Experience the best collection of trending drama movies filled with romance, mystery, revenge, and emotional storytelling.
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Catégorie
🏖
VoyagesTranscription
00:00:00Attention !
00:00:01Welcome back, Your Majesty !
00:00:03The three global goddesses,
00:00:05they're offering everything they have just to see you.
00:00:08Send them away.
00:00:09I have to go to Washington Manor Hotel
00:00:10for my brother William's wedding.
00:00:12Reed's sick.
00:00:13If he doesn't go to the doctor, he'll die.
00:00:16I better not ever see your faces again.
00:00:18I'll give you everything I have, Marcus.
00:00:20I owe it to you.
00:00:21I'm late for my brother's wedding.
00:00:24The legendary king of North America.
00:00:27That's impossible !
00:00:29But yes, your brother's in trouble.
00:00:30Let go !
00:00:31Follow me.
00:00:33My daughter is not marrying
00:00:35a miserable, low-life loser like you.
00:00:39It's because you two are constant fucking burdens.
00:00:42You are filthy little leeches.
00:00:45No one touches my brother.
00:00:49You guys are gonna regret this.
00:00:51Don't you dare touch him.
00:00:53Just say the word, we'll do anything for you.
00:00:55Anything ?
00:00:56My brother is the king of North America ?
00:01:06My brother is the king of North America ?
00:01:14Company, attention !
00:01:19Sir, unit formed and ready.
00:01:21Welcome back, your majesty.
00:01:25Our king of North America.
00:01:29Your majesty.
00:01:31US president.
00:01:32The lord of Latin America.
00:01:34And the emperor of Africa waiting outside the base with their daughters.
00:01:38The three global goddesses.
00:01:41They're offering everything they have just to see you.
00:01:47Dad, do you think the king of North America will see us ?
00:01:50He's the most powerful person in the entire world.
00:01:53Whether he agrees to see us or not.
00:01:55Just being here, this close to him, is already an honor.
00:02:02Send them away.
00:02:03I have to go to Washington Manor Hotel for my brother Reed's wedding.
00:02:08Yes, your majesty.
00:02:09Would you like to change out of your undercover attire ?
00:02:13I'm running late.
00:02:15Just have my suit sent to the venue.
00:02:18Yes, your majesty.
00:02:31I'm so nice.
00:02:36Ma'am, you're uh...
00:02:38What do you think you're doing ?
00:02:40Don't touch me.
00:02:41I know what you're trying to do.
00:02:43And trust me, you don't stand a chance.
00:02:45I'm not trying to do anything.
00:02:48I'm here for the wedding.
00:02:50I was just gonna tell you that...
00:02:52Do you even know who this wedding is for ?
00:02:54Reed Thorn.
00:02:56Recently crowned the richest man in the state.
00:02:59And he's marrying the mayor's daughter.
00:03:01There's no way a guy like you, a delivery man, got invited.
00:03:05Yeah, he probably just snuck in like some creep.
00:03:19Oh my God, give me a coat now.
00:03:23No.
00:03:24Oh my God.
00:03:25Here.
00:03:26No.
00:03:26Not you.
00:03:28Help.
00:03:30This is all your fault.
00:03:31You did that on purpose to perv on me.
00:03:34Ma'am, I was trying to tell you.
00:03:36Shut up.
00:03:37We are Mr. Thorn's guests.
00:03:39You don't want to mess with us.
00:03:41Fuck off, creep.
00:03:46Marcus.
00:03:52Oh my God, Mr. Thorn.
00:03:53Mr. Thorn, it's such an honor.
00:03:57Marcus?
00:03:59Are you okay?
00:04:02Did you do this to my brother?
00:04:05Your brother?
00:04:07I'm fine.
00:04:08Mr. Thorn, that's your brother?
00:04:10You're joking, right?
00:04:11That filthy delivery guy?
00:04:13Watch your mouth.
00:04:14You don't get to talk about my brother like that.
00:04:16Get out of here.
00:04:17Now.
00:04:17Oh, no, no, no.
00:04:18It was all...
00:04:21I'm sorry.
00:04:23Oh my God.
00:04:24You just really want to beat me.
00:04:25No, no, no, no.
00:04:33Didn't think you had it anymore.
00:04:35You always had my back growing up.
00:04:37You even put me through school.
00:04:40Let me return the favor.
00:04:49Don't be scared, Reed.
00:04:52Even though Mom and Dad left us, I'm still gonna protect you.
00:05:00Look at you.
00:05:02Hey, all grown up.
00:05:04I'm getting married today.
00:05:06Can't keep messing up my hair like when we were kids.
00:05:09I mean it, Marcus.
00:05:11I'm doing pretty well now.
00:05:13I make more than enough.
00:05:15We all have to keep working out of town for me.
00:05:17Come home.
00:05:19I'll give you everything I have, Marcus.
00:05:22I owe it to you.
00:05:23Maybe it's time to tell Reed who I really am.
00:05:26Reed, actually, I, uh...
00:05:28Honey, who are you talking to?
00:05:36There you are, sweetheart.
00:05:37Marcus.
00:05:39This is Bella.
00:05:42Mayor Howardstaff.
00:05:43She's the bride.
00:05:45Oh, God.
00:05:46What is this disgusting sewer rat doing at my wedding?
00:05:55Bella?
00:05:56This is my brother, Marcus.
00:05:59Sorry.
00:06:00She's just not great with you people.
00:06:03Don't take it personally.
00:06:04Reed, I left my, uh, bracelet in the car.
00:06:09Do you think you can go get it for me?
00:06:10Uh, bye.
00:06:11I promise I'll take good care of your brother.
00:06:14I'll be fine.
00:06:15Go ahead.
00:06:17Alright, uh, I'll be right back.
00:06:20Thanks, baby.
00:06:24How are you even related to Reed?
00:06:28You look like you walked in off the street.
00:06:31Funny.
00:06:32I didn't think you'd end up with someone like you, either.
00:06:36Oh, you don't get it.
00:06:38See, this is a place for politicians.
00:06:40Elites.
00:06:41People with real status.
00:06:44Not for germ-covered errand boys like you.
00:06:48So why don't you do yourself a favor?
00:06:49And leave.
00:06:51Before you embarrass Reed.
00:06:54What people think,
00:06:56means nothing to me.
00:06:59I'm here for my brother.
00:07:02You are ruining my wedding day, you disgusting idiot!
00:07:07What do you mean?
00:07:08What do you mean?
00:07:09Don't catch me with your dirty hands
00:07:10I'm wearing white to be safe!
00:07:13Beat him up!
00:07:17It's fine.
00:07:19I can be my own, thank you very much.
00:07:28Alright, smartass.
00:07:29This is where it ends for you.
00:07:45Tear him apart!
00:07:48I'm late for my brother's wedding.
00:07:56What?
00:08:00How are the snipers here?
00:08:04How are the snipers here?
00:08:07How are the snipers here?
00:08:26that...
00:08:27Well...
00:08:28was just a warning.
00:08:29Next time...
00:08:31they'll use real guns...
00:08:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:38Bon Nichol...
00:11:40J' hands ici pour la peur.
00:11:49Oh, mon gars, il est hen Rosé !
00:11:56C'était sombre !
00:11:58Quand lesоюzes ont dit,
00:12:00il aanient d'une autre pane ringing.
00:12:02Une autre fan ?
00:12:03Ouais...
00:12:04C'est comme un landline.
00:12:07Vous savez, leur famille avait une famille pour une personne seulement ?
00:12:11Le King de North America !
00:12:22Fanny, qu'est-ce qu'il est ?
00:12:24C'est juste...
00:12:27Marcus disait qu'il allait dire aux trois goddesses.
00:12:31Le Brothère, c'est-ce qu'il y a trois goddesses ?
00:12:35Qu'est-ce qu'il pense qu'il est le King de North America ?
00:12:39Je pense qu'il est un peu plus en train de regarder.
00:12:42Mais, je pense que c'est un peu trop.
00:12:43Mais, non s'il s'il y a une personne, parce qu'on a la famille.
00:12:47Mais, mon fils...
00:12:49Des-ce qu'il a une invitation ?
