Experience the best collection of trending drama movies filled with romance, mystery, revenge, and emotional storytelling.
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Je suis Clarenda Merrick, 17 ans, born en Los Angeles, raised in Paris pour 5 ans avec mes parents diplomat.
00:08Je suis retourné à L.A. pour une raison, pour obtenir la revanche pour ma meilleure amie, Nina.
00:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43Je sais, right?
00:44Someone should expose her properly.
00:52Yo, Nina, how much for a quick one?
01:00Life is such a mess, no shame.
01:05Drug addict.
01:20Hey, Nina, it's me. Guess where I am right now?
01:25Nina, are you okay?
01:33Nina!
01:40Nina!
01:41Nina, what did they do to you?
01:48Nina! Nina!
01:49Nina!
02:12Mrs Olsen, you need to see this.
02:16This is the last thing Nina left behind
02:18Who are these three people?
02:20No, not them
02:23Those families
02:24We can't touch them
02:25What do you mean?
02:26We can't just let this go
02:28Clara, we're just a normal family
02:31We can't even keep paying for the ICU
02:34How long can you keep her here?
02:38Nina's family can only afford to keep her in the ICU for three months
02:42I will find the truth
02:45And let everyone
02:47And let everyone pay
03:00Everyone, this is our new transfer student
03:03Sorry, what was your name again?
03:05Clarinta Merrick
03:23The three names on Nina's suicide notes
03:25Belong to this school's little inner circle
03:33Do you know we got a transfer student?
03:35She's from Paris
03:37Is she pretty?
03:39Kinda
03:44Again with the diet pills?
03:46I need to be 95 pounds
03:48I look like a pig
03:51Janice Quinn
03:52Obsessed with appearance
03:54Cosmetic surgery's favorite ongoing project
03:57But Betsy and Janice are just two workers
04:00The real queen bee is Sabrina Hale
04:02Sabrina Hale, the classic nepho baby
04:05Born at the top of the ladder
04:07And never looked down since
04:09The funny thing was
04:11These three used to be Nina's best friends
04:18So why did Nina's photos go viral?
04:21Maybe I should start with you
04:23Betsy Robinson
04:32Is that the transfer student?
04:34Clarinda?
04:35Clarinda
04:35She was in Paris
04:37Her parents were diplomats
04:39Not that they compare to Sabrina's, obviously
04:49She bothers me
04:51Really?
04:52I think she's very pretty
04:54I wish
04:55Could it be because of where she's sitting?
04:57That used to be somebody's spot?
05:05Probably
05:06There won't be another Nina Olsen
05:10Of course
05:25Hey, Clarinda, right?
05:30That's me?
05:32You're Bessie?
05:33How are you settling in?
05:35It's a lot, being new mid-semester
05:37Oh, I'm fine
05:38New places don't really scare me
05:42Is that the new Chanel?
05:44SS-25?
05:45Probably
05:46A friend picked it up for me
05:47Must be a very good friend
05:49That bag doesn't even exist here yet
05:51You can try it if you want
05:52Can I?
05:59It must be nearly impossible to get one of these here
06:02Not really
06:03Paris has its advantages
06:05Better prices
06:06Better access
06:07Even shipping to LA is actually easy
06:09If you know the right people
06:11I see
06:16Me, Janus, Sabrina
06:19We put a party together every year
06:20You'd want to be there
06:23You'd want to be with us
06:24That's kind of you
06:26But
06:27Why me?
06:28Janus thinks you're pretty
06:30I
06:30I think we could get along
06:33We used to be four
06:34What happened to the fourth?
06:37She
06:38Made a choice
06:40And?
06:41You don't want to know
06:43Sounds like a great party
07:00Betsy
07:00Are you really who everyone thinks you are?
07:08This month's limited edition drop
07:10I had my mom call the store manager ahead
07:12To reserve one for me
07:13Be careful if you want to touch it
07:14Oh my god
07:15This sold out everywhere
07:16Let me see it
07:18It must cost a fortune
07:19I could never afford something like this in my life
07:23But money's nothing to you
07:25Right, Betsy?
