiment, parce que pour l'instant c'est à l'avant
00:18je crois.
00:18Oui, on dirait.
00:18Ah, on dirait que ça se dégonfle un peu. Il est sur le petit plateau, la 42.
00:23A l'extérieur on ne le voit pas juste derrière, il doit être sur le 18 ou 19.
00:27Tous les hommes groupés pour l'instant, personne n'est revenu de l'arrière.
00:31Donc en tête de cette étape qui arrive au sommet du devant l'Ordre d'Alsace,
00:35Galdos, M. Galdos, l'un des plus vieux du peloton en réforme dans les Pyrénées,
00:40il a eu, a-t-il avoué, la plus grande défaillance de sa carrière cette année.
00:44Et Galdos pourtant a été donné comme l'un des possibles pour les cinq premières places à Paris.
00:47Il a eu sa plus grande défaillance, je crois que c'est la seule peut-être de sa carrière.
00:51Car Galdos était l'homme qui passait inaperçu, mais qui était toujours parmi les premiers,
00:56lorsqu'il y avait des explications au sommet.
01:00Bataclyne est en train de se retourner, de s'agiter toujours.
01:03On va peut-être assister, parce que c'est là des favoris de cette étape dans le groupe de tête,
01:07à un changement de vélo de Bataclyne, j'ai l'impression que ça revient à l'arrière.
01:10Mais Bernard, maintenant les images avec Bernard Hinault qui fait le travail.
01:13Oui, effectivement.
01:14Bernard Hinault avec ce rythme, véritablement un piston qui se dépoie,
01:19qui se déchaîne à chaque tour de manuel.
01:20Bernard Hinault impose le rythme, suivi par Yop Zotemelker.
01:24Nilsson est à 20 mètres.
01:25Alban, qui a été distancé ici à l'arrière, fait l'effort pour revenir.
01:29Un bel effort, d'ailleurs, du coureur de Raphaël Gimignani.
01:32On voit toujours devant, alors que c'est De Schoenbacher,
01:35qui est en tête De Schoenbacher, l'ancien coéquipier d'Eddie Merz,
01:39qui avait l'habitude justement de prendre la direction des opérations des premières pentes,
01:44lorsqu'il était coéquipier de Merz.
01:45Là, pour l'instant, De Schoenbacher va protéger Bitinger, théoriquement.
01:51Il doit contrôler la course pour essayer de favoriser l'échappée de Bitinger.
01:57Bernard Hinault est dans son sillage.
01:59Et puis, évidemment, tout de suite derrière, on peut retrouver Zotemelk,
02:01ainsi que Mas, le jeune hollandais qui avait remporté l'étape.
02:05Mais Mas, les cinq grimpeurs, il s'est révélé l'an dernier, vous savez,
02:08dans le tour de l'avenir, il avait été le seul dans l'étape de Manzina Voria à tenir tête
02:13aux soviétiques,
02:13alors que Didier, coéquipier de Bernard Hinault, est maintenant distancé.
02:17Mais il faut dire que Didier a fait du gros travail tout à l'heure.
02:20Lui aussi, c'est un sacrifié, c'est un porteur d'eau.
02:23C'est aussi un homme qui est peut-être beaucoup plus obscur que la vedette, que le leader,
02:28mais qui fait sa part de travail dans les premiers lacets
02:31et qui après passe le relais à Bernard Hinault, toujours avec De Schoenbacher.
02:34Bernard, on voit maintenant un ralenti ici.
02:37Et cet œil gauche dont il souffre de Bernard Hinault,
02:40il n'a pas porté de lunettes toute cette journée.
02:43Il en avait peut-être, j'ai l'impression, tout à l'heure, sur le plat,
02:46quand ça allait très vite, mais il s'en est débarrassé ici.
02:48Alors, un reproche qu'on peut faire à Bernard, il y en a quand même quelques-uns,
02:51et que l'on fait dans la presse ce matin, Raymond Poulidor,
02:53c'est qu'il devrait, avec un œil malade, théoriquement...