00:12:51Il est un grand homme, il va se trouver.
00:12:54Ok ?
00:12:55Lyra, est-ce qu'on y a Isha et Selina ?
00:12:58Yes, Your Majesty
00:13:00You finally called, just say the word, we'll do anything for you
00:13:04Anything?
00:13:06What about this?
00:13:07You go on a blind date with my brother today
00:13:10Oh my god, really?
00:13:14We're on our way
00:13:17Oh my gosh, I can't believe it
00:13:19We might actually be family with the King of North America
00:13:22Let's go
00:13:28Hey, hey, stop right there
00:13:30This is Mr. Reed Thorne's private wedding
00:13:33Not a place for...
00:13:36Heron boys
00:13:39I'm here for my brother's wedding
00:13:43Are you kidding?
00:13:45Mr. Thorne only invites top elites
00:13:48There's no way you're on the list
00:13:50What, you deaf?
00:13:51Get out of here
00:13:54Get out of here
00:13:56Marcus?
00:13:58What's taking Marcus so long?
00:14:00Did something happen?
00:14:02What?
00:14:04The three global goddesses are coming to my wedding?
00:14:07Oh my god, that's incredible!
00:14:09Oh, I have to tell my parents right now
00:14:11Oh!
00:14:13Governor Vos!
00:14:14To what do I owe the pleasure?
00:14:16Bella, you really got the three goddesses to attend your wedding
00:14:20That's quite impressive
00:14:21I'll be in attendance myself along with Marine Corps Commandant Colin Stark
00:14:25The Air Force Chief of Staff Noah King
00:14:28Of course
00:14:29Thank you
00:14:31This is amazing
00:14:33News of the three goddesses coming to my wedding is spurting like wildfire
00:14:37Now all the top elites will want to be here
00:14:40And they'll want to get in good with my family
00:14:43I am literally going to be the queen of high society
00:14:48I'm going to go check out my brother first
00:14:49We focus
00:14:50We need to finalize all the details of our wedding
00:14:52If we can impress the goddesses, my father is winning the midterms hands down
00:14:56Your brother can wait
00:15:00What?
00:15:01What are you waiting for?
00:15:04Is he really more important than our wedding?
00:15:08Sorry, Bella
00:15:10My brother comes first
00:15:13I'm not leaving him alone
00:15:16Reed!
00:15:18Take the hint, man
00:15:19You know, maybe if you're lucky
00:15:21We can save some scraps for you for after the wedding
00:15:33Reed is my brother
00:15:34This photo proves it
00:15:48Seriously?
00:15:49You think a fake photo is going to fool us?
00:15:52What makes you think you can impersonate Mr. Thor's brother and pretend to be one of us?
00:15:59This is how it always ends for people like you
00:16:02Well, right under someone's heel
00:16:09What the fuck are you doing?
00:16:15Mr. Thorne!
00:16:20What the fuck are you doing?
00:16:21Uh, this delivery guy tried sneaking into your wedding
00:16:24But we made sure to handle him
00:16:26Yeah, he had a fake photo of you two
00:16:28Said he was your brother
00:16:34Oh, yeah?
00:16:36Guess I should thank you for that
00:16:38Well, it's what we do
00:16:50What the hell made you think you could bully my brother like that?
00:16:54Get your sorry asses out of my wedding
00:16:56You can't kick us out!
00:16:58We're the bride's cousins!
00:16:59He's just a delivery guy!
00:17:00He doesn't belong here!
00:17:02My brother works for every dollar he makes
00:17:04And you?
00:17:05You're just parasites living off your families
00:17:07What?
00:17:09Reed
00:17:10It's fine
00:17:12It doesn't matter what they say
00:17:16I'm here for you
00:17:18To witness one of the most important moments of your entire life
00:17:21Reed
00:17:31Are you really gonna ruin a beautiful wedding?
00:17:35Over some low level errand boy?
00:17:38What a total disaster!
00:17:44Reed
00:17:45You left my daughter alone with this delivery boy
00:17:50And now you're claiming he's your brother
00:17:52What a terrible mess
00:17:54No way am I letting him into this wedding
00:17:58Mr. Howard, he's the most important family I have
00:18:02He deserves to be here
00:18:05Fine he stays
00:18:06But you're saying he's family right?
00:18:09Who's gonna have to chip in?
00:18:10This wedding is not cheap enough
00:18:13Wait! Mr. Howard
00:18:15I've already put all of my company's available funds into this wedding
00:18:18Why does my brother have to pay too?
00:18:21Reed, like it or not
00:18:23That's how Howards do business
00:18:25You want my daughter?
00:18:27Then this brother's gonna have to show some sincerity
00:18:31But
00:18:33Money is no problem for me
00:18:35I could bring the finest gifts from all over the world if I wanted
00:18:40But those are reserved for people who actually care about my brother
00:18:44Your family
00:18:46Clearly doesn't
00:18:47What does a delivery guy even have?
00:18:50Tits?
00:18:51Crumpled receipts?
00:18:53If you can't pay
00:18:54Hit the road
00:18:57You don't belong in a place like this
00:19:06I'll cover it
00:19:08I'll cover it
00:19:09How much do you want?
00:19:10Fifteen million dollars
00:19:12What?
00:19:21Fifteen million dollars
00:19:23What?
00:19:30Sweetheart, what's wrong?
00:19:31Daddy?
00:19:32Did you know Reed had a brother?
00:19:34Turns out, he's some stupid delivery guy
00:19:37And worse than that, he is at my wedding!
00:19:41Reed abandoned me to go talk to him
00:19:43It's okay, sweetheart
00:19:44We'll let him in
00:19:45And he has to pay
00:19:46I want to see how much money this delivery boy can put down
00:19:50As if he can pay what you charge him
00:19:53But Reed can't
00:19:55These new money folks are so easy to fool
00:20:00Remember, darling, we're doing this for his money
00:20:03Once he donates to my campaign
00:20:07I'll be, um, beautiful
00:20:13Bella!
00:20:14I've already given everything I have to this wedding
00:20:18I can't move around any more money until I meet with my business partners
00:20:21Then the wedding today is off
00:20:24What?
00:20:26Bella!
00:20:26Everything's already set up
00:20:28The venue
00:20:29The guests
00:20:30We can't just cancel it
00:20:32That's reality Reed
00:20:33You can't cough up the cash
00:20:35The deal's off
00:20:36You're not marrying my daughter
00:20:44Fine
00:20:46I'll do it
00:20:48I'll sell my personal shares
00:20:54Boss, we're under a hostile takeover
00:20:56All available funds are tied up in the wedding so we can't fight back
00:21:00The company is about to collapse
00:21:02What?
00:21:03Who's buying this?
00:21:08I am
00:21:26I am
00:21:36I am
00:21:37You really are clueless
00:21:39I am the one that loves
00:21:41She was only with you for your money
00:21:51John, don't worry
00:21:54Once I drain Reed of all of his assets
00:21:57I'll divorce him
00:22:05Mr. Howard
00:22:08I've taken over Reed's company
00:22:09And I've got a hold of the three goddesses
00:22:12If I have your blessing with Bella
00:22:13I'll help you win re-election
00:22:23So you're the reason the three goddesses are coming?
00:22:27That's all people are talking about
00:22:28They're calling that the biggest event of the year now
00:22:31You just can't shut up about it
00:22:32Of course he's the reason, dad
00:22:34John has always been incredibly capable
00:22:37Capable
00:22:42I hereby make an announcement
00:22:44Reed is no longer the groom
00:22:47You are
00:22:52You've betrayed my brother
00:22:54Betrayed?
00:22:55Not at all
00:22:56This is just a deal, a simple deal
00:22:59My little girl
00:23:00My little girl deserves a life of luxury
00:23:03And this low life loser with a net worth of zero
00:23:07Can't give that to her
00:23:10You asshole
00:23:12Relax
00:23:13Reed, they're not worth it
00:23:15Everything you've lost
00:23:17I'll get it back for you
00:23:24I'll get it back for you
00:23:25Reed, please
00:23:26Just take your brother and go
00:23:28At this point you're just embarrassing yourself
00:23:29How could you do this to me?