07:34Please
07:34I haven't worn cheap junk like this in ages
07:49That woman looks just like Betsy
07:52Do you know her?
07:55She's just our household mad
07:56Nothing more
07:58They look identical
08:06That's Betsy's mom?
08:18Excuse me
08:19I'm looking for a dress that for my friend
08:20And I'm not good with sizes
08:21She's similar to the girl you were just talking to
08:24That was my daughter
08:25She's a size two
08:26A merchant prince?
08:28The wealthy?
08:31Thanks
08:32It's for my friend
08:34Yes
08:35That's Nina
08:36My daughter was friends with her
08:38Was?
08:39They and Nina
08:41Well, they just got distant
08:43Do you know why?
08:45No
08:48I don't want to alarm you
08:50But there's a man watching you from across the store
08:52I think he's taking pictures of you
08:55Thank you for the heads up
09:06Nina
09:07Betsy was the first name in Nina's suicide note
09:10Did Nina discover your secret, Betsy?
09:14Did you decide she had to die the moment she did?
09:18Who are you?
09:20You're not supposed to be here
09:22It's him
09:23From the mall
09:24And now I know exactly where I saw you before
09:36Nina, you made new friends?
09:40That's amazing
09:41Yes
09:42They are all very sweet
09:44But there's this guy
09:45He's always around them
09:47A guy?
09:48Is he cute?
09:49Send a pic
09:52He's scary
09:53See what I mean?
09:54They say he's just there to protect them
09:59Who are you?
10:00I'm Clarinda Merrick
10:01This must be a misunderstanding
10:03I was invited
10:09Leave
10:11Don't make me say it twice
10:12There's nothing you could do that will make me leave
10:23Do you want to do this the hard way?
10:25Why is he doing this?
10:27Does he know I'm Nina's friend?
10:28Is he somehow responsible for Nina's death?
10:34Knox, what the hell are you doing?
10:42That's my friend
10:43How dare you even touch her?
10:45It's okay, Betsy
10:46I'm fine
10:47God, why are you so annoying?
10:51Don't be mad, Betsy
10:52I brought you something
10:54Oh my God
10:55The new Luing Vuitton?
10:58Clarinda, you're the best
11:09Knox, is he a student at our school?
11:12Please, look at him
11:14He's way older
11:16He dropped out like two years ago
11:18I don't even know
11:19Don't worry about him
11:20Sorry, Betsy
11:22But Knox is definitely going up on the investigation board
11:25Come on, let's have some fun
11:33You'll love this room
12:18Sabrina, who invited you?
12:20Betsy
12:20Interesting
12:20Do you not want me here?
12:22I think you know the answer to that question
12:26I'm confused
12:36I looked you up, Clarinda Merrick
12:39I know what you're really doing here
12:53And what is that?
12:54Top of your fancy Paris Academy
12:56Prettiest and richest girl
12:59Important political family
13:01So?
13:03That's my role here
13:04You understand?
13:05Know your place
13:06And maybe we can have fun
13:08Okay?
13:09Yeah
13:09Okay
13:10Good
13:14It feels wrong
13:16Having to act like
13:16Sabrina's little bitch
13:18But if I'm going to solve
13:19Nina's suicide
13:20I'll have to get close to them
13:35Touch up?
13:36No, thanks
13:39Betsy, which bag is that?
13:41I don't recognize it
13:43It's an unreleased Loriem bag
13:45I know someone who works there
13:47That gave it to me for free
13:48When I saw Betsy use this bag at school
13:51I thought it looked just like my aunt's knockoff purse
13:54Time to see if Betsy is lying
13:58Oh my god
13:59I'm so sorry
14:02It's okay, Clarinda
14:04I've got it
14:05Just as I suspected
14:07The inside of the bag said Belmont the same knockoff brand as my aunt's
14:11The L chain is fake
14:13So now to expose her for the liar she is
14:15Okay, let's go
14:23Whoa!