02:57C'est Mas, peut-être, qui a démarré là, Bernard, non, c'est ça ?
02:59Oui, c'est Mas, le coureur de Fred de Brune qui vient de démarrer.
03:02Il a pris un train un peu plus rapide, mais Bernard Hinault ne s'est pas affolé.
03:05Il reste derrière, il l'observe, il a une quinzaine de mètres de retard sur le jeune hollandais vainqueur à
03:10Bruxelles.
03:11Bernard Hinault est maintenant en tête du groupe,
03:13mais vous savez, il a d'autres chats à fouetter, en particulier à surveiller l'Hopte de Temelk.
03:18La meilleure façon de le surveiller, d'ailleurs, c'est de le précéder.
03:21Bernard, est-ce que vous pourriez nous donner un écart avec Puiper,
03:24en vous portant à la hauteur de la voiture de Jacques Gaudet ?
03:26Et pendant ce temps-là, on va peut-être revoir ce ralenti que nous proposait tout à l'heure nos
03:31amis de la SFP.
03:32Mas est parti, il n'est pas très dangereux au placement général.
03:34Son ambition est, paraît-il, de terminer dans les cinq premiers à Paris, ce sera difficile.
03:38Mais il est 11e pour l'instant, à 15 minutes 11 de Joffs Zotmelk.
03:43Vous avez vu donc ce visage de Bernard Hinault, cet œil dont il souffre depuis maintenant six jours.
03:48Est-ce qu'il n'aurait pas dû porter des lunettes d'alpiniste qui protègent complètement les yeux
03:52et qui lui permettent de ne pas risquer d'avoir une conjonctivite un peu plus aiguë ?
03:58Peut-être dans les échappes plates ou dans les descentes, mais vous savez, dans une montée,
04:04ce serait un handicap car il y aurait quand même la transpiration qui l'empêcherait de voir.
04:09Avec ses lunettes, il aurait du mal à voir, il se formerait la buée et Bernard Hinault serait pratiquement aveugle.
04:16Mais alors il prend peut-être un risque ici parce que s'il ne se soigne pas, il risque d
04:20'être beaucoup plus malade.
04:21Il se soigne.
04:22Oui, de toute manière, on est obligé de prendre un risque.
04:24Si on reste au bureau, ce n'est pas grave, mais pour faire du vélo, il faut être en possession
04:28de tous ces moyens,
04:29on est obligé de prendre le risque.
04:31Alors, on fait le détail.
04:33Oui, vous avez des nouvelles.
04:34Attendez, on fait peut-être le détail de ce groupe ici qui emmène Hinault,
04:37qui se retourne pour regarder Jopz Zotmelk.
04:40Non, ce n'est pas Jopz Zotmelk, c'est De Schoenacker qui est à gauche.
04:43Zotmelk, quant à lui, est à droite.
04:45Tous ces hommes sans casquette maintenant, ils sont débarrassés de tous les artifices qui pourraient peut-être les encombrer.
04:52Agostino est là également.
04:53Et vous avez, Bernard, un écart avec Kuiper.
04:56Oui, je me suis arrêté et j'ai vu arriver Kuiper avec un retard de 44 secondes.
05:0144 secondes, donc il a perdu 10 secondes depuis notre dernier pointage,
05:05alors que Nielsen, qui a fait lui aussi le gros effort, est maintenant distancé à son tour.
05:10Je peux vous dire que dans le groupe de contre-attaque avec Hinault, Zotmelk, j'ai aperçu aussi Suter,
05:15Verlitzel, le champion de Belgique, Alban qui est revenu, Martinez, Bernotto, Luberdink,
05:21Ibezard, Bateau, Wellens, Follentier, voilà une grande partie de...
05:27Et Van Nielsen aussi, Van Nielsen que j'aperçois là-bas.
05:30C'est Van Nielsen qui attend peut-être les derniers lacets.