00:23:31I helped build your business
00:23:33I paid off your father's debt
00:23:36I gave you everything
00:23:38And now, you're marrying someone else?
00:23:40I'll admit
00:23:41You were useful
00:23:44But you have nothing now
00:23:45And I've moved on
00:23:47Whatever use you had
00:23:49I'll squeeze it all out of you
00:23:50And you still think you can live that
00:23:52Elusive American dream
00:23:55You goddamn hillbilly
00:23:58Wake the fuck up
00:23:59That's right
00:24:00You don't belong here, you beggar
00:24:08Your Majesty
00:24:09Everything has been handled as instructed
00:24:12Bella
00:24:12Are you really going to walk away from everything we've had?
00:24:17Those promises we made?
00:24:23Don't mean a thing to me
00:24:25And neither does this ring
00:24:32Enough, we've wasted enough time with these stupid people
00:24:36The goddesses will be here any minute
00:24:38And the governor too
00:24:39So let's just get back to the wedding
00:24:43Trust me Bella
00:24:45Marrying you will be the best decision you've ever made
00:24:50Stop right there
00:24:55You've humiliated my brother
00:24:57This wedding is not gonna happen
00:25:02Oh my god
00:25:04Has this idiot lost his freaking mind?
00:25:07The three goddesses are coming to my wedding
00:25:09My wedding
00:25:10You really think you're important enough to stop it from happening?
00:25:17Maybe he thinks he really is the king of North America
00:25:20My brother's nothing to scot
00:25:22Matter of fact
00:25:23He makes you all look like a bunch of nobodies
00:25:26Bella
00:25:27You're right
00:25:28Maybe we shouldn't get married
00:25:29I deserve better than a gold digging socialite
00:25:32What did you say?
00:25:33Max, babe
00:25:34Then I'm worthy
00:25:35Security will deal with them soon
00:25:40Kid
00:25:40If I was y'all would stop running my mouth
00:25:43Maybe worry about how you just got dumped on your wedding day
00:25:51Reed's not gonna do that
00:25:53He's gonna have the most magnificent wedding in the entire country
00:25:56Give it 10 minutes
00:25:57And every single elite will be here
00:26:01Reed, did you not tell your brother?
00:26:04The elites are already coming to my wedding
00:26:07Why on earth would they risk the chance to meet the three goddesses
00:26:10For a loser like you?
00:26:22What?
00:26:23The king of North America is inviting you to a brother's wedding?
00:26:27Turn the car around
00:26:28Cancel our attendance to the Howard's wedding
00:26:30We got somewhere more important to be
00:26:32But sir, aren't you supposed to meet the three global goddesses?
00:26:35Forget the goddesses
00:26:36The king comes first
00:26:37No matter what
00:26:40Reed, I really don't have time for this
00:26:42You are in no position to offend anyone
00:26:44Least of all the goddesses
00:26:46So why don't you take your brother
00:26:47And leave before you make this any worse
00:26:50I can't drag Marcus down with me
00:26:52Marcus
00:26:54I know you're trying to help
00:26:55But it's not worth it
00:26:58Let's just go
00:26:59Don't worry
00:27:01They're already here
00:27:08Three
00:27:11The freak show continues
00:27:14Two
00:27:15Why don't we just see what kind of guests a delivery boy can bring
00:27:20Maybe some homeless looking people like him
00:27:25Reed, I am so glad I called off this wedding
00:27:28I am so sick of this freak show
00:27:30So just get out already
00:27:31Get them out of here
00:27:36One
00:28:10Isn't that the governor?
00:28:11And that's the Air Force Chief of Staff
00:28:13And the Commandant of the Marine Corps
00:28:16Marcus, just let it go
00:28:18These two-faced socialites aren't worth our time
00:28:21Plus, these are some of the most powerful people in the country earlier that we can't afford to mess with
00:28:25them
00:28:25We should just leave
00:28:27Relax
00:28:28They're here to see me
00:28:32Your majesty
00:28:33Stay where you are
00:28:41What?
00:28:43What?
00:28:44You seriously think you can boss them around, you disgusting clown?
00:28:47Guards, get him out of here before he throws us into this mess
00:29:07What?
00:29:08What the hell is this?
00:29:10What the hell is this?
00:29:21Fucking hell, that scared me for a second
00:29:23Must have just been some kids with a laser pointer messing around
00:29:28That is the king of North America's professional team of snipers
00:29:33Jesus, it really is him
00:29:35He is the king
00:29:36These people have no idea how close they came to dying just now
00:29:41Marcus, you actually know them?
00:29:48Mr. Boss, Mr. Kane, Mr. Stark, welcome to my wedding
00:29:53Ms. Howard, so you're the bride today
00:29:57He never mentioned that the groom had connections like this
00:30:02Exactly, we would have come here sooner
00:30:04They must be talking about John
00:30:07For bringing in the three goddesses
00:30:09No worries, you are right on time
00:30:11Please, this way
00:30:14Oh, you are still here
00:30:15Will you get that idiot out of here?
00:30:17You two are just embarrassments
00:30:20Who are you calling an embarrassment?
00:30:22Oh, just those two nobodies
00:30:24Especially that delivery guy
00:30:26But don't worry, I'm getting them kicked out as we speak
00:30:34You're the one who needs to leave
00:30:41You're the one who needs to leave
00:30:43Are you okay sweetheart?
00:30:45What was that for?
00:30:47He's just a delivery guy
00:30:49I can't do anything wrong
00:30:50Sir, there's been a total misunderstanding
00:30:53Reed is a loser
00:30:59My daughter, she's marrying John now
00:31:01And this guy is a big deal
00:31:04He's the reason the global goddesses are coming
00:31:06And this wedding
00:31:08It's gonna be the best show you've ever seen
00:31:11No need to show respect to those fools
00:31:15They're losers, can't you see?
00:31:17We like the winners
00:31:19Not the losers
00:31:22That's right
00:31:23Reed is no longer the billionaire he used to be
00:31:25I've officially taken over his company
00:31:30These two have absolutely nothing now
00:31:32Hey delivery boy
00:31:34Why don't you get down here and lick my shoes clean?
00:31:37Why don't you get down here and lick my shoes clean?
00:31:44Watch out!
00:31:50You have any idea who he is?
00:31:52Is he just a delivery boy?
00:31:55You fool
00:31:56You have no idea the level of his status
00:31:59I know everything about status
00:32:02Everything
00:32:04And this guy
00:32:06Has none
00:32:07Zero zilch
00:32:09Not surprised
00:32:12If it wasn't for Reed
00:32:15You wouldn't be anywhere near me
00:32:19Go ahead
00:32:20Tell us who you are
00:32:22We just wanna know
00:32:34You're not worth the explanation
00:32:37Haha
00:32:39Try harder errand boy
00:32:41You're about to expose yourself
00:32:43Uncle Adam
00:32:45Don't fall for it
00:32:47He's lying
00:32:48Reed, I don't know what kind of deal you made with these guys
00:32:52But I could care less
00:32:53It's over
00:32:54My daughter is not marrying
00:32:57A miserable low life loser like you
00:33:06I've gotta say
00:33:08Bella made the right call picking me
00:33:11Over pathetic loser like you
00:33:14Reed, being broke is one thing
00:33:17But teaming up with your useless brother to create these crazy lies
00:33:21Is just sad
00:33:22Though I am curious
00:33:24What exactly did you do to get all these people to play along with you?
00:33:30Did you sell your ass?
00:33:32You better take back what you just said
00:33:36A what?
00:33:37Did I hit a nerve?
00:33:38Enough!
00:33:40You're trying to get yourself killed?
00:33:44Mr. Voss, you must be exaggerating
00:33:46No matter who he is
00:33:47He does not outrank the three global goddesses
00:33:50And when they arrive
00:33:52All of you are gonna be regretting this
00:33:54You think the three goddesses are gonna make him regret anything?
00:33:59Of course
00:34:00Everyone knows who they are
00:34:02And they're backed by the king of North America himself
00:34:07I don't care how much you've been paid to defend these two
00:34:12The three global goddesses are gonna make you regret standing up to them
00:34:18And the king of North America
00:34:28They're here!