14:24They opened up the pool!
14:28You're not swimming, are you?
14:31Yeah
14:32I can't swim
14:33I'm getting a call
14:35I didn't bring a swimsuit
14:40Neither did I
14:57You coming in, Clarinda?
15:01Nox, move our stuff before it gets wet
15:07I'll jump in in a minute
15:19What else are you hiding, Betsy?
15:40My post exposing Betsy as a frowd spread like wildfire
15:55You see the last pic showed Betsy's mom as a janitor?
15:58I thought she was part of an untouchable rich family
16:00Her mom should start working here, polishing my genuine shoes
16:06This is only the very beginning
16:12Excuse me, ma'am
16:13We're taking donations to the Betsy Robinson Fund
16:16So we can get her a pair of actual designer sunglasses
16:26The real show hasn't even started yet
16:37But no one was more upset than Sabrina
16:40These pics have to be fake
16:41Are we sure this isn't AI?
16:44No, Janice
16:45They're real
16:46Who would do this?
16:47What's Alethea?
16:48She's from Greek mythology
16:50The personification of truth
16:53Okay, so whoever did this is a freaking nerd
16:56I can't believe Betsy would do this to us
16:58This is so humiliating
17:07Sabrina was in a foul mood all week
17:10As soon as she walked out of school
17:12She put on sunglass to hide from the humiliation
17:15Popcorn?
17:20You better look at me
17:21What?
17:23Chase Marchino
17:25His father's just won a Fortune 100 contract
17:28Worth hundreds of millions
17:29Only reason I'm here
17:32Oh, wow
17:34We won!
17:36He's coming
17:38Party at my house tonight!
17:48Perfect
17:50Here comes the chance
17:55I had been texting Betsy
17:57Telling her to come back to school
17:58When I told her about the party
18:00She said she would make her return
18:06You've got a lot of nerve bum-rushing us like this
18:09I am rich, Sabrina
18:10Look at what I'm wearing
18:12This Dior bag?
18:13You could have borrowed or stolen this for all I know
18:18I believe Betsy
18:19All she has to do is prove right now that she's rich
18:22I know she can
18:24You ladies like this Dior bag?
18:28Every girl here gets one
18:29On me
18:35I have a count of 15 girls
18:38So, 15 bags
18:46Wow, I am impressed
18:49So, I'm back?
18:52Yeah
18:53Yeah, you're back
19:02I can't wait for the Dior
19:03Well, you got me the Louis Vuitton
19:05Oh, so tit for tat
19:06Thanks, Betsy
19:11I need a drink
19:14Betsy!
19:15Bets, where are you?
19:16Where is my daughter?
19:18While Betsy was taking shots
19:20I was recording her and texted the videos to Betsy's mom from an anonymous phone number
19:24I told her to check her account
19:26Because Betsy drunkenly bought Dior bags for everyone at the party
19:30Betsy, enjoy the surprise I made for you
19:33What the hell are you doing here?
19:35What the hell am I doing here?
19:37You just maxed out the credit cards on Dior bags
19:39Are you nuts?
19:40Stop being so dramatic
19:41Just go
19:42Wait, I've seen you before
19:44You're the janitor at the mall
19:46Yes, I am a janitor
19:50You're so embarrassing
19:51I wish you weren't my mom
20:02You've really messed up
20:03Shut up!
20:04Just go!
20:09Hey guys, let's call it
20:18Clarinda, could I get a ride home?
20:22We'll take her home
20:24You will?
20:25Yeah
20:27Okay, thanks anyway, Clarinda
20:29Text me when you get home
20:38I'm the one directing every scene of this whole nightmare
20:42Knox, pull over
20:50We have to talk about what just happened
20:52Sabrina
20:52I swear I
20:54You humiliated us
20:59You tarnished our names
21:01This taints my family's name, you realize that?
21:03After all they've done for you?