05:32Pour l'instant, donc toujours avec le peloton, n'oublions pas que c'est 6 minutes à peu près au
05:36dernier pointage
05:37derrière le groupe d'échappés et qu'en ce moment en tête figurent 4 hommes aux dernières images que nous
05:41avons reçues.
05:42Et nous voulons vous montrer surtout l'ascension des premiers du classement général,
05:46à savoir Valais, Batagline, Bitinger et Kaldos.
05:51Si l'hélicoptère nous le permet, si l'écart n'est pas trop important,
05:54peut-être pourrons-nous retrouver justement et l'effort de masse qui est à une centaine de mètres devant Hinault
05:59et l'effort des 4 qui sont en tête de la course actuellement.
06:02Gilbert, vous me le dites dans les écouteurs, est-ce qu'on peut retrouver la tête pour les derniers kilomètres
06:07peut-être ?
06:11Avec toujours côte à côte, Hinault et Zotmelg.
06:16On va retrouver peut-être le groupe de tête en les 4,
06:20c'est-à-dire Batagline, Valais, Kaldos et un quatrième homme, Linnian,
06:28car c'est là qu'il faudra la victoire d'étape.
06:29N'oublions pas que ces échappées ne sont pas dangereuses en général.
06:32Des spectateurs qui envoient ici de l'eau sur les coureurs,
06:35ce n'est pas toujours bien vu Raymond Tolidor.
06:37C'est assez dangereux.
06:38Attention, l'arrivée maintenant ici, Gilbert, s'il vous plaît,
06:41l'arrivée des meilleurs va semblablement devant les caméras fixes avec un débarrage.
06:45On va déclencher des pronomètres de Vilmiane.
06:47Et dans sa roue ici, Batagline, premier Vilmiane, deuxième Batagline, troisième Pevenage.
06:56Quatrième Valais, cinquième Galdos et sixième l'un des battus de la journée, Bitinger.
07:02Ça a été extrêmement rapide.
07:04Il y avait un énorme écart, ne l'oublions pas.
07:06Et au dérat d'ailleurs, c'est arrivé tout à l'heure ce sprint de Vilmiane
07:10qui a réussi à battre Batagline au sprint.
07:14Et dans les derniers laps, ce sont vraisemblablement les hommes lâchés tout à l'heure par les échappés.
07:23Nous retrouvons ici Vandevelde qui a porté un effort maintenant
07:27et qui est parti vraisemblablement du groupe Vinozotlès.
07:30Mais on surveille les échappés.
07:32Arrive à ici Michaud.
07:40Non, c'est De Vos qui est arrivé avec René Martens.
07:43Et juste derrière Dakar, cependant que Friou,
07:48Votier à son tour, franchit la ligne et que Friou n'est pas arrivé.
07:58On retrouve Bernard Giroud avec un effort porté par Vandevelde en tête du peloton.
08:02Oui, effectivement.
08:03Mon ami Vandevelde qui est parti et qui précède maintenant le peloton d'à peu près une francaine de mètres.
08:11Vandevelde connaît très bien le ballon d'Alsace parce qu'il y a deux ans, il s'était illustré.
08:14Il avait terminé, je crois, le troisième état du tour de l'avenir.
08:17Il appartenait à la formation hollandaise.
08:18Il s'était révélé ensuite en façon professionnelle.
08:21Et Bernard Hinault est toujours lui aux côtés de Jopz Zotemelk.
08:25Il y a aussi Agostinho, Dietrich Thuron.
08:27Thuron est toujours là, il est toujours présent.
08:29À l'arrière, je me retourne.
08:30Je ne vois toujours pas Clipper qui devrait concéder presque une minute,
08:34entre 45 secondes et une minute, donc à Bernard Hinault et Zotemelk.
08:38Bernard, pour l'instant, d'autres arrivées ici sur la ligne, sous la banderole, Gilbert.
08:43Une arrivée, c'est celle de Takar, vraisemblablement,
08:47qui a été lâchée parmi les premiers dans l'ascension.