00:34:46They're here!
00:34:46They're here!
00:34:47Oh my god
00:34:50Oh my god
00:34:52Oh my god
00:34:54Oh my god
00:35:15Les 3 Global Goddesses sont ici !
00:35:17Oh, vous êtes trop fous !
00:35:20Marcus, vous ne devriez pas à crosser quelqu'un ici.
00:35:23Même le gouvernement treats vous carefully.
00:35:25Let's just go.
00:35:26Relax.
00:35:28We'll eat.
00:35:29Mais pas avant je fixe ça pour vous.
00:35:31Marcus, stop !
00:35:32Les 3 Global Goddesses sont les plus puissants sur la planète.
00:35:35Ils ont même le King de North America's backing.
00:35:38Ils ont justement le monde sur sa place.
00:35:40Bien sûr, je sais qui ils sont.
00:35:41C'est pourquoi je m'invite les ici.
00:35:44So qu'ils puissent rencontrer.
00:35:49C'est-ce que vous êtes en train de rencontrer.
00:35:50C'est-ce que vous pensez qu'ils sont pour vous et votre petit peu de frère ?
00:35:54Vous ne savez pas votre place.
00:35:56Le second qu'ils entendent ce que vous avez dit, vous êtes terminés.
00:35:59Go on, Delivery Boy.
00:36:01Say ça encore.
00:36:02Let's entendre ça en front de les Goddesses.
00:36:04Je ne veux pas le push.
00:36:06Bien sûr, je vais leur dire ça encore.
00:36:07Je m'invite les ici.
00:36:08Regardez-moi à lui.
00:36:10All confident.
00:36:11Give it a second.
00:36:12Il va faller quand il voit les.
00:36:15Marcus, ne te falle pas.
00:36:17Ils provent vous.
00:36:19Les Goddesses ne sont pas les gens qu'on peut se mettre.
00:36:21Ne t'en pas.
00:36:22Je ne sais pas.
00:36:24Je ne sais pas ce que Marcus dit.
00:36:27Je ne peux pas les débrouiller.
00:36:28Au revoir.
00:36:42Le
00:36:422022
00:36:45Aller
00:36:46C'est un peu.
00:36:53Plus.
00:36:56Plus.
00:36:57Plus.
00:36:58Plus.
00:36:58Plus.
00:36:58Plus.
00:36:58Vous ne comprenez pas, c'est juste un homme de délivre, et je ne pensais pas qu'il ait l
00:37:01'audace de vous parler comme ça, mais il est devenu de là-bas maintenant !
00:37:05Un homme de délivre ?
00:37:09C'est ce que tu penses qu'il est, alors qu'est-ce qu'il est ?
00:37:11C'est le 3 global goddesses !
00:37:14Il n'est pas encore plus près !
00:37:16Qu'est-ce qu'il est ?
00:37:21Qu'est-ce qu'il est ?
00:37:22Qu'est-ce qu'il est ?
00:37:23Qu'est-ce qu'il est ?
00:37:23C'est-ce qu'il est ?
00:37:25Merkis, on va !
00:37:27Go where ?
00:37:28You haven't even met the girls yet !
00:37:30Oh my god, will you stop with your bullshit ?
00:37:36Don't you dare touch him !
00:37:40Don't you dare touch him !
00:37:50Sorry we were late !
00:37:54You're right on time !
00:37:56This, is my brother Reed !
00:38:02Reed !
00:38:07Hi, I'm Reed Dory !
00:38:10Selena !
00:38:12I'm Aisha !
00:38:14I'm Lyra !
00:38:15Nice to meet you !
00:38:19Nice to meet you !
00:38:20Your Majesty !
00:38:21Your Majesty !
00:38:22It's all sorted !
00:38:23Your brother's company is secure now !
00:38:29Transfer 10 billion dollars into Mr. Reed Doryn's company account now !
00:38:35Mr. Reed ?
00:38:36Your equity has been fully restored !
00:38:38Please take a look !
00:38:39No !
00:38:40That's impossible !
00:38:41I already acquired his company !
00:38:42Too bad laundering money and hacking companies doesn't always work !
00:38:46Especially when you cross the wrong people !
00:38:48Now those gangs you dragged into this, are coming for you !
00:38:52No !
00:38:53No, no, no !
00:38:54That's impossible !
00:38:59You dumb fuck !
00:39:00I told you to launder the cash !
00:39:03Not mess with people you shouldn't !
00:39:04You just dragged my whole operation into this !
00:39:07I'm gonna fucking kill you !
00:39:16I'm gonna kill you !
00:39:16It's over !
00:39:17They're gonna kill me !
00:39:18I'm fucked !
00:39:23You !
00:39:24It's all your fault !
00:39:25If I'm going down, you go down with me !
00:39:29Marcus ! Watch out !
00:39:49John !
00:39:50John !
00:39:51John !
00:39:57Uncle Adam !
00:39:58I thought he was just a delivery guy !
00:40:00He's insane !
00:40:02We really messed with the wrong person !
00:40:04Dear !
00:40:05Goddesses !
00:40:07Who is he ?
00:40:08You still haven't figured that out !
00:40:14Someone !
00:40:15With that kind of power !
00:40:17And the three goddesses showing him such respect !
00:40:20There's only one person it could be !
00:40:24That's right !
00:40:25He's the current ruler of the world !
00:40:27He's the king of North America !
00:40:34My brother is the king of North America ?
00:40:46I was gonna tell you today !
00:40:47I just...
00:40:49Never found the right time !
00:40:51How ?
00:40:52Can Reed be the king's brother ?
00:40:54Uncle Adam ?
00:40:56Hello ?
00:40:56What do we do ?
00:40:57We didn't recognize the king !
00:40:59And we insulted him and his brother !
00:41:03Respect !
00:41:04Respect !
00:41:05King of North America !
00:41:07I made a mistake !
00:41:08A big mistake !
00:41:10I'm admitting it like a man !
00:41:12So please show me some mercy !
00:41:16And Reed !
00:41:17Listen !
00:41:18You're a terrific guy !
00:41:21And Bella has always loved him !
00:41:23She has !
00:41:24Everybody knows that !
00:41:26John !
00:41:27He's the reason for all this !
00:41:30He plotted all this !
00:41:31He's a nasty guy !
00:41:33Maybe !
00:41:33If you wanna still go ahead with the wedding !
00:41:36I promise you that it'll be a beautiful wedding !
00:41:39The best that there ever was !
00:41:44Mayor Howard !
00:41:45You switch sides faster than anyone I've ever seen !
00:41:48Reed !
00:41:50Baby !
00:41:51I...
00:41:52I was wrong !
00:41:54Please !
00:41:55Give me another chance !
00:41:58I'll leave them to you !
00:42:01What do you wanna do ?
00:42:16We're done !
00:42:19You said it yourself !
00:42:20No !
00:42:22No !
00:42:22I didn't know who you were !
00:42:23If I knew who you were I wouldn't !
00:42:24Reed !
00:42:25Reed !
00:42:27I...
00:42:28What if we were five years together !
00:42:30I...
00:42:31I never loved John !
00:42:32I...
00:42:33I love you !
00:42:35I always have !
00:42:38Whoa !
00:42:39Don't twist this !
00:42:40You didn't choose me !
00:42:42You didn't choose us !
00:42:44You chose what I had !
00:42:45Money !
00:42:46And power !
00:42:48Five years is taking me to realize this !
00:42:51I won't marry someone who disrespects my brother !
00:42:58Your Majesty !
00:42:59Didn't you promise Reed a grand wedding today ?
00:43:02Everything's already set up !
00:43:03The ceremony's about to start !
00:43:06If Reed doesn't marry me there's not gonna be a bride !
00:43:09And you are going to make a fool out of yourselves in front of the whole state !
00:43:14What makes you so sure that Reed needs you as his bride ?
00:43:20Oh fuck !
00:43:22Oh fuck !
00:43:26Oh fuck !
00:43:28Oh !
00:43:32Oh !
00:43:33Oh !