21:05I didn't
21:07I didn't mean for it to go down like this
21:10What's going on?
21:11This is your expulsion from the group, Betsy
21:14Sabrina
21:16Janice
21:16Just give me
21:18Hurt
21:19But it wasn't near enough for what you did to Nina
21:30Take us home, Knox
21:43Help, help
21:47Help you?
21:48Did you help Nina before?
21:56It took till morning for someone to discover Betsy's body
22:09Betsy was lucky to be alive from the internal bleeding
22:12And I needed her to be alive
22:14Because I needed answers
22:26And I wasn't leaving the room until I got answers
22:34Betsy?
22:36Clarinda
22:41What happened?
22:43She told me everything
22:45But then she said something I wasn't expecting
22:47Deep down I knew my time was coming
22:50Sabrina
22:51Janice
22:52We're not real friends
22:55The only real friend I had was
22:58Who?
22:59Her name's Nina
23:02She was a part of our group
23:09Nina was a true friend
23:11She was so thoughtful
23:17And could shine a light on even the darkest of days
23:23Not even Sabrina or Janice came to my father's funeral
23:26But Nina did
23:28She listened to me tell stories about my father that whole day
23:39Betsy, what happened to Nina?
23:41I can't
23:42I can't say
23:44Betsy
23:45Nina was my friend too
23:46I knew her before I left for Paris
23:50You have to tell me, please
23:53And then she told me
23:55Who drugged Nina so she could take photos of her without any resistance
23:59It was Janice
24:00She was next to pay for what she did to Nina
24:02And nothing would stop me
24:10Janice drugged Nina
24:12Why would she do that?
24:13To get her alone
24:14I would have to act like her friend
24:16And get her alone with me
24:17Hey Janice
24:18I was wondering if maybe sometime after school we could
24:26This might be harder than I thought
24:29Take pictures of whatever inspires you
24:31Keep good framing
24:32Think out of the box
24:51What the hell is this dude's problem?
24:53What the hell is her problem?
24:55She obviously wants to take my position as Queen Bee of the school
24:58I can tell by the way she looks at me
25:02She's interesting
25:07Don't talk to her
25:09I know she's going to want to weasel her way into our friend group
25:12Got it?
25:14Mm-hmm
25:26Janice
25:27We need to talk
25:36In here
25:42I've never been here before
25:44Yeah, I come here a lot
25:48To study
25:50Make out
25:53Oh
25:54With boys
25:56Right
25:57Well, what did you want to talk about?
25:59You
26:00Your body
26:01My body?
26:05What do you take?
26:06I don't understand
26:07Don't play dumb, Clarinda
26:10Ozopac
26:12Hydroxycut
26:13Trimeca
26:14What?
26:15Which diet pills are you on?
26:17Don't tell me that you're not on them
26:18I know you are
26:19I'm not
26:20Come on
26:22I know there's some fancy French diet pill that's not in America that you're on
26:26I'm really not
26:34Well, you definitely got surgery on the boobs
26:36No, I didn't
26:38Janice, I
26:39Stop lying
26:45I'm not lying
26:46Yes, you are
26:47I can't make it to 95 pounds
26:48My body is refusing to drop the weight
26:51I've tried everything
26:53You can't keep doing this to yourself
26:55Don't tell me what I can't do, bitch
26:57Everything about me is natural
26:59I don't need diet pills or surgery to look like this
27:05Of course
27:07Maybe I'll consider dropping the pills
27:09If you can do it, so can I
27:10Exactly
27:11I'll talk to you soon, Clarinda
27:15See you later, Janus
27:25Sabrina
27:27What?
27:28It's Clarinda
27:29What about her?
27:32Let's ruin her
27:40Janus was acting nicer towards me ever since the day on the stage
27:43But I didn't buy it
27:45I'm sure Nina felt safe around her too
27:47I started following Janus around to see if I could pick up any suspicious behavior
27:52But it was all pretty normal
27:54Nail appointments
27:55Hair appointments
27:56Makeup shopping
27:58I started reading books on how to read body language
28:01On how to interrogate people
28:03On how to handle dangerous people
28:06Janus
28:07Clarint
28:08Want to come over to my place tonight?