08:49Il s'agit effectivement de William Takar.
08:52Mais il y a encore d'autres lâchés dans ce groupe d'échappés.
08:54L'écart n'est pas important, autant le dire tout de suite,
08:57puisque seul Wilmian va faire aujourd'hui une bonne opération au classement général.
09:01Et nous allons retrouver le groupe Hinault.
09:03Alors toujours dans ce groupe,
09:05d'autres coureurs ici franchissent la ligne.
09:08C'est Friou, et ce sera le dernier, je pense, des échappés.
09:11C'est Friou qui va passer la banderole maintenant.
09:12Eh bien, on retrouve, après Friou, le peloton,
09:16c'est-à-dire la grande bataille du Ballon d'Alsace,
09:19six batailles il y aura, entre Hinault et Zotemelk.
09:22Toujours Vandeveld devant, hein, Bernard ?
09:25Oui, effectivement.
09:25Vandeveld, c'est toujours devant.
09:27Et Bernard Hinault est toujours au javant-fois,
09:28parce que nous venons de passer sous la banderole du dernier kilomètre,
09:31encore 700 mètres.
09:32Je suis un petit peu coincé à l'arrière,
09:35alors je ne vois pas seulement s'il se passe en tête,
09:36mais apparemment, ça s'accélère.
09:38Oui, ce n'est pas grave.
09:40Pour l'instant, nous avons Vandeveld, donc,
09:42qui a réussi à décramponner le peloton à 700 mètres de l'arrivée.
09:47Un Ballon d'Alsace, théoriquement,
09:49ne va permettre aucun changement au classement général,
09:52aucun changement important,
09:53sauf une bonne opération pour Wilmian,
09:54qui était le mieux placé des échappés,
09:56mais qui était quand même assez loin,
09:58puisque Wilmian occupait la dixième place
10:01à 14 minutes même de Zotemelk.
10:03Une journée pour rien,
10:04ce sera peut-être le titre des magazines demain,
10:06parce qu'à moins de 500 mètres de l'arrivée,
10:08personne n'a porté son effort,
10:09sauf Vandeveld.
10:10Oui, je pense qu'aujourd'hui,
10:12Hino ne distancera pas à Yop Zotemelk.
10:15Ce qu'on peut retenir de ces images,
10:18c'est qu'on retrouve de Schomacher.
10:20Il était absent pratiquement depuis le départ du Tour de France,
10:23et là, on le retrouve.
10:24Alors que Bernard Hino est en train de fournir son effort,
10:27avec d'autres matchs dans la roue,
10:28avec Agostino qui s'accroche en troisième position,
10:30Polanty en quatrième position,
10:31à moins de 500 mètres de la ligne,
10:33il n'y aura pas de grands écarts,
10:34ils vont rejoindre Vandeveld,
10:35qui va être absorbé.
10:37On vous donnera le classement de l'étape tout à l'heure,
10:39mais pour l'instant, Vandeveld va être rejoint et dépassé
10:41par l'effort d'Hino,
10:42qui a changé de développement à 600 mètres de la ligne,
10:45Zotemelk qui ne quitte pas sa roue,
10:47une journée de dupe,
10:48mais ces efforts devraient théoriquement payer,
10:52lorsque d'autres situations auront lieu,
10:53en particulier sur l'Alpe d'Ouest,
10:55dimanche, ou vers Morvin, vendredi.