00:43:33Reed !
00:43:33Will you marry us ?
00:43:35Oh !
00:43:36Oh !
00:43:36Oh !
00:43:41Please !
00:43:47Please !
00:43:47Please !
00:43:48Please !
00:43:48Please !
00:43:48Get up !
00:43:50Marriage isn't something I can rush !
00:43:52We just met !
00:43:54I can't agree to it so easily !
00:43:56When I do get married !
00:44:00It will be to somebody I actually love !
00:44:06Reed truly is a gentleman !
00:44:11I respect that !
00:44:16As for them !
00:44:18Lyra !
00:44:19I don't ever want to see this family in the country ever again !
00:44:25Don't worry sir !
00:44:26I'll take care of that !
00:44:31I know you have a lot of questions !
00:44:34Come on !
00:44:35We'll catch up properly !
00:44:40I...
00:44:41I could have married the king's brother !
00:44:44And I ruined...
00:44:46Everything !
00:44:54This is my best winery !
00:44:56Private !
00:44:57Members only !
00:44:59It's quiet !
00:45:00It's a good place to talk !
00:45:07Marcus !
00:45:08What happened all these years ?
00:45:10How did you become the king of North America ?
00:45:14It's a long story !
00:45:16I'll tell you everything some other time !
00:45:18Alright !
00:45:18For now !
00:45:19Your only job !
00:45:20Is to get to know these three ladies !
00:45:40They've come all this way just to see you !
00:45:53I'll go get us a bottle !
00:45:55Nothing like a little alcohol to loosen everyone up !
00:45:57Thank you, you're glad to see !
00:45:58You said you need some time to get to know someone ?
00:46:00Here's your chance !
00:46:03Don't waste it !
00:46:11Excuse me, sir, you can't be in here.
00:46:16Excuse me, you can't be in here.
00:46:19Are you talking to me?
00:46:21Yes, you stick out like a sore thumb.
00:46:24How did you even get in here?
00:46:25I'm a guest. I came to get my wine.
00:46:28Your wine.
00:46:29Sir, this is the most exclusive winery in the U.S.
00:46:33We carry only the world's finest selections.
00:46:35Stuff even the president can't get his hands on.
00:46:38And you're telling me you have wine stored here?
00:46:41Besides, we have a very strict invite-only policy for our members.
00:46:45And each one of them has a personalized key.
00:46:48Do you have yours?
00:46:51Doing this.
00:46:56My wine's selling a little bit.
00:47:02This isn't even one of our keys.
00:47:04Our keys are made of pure gold.
00:47:07And they have the owner's name engraved on them.
00:47:09Not whatever this is.
00:47:11Your manager personally had it made for me.
00:47:13Now, why wouldn't he make one for you?
00:47:20Hey, is that Reed?
00:47:23That weird kid from high school?
00:47:25It looks like him.
00:47:27Kind of.
00:47:28It's been years.
00:47:30Of course, he looks different.
00:47:32What's with that outfit?
00:47:34Is he doing deliveries now?
00:47:39Should I invite him to the tasting?
00:47:42Let you two catch up.
00:47:45Hard pass.
00:47:46I'm so glad I dumped him for you.
00:47:56Call your manager.
00:47:57I'll talk to him.
00:47:59Yeah, no.
00:48:00That won't be happening.
00:48:02I'm going to have to ask you to get out.
00:48:04Otherwise, I'll have to call security.
00:48:06Reed?
00:48:08Is that you?
00:48:10Oh, Miss Wood.
00:48:12What a surprise.
00:48:13What brings you in here today?
00:48:16What's going on?
00:48:17Reed and I went to school together.
00:48:21Really?
00:48:23Wow.
00:48:24Who would have ever guessed that?
00:48:27Well, in that case,
00:48:29I will go ahead and let you two catch up
00:48:31and I'll go verify this with my manager.
00:48:40Do I know you?
00:48:43Reed?
00:48:44It's me, Lucy.
00:48:46We took Econ together.
00:48:48Did you forget already?
00:48:50She also thinks I'm Reed.
00:48:53You got the wrong person.
00:48:55I am not.
00:48:56It's been so long since I've seen you.
00:48:58We have so much to catch up on.
00:49:01Come on.
00:49:02There's a tasting over there.
00:49:03Our old classmates are here too.
00:49:05Come stay out.
00:49:09boss, you won't believe this.
00:49:11Some delivery guy got in
00:49:13and said that he had wine stored here.
00:49:16He even had this fake key in everything.
00:49:19And he said that you had it personally made for him
00:49:22and that he had wine stored in cellar one.
00:49:25Cellar one.
00:49:26Can you believe that?
00:49:27That cellar belongs to...
00:49:30Ah!
00:49:30Ah!
00:49:31Where is he?
00:49:33There's only one person in the world who has this key.
00:49:37If you crushed him,
00:49:39killing you wouldn't even be enough to make it up for him.
00:49:44We have to go find him now.
00:49:46Otherwise, we're finished.
00:49:48Yes, sir.
00:49:53Hey, guys.
00:49:56Look who I ran into.
00:50:00Reed.
00:50:03Lucy, this is a private tasting.
00:50:06Why are you bringing a delivery guy here?
00:50:09Come on, Becky.
00:50:10You dated him.
00:50:13He gave up his own time to tutor you?
00:50:15Remember?
00:50:17That was his decision.
00:50:20I'm dating Leo now.
00:50:22I have nothing to do with him.
00:50:24Sure, I might have been young and dumb back then,
00:50:27but I found myself a better man.
00:50:31Reed the room, ma'am.
00:50:32We ignored you earlier for a reason.
00:50:35I can't believe you're dumb enough to show up here anyway.
00:50:45Are you still hung up on my girl?
00:50:48A piece of advice?
00:50:49Don't point at me.
00:50:55What?
00:50:57Are you going to do that delivery boy?
00:51:10What the hell?
00:51:12When did this freak get so strong?
00:51:17Oh, my God.
00:51:18Babe, are you okay?
00:51:19I'm fine.
00:51:21Stay back.
00:51:25Oh, my God, baby.
00:51:29Reed, you hurt him.
00:51:33You think he goes a little bruised?
00:51:34Sure.
00:51:35He'll be fine, though.
00:51:36God.
00:51:37Can you quit the act already?
00:51:39It's clear that you're still obsessed with me.
00:51:42You're just jealous because I chose Leo over you.
00:51:46Reed is obsessed with you.
00:51:50Please, when we broke up,
00:51:53you went on a freaking hunger strike
00:51:55trying to get me to stay,
00:51:56and now you show up at random places like this
00:51:59just to stalk me?
00:52:01What's that if not obsession?
00:52:05Don't waste your time.
00:52:08Sure, you might have put on some muscle
00:52:10from all that minimum wage labor you do,
00:52:13but compared to Leo,
00:52:15you're still a worthless nobody.
00:52:18You could be the last woman on Earth
00:52:20and Reed would still choose to die alone.
00:52:22That's how far out of your league he is.
00:52:24You think you're out of my league?
00:52:27Take a look in the mirror, Reed.
00:52:30You're just a low-life delivery guy.
00:52:34Oh, this?
00:52:35Uh-huh.
00:52:35Yeah, this is because I...
00:52:36Yeah, all right.
00:52:39Becky.
00:52:40Reed.
00:52:42All right.
00:52:44We were all once classmates, right?
00:52:48No need to get unpleasant.
00:52:51Come on.
00:52:52Let's sit down.
00:53:04Maybe we can talk about our old school days.
00:53:06Yeah?
00:53:08Take a trip down memory lane?
00:53:10Reed.
00:53:12I remember in school,
00:53:14you always used to talk about
00:53:16how you wanted to make a name for yourself.
00:53:18How you wanted to repay your brother
00:53:20for putting you through school.
00:53:23So how was it that you became a delivery guy?
00:53:26Because isn't that like the lowest
00:53:28on the food chain that you can get?
00:53:33What's wrong with being a delivery guy, huh?
00:53:37It's hard work and honest living.
00:53:39I'd rather be like that than be like you.
00:53:42Drowning in money, but empty inside.
00:53:45Nice little speech.