28:10Sabrina's busy and I have the house all to myself
28:12Perfect
28:14Yeah
28:14See you tonight
28:28I'm glad you came over
28:29Now we can really get to know each other
28:32Exactly
28:33I want to know everything about you
28:35Of course
28:37Drink?
28:37It helps me open up
28:39Sure
28:46Thanks
28:46Wow
28:47Have you seen Ava's new pics she uploaded?
28:48It looks like she got a nose job
28:50Wait, really?
28:52See, it looks smaller than her pictures before, right?
28:58Wow
28:58Yeah, it does
28:59Her nose looks great
29:01I'm gonna have to DMM her to see where she got it done
29:02Yeah, it doesn't look bad
29:06Cheers
29:07To a new friendship
29:19Wow
29:19I like your room
29:22Thanks
29:25So
29:25What do you want to talk about?
29:27Boys?
29:28No
29:28Actually
29:30I want to talk about a girl
29:31Nina Olson
29:36I
29:37I didn't really know Nina that way
29:39But that's not true, is it?
29:42Betsy mentioned your group was four originally
29:44The fourth was Nina, was it not?
29:47I don't really want to talk about her
29:49Why not?
29:56Because I
29:57I don't feel good
30:00What?
30:01What?
30:02What's happening to me?
30:04The same thing that happened to Nina Olskine, right?
30:07You drugged her?
30:09Like you tried to drug me?
30:20What?
30:21What are you going to do to me?
30:31Nothing you haven't already done before, Janus
30:36I don't know if she stole this
30:36What do you want to do to me?
30:50SS поговорn't about her
30:50You're listening to her
30:50You're listening to two of the-
30:50I don't know you know they'd
30:51You're listening to her
30:54You're listening to her
30:55You're listening to her
42:20Pour protéger vous.
42:21Qu'est-ce ? Tu m'as fait physique avec moi à la partie ?
42:24Oui. Pour votre protection. J'ai essayé de te donner à partir.
42:34Je pense que je vais perdre ma tête. C'est ce genre de truc ? Tu es Sabrina's goon.
42:41Est-ce que tu es fatigué ?
42:49Admittedly, I was in a state of shock and exhausted after the all-day study session, so I didn't have
42:56my wits about me.
43:03Hawaiian pizza and a large marshmallow tea. A bizarre order.
43:07But I was fairly hungry and he offered to pay. It was...
43:11Nina's favorite meal. I know.
43:15Not too shabby of a place for a 17-year-old.
43:19How well did you know Nina?
43:21Not as well as I had liked. We only started bonding here recently.
43:25She didn't tell me.
43:26I asked her not to.
43:28I didn't want to risk it getting out that we were friendly.
43:31Why ?
43:32Sabrina started getting jealous of Nina.
43:34And if she found out I was friendly with her enemy, she might release me from her service.
43:39Service ?
43:40Yeah. Whoa, what is this ?
43:43You know this makes you look crazy, right ?
43:46I feel like I'm going crazy. What service are you talking about ?
43:49Those are my parents.
43:51They're in business with the Sabrina's.
43:53They're kind of dependent on the Hale family.
43:55They're their servants and...
43:57You're Sabrina's servant ?
43:59Yeah.
44:00We can't bite the hand that feeds us.
44:03But you just did by beating up those thugs who tried to attack me.
44:07When I saw you, I recognized you from the pictures Nina showed me of you.
44:11You remind me a lot of her.
44:13She talked about me to you ?
44:15You meant a lot to her.
44:17And I can see why.
44:19You're pure and of good heart.
44:21I can stand by and watch you get beat to death.
44:25You've been stalking me to protect me this whole time ?
44:27Yeah.
44:28I can't betray Nina like that.