10:57Pour l'instant, les deux premiers du course en général,
10:59côte à côte,
11:00dans les derniers hexomètres de ce ballon d'Alpes,
11:02avec encore un string de Bernard Hino ici,
11:04qui va essayer de drapiller quelques secondes,
11:06rappelons qu'il est à 1'32 au classement général,
11:09et Bernard Hino va prendre la première place du peloton,
11:11en moins qu'il soit mal orienté,
11:12non, je n'ai pas vu,
11:13voilà les virages ici,
11:15personne n'a été rejoint,
11:16qu'on attend Mass prend la première place de ce peloton,
11:20donc Mass arrive avec Hino,
11:21attention pour le temps d'Hino par rapport à Zotemelk,
11:24top pour Hino,
11:25Van Nielk juste derrière,
11:27Van de Vels,
11:27et top pour Zotemelk,
11:28il aura repris deux secondes,
11:29Agostino et Lapolentier,
11:31Martinez, Bernodo,
11:33Dietrich Thurot qui a fait une belle ascension,
11:34Luberding accompagné de Mars,
11:38non pas de Mars,
11:40mais ici de Schoenmacher,
11:42et Verlinden qui franchit la ligne à son tour,
11:44et l'un des battus de la journée,
11:46il s'agit de l'homme de Peter Post,
11:49qui est Ulysse Hutter,
11:50que l'on attendait beaucoup mieux placé que ça,
11:53Vélens à son tour arrive,
11:55Baselau avec Pézard,
11:57et regardez le démarrage d'Hino au ralenti,
12:00avec Zotemelk qui a perdu quand même deux secondes,
12:02d'après d'autres temps,
12:03Zotemelk n'a pas pu suivre Hino,
12:06il faut dire que les écarts restent quand même de l'heure d'une minute trente,
12:09a toujours cette expression rageuse,
12:11qu'est-ce qu'il est volontaire Bernard Hino,
12:12ça se voit sur son visage,
12:13et puis il fournit ici,
12:15il dose son effort,
12:17en vue de l'arrivée,
12:18il rappelle un peu Merck,
12:19lorsqu'il attaquait au kilomètre du sommet du pôle.
12:25Alors que Didier arrive ici,
12:27juste derrière Didier,
12:28c'est Nilsson,
12:30lui aussi il sera de l'unet aujourd'hui Nilsson,
12:33mais il a fourni l'effort des premiers kilomètres d'attention,
12:37et il s'est mis complètement au service de Zotemelk.
12:40Encore d'autres arrivées ici,
12:42alors que grâce au micro-achet,
12:44on voit Martin,
12:45franchi la ligne,
12:46Pézmèque à son tour,
12:47Kuiper,
12:47voilà pour Kuiper maintenant,
12:50et il fait partie des grands battus,
12:52car son écart est de plus d'une minute.
12:53Grâce au micro-achet,
12:54on pourra peut-être recueillir les impressions de Bernard Hinault,
12:58et de Yop Zotemelk,
12:59que nous retrouvons toujours au cours de notre tribune face au tour.
13:02En tête donc de cette étape,
13:04les échappés qui sont arrivés dans cet ordre,
13:07premier Vilmiane,
13:08deuxième Bataglin,
13:09troisième à 3 secondes Péznage,
13:11quatrième Valet à 7 secondes,
13:13Julien a franchi la ligne ici avec Chommage,
13:17donc Valet à 7 secondes,
13:18Galdos à 9 secondes,
13:19Vuitengé à 13 secondes,
13:21René Martens à 48 secondes,
13:22De Vos Révélation cette journée aussi,
13:25à 49 secondes,
13:26et Van Calcer à 49 secondes également.
13:29Raymond ?
13:30Oui, je crois qu'il faut remarquer aujourd'hui
13:32que le magnifique comportement de l'équipe à Yop Zotemelk,
13:35car cette équipe a fourni pratiquement seul la poursuite
13:40pour maintenir l'écart derrière le groupe Vilmiane,
13:43et ces hommes sont pratiquement tous à l'arrivée,
13:46et nous concédé un minimum de temps sur Yop Zotemelk.
13:50L'un des grands battus de la journée,
13:51ce sera uniquement Henning Klipper,
13:53et Nilsson qui peut rétrograder au classement général,
13:56parce que...
13:56Oui, il a perdu...
13:57Il a perdu du temps, Nilsson,
13:59mais il sera peut-être passé par Super.