00:53:48How much do you make a month?
00:53:51Here, the new socks isn't going to break your bank, is it?
00:53:54None of your business.
00:53:56But if you're so curious,
00:53:58let's just say my feces
00:54:00is worth more than the best meal you've ever had.
00:54:05Good for you, Reed.
00:54:07Such a smooth talk right now.
00:54:09But man,
00:54:09do you remember what you were like back in school?
00:54:12Sister stuttering,
00:54:13scared little bitch in front of me.
00:54:17What are you talking about?
00:54:19Didn't catch me.
00:54:22I said you were my little bitch.
00:54:30No, no, no, no.
00:54:31Stop!
00:54:32Give those back!
00:54:32My brother gave those to me!
00:54:33Fore-eyes.
00:54:35You thirsty?
00:54:48You thirsty?
00:54:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:30Oops, must have been the wind
00:55:53Honestly, all I did was say some shit about your brother
00:55:56You got really mad, you wanted to fight me
00:55:58So then I was like, alright
00:56:01I'm gonna make this nerd's life a living hell
00:56:05Whatever
00:56:06I'm sure his brother is just as useless as he is these days
00:56:10Probably makes a living cleaning tournaments or something
00:56:19You guys ain't gonna regret this
00:56:23You guys ain't gonna regret this
00:56:24That's enough
00:56:25You guys are taking this too far
00:56:31Don't be mad, Reed
00:56:32They're just joshing around
00:56:37Why would I be mad?
00:56:39My brother's ten times the person any of you are
00:56:41Only parasites with rotten souls gang up on those they see as weak
00:56:44You had your fun bullying my brother
00:56:46Now it's my turn to get even
00:56:49Did you just call me a parasite?
00:56:50You're the fucking parasite, loser
00:56:53Reed
00:56:54You owe us all an apology
00:56:58People like me
00:56:59Don't apologize to people like you
00:57:09Marcus is still gone
00:57:11Did something happen?
00:57:12Relax
00:57:13No one would ever cross the king of North America
00:57:16Unless they're begging to get wiped off the face of the earth, that is
00:57:19So he really is that powerful?
00:57:22Of course
00:57:23He basically controls the whole world
00:57:28People like you
00:57:29Worthless, low-life scumbags
00:57:31My father is the general manager of this winery
00:57:33If he hears about you trying to start anything
00:57:36He'll come down here and you won't leave in one piece
00:57:40Reed
00:57:42Just apologize
00:57:43Okay
00:57:46Leo's family runs things around here
00:57:48His brother's not someone you want to mess with
00:57:51You know, I'd actually like to meet him
00:57:54Fine
00:57:54I'll call him right now
00:57:56Once my dad gets here, you're fucking dead
00:58:05Did you find him?
00:58:07No, not yet
00:58:09God damn it
00:58:10You have one fucking job
00:58:12Listen
00:58:13If you don't find him and apologize
00:58:15Every single one of us will be fired by Jamoru
00:58:22What?
00:58:23Someone's bullied my baby son on my turf
00:58:26I'll be right there
00:58:27Follow me
00:58:28Let's see what kind of bastard has the guts to piss me off at a time like this
00:58:39My dad's on his way dipshit
00:58:40Got to rip you a new one
00:58:42Oh yeah
00:58:42It sounds like you're describing what he's about to do to you
00:58:46What?
00:58:47You scared shitless you forgot how to speak straight
00:58:50You know what?
00:58:51For old times sake
00:58:52I'll let you in on a little secret
00:58:54Leo's father isn't just the winery manager
00:58:57He's also associated with one of the most powerful people in the goddamn universe
00:59:03Oh
00:59:04And who might that be?
00:59:06He's the man who has full control of this whole country's military forces
00:59:11The man who can change the course of history with the flick of a finger
00:59:16He's the king of North America
00:59:21Oh my god
00:59:22Leo is...
00:59:24Your dad really knows the king of North America?
00:59:27Mm-hmm
00:59:27Holy shit
00:59:29The president of the United States answers to him
00:59:31Reed is so dead this time
00:59:34That's right
00:59:35Not only does he know the king of North America
00:59:38He's one of his closest friends
00:59:39One word from him
00:59:41The king squishes you like a fucking fruit fly
00:59:50What is so funny, you goddamn freak?
00:59:53Oh
00:59:54It's funny
00:59:56I have never heard about your father being buddies with the king of North America
01:00:00Well, how the hell would you know?
01:00:01It's not like you deliver one of your little packages to one of his military bases
01:00:08Actually, I have been to Wood's bases with a time or two
01:00:11I have been to Wood's bases with a time or two
01:00:13Reed, have you completely lost your mind?
01:00:16No one is granted entry into the king of North America's military bases
01:00:21Who the hell are you?
01:00:22If you're going to lie, at least make it more believable
01:00:25Do you seriously think we're that stupid?
01:00:27Listen, just stop
01:00:28The Reed I remembered wasn't so...
01:00:33Vain
01:00:35I honestly expected better of you
01:00:38When you're as broke as he is, talking a big game is all he can do
01:00:42As for me, my father is going to introduce me to the king of North America
01:00:48Once that happens, I'm basically going to be his right-hand man
01:00:51Oh my god
01:00:53The king's right-hand man?
01:00:55That's like the second most powerful person in the world
01:00:57Leo, don't forget about us when you make it
01:01:02Babe, you're amazing
01:01:06See, Reed, this is the difference between you and Leo
01:01:10One of you's Mr. Right
01:01:12And one of you's Mr. Never Gonna Happen
01:01:32Sir, I can't thank you enough for saving my life
01:01:35If you allow it, my son and I would be honored to work as your servants
01:01:41Ah, I remember
01:01:42Your father did mention something about you becoming my servant
01:01:45Reed, what are you even saying?
01:01:48Are you claiming you're the king of North America?
01:01:54Lucy, don't be ridiculous
01:01:56How could he possibly be the king of North America?
01:01:58The only thing he's king of is delivering packages
01:02:03Yeah
01:02:05Reed, stop embarrassing yourself
01:02:07We all know your true colors
01:02:09You might as well have loser tattooed to your damn forehead
01:02:12This is just sad
01:02:14I mean, he's completely lost it
01:02:16How delusional do you have to be
01:02:17To think you're actually the king of North America?
01:02:20Guys, Leo's father will be here any second
01:02:23To expose this clown for who he really is
01:02:27All we have to do is sit back and enjoy the show
01:02:32First of all
01:02:34Reed isn't a clown
01:02:35He's someone who makes you look like a clown
01:02:37And second, when your father gets here
01:02:39He's going to greet me with the utmost respect
01:02:43Fuck
01:02:44Who do you think you're fooling?
01:02:46You come up in here talking in a third person like some weirdo
01:02:50Claiming to be the king of North America
01:02:53Like, didn't we teach you enough of a lesson in school?
01:02:56Fine
01:02:59I'll just have to jog your memory
01:03:20I'm only going to say this once
01:03:22Don't ever insult Reed
01:03:24Unless you want to die
01:03:28Oh my god, Leo!
01:03:35Fucking hit me
01:03:38Reed, you fucking rat
01:03:39I probably will never let you get away with this
01:03:51What did you just call a rat?
01:03:52You, you piece of shit
01:03:55Nothing but a slimy, disgusting sewer rat
01:04:07Sorry, didn't quite hear that
01:04:09Come again?
01:04:10I said
01:04:11You're a fucking sewer rat
01:04:15Just wait until my dad gets here
01:04:18You fucking scum
01:04:19He'll wipe out your whole family
01:04:21I'd like to see him try
01:04:28Someone help him
01:04:29He's trying to kill him
01:04:40Reed, you've crossed the line
01:04:43Becky's going to get Leo's father
01:04:44He knows the king of North America
01:04:46I'm telling you
01:04:47If you don't get out of here right now
01:04:49You're totally fucked
01:04:50I'm not going anywhere
01:04:52Let's see how fucked I really am
01:04:59What happened?
01:05:00Where's Leo?
01:05:03Leo?
01:05:04Leo's being assaulted by that delivery guy
01:05:06What?