44:31To hell with being Sabrina's little bitch.
44:34If my family is mad, so what ?
44:36I'm your side.
44:39Okay, class.
44:40You have two hours to complete the internal recommendation exam.
44:44When you are done, raise your hand and I'll collect the exam.
44:49Understand ?
44:50Yes, Mrs. Harrington.
44:52Good.
44:52Any questions before we start ?
44:54All right, then.
44:55Let's get started.
45:04Clarinta.
45:05Good morning, Mrs. Harrington.
45:06I thought you weren't going to make it.
45:08For a second, I didn't think so either.
45:10But I'm more than ready for the exam now.
45:15Glad to hear it.
45:21Good luck to you all.
45:23Two hours starts now.
45:37Time pencils down.
45:40Results will be posted by tomorrow morning.
45:44Knox, answer your freaking phone.
45:48Now.
45:49Now.
45:58That night, Knox and I watched this ridiculous kids' movie Nina and I used to watch all the time.
46:10And for a moment, it was nice to just be with a friend, to share a laugh with, to be
46:16able to reminisce about her.
46:22The results are in.
46:23And the highest grading winning this year's internal recommendations is Miss Clarenda Mercer.
46:44Not getting the internal recommendation really got to her.
46:47I was proud to get it.
46:49But her absence made me paranoid about where she was.
46:57Sabrina wasn't answering Knox calls, either.
47:04And I still needed to get more evidence regarding Sabrina's involvement with Nina.
47:15Sabrina!
47:18Hello, Clarenda.
47:22We need to talk.
47:25Yes, we do.
47:26You have something I want, I need.
47:29The internal review?
47:31I will give you money.
47:32I don't want your money.
47:34You don't?
47:35It could buy Nina time.
47:39Yeah, now I know you're friends with Nina.
47:41It's not surprising, you two are similar.
47:44Like twins.
47:46How do you sleep at night?
47:47Knowing what you did to her?
47:49I didn't do anything, Clarenda.
47:51Janice drugged her and took the pics.
47:53What did I do?
47:54Not a single shred of evidence against me.
47:58The evidence is out there.
47:59I'll find it.
48:00You're angry with me.
48:02You want to hurt me, don't you?
48:04Punch me.
48:05Choke me out.
48:06Do it.
48:07Your little girlfriend's gonna die soon.
48:09You deserve to blow off some steam and lose the internal review for physical assault?
48:15Nice try.
48:16Maybe if you actually worked hard and didn't rely on bribery, you'd be able to make your parents happy.
48:21That's a nice picture of Nina.
48:22I heard she only had a few months to live.
48:25I hope she lasts that long.
48:27We'll see.
48:35After Sabrina's visit in the dark room, I decided to post knocks outside of Nina's room while her parents took
48:41me out for dinner.
48:44Congrats on the exam, Clarenda.
48:46We are so proud of you.
48:48Nina is too.
48:48Thank you for taking me out.
48:50This has been a really stressful last few weeks.
48:53I needed this.
48:54Sorry it's not a fancier restaurant, see.
48:56We'd go somewhere else, but money is a little tight with the medical bills.
48:59This is perfect.
49:01I remember when you two took me and Nina here after the dance recital.
49:04That's right.
49:05Wow, doesn't seem that long ago.
49:07I can't wait to dance with her again.
49:11We would love that, Clarenda.
49:47We would love that, Clarenda.
49:48Hey, what are you doing?
50:04Something's wrong.
50:10Hey!
50:13Ah!
50:14Oh!
50:15Oh!
50:42Are you okay?
50:44Yeah.
50:45What the hell was that about?
50:48Let's investigate and find out.
50:51Shall we?
50:55You look happy today, Sabrina.
50:58Do I?
50:59Yeah.
51:00You seemed to be in the dumps after the internal rec exam.
51:02I know you wanted it bad.
51:05Well, I think that might not be final.
51:08Really?
51:09Why do you say that?