14:01Mais Nilsson était quand même assez loin au classement général,
14:03et comme l'on sait qu'il perd un temps considérable
14:06dans les épreuves contre la montre,
14:07je ne pense pas qu'il ait une idée personnelle
14:10pour le classement général,
14:11évidemment, il tient à terminer dans les premiers restos de France,
14:14je crois que ses ambitions restent là.
14:16Voilà, on va essayer de retrouver Bernard Hinault,
14:18qui nous a promis une petite visite près de Bernard Giroud.
14:23Eh Bernard ?
14:25Bernard Giroud, est-ce que vous m'entendez ?
14:28Oui, je t'entends, là.
14:29J'ai la recherche de Bernard Hinault,
14:31qui a un petit peu disparu.
14:32J'étais coincé par les motos tout à l'heure,
14:34donc j'ai un petit peu de retard,
14:37on essaye de retrouver,
14:38on m'a dit qu'il n'était pas que loin de moi.
14:39Oui, bon Bernard, tout le monde,
14:41c'est que Bernard Hinault ne se rapprochera pas vraisemblablement de la ligne,
14:44c'est bien précisé l'endroit où vous êtes,
14:45de façon à ce qu'une caméra puisse nous montrer l'interview,
14:48et vous me demandez à ce moment-là la parole.
14:50C'est Laurent qui est franchi la ligne à son tour,
14:53avec Denertog.
14:54Regardez où est Laurent maintenant,
14:55il ne grimpe pas mieux les cols que Denertog,
14:57et lui aussi sera l'un des grands battus,
15:00non pas de la journée, mais du Tour de France.
15:02Sur le podium,
15:03Bernadot a confirmé son maillot de meilleur jeune,
15:05Diop d'Otmel va recevoir un nouveau maillot jaune,
15:09et nous confier tout à l'heure ses impressions.
15:11Il a fait un ouf d'Otmel sur le podium,
15:14Raymond Poulidor, vous l'avez vu ?
15:16Oui, je crois que Hinault lui a fait très mal aux jambes
15:19dans les derniers kilomètres.
15:21Oui, il a quand même perdu à peu près deux secondes,
15:23Diop d'Otmel,
15:24ce qui fait qu'au fait en général,
15:25il serait maintenant leader
15:26avec une minute trente secondes d'avance
15:27à notre chronomètre sur Bernard Hinault.
15:32Beaucoup de monde, je vous l'ai dit,
15:33près de 500 000 personnes,
15:35qui sont venus ici,
15:36sur les pelouses au sommet du Ballon d'Alsache,
15:38à 1200 mètres d'altitude.
15:39Il n'était pas très chaud,
15:40c'était un petit peu frisquet pour pique-niquer.
15:44Et oui ?
15:45Oui, je suis avec Diop d'Otmel.
15:47Bernard Hinault va venir revêtir tout à l'heure
15:49son maillot jaune,
15:49et nous donner rendez-vous.
15:51Vous demandez à John de venir à la tribune,
15:53parce qu'il nous a promis de venir à la tribune tout à l'heure,
15:56et on essaie d'avoir tout de suite Bernard Hinault,
15:59qui lui n'a qu'une envie,
16:00fait le rentrer à son hôtel.
16:01Alors Bernard Hinault va revenir vers le podium
16:04pour recevoir son maillot vert,
16:05qu'il va confirmer.
16:06Voilà, voilà comment Hinault passe sur le podium.
16:10Eh bien, il y a un secret.
16:11Non, tout à l'heure, on se retrouve à la tribune,
16:13il passe au tour,
16:14et Bernard Hinault, quant à lui,
16:16va maintenant,
16:16s'approcher de notre micro,
16:22on pourra peut-être recueillir ses impressions.
16:24Raymond Poulidor, vous venez avec moi,
16:26j'aimerais bien que vous participiez à la conversation
16:28avec Bernard Hinault.
16:29Dès qu'il en aura fini avec nos amis belges,
16:32qui eux aussi sont intéressés par les propos.
16:34Sous-titrage Société Radio-Canada