01:05:07A delivery guy?
01:05:08Laying ahead of my son?
01:05:10He's dead
01:05:15Not bad
01:05:20What are you all standing for?
01:05:22Go on
01:05:23Sit
01:05:32All right
01:05:33Which one of you put your hands on my son?
01:05:46Dad
01:05:46I'm finally here
01:05:50Leo!
01:05:51Jesus, are you okay?
01:05:53Quick, let's get you to the hospital
01:05:54No
01:05:55Fine, dad
01:05:56Just take care of this bastard who hit me
01:06:04My dad's here now
01:06:05You are so finished, delivery boy
01:06:06When he's done with you
01:06:08You're going to be so bloodied
01:06:09And bruise your own mom
01:06:10When he recognizes you
01:06:18Fucking piece of shit
01:06:19You want to die?
01:06:24Bruce
01:06:38Bruce
01:06:39Bruce
01:06:40Long time no see
01:06:46Can't even look me in the eye
01:06:48I thought you were here to teach me a lesson
01:06:51It was my failure as a parent
01:06:53That caused my son to disrespect you
01:06:55I'm begging your majesty
01:06:57Please forgive me
01:07:01Dad
01:07:01Why are you treating this fool like he's royalty or something?
01:07:04He's the one who assaulted me
01:07:09What an idiot
01:07:10Do you even know who he is?
01:07:12You've insulted
01:07:15Could he possibly be?
01:07:17He's just some low-life delivery guy
01:07:19He probably doesn't even make 10 bucks an hour
01:07:23Shut up!
01:07:24How did I end up raising such a fool?
01:07:27If you want to ruin your life
01:07:28Well, go ahead
01:07:29But don't drag me down, Mr. Yo
01:07:31Do you even know who he is?
01:07:32He makes more money in a minute than you
01:07:3510 lifetimes!
01:07:36What are you talking about, dad?
01:07:38Even if he is some big shot
01:07:39Don't you know the king of North America?
01:07:41He probably doesn't even hold a torch to him
01:07:43You're moron!
01:07:44He is the king of North America
01:07:54Dad, have you lost your mind?
01:07:56How could Reed be the king of North America?
01:07:58He's just some weirdo we went to high school with
01:08:00Exactly
01:08:00Reed was dirt poor in high school
01:08:03Always walking around with holes in his socks
01:08:05And you expect me to believe he's the most powerful man in the world?
01:08:08Dad
01:08:08We've got it all wrong
01:08:10Look, look at the news
01:08:11The real king's meeting with the three goddesses right now
01:08:14Reed's obviously just the delivery guy
01:08:18Who said he's just the delivery guy?
01:08:40Three goddesses?
01:08:49He really is the king of North America?
01:08:52The man who controls everyone and everything?
01:09:09Marcus, you okay?
01:09:11What are you doing here?
01:09:12Reed was worried about you
01:09:13So we came looking for you
01:09:15I didn't think anyone would actually be foolish enough to challenge your authority
01:09:19Do you need me to deal with him?
01:09:23Wait, Reed?
01:09:24Reed, is that you?
01:09:27You're the third of the king's brother?
01:09:29Didn't expect to see you guys here
01:09:36Reed, I'm sorry
01:09:37I had no idea they used to bully you back in high school
01:09:41Don't worry about it, Marcus
01:09:43That's in the past
01:09:46Reed, I'm your brother
01:09:48How am I supposed to not worry about it?
01:09:56Every single one of them
01:09:57He's gonna pay double
01:09:59Are you sure?
01:10:01Round him up
01:10:02Yes, sir
01:10:16Sir, it's my fault for failing to discipline my son
01:10:20You can punish the others however you want
01:10:23Help, cut off their hands or even the legs you have to
01:10:26Please, Stary
01:10:28Sir, we were just kids back then
01:10:31We didn't know anything
01:10:33There's no need to cut off anyone's hands or legs
01:10:37We know we messed up
01:10:42Aren't we all former classmates though?
01:10:47Reed, we're sorry
01:10:49We were just young and dumb
01:10:51We didn't know any better
01:10:53They mean it
01:10:54Please
01:10:57It was all in the past
01:10:59Just take the high road
01:11:01It's easy to say it's all in the past
01:11:03When it didn't happen to you
01:11:04Funny, seems like even basic empathy
01:11:06Is too much to ask for these days
01:11:09When their backs are against the wall
01:11:11Bullies always claim ignorance
01:11:13We were just kids back then
01:11:14We didn't know any better
01:11:16As their excuses
01:11:18Not apologies
01:11:20And after the way you all insulted my brother today
01:11:23I'll never forgive you
01:11:25Sorry to say, Bruce
01:11:26Today's not your lucky day
01:11:29You're fired
01:11:31As for these clowns
01:11:33Reed
01:11:34Give them a taste of what they did to you back then
01:11:44Take your pants off
01:12:06Jump
01:12:08There's too much ice
01:12:09We jump, we could get hypothermia
01:12:12Do you think about that
01:12:13When he poured cold water over Reed's head
01:12:15Don't make me say it again
01:12:17Jump
01:12:44Go on Reed
01:12:45Do to them what they did to you
01:13:05We need to stop
01:13:07We're sorry for what we did
01:13:13Leo
01:13:14I still remember that big smile you always had
01:13:16When you used to peg me with basketballs
01:13:18Why the long face now, huh?
01:13:23Say cheese
01:13:30Thanks Marcus
01:13:34This is just the beginning
01:13:36Next up
01:13:37It's your family and friends
01:13:39Reed
01:13:41We should have treated you the way we did back then
01:13:44Please
01:13:46Let's just call it even now
01:13:47It's all her fault
01:13:48Reed, please
01:14:02Your majesty
01:14:04An entrepreneur I've been working with
01:14:06She has a project she's been meaning to pitch to
01:14:08She's here celebrating her son's birthday
01:14:11If you're interested, I'm sure she'd love that
01:14:14Ivy Carter
01:14:17Do you know her?
01:14:21It's mom
01:14:23Oh my god, Marcus
01:14:24We should go see her
01:14:26Come on
01:14:27I know you two didn't always get along
01:14:29But still
01:14:32We're the only family she has left in this world
01:14:35It doesn't matter, Reed
01:14:36We're not going to see her
01:14:39Why?
01:14:41Marcus
01:14:42Don't you want to ask her why she left us back then?
01:14:44We're her sons
01:14:46She wouldn't just abandon us like that for no reason
01:14:49Right?
01:14:56Mommy
01:15:05Damn it
01:15:06Stupid brats
01:15:08Are you trying to get yourselves killed?
01:15:14Mommy, can you please give me some money?
01:15:16Reed's sick
01:15:17If he doesn't go to the doctor, he'll die
01:15:21So if he dies
01:15:22Then so be it
01:15:24I have a new life now
01:15:27You two were just useless accident babies from my past
01:15:31I better not ever see your faces again
01:15:34No, Mommy
01:15:35Ivy
01:15:37Stop wasting time on these dirty three kids
01:15:39Well, his birthday party's about to start
01:15:56Reed, remember this
01:15:59Our mother is nothing but a shameless social climber
01:16:01Who cares about power and nothing else
01:16:04The moment she abandoned us is the moment she stopped being our family
01:16:07Hey
01:16:07Hey
01:16:08We still have each other, right?
01:16:11Nothing else matters
01:16:13Bye
01:16:17Your Majesty
01:16:18The Council is awaiting your decision on the war
01:16:22I'll be right there
01:16:25I'll be back soon, alright?
01:16:27And Selena
01:16:28I'm sorry
01:16:29We won't be attending that birthday celebration
01:16:31Of course
01:16:32I understand
01:16:41Sorry, Marcus
01:16:43I have to see her
01:16:45I have to know what made her abandon us
01:16:58Everyone
01:16:59Meet my only son, Will
01:17:02Recently, he had the opportunity to start working for the King of North America
01:17:05As a matter of fact, he only just returned from one of the King's military sites
01:17:09My God
01:17:10Working at the King of North America's military base
01:17:14This kid must be a parent's dream
01:17:16Mrs. Carter, your son clearly has a bright future ahead of him
01:17:21Yes, indeed
01:17:23Actually, he's already earned the recognition from the King
01:17:27He's bringing honor to the family as we speak
01:17:32William, I am so, so proud of you
01:17:36But, but Mrs. Carter
01:17:38Don't you already have two sons from your former husband?