51:11Just a hunch.
51:16Just a hunch.
51:18All right.
51:19Sabrina, would you like to give us your final presentation first?
51:21I would love to.
51:22Thank you.
51:23Thank you.
51:24My theme for my final project was New Beginnings.
51:27This year for me has really been about closing one chapter and beginning the one I was always
51:32meant to be on.
51:36This next picture is of a bird flying with a worm.
51:39When I took the picture, I was quite sad, so when I saw...
51:44Sorry, I don't know what that's doing there.
51:46I...
51:48Yeah, Sabrina paid me to do her homework.
51:50I texted her answers during class for tests.
51:53I felt bad, but it paid for my new PC.
51:56What is this, Sabrina?
51:58I don't know.
51:58This is sick.
51:59This is twisted.
52:00I would never take diet pills or bribe anyone.
52:05It's a new post from Meladia Speaks.
52:10Poison Nina.
52:11What the fuck, Sabrina?
52:12Mr. Marquino.
52:12Why are you chastising me?
52:13Sabrina is the one who's bribing people.
52:16Right.
52:17Sabrina, explain yourself.
52:30Hey, Sabrina.
52:31How did the presentation go?
52:34You bitch.
52:36We stopped your thug from poisoning Nina.
52:39You were going to bribe me, weren't you?
52:43Give up the recommendation for some sort of antidote?
52:47Funny.
52:48Perfect tits and a little Sherlock Holmes in a miniskirt.
52:50What can't Clarinda Mercer do?
52:52When it happens, I'll let you know.
52:56Mrs. Hell, I need to hurt you to the headmaster's office.
53:00Before you do, sir...
53:04Sabrina.
53:05Sabrina.
53:06Would you put it in a good word for me, dear dad?
53:09I was thinking about applying to HAL Enterprise.
53:13That is, if he'll answer your calls.
53:20You cunt!
53:24Miss Hale!
53:34You just ruined any defense you had.
53:38Come on, Miss Hale.
53:39To the headmaster's office.
53:42To the headmaster's office.
54:11What's your plan now?
54:13What's your plan now?
54:14My whole life, I've never gotten my parents' attention.
54:17Maybe this will do it.
54:19You're going to jump?
54:20The way I see it is either die, coma, or jail,
54:24and all three look about even right now.
54:26Don't jump.
54:27What do you care?
54:28I don't.
54:29But believe it or not, Nina was here.
54:32I bet that's what she'd say.
54:35Nina had everything so effortlessly.
54:37Beauty.
54:39Perfect style.
54:40Smarts.
54:41A loving family.
54:43She was your family.
54:45She was everything I wanted to be.
54:47I couldn't take looking at the person I wanted to be every day.
54:52For Nina.
55:00For Nina.
55:09Sabrina Hale, you're under arrest.
55:12Let her go, ma'am.
55:14What have I done, Clorinda?
55:16I said, let her go.
55:23Sabrina was tried in an adult court.
55:26She was sentenced to 40 years to life.
55:31Is there anything you would like to say before you are taken to your new holding center in California State
55:36Prison, Mrs. Hale?
55:38I just want to say something that Nina told me.
55:40And that is?
55:42She said that she loved me.
55:44My whole life I've been alone looking for someone to tell me they loved me.
55:49And Nina did love me.
55:50Why are you saying this, Mrs. Hale?
55:54Someone did love me.
55:56For me.
55:57For who I was.
55:59She saw my potential.
56:00She saw my evil.
56:01And she still loved me.
56:04And because of my selfish actions, I'd never be able to tell her I love her back.
56:10And that is how I came back and helped bring your story to light.
56:15And brought you justice.
56:16Aye.
56:18Okay, I had a little help.
56:21How's she doing, Clorina?
56:22She's good.
56:23Peaceful.
56:24We're gonna head down to the cafeteria if you two want to join us.
56:26Our treat.
56:27Sure.
56:27Yeah, okay.
56:32Clorina?
Commentaires