01:17:45How are they doing now?
01:17:47Oh, those two mysteries?
01:17:48Nothing but a blip on the radar
01:17:51They're as good as dead to me now
01:17:55But guess what?
01:17:56My son caught wind that the King of North America is here
01:17:59At this winery today
01:18:00So we invited him to join the party
01:18:02You'll all get the chance to meet him soon
01:18:03Wow, that proves how much the King values your son
01:18:09Now, when he gets here
01:18:11We need to check our attitudes, okay?
01:18:14We can't have any slip-ups around the King
01:18:16So we have to be on our best behavior
01:18:17I've heard that he's especially sensitive
01:18:19When it comes to his younger brother
01:18:22Don't worry, honey
01:18:32Reed?
01:18:34So you do remember me, huh?
01:18:37I thought we were already dead to you
01:18:39So you do remember me, huh?
01:18:42I thought we were already dead to you
01:18:47Mom?
01:18:48Who is this?
01:18:50He's one of those worthless sons from my previous marriage
01:18:54Oh, sweetheart
01:18:56Don't worry, I'll get rid of him right away
01:19:02I don't know how the hell you got in here
01:19:05But you are not welcome at Will's birthday party
01:19:09Whoa, whoa, relax
01:19:10I'm not here to disturb your perfect little family
01:19:15I'm just here to ask one question
01:19:18Once I'm done, I'll leave
01:19:21Fine
01:19:22Well, what is it?
01:19:28Why did you abandon me and Marcus back then?
01:19:32Because you two were constant fucking burdens
01:19:36That's why
01:19:39You were filthy little leeches
01:19:41Keeping me from a better life
01:19:43I always thought you had a legitimate reason
01:19:45I mean
01:19:48You've still been sending me gifts every year on my birthday
01:19:52When the hell did I ever send you gifts?
01:19:55Look, hate yourself
01:19:57You are a sorry waste of space
01:20:00Why would I bother buying a gift for a failure like you?
01:20:05It wasn't you
01:20:08It wasn't you?
01:20:10But Marcus said it was you
01:20:14It was Marcus
01:20:17Pretending to be you
01:20:20Sending me gifts in your name
01:20:23Marcus, what do you think mommy is going to send us this year?
01:20:26I hope it's candy
01:20:27No way
01:20:28Love
01:20:29Then your hands won't hop to freeze anymore
01:20:33Well, this year it's candy
01:20:35Maybe next year she'll send us
01:20:37Happy birthday, Reed
01:20:40No wonder every gift was exactly what I wanted
01:20:44No one knows me better than Marcus
01:20:45Oh God, you're pathetic
01:20:49You know, back then
01:20:50Your idiot brother
01:20:51You tried to convince me to take you back
01:20:54He said please
01:20:55You don't have to take me
01:20:57Well, please just take Reed
01:21:00Oh God, what a joke
01:21:04I never wanted either of you charity cases
01:21:07Watch how you talk about my brother
01:21:09Oh please
01:21:11Abandoning you bastard kids
01:21:12And remarrying
01:21:13That's the best decision I ever made
01:21:16I only have one son
01:21:19And that's Will
01:21:23He's about to introduce me to the king of North America
01:21:27Oh, but you and your beggar brother
01:21:30You're probably too broke to know who that is
01:21:33Unfortunately
01:21:35Your son will never meet the king
01:21:37Without the green light from Marcus
01:21:39Even if you grovel at his feet like a beggar
01:21:43What did you just say?
01:21:45Say that again
01:21:46I said you could grovel at my brother's feet
01:21:51Like a beggar
01:21:52And he wouldn't even lift an eyebrow
01:21:54You wanna die, you fucking lowlife?
01:21:59Will!
01:22:00Get him!
01:22:06Let go of me!
01:22:12Sir
01:22:14Everything has been carried out according to your orders
01:22:26But news
01:22:29Your brother's in trouble
01:22:30At Ivy Carter's party
01:22:32Follow me
01:22:34Yes, sir
01:22:38Let go of me
01:22:41Shut up
01:22:42Idiot
01:22:44What?
01:22:45You really think your brother is better than me?
01:22:47What is he, the king of North America himself?
01:22:56Okay
01:22:56Let me get in there
01:22:59Weird
01:23:00Why does that guy look kind of familiar?
01:23:05You still have this?
01:23:08Oh god
01:23:09You really thought that I would want you back, huh?
01:23:13Well, think again
01:23:15Stop!
01:23:16Give it back!
01:23:19You want it back?
01:23:21Apologize to Will
01:23:22Or else I'm gonna tear this to shreds
01:23:24Okay
01:23:27Alright
01:23:29I apologize
01:23:32I'm sorry
01:23:44You two are like gum
01:23:46Stuck to the bottom of a shoe
01:23:49Why is this so fucking difficult to get rid of you?
01:23:55No
01:24:21No
01:24:21No one touches my brother
01:24:24The King of North America
01:24:27No one touches my brother
01:24:30The King of North America
01:24:36William, what did you just say?
01:24:38What are you doing, Will?
01:24:41Why are you behaving like this? Get up now
01:24:49You shut your mouth
01:24:52Do you have any idea who this is?
01:24:55Of course I do
01:24:57He's my sorry excuse for a son
01:25:01For nothing nuisance
01:25:03Just like his little brother
01:25:06If he's a good for nothing nuisance
01:25:09What does that make me?
01:25:11Jesus, Will, stop hitting your mother
01:25:13Tell me, why are you being respectful of this low class trash?
01:25:19You shut up
01:25:21If anybody insults him again, we're all dead
01:25:28Sir, I'm so deeply sorry for their behavior
01:25:32Please forgive me
01:25:34They didn't know that you're the King of North America
01:25:38What?
01:25:40He...
01:25:41He's the King of North America?
01:25:43Yes
01:25:44Yes
01:25:47So this is the son you're so proud of
01:25:49Hmm
01:25:51I must say
01:25:53I expected someone a little less cowardly
01:25:55Go on, join him
01:25:57Bow down to the two nuisances you've left behind
01:26:01How is this going to be impossible?
01:26:04Marcus
01:26:05I had no idea
01:26:06You wouldn't become into power like this
01:26:11Reed
01:26:11Marcus
01:26:12I'm sorry
01:26:13I shouldn't have been so cruel to you
01:26:18Remember this
01:26:19The day you abandoned us
01:26:21You lost the right to call us your sons
01:26:24And if that wasn't enough
01:26:25You gang up on Reed here today
01:26:29So now
01:26:30Your little family
01:26:32Your power
01:26:34Your wealth
01:26:35Everything you cherish
01:26:38All of it's going to evaporate in the blink of an eye
01:26:41No, no, no, no, wait, wait
01:26:43I'm...
01:26:43Let's go
01:26:44I made a mistake
01:26:45We all make mistakes, right?
01:26:49Please
01:26:50Just give me one more chance
01:26:56I'm sorry, Marcus
01:26:58I should have listened to your advice
01:27:02Reed
01:27:03I didn't want you to talk to mom
01:27:05Because I was worried she was going to hurt you
01:27:08But
01:27:09At least now you know the truth about her
01:27:13Remember
01:27:15We still got each other
01:27:17And I'll always have my brother's back
01:27:27Where are they?
01:27:29They're coming
01:27:30Get ready
01:27:34Marcus
01:27:35Why are you covering my eyes?
01:27:37Did Lyra and the others prepare a surprise or something?
01:27:50Marry us
01:27:52Marry us
01:27:53Marry us
01:27:54Marry us
01:27:54Marry us
01:27:56Marry us
01:27:57Marry us
01:27:59Marry us
01:28:01Marry us
01:28:05Marry us
01:28:08Marry us
01:28:08Marry us
01:28:09Marry us
01:28:10Marry us
01:28:19– Sous-titrage FR 2021
Commentaires